483

الفصل 483: 483

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب 14 ، شرير – الفصل 9 ، خطر كلي الوجود

المخلوق المعدني الذي تحول إلى تنين أسود هائل ملفوف في الهواء في منتصف الطريق أعلى الجبل . جميع أعضاء التنين الأسود الذين رغبوا في التوجه إلى مدينة الجناح الملكي طاروا جميعاً ، بينما وقف رجل شاب عضلي بجانب المخلوق المعدني ، وفتح المدخل .

“تعالوا جميعاً . كل من يرغب في الذهاب إلى مدينة الجناح الملكي ، خمسة أحجار لكل منهما! ” صرخ المحارب الشاب بصوت عالٍ بطريقة ازدراء .

أولئك الذين أرادوا الذهاب إلى مدينة الجناح الملكي بلغ عددهم أكثر من مائة . كانت مجموعة لينلي من بينهم بطبيعة الحال .

خمسة أحبار لكل منهما . كان على الثلاثة دفع خمسة عشر حجر حبر . في الأصل ، عند بيع تلك القطع الأثرية الأربعة النصف بدائيه ، حصلوا على عشرين حجر حبر . يتم الآن استخدام أكثر من النصف تماماً مثل هذا .

“إنها باهظة الثمن حقاً!” تمتم بيبي بصوت منخفض .

“ألم تسمع ما قاله بافيت؟” قال لينلي بهدوء . “هذا المخلوق المعدني مخصص لأفراد القبيلة فقط ، وأعضاء القبيلة فقط هم المؤهلون لدفع خمسة أحجار حبر مقابل المرور في مجموعة . أعضاء القبائل الأخرى ليسوا مؤهلين حتى لدخول هذا المخلوق المعدني ” .

وبينما كانوا يتحدثون ، جاء دور لينلي الآن .

“ثلاثة منا .” أشار لينلي ، ثم سحب اثنين من أحجار الحبر الطويلة و كل واحدة تعادل عشرة أحبار .

قبلهم الشاب ذو العضلات ، ثم أعطى لينلي خمسة أحجار حبر أصغر . قال بنفاد صبر “أسرع . التالي .” دخلت مجموعة لينلي على الفور إلى داخل المخلوق المعدني .

كان الجزء الداخلي من المخلوق المعدني كبيراً للغاية . تم فصلها إلى مقصورة أمامية وكابينة خلفية . أولئك الذين دفعوا خمسة أحجار حبر مثل مجموعة لينلي تم وضعهم جميعاً في المقصورة الخلفية ، والتي كانت بها عدد كبير من المقاعد التي تم إنشاؤها تلقائياً بواسطة المخلوق المعدني نفسه .

تم إنشاء المقاعد في صفوف من أربعة لكل منها . اختارت مجموعة لينلي المكونة من ثلاثة أفراد نفس الصف بشكل طبيعي .

“أريد النافذة .” جلس بيبي على الفور في الداخل ، مما سمح له برؤية الجوانب الشفافة للمخلوق المعدني باتجاه الخارج . جلست ديليا بجانب لينلي في الخارج .

“أخيراً ، نترك قبيلة التنين الأسود .” تبادلت لينلي وديليا الضحك ، وتجمع أيديهما معاً . مع دخول رجال القبيلة تلو الآخر ، بدأت الفراغات في المقصورة الخلفية تمتلئ . ضحك شاب أشعث أشعث الشعر أشعث اليشم بينما كان يحيي لينلي ، ثم جلس بجانبه .

“أهلا . اسمي ديبرا [دايبولا]! ” قال الشاب ذو الشعر اليشم بلطف شديد تجاه لينلي الجالس بجانبه .

“أنا لينلي .” أومأ لينلي برأسه بطريقة ودية .

في العالم الجهنمي تم تحديد مكانة الفرد بشكل أساسي من خلال قوة الفرد . كان ديبرا هذا مجرد نصف أرجود… كان لدى ديبرا إحساس بأن المرأة (ديليا) والصغير (بيبي) كانت لهما هالات تجعله يشعر بالخوف . شعر أن لينلي ، مع ذلك يجب أن يكون نصف إله .

“لينلي ، لماذا تتجه إلى مدينة الجناح الإمبراطوري؟” سأل ديبرا بفضول .

“أنا؟ هذه هي المرة الأولى لي في عالم الجحيم . أريد إلقاء نظرة في مدينة الجناح الملكي . لم أذهب إلى هناك من قبل . أنت؟” سأل لينلي بضحكة هادئة .

خفض ديبرا صوته . “أريد أن أبيع قطعة أثرية إلهية ، لكن بيعها في القبيلة أمر غير مواتٍ للغاية . لذلك قررت بيعها في مدينة الجناح الملكي . كان هذا من حسن حظي . قبل نصف عام ، خلال تلك المعركة الكبيرة ، كنت محظوظاً بما يكفي لانتزاع قطعة أثرية من الاله .

خلال تلك المعركة ، سقط العديد من الآلهة .

في ذلك الوقت ، قتل لينلي والاثنان الآخران ثلاثة آلهة ، ثم استولوا على القطع الأثرية الإلهية والشرر والحلقات المكانية . أثناء المعارك لم يكن رجال القبائل الذين حصلوا على أي مواد عادية بحاجة إلى تقديمها إلى الزعيم و ذهبت العناصر لمن حصل عليها . كان هذا هو حكم القبيلة .

“حظك حقاً ليس سيئاً .” ضحك لينلي بهدوء وقال بضع كلمات مدح .

.

“قعقعه…”

تحرك المخلوق المعدني ، واندلعت موجة هائلة من الطاقة حيث تحولت على الفور إلى ضبابية ، واختفت من الهواء فوق الجبل وغادرت من قبيلة التنين الأسود .

“لقد بدأت .” تمتم لينلي على نفسه .

“من هنا إلى مدينة الجناح الملكي سيستغرق نصف شهر أو نحو ذلك . نصف الشهر هذا سيكون مملاً للغاية ” . قال الشاب ذو الشعر اليشم بجانب لينلي “ديبرا” بطريقة مستقيلة إلى حد ما .

“نصف شهر؟” كان لدى لينلي فكرة .

تذكر ما قاله كريت . المدينة الأقرب إلى التنين الأسود عشيرة “مدينة الجناح الملكي” كانت على بُعد أكثر من عشرة ملايين كيلومتر من التنين الأسود عشيرة . نظراً لأنهم سيصلون في غضون نصف شهر ، فإن هذا يعني أن هذا المخلوق المعدني كان قادراً على التحرك تقريباً مليون كيلومتر في اليوم .

“صمت!” فجأة ، دوى صراخ جليدي من الأمام . التفت لينلي والآخرون للنظر ، ورأوا أنه في الممر بين المقصورة الخلفية والمقصورة الأمامية ، دخل شيخ ذو شعر ذهبي إلى المقصورة الخلفية و تبعه العديد من الآلهة .

“لقد جاء اللورد إدموند [عيديمنغ] أيضاً .” قال ديبرا ذو الشعر اليشم بهدوء في مفاجأة .

“من هو إدموند؟” خفض لينلي صوته أيضاً .

أوضح ديبرا “اللورد إدموند هو الوكيل الرئيسي للورد شيف ستيرتون . لم أكن أتوقع أن يقوم اللورد إدموند بهذه الرحلة إلى مدينة الجناح الملكي أيضاً . حتى يتم إرسال اللورد إدموند . . . يبدو أن هناك صفقة كبيرة يجب إبرامها هذه المرة في مدينة الجناح الملكي ” . كان فهم ديبرا لقبيلة التنين الأسود أكبر بكثير من فهم لينلي .

بدا لينلي متفاجئاً تجاه إدموند البعيد أيضاً .

رئيس المضيفين؟

“يجب أن يكون إدموند هذا هاي إله .” دوى صوت بيبي في ذهن لينلي .

أومأ لينلي برأسه إلى نفسه أيضاً .

كانت نظرة إدموند باردة وواضحة عندما نظر إلى كل شخص في المقصورة الخلفية . وبصوت هادئ ، نبح “هل هناك أي شخص هنا يذهب إلى مدينة الجناح الملكي لأول مرة؟ إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك ، قف! ”

على الفور وقف شخصان في المقصورة الخلفية . نظر لينلي وديليا وبيبي إلى بعضهم البعض ، ثم وقفوا أيضاً .

اجتاحهم إدمون بنظرته ، أومأ برأسه بهدوء . “خمسة في المجموع .” ثم توجه نحو مجموعة لينلي التي كانت أقرب . مشى بجانبهم ، رأى ديبرا ثم ضحك “ديبرا أنت ذاهب أيضاً أيها الشاب؟ انطلق وأخبرهم ببعض المعلومات الضرورية التي يحتاجون إلى معرفتها في مدينة الجناح الملكي . إذا تسببوا في كارثة ، فسوف يموتون ، ولكن الأهم من ذلك لا أريد أن يتسبب الثلاثة منهم في أي مشاكل للقبيلة ” .

“نعم سيدي . لا تقلق . سأخبرهم بالتأكيد بكل ما يحتاجون إلى معرفته ” . قال الشاب ذو الشعر اليشم ، ديبرا ، على عجل .

أومأ إدموند برأسه بهدوء . “إذا كانت هناك أي مشاكل ، فسوف آتي لأبحث عنك . أنتم الثلاثة ، اجلسوا ” .

بعد التحدث ، سار إدموند نحو الخلف ، وأمر بالمثل الأشخاص الموجودين بجانب الوافدين الجدد الآخرين بإخبارهم بما يجب أن يكونوا على دراية به . بعد الانتهاء من حديثه ، قاد إدموند شعبه إلى خارج المقصورة الخلفية وعاد إلى الكابينة الأمامية .

كانت المقصورة الأمامية هي المكان الذي بقيت فيه القوات التي خدمت الرئيس ستيرتون مباشرة .

“ما الذي أحتاج إلى معرفته عند التوجه إلى مدينة الجناح الملكي؟” نظر لينلي إلى ديبرا .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

ضحك ديبرا وأومأ برأسه . “هناك بالفعل أشياء قليلة . بادئ ذي بدء ، عندما تدخل أي مدينة في عالم الجحيم عليك أن تدفع رسوم دخول المدينة . رسم الدخول هو حجر حبر واحد لكل شخص! ”

“الجشع جدا .” قال لينلي في نفسه .

وتابع ديبرا “بعد دخولك المدينة ، من الأفضل لك أن تتبع أبناء القبيلة ولا تجري بتهور . هذا لأنه بعد الانتهاء ، سيغادر الجميع مدينة الجناح الملكي على الفور في نفس اليوم ويعودون إلى القبيلة ” .

“العودة في نفس اليوم؟” كان لينلي متفاجئاً إلى حد ما .

ولكن كما رآه لينلي لم يكن هذا الأمر مهماً بالنسبة له ، لأنه لم يكن لديه أي خطط للعودة إلى قبيلة التنين الأسود على الإطلاق .

“أجل . العودة في نفس اليوم . هذا لأن مدينة الجناح الملكي . . . في الواقع ، ليس فقط مدينة الجناح الملكي ، ولكن كل مدينة في العالم الجهنمي . . . لديها “حظر تجول ليلي” . من منتصف الليل حتى الخامسة صباحاً ، لا يُسمح لأي شخص بالتواجد في شوارع المدينة أو أزقتها . إذا تم القبض عليك… إذا كنت مواطناً في مدينة الجناح الملكي ، فهذا ليس بالخطورة و بعد بعض العقوبة ، سيتم إطلاق سراحك . ولكن إذا لم تكن مواطناً في مدينة الجناح الملكي ، فلن تتمكن أبداً من العودة إلى التنين الأسود عشيرة ” . قال ديبرا رسميا .

كان لينلي مذهولاً .

“هل تقول أنه إذا تم القبض عليك في الليل ، فقد انتهيت؟” حدق لينلي في ديبرا بدهشة .

أومأ ديبرا برأسه . “وهكذا ، عادة ما نعود إلى قبيلة التنين الأسود في نفس اليوم . بالتأكيد لن نبقى الليلة في مدينة الجناح الملكي . وذلك لأن الإقامة لمرة واحدة في بعض الفنادق في مدينة الجناح الملكي سيكلف أكثر من مائة حجر حبر . من الذي هو على استعداد لدفع هذا النوع من الثمن؟ ”

“أكثر من مائة حجر حبر؟” أدار بيبي القريب رأسه .

“أجل .” أومأ ديبرا برأسه بيقين .

كانت مجموعة لينلي مندهشة . كانت تكلفة المعيشة في مدينة الجناح الملكي مرعبة للغاية . لا عجب . . . قال كريس ذات مرة أنه من الصعب جداً على أي شخص أن يثبت نفسه في مدينة امبراطورية وينغ!

“التنين الأسود ، أسرع وتوقف . عندما تمر بجبل بيتار عليك أن تترك وراءك بعض الأشياء الثمينة! ” رن صوت عالٍ وواضح ، اهتز من خلال المخلوق المعدني بأكمله . ذهل الركاب في المقصورة الأمامية والخلفية . يفهم الجميع . . .

ليس جيداً . لقد واجهوا قطاع طرق!

“لقد توجهنا للتو منذ فترة قصيرة ، وقد واجهنا قطاع طرق بالفعل؟” تتفاجأ لينلي .

يجب أن يكون مفهوما أن مدينة الجناح الملكي كانت على بُعد نصف شهر تقريبا منهم . وفقاً لهذا النوع من التردد ، كم عدد قطاع الطرق الذين سيواجهونهم في الطريق؟

نظر لينلي إلى ديليا وبيبي ، قائلاً لنفسه “لا عجب أن بافيت قد قال سابقاً أنه إذا جابنا نحن الثلاثة العالم الجهنمي بأنفسنا ، فلن نعيش أكثر من يوم أو يومين . ببساطة ، هناك عدد كبير جداً من مجموعات العصابات في العالم الجهنمي ” . أطل لينلي والاثنان الآخران من خلال الزجاج ” الشفاف وشاهدوا مجموعة كبيرة من الناس تحوم في الهواء ، وقائدهم يرتدي رداء أزرق غامق ، وشعره الأزرق غير مقيد ، وفي جبهته قرن واحد .

“قرن واحد؟”

أدرك لينلي أن العديد من الأجناس الأخرى لديها معايير جمالية مختلفة عن بني آدم . حتى في الشكل البشري ، فإنهم يحتفظون ببعض الآثار لما يعتبرونه هم أنفسهم أجمل ، مثل القرن! حيث كان هذا هو الحال على الأرجح لقائد قطاع الطرق هذا . كان هناك سبعون أو ثمانون شخصاً هنا . لقد استدعوا وحشاً عنصرياً هائلاً لمنع هذا المخلوق المعدني .

ضحك الشاب ذو الشعر اليشم “ديبرا” بجانب لينلي . “لا تقلق ، لينلي . لن تكون هناك أية مشاكل ” .

“همف! متى استولت على جبل بيتار؟ هل يمكن أن لا تتعرف حتى على قبيلة التنين الأسود؟ ” رن صوت رئيس الملوك إدمون . في الوقت نفسه ، طار إدموند وهذان الرجلان اللذان يرتديان ملابس سوداء من المخلوق المعدني أيضاً .

رأى لينلي هذين الشخصين ذوي الثياب السوداء من خلال الزجاج الشفاف . تتفاجأ على الفور . “هذان الرجلان اللذان يرتديان ملابس سوداء ساعدا اللورد ستيرتون في تلك المعركة قبل نصف عام .”

في ذلك الوقت كان هناك ما مجموعه ثلاثة رجال يرتدون ملابس سوداء . مات واحد منهم . كان هذان الشخصان هم الذين نجوا .

في الهواء فوق جبل بيتار توقف شكل الحياة المعدني . عندما رأى ما يقرب من ثمانين إلهاً أو نحو ذلك أن هؤلاء الثلاثة يخرجون ، شعروا جميعاً بالرعب . لم يتمكنوا من الشعور بمستوى قوة هؤلاء الأشخاص الثلاثة . . . من الواضح أن الثلاثة منهم كانوا من الآلهه المرتفعة .

هذان الرجلان اللذان يرتديان ملابس سوداء على وجه الخصوص كانا يحملان ميدالية شريرة على صدرهما!

“الأشرار!” هؤلاء اللصوص كانوا مرعوبين .

لقد اصطدموا بجدار من الطوب!

ثلاثة من الآلهه المرتفعة ، اثنان منهم من الأشرار . أكثر من كافٍ للقضاء عليهم جميعاً .

“سيدي ، أصدق اعتذاري . لقد ارتكبنا خطأ ” . قال الرجل ذو القرون في رعب .

“همف . لعين . تختفي عن عيني! ” صرخ إدمون ببرود .

“نعم نعم!” كان الرجل ذو القرون غارقا في الفرح . لم يتردد على الإطلاق ، قاد مرؤوسيه إلى أسفل مرة أخرى ، واختفى على الفور في أعماق جبل بيتار أدناه .

تسبب هذا المشهد في أن يتنهد لينلي لنفسه أن قطاع الطرق هؤلاء كانوا ضعفاء حقاً . ومع ذلك كان هذا فقط بالمقارنة مع الآلهه المرتفعة . إذا واجه لينلي والاثنان الآخران هؤلاء اللصوص ، فسيكون ذلك مشكلة كبيرة . . . بعد كل شيء كان لدى العدو مجموعة كاملة من الآلهة ، بما في ذلك أربعة وثلاثون آلهة .

استمر المخلوق المعدني في التقدم .

“العالم الجهنمي خطير حقاً .” تنهد لينلي .

“أجل . كل ما يمكننا فعله هو اتباع قوى القبيلة . هذه هي الفرصة الوحيدة التي لدينا لدخول مدينة الجناح الملكي ” . تنهد ديبرا كذلك . لكن لينلي ، العالم الجهنمي به بعض المناطق الآمنة الخالية من الخطر ، حيث لا يجرؤ أحد على القتال . في تلك الأماكن ، يمكنك أن تعيش حياة آمنة للغاية! ”

“ااه؟” أصيب لينلي بصدمة كبيرة .

خلال هذه الفترة الزمنية في العالم الجهنمي كان كل ما رآه هو المعارك الشرسة . كان الشعور الذي أعطته له مملكة الجحيم هو أن أي مكان كان مستعداً للمعركة والنهب ، والخطر في كل مكان . ولكن من كلمات ديبرا ، يبدو أن هناك بعض المناطق الآمنة بعد كل شيء .

“أجل . في العالم الجهنمي ، تضم كل ولاية حوالي عشر مدن . المدن آمنة ” . قال ديبرا رسميا . “لينلي ، هذا شيء يجب أن أحذرك منه . لا يمكنك مطلقاً القتال أو القتل داخل حدود مدينة الجناح الملكي . إذا تم القبض عليك ، فستكون التداعيات في المستقبل أسوأ مما لو تم ضبطك وأنت تنتهك حظر التجول . لن تنتهي فقط و من المرجح أن تواجه قبيلتنا بأكملها مشكلة! ”

“غير مسموح بالدخول في معركة؟” في الواقع شعر لينلي بالارتياح .

بما أن هذا هو الحال فلن يتخذ أي شخص آخر ضدهم في مدينة الجناح الملكي أيضاً .

يبدو أن . . .

مدينة الجناح الملكي كانت حقاً ملاذاً آمناً .

“للأسف ، يبلغ محيط محافظة نايت بلايز بأكملها مليار كيلومتر ، لكن محيط كل مدينة من المدن العشر لا يتجاوز ألف كيلومتر . أنها صغيرة جدا . العيش في مدينة الجناح الملكي مكلف للغاية أيضاً ” . هز ديبرا رأسه ، وهو يتنهد .