320

الفصل 320: 320

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب 10 ، باروخ – الفصل 17 ، العودة للوطن

دراسة أوسينو .

“اللورد بريتور؟” نادى الرجل في منتصف العمر ذو الشعر الذهبي بهدوء . منذ أن هُزم أوسينو وأرسل للفرار من قبل لينلي وبيبي ، أصبح أوسينو أكثر قتامة وأكثر برودة . لم يجرؤ مرؤوسوه حتى على الاقتراب منه .

رفع أوسينو رأسه محدقا به بتلك العيون الباردة .

ابتسم الرجل في منتصف العمر . “اللورد بريتور ، كيف يجب أن نتعامل مع لينلي؟”

“لينلي؟” أطلق أوسينو سخرية باردة .

خفق قلب الرجل في منتصف العمر . يمكنه أن يشعر بانخفاض درجة الحرارة في الغرفة . قال أوسينو ببرود “أرسل على الفور شخصاً ما لإيصال الأخبار إلى الجزيرة المقدسة وإبلاغ الإمبراطور المقدس . إذا لم يتم استئصال لينلي . . . ثم في المستقبل ، إذا تم القضاء على الكنيسة المشعة ، فمن المرجح أن لينلي قد فعلها! ”

كان أوسينو خائفاً حقاً من معدل تحسن لينلي .

في العام الماضي ، في أغسطس ، عندما مبارزة لينلي مع هايدسون كانت قوة لينلي على قدم المساواة مع هايدسون . ولكن الآن ، في أبريل التالي ، بعد ثمانية أشهر فقط ، في ثمانية أشهر قصيرة . . . زادت قوة لينلي بمقدار مذهل .

في الماضي كان هذا السيف البنفسجي غير قادر على إيذاء هايدسون . لكن الآن ، أضر به . أوسينو!

“هو . . . لم يبلغ الثلاثين بعد!” كان قلب أوسينو مليئا بالقلق .

“نعم ، اللورد بريتور . سأرسل على الفور شخصاً ينقل كلامك إلى الإمبراطور المقدس ” . قال الرجل في منتصف العمر على عجل .

تنهد أوسينو في قلبه . “إذا . . . إذا . . . في الماضي ، الأشخاص الذين قتلناهم وضحينا بهم للسيادة المشعة لم يشملوا والدة لينلي ، فربما . . . ربما كان لينلي قد أصبح العمود المركزي للكنيسة المشعة ، القادرة على مساعدتنا في قلب عبادة عبادة الظلال .”

ولكن بعد فوات الأوان .

تم الآن معارضتينلي والكنيسة المشعة علانية .

…… .

الأراضي الفوضوية . حاليا كانت هناك ثلاث فصائل أساسية . واحد كان الكنيسة المشعة . واحد كان عبادة الظلال . وكان الأخير هو لينلي . بسبب المعركة في مدينة شيري دوقية كانت الكنيسة المشعة الآن صامتة تماماً وأبقت رأسها منخفضاً .

عبادة الظلال لن تتدخل . لقد أرادوا أن يروا لينلي والكنيسة المشعة يواصلان القتال ضد بعضهما البعض . وبطبيعة الحال فإنهم أيضاً سيبقون رؤوسهم منخفضة ويراقبون . طالما لم يعاديهم لينلي ، فلن يعاديهم بالتأكيد .

في هذا النوع من المواقف .

كان جانب لينلي هو الأكثر نشاطاً واتساعاً ، وكان يستعد الآن للاحتفالات لتأسيس دوقية باروخ . في الوقت الحالي كان لدوقية باروخ ثلاث مدن محافظات ، وتسع عشرة مدينة صغيرة ، ويقود أكثر من عشرين مليون مواطن . كان هذا النوع من الفصائل الكبيرة في الواقع بحجم نصف مملكة عادية .

كانت هذه دوقية كبيرة للغاية .

ولينلي؟ تم غناء أسطورته مرة أخرى في الأغاني من قبل عدد لا يحصى من الجماهير . . . تضمنت قائمة أساطيره الآن تدمير ستة ملائكة من أربعة أجنحة وهزيمة رئيس المحكمة الكنسية للكنيسة المشعة . استمر شهرة لينلي في النمو ، مما تسبب في قيام العديد من المحاربين والمجوس الذين يعبدون لينلي بالتوجه إلى دوقية باروخ في موجة .

لقد أرادوا القتال من أجل لينلي!

… . .

العاصمة الإمبراطورية لإمبراطورية يولان .

.

إقامة سيد لونغهاوس . كانت ديليا في الفناء كما هو الحال دائماً تمتص أشعة الشمس وتستمتع بالهواء النقي أثناء دراسة ملاحظات السيد لونغاوس حول السحر .

“الآنسة ديليا ، ممثلة تكتل داوسون موجودة هنا .” ركض أحد الحراس وأبلغها .

أضاءت عيون ديليا على الفور .

“أنا ، الذهبي الكبير ، على استعداد للمراهنة على أنها رسالة من لينلي .” ضحك العالم بجانب ديليا ، بينما كانت ديليا تنظر إليه بشكل جانبي . قالت “بسرعة ، دعه يدخل .”

“نعم .” قال الحارس باحترام .

بعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، دخل رجل في منتصف العمر إلى الفناء . عند رؤية ديليا ، سحب على الفور رسالة من رداءه . “آنسة ديليا ، ها هي رسالتك . إنها تأتي من الأراضي الفوضوية ” . لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يسلم فيها خطاباً إلى ديليا .

بمجرد أن رأت ديليا هذا الشخص ، علمت أن الرسالة جاءت من لينلي .

“آنسة ديليا ، أودعك .” كان الرجل في منتصف العمر مهذباً للغاية .

ضحكت ديليا من الإثارة . بعد أن غادر الرجل ، فتحت الرسالة على الفور وبدأت في القراءة . قام عالم الدب القريب برفع رأسه الكبير لإلقاء نظرة خاطفة أيضاً . ديليا لم تستطع إلا أن تلتفت إليه وتلقي نظرة عليه . “الذهبي الكبير ، أنا أغضب .”

أطلق دب العالم على الفور بضع ضحكات مكتومة عميقة ومحرجة .

ضحكت ديليا أيضاً ثم واصلت القراءة . ولكن كما فعلت ، بدأ جسد ديليا يرتجف .

“رائع . رائع .” كانت ديليا متحمسة للغاية لدرجة أنها وقفت على قدميها على الفور . كانت تشعر بأن قلبها يتسارع وأن جسدها كله قد بدأ يغطى بالعرق .

“ديليا ، لماذا أنت سعيد جداً؟” سأل عالم الدب بحيرة . حتى الرعد البري صقر العاصفة القريب حدق في ديليا في ارتباك . في هذه اللحظة ظهر رجل في منتصف العمر في الفناء . كان الماغوس الكبير القديس ، السيد لونغاوس على طراز الرياح .

“معلم .” قالت ديليا باحترام .

ضحك السيد لونغهاوس وهو ينظر إلى ديليا . “أخبرني هاتون أنك تلقيت رسالة من لينلي . يبدو أن هناك بعض المناسبات السعيدة؟ ”

حدقت ديليا في عالم الدب الذي بدأ يضحك بسعادة .

“معلم .” كانت ديليا لا تزال متحمسة للغاية . إنها رسالة لينلي . أخبرني . . . أن دوقية باروخ سوف يتم تأسيسها هذا العام ، 16 أبريل . هذا اليوم . يؤسس لينلي أخيراً دوقية . هذا . . . هذا رائع . ”

عرف السيد لونغهاوس كل شيء يجب معرفته عن شؤون ديليا .

“سعيد مثل هذا؟ هل هذا لأنك على وشك أن تكون قادراً على رؤية لينلي؟ ” مازح السيد لونغهاوس .

تحول وجه ديليا إلى اللون الأحمر . هل كانت محرجة أم لأنها كانت متحمسة للغاية؟

“حسناً ، معلم . لا أستطيع التحدث الآن . يجب أن أذهب إلى المنزل أولاً وأخبر والديّ عن هذا الأمر . وفقاً لما قالوه سابقاً ، الآن بعد أن نصب لينلي دوقيته ، لا ينبغي أن يكونوا ضدي وأن يكون لينلي معاً بعد الآن ” . قالت ديليا .

أومأ سيد لونغهاوس .

“بخير . يذهب .”

أومأت ديليا بشكل متكرر . ركبت على الفور عربة الرعد البري صقر العاصفة “باري” وغادرت منزل مدرسها . شاهد ديليا تطير بعيداً ، هز السيد لونغهاوس رأسه وتنهد . “والد ديليا لن يتأثر بهذه السهولة ، أنا خائف .”

…… .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

داخل مقر إقامة عشيرة ليون .

كان كل من ديلا ليون وزوجته في حيرة شديدة . لماذا جلبتهم ديليا إلى هذه الغرفة الهادئة لمناقشة شيء ما؟

“أبي ، أمي ، هناك شيء أريد أن أخبرك به .” أخذت ديليا نفسا عميقا .

بدأت والدة ديليا تضحك . “ما هو نوع الحدث المبهج ، هل عملتم جميعاً على هذا النحو؟”

بدأت ديليا تضحك أيضاً . “أجل . أبي ، أمي ، ألم تقل أنه إذا كنت أنا ولينلي معاً ، فسيؤدي ذلك إلى انخفاض إيمان صاحب الجلالة الإمبراطوري في عشيرتنا؟ ولكن الآن ، أقام لينلي دوقية خاصة به في الأراضي الفوضوية ” .

“أقامت دوقية؟” نظر ديلا ليون وزوجته إلى بعضهما البعض .

“ديليا ، ابنتي العزيزة ، أتمنى ألا تكذب على والدك . بعد كل شيء لم أسمع بهذا من قبل ” . قالت ديلا ليون .

ضحكت ديليا سرا .

تأسست دوقية لينلي باروخ اليوم . سيستغرق الأمر ما لا يقل عن عشرة أيام أو نصف شهر حتى تنتشر الأخبار على بُعد عدة آلاف من الكيلومترات إلى إمبراطورية يولان . سيكون الأمر غريباً إذا كان والدها يعلم بذلك .

“صحيح . لدي فقط بعض المعلومات المسبقة . سميت دوقية لينلي بدوقية باروخ ” . قالت ديليا بيقين .

تبادل ديلا ليون وزوجته النظرات .

“انها حقيقة . أبي ، أمي ، هل يمكن أن تكون لا تصدقني؟ ” عبست ديليا .

ضحك ديلا ليون وهو يهز رأسه . “اصدقك . لكن لماذا يجب أن تتزوج لينلي؟ على الرغم من أن لينلي أسس دوقية . . . هل يمكن أن تكون زوجة الدوق الأكبر مقارنة بكونها إمبراطورة إمبراطورية؟ ”

تجمدت ابتسامة ديليا .

“أبي ، ماذا تحاول أن تقول؟” كان وجه ديليا أكثر خطورة مما كان عليه في أي وقت مضى .

مد ديلا ليون يده ووضعها على كتف ديليا . قال وهو يتنهد “ديليا ، صحيح أن لينلي قديس وقوي . لكن الإمبراطور راندي هو إمبراطور إمبراطورية يولان . إذا تزوجته ، فسيكون ذلك رائعاً أيضاً . و . . . سيكون مفيداً جداً لعشيرتنا بأكملها ” .

نظرت ديليا إلى والدها ، وامتلأت عيناها بعدم تصديق .

“الأب . هل ما زلت ذلك الأب الذي أحبني؟ ” كان صوت ديليا أجش .

كان ديلا ليون مذهولاً ، وتفاجأت زوجته أيضاً .

“الأب . أنا أحب لينلي ، أحبه كثيرا . لكن هذا ليس لأنه قديس . عندما قابلته في معهد إرنست ، وقعت في حبه . هل كان قديساً في ذلك الوقت؟ لماذا لديك هذا النوع من الأفكار في ذهنك حول نوع الشخص الذي تكون ابنتك؟ ”

“ايضا . منذ عودتي من المعهد ، في السنوات الثماني أو التسع الماضية ، لماذا رفضت قبول تقدم أي شاب في العاصمة الإمبراطورية؟ لماذا ا؟ هل يمكن أن تكون لا تفهم؟ ”

لم تكن ديليا تعرف حقاً ما كان يفكر فيه والداها .

“منذ أن عدت من إمبراطورية أوبراين وأخبرتك عن لينلي ، ما أردته هو بركاتك . لكن . . . بدلاً من ذلك حاولت إيقافي ” . كانت عيون ديليا تلمع بالدموع . “أعترف أن كلماتك منطقية للغاية . في ذلك الوقت ، إذا كنت سأكون مع لينلي ، فسيؤدي ذلك بالفعل إلى تقليل ثقة الإمبراطور راندي في عائلتنا ” .

“الأب . الأم . أنا أحبك . أنا أحب عائلتي . لهذا لم أرغب في وضعك في موقف صعب . على الرغم من أنني أردت أن أذهب لمقابلة لينلي منذ فترة طويلة إلا أنني كنت أعاني من مصلحتك . لقد مكثت في العاصمة الإمبراطورية ، لأنني أعتز بأسرتي وأعتز بك ” .

لكنك تحاول إقناعي بالزواج من هذا الشخص وهذا الشخص . ما هذا؟ هل يمكن أن يكون لينلي أدنى من هؤلاء النبلاء؟ لماذا أنت دائما هكذا؟ ” في الأشهر السبعة أو الثمانية الماضية ، شعرت ديليا بالاكتئاب الشديد .

“أخيراً انتظرت هذه اللحظة . أقام لينلي دوقية خاصة به . جئت إليكم اليوم مليئة بالإثارة . كنت أتمنى . . . تمنيت أن أحصل على بركات والديّ . لكن . . . “عندما تحدثت ديليا ، بدأت دموعها تتساقط . “لقد احبطتني . أنت تخيب ظني حقا ” .

التزم ديلا ليون وزوجته الصمت وهما يواجهان ابنتهما .

“الأب . الأم . أحبكما كثيراً جداً ، وأعتز بكما كلاكما كثيراً ” . أخذت ديليا نفسا عميقا . “إذا كنت لا تزال تحبني وتعتز به ، آمل أن أحصل على بركاتك في يوم زفافي مع لينلي . ولكن إذا لم تعد تهتم بابنتك هذه . . . فانسيها ” .

بعد أن أنهت كلماتها ، استدارت ديليا وغادرت .

ذهل ديلا ليون وزوجته إلى حد ما .

عادوا إلى رشدهم فقط بعد رحيل ابنتهم .

“ديليا!” صرخوا ، لكن ديليا كانت جالسة بالفعل على ظهر الرعد البري صقر العاصفة وطارت بعيداً .

… .

تم تركيب ديليا على الرعد البري صقر العاصفة وتطل على المدينة الإمبراطورية المتقلصة بسرعة . كانت قد ودعت معلمتها ، ثم غادرت العاصمة الإمبراطورية . هبت الريح على شعر ديليا الذهبي ، وجفت دموعها أيضاً .

في الوقت الحالي ، يتوق قلب ديليا المؤلم فقط لرؤية لينلي . فقط في أحضان لينلي سوف تجد الراحة .

أطلق الرعد البري صقر العاصفة بعض صرخات الصقور أيضاً كما لو كان يريح ديليا .

ببطء . . . اختفى الرعد البري صقر العاصفة و ديليا في الأفق الشمالي .

………

مدينة التراب الأسود . في قاعدة جبل الغراب الأسود .

“لينلي يتدرب حالياً في جبل الغراب الأسود .” أشار زسلر إلى الجبل وهو يضحك . عند رؤية المناظر الطبيعية الجميلة لجبل الغراب الأسود تمكنت ديليا من كبح جماح حماسها . “السيد . زسلر ، هل لينلي موجود دائماً؟ ”

ضحك زسلر . “يقضي معظم وقته هناك يتدرب . بيبي هناك أيضاً ” .

وبينما هم يتكلمون ، صعدوا الجبل .

بعد ذلك الخور ، قاد زسلر ديليا إلى جانب بحيرة . شاهدت ديليا على الفور لينلي . الآن كان لينلي يرتدي رداء طويل أزرق سماوي . كان شعره الطويل غير مقيد ، وكان يستخدم سيفاً بنفسجياً طويلاً على سطح البحيرة ، يختبر هجمات سيفه .

أينما مر السيف البنفسجي ، بدا أن الفضاء نفسه يتموج ، مما يجعل لينلي يبدو غير واضح وضبابي .

من الواضح أن لينلي كان منغمساً حالياً في التدريب .

“آه! ديليا . جئت . رئيس!!!!!!” رأى بيبي الذي كان يلعب في الماء ، على الفور ديليا ، وعلى الفور أطلق صرخة متحمس .

توقفت حركات لينلي واستدار .

عند رؤية ديليا ، بدا أن لينلي قد تعرض لضربة في روحه . تجمد جسده بالكامل . . . ولكن بعد ذلك طار بسرعة عالية . أما بالنسبة لدليا؟ ظهرت ابتسامة على وجهها ، وأصبحت عيناها رطبتين على الفور .