341 - الفراق ، لا يعلم متى سيعود
341 – الفراق ، لا يعلم متى سيعود
»»————- ✼ ————-««
إذا كانت المرأة قاسية ، فلن يكون وضعها مستقر ابدا. ومع ذلك ، نظرًا لأن لين تشوجيو قد طردت شياو تيانياو خارج بابها ، فقد ارتفع مقامها في قصر شياو بشكل مفاجئ.
و مغادرة شياو تيانياو إلى الخط الأمامي ، كانت متوقعة بالنسبة لين تشوجيو. ومع ذلك ، عندما سمعت أن مرسومًا إمبراطوريًا تم إرساله في هذه الوقت ، لم تستطع لين تشوجيو إلا أن تطحن أسنانها.
عندما فكرت أخيرا أنها ستحظى بوقت رائع. ، صفعها شياو تيانياو مرة أخرى.
الصفعة هذه المرة كانت صاخبة وقوية!
“الأميرة ، الأمير هنا.” بدا وجه زهنزو سيئًا أيضًا ، وفي حالة ذهول إلى حد ما.
“الأمير هنا؟ أين؟” سألت لين تشوجيو وهي تقطب حاجباه .
متى قام شياو تيانياو بزيارتها في النهار؟
ألا يرسل شياو تيانياو الناس دائما لإستدعئها؟
هل يشعر بالذنب؟
مذنب؟
همف … …
“ينتظر في قاعة الزهور.” شعرت زهنزو أيضا بالاستغراب، متى كان لدي أميرهم الكثير من الصبر؟
سخرت لين تشوجيو ووقفت ، ثم قالت: “دعونا نذهب ، لا يمكننا أن ندع الأمير ينتظر لفترة طويلة.”
»»————- ✼ ————-««
في قاعة الزهور ، كان شياو تيانياو يجلس على القمة ، عندما أتت لين تشوجيو إلى الداخل. رفع شياو تيانياو رأسه قليلاً وانتظر زهنزو وغيرها من الخادمات لتقديم احترامهم، قبل أن يقول: “ارحلوا”.
تعلمت كل من زهنزو والآخرين درسا من آخر مرة. عندما سمعوا كلمات شياو تيانياو ، نظروا إلى لين تشوجيو. برؤية لين تشوجيو غير مستاء ، رحلوا بسرعة.
جلست لين تشوجيو بجانب شياو تيانياو وسألت مباشرة: “سمو الأمير ، جئت للحديث معي ، عن ماذا؟”
“الأمير ذاهب إلى الخط الأمامي.” وضع شياو تيانياو المرسوم الإمبراطوري على الطاولة ، لتراه لين تشوجيو. لسوء الحظ ، لم تكن لين تشوجيو مهتمة بالنظر إلى المحتوى. قالت بسخرية: “مبروك يا سمو الأمير. لقد حققت رغبتك أخيرًا “.
عبس شياو تيانياو قليلا وأوضح: “لم يعتقد الأمير أنه سيكون بهذه السرعة.”
“ما هو الفرق بين الذهاب الآن أو في وقت لاحق؟ لطالما كان مسرح الأمير هو ساحة المعركة. كلما أبكرت عدد من سيعاني سيقل “. كانت كلمات لين تشوجيو متهكمة. ظنت أنها أخفت مشاعرها جيدًا ، لكن من كان يظن أنها ستكشف عن استيائها بمجرد ان تفتح فمها.
نظر شياو تيانياو إلى لين تشوجيو وسأل: “هل أنت مستاءة ؟ هل أنت قلقة ترك الأمير لك ؟ ”
“سمو الأمير ، أنت تفكر كثيرًا ، أنا سعيدة جدًا لاجلك . بعد هذه الحرب ، سوف تزدهر هويتك كإله حرب مرة أخرى. وهويتي في الشرق ستتبع صعودك “. ستدفع هذه المعركة بهوية شياو تيانياو إلى القمة ، وستكون إنجازاته أيضًا إنجازاتها ، وهي …
إذا لم تمت من العاصفة في العاصمة ، فستعيش بالتأكيد في ثراء لفترة.
“نحن زوج وزوجة ، شرف زوجك هو شرفك. يوم صعود الأمير هو يوم صعودك ايضا . ” قال شياو تيانياو بوجه جاد ، لسوء الحظ لم تصدقه لين تشوجيو: “أيريد الأمير أن القول ، إذا كان الأمير جيدًا ، يجب أن أكون جيدة أيضًا”.
لم تنظر لين تشوجيو إلى شياو تيانياو لتخبئ استياءها من نفسها .
لم تراهم كزوج وزوجة ، كل ما تراه هو أن شياو تيانياو سيذهب إلى خط المعركة لاستعادة قوته ، بينما ستواجه أزمة تلو الأخرى في العاصمة.
لم يستطع الإمبراطور إسقاط شياو تيانياو ، فسوف يوجه إصبعه إليها بالتأكيد. سوف يستخدمها إما لقمع أو احتواء شياو تيانياو.
“يمكنك التفكير بهذه الطريقة.” أومأ شياو تيانياو رأسه بارتياح واستمر في قول: “هذه مسألة ملحة. الأمير سيحل المسائل التافهة في العاصمة. بمجرد مغادرة الأمير العاصمة ، ستعتني نفسك. إذا قام الآخرون بالتنمر عليك ، فلا تترددي ، سيتحمل الأمير العواقب “.
“أعرف ، سوف أعتني بنفسي.” ماذا يمكن أن تقول؟
جهز شياو تيانياو خطة لهذه الحملة لفترة طويلة. حتى لو أصبحت رهينة في العاصمة. شياو تيانياو لن يتخلى عن هذه الفرصة بسببها.
“أنت …”. لدى شياو تيانياو الكثير ليقوله ، لكن برؤية وجه لين تشوجيو المتجهم المستاء. قام بتحويل كلماته الألف إلى جملة واحدة: “ابق على قيد الحياة وانتظرِ الأمير.”
“لا أستطيع ضمان ذلك، أن الحياة والموت هي مسألة السماوات، من يدري متى أموت”. قالت لين تشوجيو دون عاطفة ، كانت تقول الحقيقة.
كان هناك الكثير من القضايا في العاصمة. بمجرد مغادرة شياو تيانياو ، سوف تُسحب إلى العاصفة. ناهيك عن ذكر ، الأميرة نناو ياو من المرجح أن تستغل هذه الفرصة.
قطب شياو تيانياو حاجبيه قليلا وقال بهدوء: “حسنا ، حاولِ أن تعيشِ ، بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر إذا مُتِ، سيدفنك الأمير. ”
“شكرا لك يا سمو الأمير. تذكر أن تختار مكان مع فانغ شوي جيد، حتى أعاني أقل في حياتي المقبلة. ” قالت لين تشوجيو بابتسامة كما لو كان موضوعهم ليس عن الحياة والموت.
(* الفنغ شوي هي فلسفة صينية نشأت منذ حوالي 4000 سنة مضت وهي فن التناغم مع الفضاء المحيط وتدفقات الطاقة من خلال البيئة والتصالح مع النفس ومع الطبيعة المحيطة بالإنسان وبذلك يستطيع التعايش بشكل إيجابي بدون توتر.)
سخر شياو تيانياو: “في احلامك. الأمير سوف يدفنك في مكان لا يمكنك التناسخ فيه إلى الأبد، بحيث يتم تعذيبك حتى بعد الموت “.
“هل انت بحاجة لتكون بهذه القسوة ؟ أقوم بدوري كرهينة في العاصمة. عليك ان ترفق بي . ” سخرت لين تشوجيو من نفسها سرا ، و ابتسمت برقة.
تعب شياو تيانياو من النظر إلى ابتسامتها المزيفة ، لذلك قال: “لا تبتسمِ إذا كنتِ لا تريدين ذلك”.
“متى أجبرت نفسي على الابتسام؟” تذمرت لين تشوجيو وتجاهلت شياو تيانياو.
عبس شياو تيانياو: “هل انت بحاجة للغضب ؟”
“ألا يجب أن أكون غاضبة؟” لم تنظر لين تشوجيو إلى وجه شياو تيانياو ، وقالت فقط: “سمو الأمير ، بذهابك للمغادرة مع جيشك هل فكرت في كيف سأعيش في العاصمة؟”
بالطبع ، إذا لم يفعل ، لماذا سارعب تشو سي؟
* دا القتال اللي حاول اغتيالها قبل كدا
“الأمير يؤمن أنك سوف تتعاملين مع الامر .” لم تستطع الهرب من يد جاسوس الإمبراطور فحسب ، بل و قمعت غطرسة نناو ياو. لذلك ، شياو تيانياو يعتقد ان لين تشوجيو ليست جبانة.
“شكرا لك يا سمو الأمير على ثقتك بي”. أصبحت لين تشوجيو أكثر فأكثر استياءً من شياو تيانياو. و قالت ببرود: “إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فيمكنك الذهاب ، لن أرسلك”.
“أنت … … غير معقولة حقا” لقد طردته لين تشوجيو مرتين على التوالي. على الرغم من أن هذه المرة كانت أكثر احتراما ، إلا أن ذلك لم يغير حقيقة طرده بواسطة لين تشوجيو.
“عندما يعود الأمير من ساحة المعركة ، وكنت على قيد الحياة ، سنتحدث أكثر.” قد لا تعيش لفترة أطول ، فما الذي بقى للحديث عنه؟
“هذا هراء ، لن يجرؤ أحد على قتلك”. قال شياو تيانياو بيقين.
قتل قائد الجواسيس الإمبراطور لإظهار مدى أهمية لين تشوجيو بالنسبة له.
على الرغم من أن ذلك لن يخرج لين تشوجيو من المشاكل تمامًا ، إلا أن ما لا يقل عن نصف الأشخاص الذين يرغبون افتعال مشكلة معها سيتوقفون .
“حتى لو لم أفقد حياتي ، فلن أحصل على أي وقت جيد في العاصمة هذه المرة.” رفضت لين تشوجيو التراجع.
فتح شياو تيانياو فمه لكنه لم يتحدث. فهمت لين تشوجيو كل شيء ، لذلك الحديث عن ذلك أكثر سيكون بلا معنى.
كزوجته ، ستتمتع بنفس المجد الذي يتمتع به ، إلا أنها بطبيعة الحال ستتحمل نفس الخطر. يعلم أنه بعد مغادرته ،لن تكون حياة لين تشوجيو سهلة ، ولهذا يأمل أن تتمتع لين تشوجيو بالقدرة الكافية لحماية نفسها. بدلا من انتظاره لإنقاذها.
بعد قول كل ما يجب أن يقال ، وذكر كل ما يجب ذكره ، لم يعد هناك شيء يمكن عمله.
نهض شياو تيانياو ومشى أمام لين تشوجيو. مد يده وفرك رأسها: “كوني جيدة ، لا تغضبِ عندما يغادر الأمير ، لا يعرف الأمير كم سنة أو أشهر ستمر قبل ان يعودة. ” لا إن يعرف حتى إذا كان بإمكانه العودة حياً ، فبعد كل شيء … …
لا أحد يستطيع التنبؤ بما قد يحدث في ساحة المعركة!
»»————- ✼ ————-««
ترجمة: Mariam
تدقیق: sunrisemoon
»»————- ✼ ————-««
التعليقات على الفصل "341 - الفراق ، لا يعلم متى سيعود"
ربما يعجبك ايضاً
