471

الفصل 471: 471

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب 13 ، جبادوس – الفصل 42 ، قوة بيروت

بعد أن تلقى استجابة إيجابية لم يستطع تنفس آدكنز إلا أن يصبح خشناً . أصبح عقله على الفور مليئاً بكل أنواع الأحلام . “إذا كان بإمكاني الحصول على قطعة أثرية ذات سيادة داخل مقبرة الآلهة ، أو ربما واحدة من شرارات السيادة الأسطورية وأصبحت ملكاً عظيماً بشكل لا يضاهى ، فأنا ، آدكنز . . .”

مجرد التفكير في الأمر جعل دماء آدكنز تغلي في الترقب .

لكن فجأة عبس بيروت وقال على عجل: انتظر ، لا يمكننا فتحها غداً .

“ماذا؟ لما لا؟” كان آدكنز مسعوراً .

أوضحت بيروت “لقد نسيت شيئاً يا آدكنز . النار الزرقاء حاليا يعيد بناء وطنه . يركز استنساخه للأرض الإلهية بإخلاص على إعادة بناء القارة ، بينما يقف استنساخه الناري الإلهيّ في الحراسة . لا يمكنه تشتيت انتباهه الآن . بالنظر إلى سرعة بنائه ، أتخيل أنه ما زال بحاجة إلى بضعة أيام أخرى . وماذا عن هذا . دعونا ننتظر عشرة أيام ، ثم ندخل معاً ” .

شعر آدكنز بموجه من الجنون في قلبه . قال لنفسه سراً “هذه هي القضية بالضبط و لا أريد أن يدخل النار الزرقاء . إذا دخل النار الزرقاء ، فكيف سأنافسه على الأرجح؟ ”

كان آدكنز يعرف تماماً مدى قوة النار الزرقاء .

“لورد بيروت” . قال أدكنز بصدق . فقط من حقيقة أنه كان يخاطب بيروت الآن كـ “رب” كان دليلاً على مدى الأهمية التي يوليها لكنوز مقبرة الآلهة . “أعتقد . . . ليست هناك حاجة للسماح لهذا النار الزرقاء بدخول مقبرة الآلهة . ماذا عن مجرد دخول اثنين منا . ما رأيك؟”

وصل آدكنز أخيراً إلى صلب الموضوع .

فقط هو وبيروت . عندما يحين الوقت ، هو فقط ، أدكنز ، سيدخل مقبرة الآلهة . بالنظر إلى ذلك من يمكنه منافسته؟ ”

“ااه؟” حدقت بيروت في آدكنز وكأنه يفهم فجأة . كان هناك تلميح من ابتسامة على شفتيه . “إذن ، آدكنز ، هذا ما تريده؟”

واصل آدكنز النظر إلى بيروت .

“آدكنز ، خيالك رائع بعض الشيء .” ابتسم بيروت متكلفا . “إذا سمحت لك بالدخول بمفردك ، فقد تتمكن من الحصول على الكنوز الموجودة بداخلها . لكن لا فائدة لي على الإطلاق . بالإضافة إلى ذلك قد أخاطر بالإساءة إلى النار الزرقاء . هل تعتقد أنني ، بيروت ، كبرت في السن لدرجة أن رؤيتي ساءت ، لدرجة أنني لا أعرف من هو الأهم بينك وبين النار الزرقاء؟ ”

ضحك آدكنز بحنان وقال على عجل “ايها اللورد بيروت و كلامك ليس صحيحاً . صحيح أن النار الزرقاء أقوى مني ، وإذا دخل ، فسيكون على الأقل قادراً على الحصول على قطعة أثرية ذات سيادة . لكن ايها اللورد بيروت فكر في الأمر . بالنظر إلى مزاج النار الزرقاء ، إذا كان سيحصل على شرارة سيادية ، فكيف يمكنه أن يخضع لك؟ أعتقد ، اللورد بيروت ، أنه ليس لديك أي ثقة في هزيمة النار الزرقاء الذي يمتلك قطعة أثرية سيادية ، أليس كذلك؟ ”

بيروت ضحكت للتو .

حث آدكنز مرة أخرى “لكنني مختلف . لورد بيروت . إذا كان لديك أي طلبات ، فما عليك سوى المضي قدماً وذكرها! ”

“ااه؟” أضاءت عيون بيروت .

“مقبرة الآلهة هذه لديها بالفعل قطع أثرية ذات سيادة .” قالت بيروت . أضاءت عيون آدكنز على الفور . وتابعت بيروت “أدكنز ، أريدك أن تقسم يميناً على أفرغود القدر أن أول قطعة أثرية سيادية تحصل عليها عليك أن تعطيني إياها .”

بدأ آدكنز بشكل طفيف . “كم عدد القطع الأثرية السيادية في الداخل؟”

“ليس واحداً فقط .” قالت بيروت .

“بخير . بغض النظر عما إذا كنت قد حصلت على واحد أو اثنين منهم ، فإن أول قطعة أثرية سيادية سأمنحها لك بالتأكيد ، ايها اللورد بيروت ” . صر آدكنز على أسنانه .

“لا تتعجل . لا جدوى من قول ذلك الآن . في وقت لاحق ، يمكنك أن تقسم اليمين على القدر المفرط ” . قالت بيروت بضحكة هادئة .

لا يمكن بالتأكيد انتهاك القسم الذي أقسم على أفرغ القدر . كانت إله القدر المتفوق هي في الواقع “مراسيم القدر” وهي واحدة من المراسيم التي تحكم عمل الكون الواسع . إذا كنت تنتهك مثل هذا القسم ، فمن الطبيعي أن تتسبب “مراسيم القدر” في معاناتك إلى ما لا نهاية .

.

“هذه هي المسأله الأولى . لا تزال هناك مسألتان أخريان ” . قالت بيروت .

“بيروت هذه حقاً سوداء القلب” . قام آدكنز باللعن سراً ، لكن لم يكن لديه أي خيارات أخرى . كان عليه أن يجبر نفسه على الابتسام . “ايها اللورد بيروت ، صلّ قل .”

قالت بيروت بضحكة هادئة “الأمر الثاني ، بعد مغادرة مقبرة الآلهة عليك أن تخدمني لمليون سنة” .

حدق آدكنز .

يخدم؟ حتى في سجن المشرف جبادوس لم يخدم ، آدكنز ، أي شخص أبداً كقطاع تابع .

“ماذا أنت لا تقبل؟ إذا كنت لا تقبل ، فلا بأس بذلك . يمكننا أن ننسى أمر مقبرة الآلهة هذه ” . وبينما كانت بيروت تتحدث ، بدا وكأنه على وشك الانعطاف . صر آدكنز على أسنانه . “موافق . بعد أن أعود من مقبرة الآلهة ، أنا آدكنز ، سأخدمك بالتأكيد ، ايها اللورد بيروت ، لمدة مليون سنة ” .

ابتسمت بيروت وأومأت برأسها .

“ايها اللورد بيروت ، الآن يمكنك السماح لي بالذهاب إلى مقبرة الآلهة وحدك ، أليس كذلك؟” كان لدى آدكنز لمحة من الغضب في قلبه الآن .

“لا تتعجل . هناك المتطلب الثالث أيضاً ” . كانت بيروت لا تزال تبتسم .

بغض النظر عن مدى رقة الشخص ، عند سماعه هذا ، سيظل غاضباً . ما هو أكثر من ذلك كان آدكنز شخصاً متفجراً ومضطرباً بوحشية في البداية . لم يسعه إلا أن يقول “ايها اللورد بيروت ، كم من المتطلبات لديك؟”

“هذا هو الأخير .” ضحكت بيروت بهدوء . “إذا كنت لا توافق ، إذا نسيت دخول مقبرة الآلهة .”

قمع أدكنز غضبه وزمر “تكلم” .

“طلبى الثالث بسيط للغاية . لا أريد أن أواجه مشاكل في المستقبل . لذا من فضلكم اقتلوا النار الزرقاء ” . واصلت بيروت الابتسام الخافت . “للأسف ، لا أريد أن يأتي النار الزرقاء للانتقام مني في المستقبل . وبالتالي ، سأضطر إلى المتاعب لقتله ” .

كان آدكنز مذهولاً على الفور .

اقتل النار الزرقاء؟

“إذا كان لدي ، آدكنز ، القدرة على قتل النار الزرقاء ، فلماذا أتحدث معك هنا بمثل هذا الطول!” قال أدكنز بشراسة .

“أوه . ثم لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك ” . غرق وجه بيروت . “ثم أدكنز ، من فضلك ارجع .”

أدرك آدكنز على الفور . كان غاضباً جداً ، وأصبح وجهه أبيضاً . قال وهو يشير إلى بيروت بغضب “بيروت أنت . . . لقد لعبتني بأحمق!!!” كانت المتطلبات الثلاثة الذين سألتها بيروت بعيدة المنال تماماً . الشرطان الأولان كانا مفرطين بالفعل ، لكن هذا الشرط الثالث كان مستحيلاً .

“هاها . . .”

بدأت بيروت تضحك ، ونظر إلى آدكنز وهو يضحك . “آدكنز ، هل أدركت ذلك الآن؟ هاها ، لقد لعبت بالفعل دور أحمق . كنت في الأصل أخطط للانتظار ألف عام ، وعندها سأحضر النار الزرقاء إلى آلهة مدينة الموتى . لم أكن أتوقع أن تأتي إلى هنا بهذه السرعة . لكن هذا للأفضل . اسمح لي أن أرى كيف تبدو عندما تكون غاضباً تماماً ، هاها . . . ”

تغير وجه آدكنز . “أنت لم تخطط أبداً للسماح لي بدخول مقبرة الآلهة؟”

“أجل .”

ابتسم بيروت متكلفا . “لم يكن لدي نية للسماح لك بالدخول . لقد خططت فقط للسماح لـ النار الزرقاء بالدخول ” .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

كان جسد آدكنز كله يرتجف قليلاً .

بطبيعته كان متعجرفاً ولم يرغب أبداً في الخضوع للآخرين . لطالما حلم آدكنز بأن يصل يوماً ما إلى ذروة القوة ويتجاوز النار الزرقاء والملوك الخمسة الآخرين . لكنه أدرك أنه بالنظر إلى موهبته كان أمله الوحيد هو الحصول على قطعة أثرية ذات سيادة ، أو ربما شرارة سيادية ، وهو شيء كان يحلم به .

ومع ذلك . . .

تحطمت آماله .

في الهواء فوق غابة الظلام ، وقف آدكنز وبيروت هناك ، ينظران إلى بعضهما البعض . تم فصل محادثتهم عن العالم الخارجي بواسطة عالم الإله . لم يتمكن بارناس البعيد وأوجوين والآخرون من سماع محادثتهم على الإطلاق . لقد رأوا فقط أن تعبير آدكنز قد أصبح غاضباً بشكل واضح .

“فقاعة… .”

مع وجود آدكنز في المركز ، انطلق ضوء أبيض وأسود فجأة في كل اتجاه . تسببت المنطقة التي غطاها الضوء الأسود في تشويه الفراغ ، وبدأت الأشجار المجاورة تلتهم . وحيثما سُطع الضوء الأبيض تبخرت المادة كالثلج في مواجهة الشمس .

كان لدى آدكنز نسختان إلهيتان عظيمتان . الظلام والضوء!

كان أدكنز غاضباً تماماً بسبب الظلام والنور .

أشار آدكنز بشراسة إلى بيروت ، غاضباً غاضباً “بيروت أنت شخص حقير ودنيء يعتمد على وجود سياد في ظهره! اليوم ، أنزلت نفسي لأتوسل إليك وأعطيتك وجهاً مراراً وتكراراً . لم أكن أتوقع أن تهينني بهذه الطريقة . بخير . بخير . أنت يا بيروت تسيء للضعيف وتخشى القوي . أنت خائف من الإساءة إلى النار الزرقاء ، لكنك تعال وتهينني . كنت القمامة!!!”

لم يتم تقييد هذه الكلمات من قبل عالم الإله . انتشروا في كل اتجاه ، وسمعهم بارناس والآخرون بوضوح .

أصيب بارناس بصدمة كبيرة . “اللورد آدكنز ، لا!”

“ليست جيدة .” تغيرت وجوه هانبريت وجاتنبي وأوجوين أيضاً .

على بُعد مئات الكيلومترات من أدكنز وبيروت لم يستطع لينلي إلا أن يدير رأسه للتحديق في دهشة أيضاً .

“يا لها من هالة قوية من الظلام وطاقة الضوء .” صُدم لينلي داخلياً . جذب الإطلاق المتفجر للطاقة من آدكنز انتباه لينلي بشكل طبيعي . “مثل هذه الطاقة القوية . . . هل يمكن أن يكون ذلك هو أن آدكنز ولورد بيروت قد بدأا في الضربات؟”

كان لينلي في حيرة من أمره .

وبعد ذلك عاد لينلي على الفور .

أصبح وجه بيروت بارداً كأنما مغطى بطبقة من الصقيع . “تسيء للضعيف بينما تخشى القوي؟ قمامة؟”

“لقد تدربت لمليون سنة فقط . حتى لو كان لديك قطعة أثرية ذات سيادة ، فهل تعرف حتى كيفية استخدامها بشكل صحيح؟ ” ظهرت شفرة طويلة شبه شفافة ، مصنوعة على ما يبدو من الجليد ، في يد آدكنز . نظر بازدراء إلى بيروت . “إذا لم يكن لديك قطعة أثرية ذات سيادة ، فاموت . إذا فعلت ذلك فهذا جيد . لقد حان الوقت لأن يكون للقطعة الأثرية السيادية سيد جديد ” .

لم يكن آدكنز قد عقد بيروت قط بأي شكل من الأشكال .

كما رآه ، بيروت التي تدربت لمليون سنة فقط لم تكن أكثر من ناشئة مغرورة . كم عدد القوانين الأولية التي كانت من الممكن أن يدمجها؟ ”

“هل لديك سيد جديد؟”

وبقلب يده ، كشفت بيروت عن عصا سوداء حالكة . انبعثت هالة مرعبة من هذا الطاقم ، وارتعشت جفون آدكنز ، محدقين بدهشة في العصا في يدي بيروت . قالت بيروت بابتسامة مهينة “الأداة السيادية هنا . إذا كانت لديك القدرة ، تعال وخذها ” .

كانت هذه قطعة أثرية سيادية مثالية غير تالفة ، وليست مثل لينلي .

كان الموظفون الأسود في يدي بيروت يبعثون هالة قوية لدرجة أنه حتى بارناس البعيد ، وأوجوين ، والآخرين تحولت وجوههم إلى اللون الأبيض .

عيون آدكنز لا يسعها إلا أن تضيق . قال سراً “بيروت هذه في الواقع لديها بالفعل قطعة أثرية سيادية . كل ما هو أفضل . في أسوأ الأحوال ، اليوم ، سأخسر استنساخاً إلهياً! لا بد لي من قتله والاستيلاء على تلك الأداة السيادية ” . كان آدكنز قد اتخذ قراره ، والآن يتصرف بشكل مباشر .

كان بارناس محموماً ، لكن هذه المرة لم يعد قادراً على إيقاف هذه المعركة!

راقب أوجوين ، وبرناس ، والآخرون جميعاً أن اثنين من الآلهة يواجهان من بعيد . فجأة ، انفجرت طاقة الظلام والضوء ، مما تسبب في ارتعاش الفضاء . حتى بارناس الثلاثة الآخرون استخدموا على الفور مملكة جود ريلم للدفاع .

قسم أدكنز جسده إلى قسمين ، استنساخ نوره الإلهيّ وظلامته الإلهية المستنسخة!

استخدم استنساخ النور الإلهيّ هذه الشفرة الطويله ، بينما كان استنساخه المظلم الإلهيّ مخفياً في الظلام ، واختفى في الداخل . استنساخ النور الإلهيّ لأدكنز اندفع على الفور نحو بيروت ، ووجهه شرس وهو يزأر “مت!” في نفس اللحظة هدر ، طعن نصله ، كما لو كانت عينه ساطعة مثل الشمس .

في نفس اللحظة

. . ظهر أيضاً الاستنساخ المظلم الإلهيّ المختبئ في الظلام ، حيث طُعن خنجر أسود بصمت باتجاه بيروت .

“هههه . . .” ضحك بيروت بصوت عالٍ وبهجة ، وهو يكتسح بطاقمه الأسود .

يبدو أن العصا السوداء قد تحولت إلى ضبابية ، وتحطمت مباشرة على ذلك الشفرة اللامع الذي يلمع مثل الشمس . “بانغ!” تفككت شفرة إله مرتفع الأثرية على الفور لكن العصا السوداء لم تبطئ على الإطلاق ، وتحطمت مباشرة على رأس استنساخ الضوء الإلهيّ لأدكنز .

“[[بوووم]]!” انفجر الرأس تماماً ، تاركاً وراءه شرارة إلهية رائعة تحوم في الجو .

ضحك استنساخ الظلمة الإلهية لأدكنز بخبث . “لم يتحرك حتى . إنه يبحث عن الموت! ” في نفس اللحظة التي تم فيها تدمير استنساخه الخفيف ، طعن خنجر آدكنز الأسود مباشرة في رأس بيروت .

“كلاانغ!”

طعن الخنجر الأسود رأس بيروت ، لكن لم يكن هناك سوى صوت رنين معدني .

“كيف يعقل ذلك؟!” حدق آدكنز في دهشة وعيناه واسعتان . لم يكن هجومه الكامل بقطعه الأثرية العالية قادراً على اختراق جلد بيروت؟ هل كان رأس بيروت قابل للمقارنة في الصلابة مع قطعة أثرية عالية؟ كان هذا مستحيلا تماما .

لكن . . . حدث ذلك .

أدار بيروت رأسه لإلقاء نظرة على آدكنز المحير . “ماذا ، هل تشعر بخيبة أمل؟”

“اهرب!” تغير وجه آدكنز بشكل كبير . لقد فهم أخيراً أن بيروت هذه كانت مرعبة للغاية . حتى الملوك الخمسة في سجن المشرف جبادوس لن يجرؤوا على استخدام رؤوسهم لشن هجوم كامل القوة من إله مرتفع .

“قعقعة . . . ”

تحركت العصا السوداء بسرعة كانت على ما يبدو أسرع بعشرات المرات مما كانت عليه عندما دمرت استنساخ الضوء الإلهيّ ، مرت على الفور عبر رأس آدكنز . تفكك رأس آدكنز الذي لا صوت له ، تاركاً وراءه فقط شرارة إلهية من طراز الظلام تطفو بجوار بيروت .

وبعد ذلك دخلت الشرارتان الإلهيتان في يدي بيروت .

سقطت الجثتان مقطوع الرأس من السماء . أخفض بيروت رأسه لإلقاء نظرة عليهم ، غمغماً “ضعيف جداً ، ضعيف جداً . بالمقارنة مع الدم البنفسجي الشرير في العهد السابق والملاك الأجنحة الاثني عشر كان ضعيفاً جداً ” . قتلت بيروت ، مع تمشيطين عارضين لموظفيه ، آدكنز .