231 - خذ لقطة، قصر الحريم مكان فظيع

231 – خذ لقطة، قصر الحريم مكان فظيع

يريد الطبيب الإمبراطوري شين مقاطعة حوار شياو تيانياو ولين تشوجيو، ولكنه لا يستطيع إطلاق أياً من الكلمات التي يريدها، لذا هو نظر إليهم فقط، بينما يشعر بالإحباط، فكلاهما نسيا بالكامل وجودهم، الردهة الداخلية أصبحت كما لو أنهم في قصر شياو.

في النهاية، بعد إعلان شياو تيانياو المستبد: “لا أحد يستطيع أن يقوم بإذائك” وجد الطبيب الإمبراطوري الفرصة ليتحدث: “سمو الامير شاياو، سمو الأميرة شياو، هل يمكنني قول شيء ما؟”

“احم، احم ..” سعلت لين تشوجيو بارتباك وتراجعت خطوة إلى الوراء.

“تكلم” نظر شياو تيانياو نحو الطبيب الغمبراطوري شين، ولكنه لم يعطه أي احترام.

اعتاد الطبيب الإمبراطوري شين على غطرشة شياو تيانياو منذ مدة، لذا لم يتأثر: “سمو الأمير شياو، مع وضع الأمير الثالث، لا يمكننا تأجيل علاجه. أنا خائف من عودة الطبيب العظيم مو قريباً” عمل على هذه الخطة لمدة طويلة، هو يريد أن يتم علاج الأمير الثالث بدون الطبيب العظيم مو.

“ممم” هز شياو تيانياو رأسه بإيجاب ووافق الطبيب الإمبراطوري شين: “أيها الطبيب الإمبراطوري شين، هل لديك أي نصيحة؟”

“لا يوجد” إذا كان يمتلك طريقة لعلاج الأمير الثالث، هل كان سينتظر حتى الآن؟ لسوءء الحظ لا يملك أي وسيلة، حتى أن سيده أخبره أن يدع الأمير شياو يقرر، ولكن هل سيحصل على الثقة أنذاك؟

لم يكن شياو تيانياو غاضباً، أشار بإصبعه نحو الجانب وقال:” بينما لا تملك طريقة، قف هناك”.

“سمو الأمير ..” لم يتم معاملته بهذه الدونية لسنوات عديدة، تغيرت ملامح الطبيب الإمبراطوري شين، ولكنه شعر فجأة بضغط قوي على جسده، كان مختلفاً عن اضطهاد الإمبراطور، اضطهاده نابع من القلب، لكن مع شياو تيانياو لم يستطع البقاء ثابةً، لذا كان عليه التراجع مراراً وتكراراً، حتى انه بصق دماً.

“إله الحرب؟ سمو الأمير شياو، أنت …” هل هو حقاً إله الحرب؟ لم لم تصله أخبار بشأن ذلك؟

“إنه فقط مساوٍ لضغط إله الحرب” لم يخطط شياو تيانياو لسلب حياة الطبيب الإمبراطوري شين، ولكن برؤيته عدم قدرته على التحمل، لم يستطع سوا معالجة قوته.

اتكئ الطبيب الإمبراطوري شين على الحائط ولفظ أنفاسه: “لا يمكن لآلهة الحرب الظهور في أرض المعركة، ولا التدخل في الحرب بين الممالك الأربعة، أنا لن أنسى ذلك”

لم تنتهي الحرب بين الشرق والشمال بعد، إن كانت قوة شياو تيانياو بما يقارب قوة إله الحرب، ولكن إعاقته كبحت ذلك، هو لم يكن ليترقى ويلاحظ كواحد منهم.

“بما أنك تعرف إذاً أصمت” حذر شياو تيانياو الطبيب الإمبراطوري شين، برؤيته ينكمش في الزاوية، أصبح شياو تيانياو راضياً، ثم التفت ونظر نحو لين تشوجيو: “أدين للطبيب الإمبراطوري شين، لذا علينا سداده”.

“ها؟” لم تستطع لين تشوجيو أن تفهم أي شي، ولكنها سحبت بواسطة شياو تيانياو نحو جانب السرير: “اخلعي منطقته العلوية”.

“ممم” كان الأمير الثالث زيان ضعيفاً جداً نظراً لسنوات من مرضه، وبسبب ذلك، ساعدت لين تشوجيو شياو زيان على النهوض بسهولة، ربطت لين تشوجيو العقدة الأمامية بسهولة، ولكنها لم تجد العقدة في الداخل، وبذلك قصت لين تشوجيو ملابس شياو زيان مباشرة.

هذا التصرف الوقح جعل شياو تيانياو راضياً.

لأنه يعني أن ملابس الرجال ليست مألوفة بالنسبة للين تشوجيو.

سرعان ما خلعت ملابس شياو زيان، كشف جسده النحيل الشاحب، نظرت لين تشوجيو لوهلة ثم تحركت بعيداً، لم تظهر أي مشاعر خاصة.

“خذي إبرتك الفضية وقومي بالقياس وفقاً لأوامر هذا الأمير” جلس شياو تيانياو وقال، ومثل الجد أعطى أوامره للين تشوجيو للقيام بهذا وذاك. لوهلة شعرت لين تشوجيو وكأن شياو تيانياو الطبيب وهي مجرد تلميذة.

إلا أنه بهذا المجال غير المألوف، بدت كطالبة مدرسة، هي حتماً لا تملك طريقة لعلاج شياو زيان.

برؤية تأهب لين تشوجيو، أصدر شياو تيانياو سلسلة من مواقع الوخز بالإبر، كانت مواقع معقدة جداً، لذا حتى مع مساعدة النظام الطبي، لم تستطع لين تشوجيو أن تجدهم بسهولة: “هل يمكنك أن تعيد قولهم ببطئ؟”

تحتاج أن تركز الإبرة في الموقع المحدد، لذا حتى لو كان تشريح جسم الإنسان مألوفاً بالنسبة لها، لا يمكنها أن تكون أسرع من فم شياو تيانياو.

“غبية” تذمر شياو تيانياو، لكنه أعاد تلقينهم ببطئ، بهذا لم تستطع لين تشوجيو أن تستمر فقط بل وأن تمسح عرقها.

بعد ربع ساعة، غادرت 108 إبرة من يد لين تشوجيو، جميعها وضعت في ظهر الأمير الثالث، يبدو شياو زيان الآن كالقنفذ.

“ماذا بعد؟” نظرت لين تشوجيو نحو شياو تيانياو وانتظرت تعليماته.

“الخطوة التالية، لا يمكنك فعلها، فقط دعيها تذهب” نهض شياو تيانياو ولوح بيده أمام لين تشوجيو، لم تعلم لين تشوجيو ما فعله، ولكن من الواضح أنها موجة من القوة، إلا أنها كانت قوة خفيفة، لذا سقطت لين تشوجيو على الكرسي بثبات. عندما نظرت حولها، رأت شياو تيانياو يقوم ببعض الضربات على صدر شياو زيان.

هذه الضربات خفيفة وضعيفة، لكن وجه شياو زيان أصبح مشوهاً وممتلئاً بالألم، وأيضاً…

بعد أن ربت عليه من قبل شياو تيانياو، ذرفت الإبرة الفضية على ظهر شياو زيان بعضاً من الدم الأسود.
“ما هذا؟” لمً لا يستطيع العلماء تفسير ذلك؟

“إنه تقييد إله الحرب” أجاب الطبيب شين – الذي أرسل إلى الزاوية بواسطة شياو تيانياو سؤال لين تشوجيو: “لا عجب أنه لم يستطع أحد معرف مرض الأمير الثالث لعدة سنوات، اتضح الآن أنها تقنية لسد الاوردة بواسطة آلهة الحرب”

بعد أن أنهى الطبيب شين كلامه هز رأسه وتنهد: قصر الحريم حقاً فظيع، هم جعلن الأمير الثالث زيان يعاني هكذا منذ شبابه.

حتى أنهن استخدمن تقنية إله الحرب والتي حظرت في المملكة، حتى لو كان في بمكانة عالية، لن يستطيع فهم كل شيء.

لم تقل لين تشوجيو أي شيء، الأن هي تفهم لم منعها شياو تيانياو من دخول القصر وأصر على الدخول معها، لأنه يعلم أنها لن تنجح في علاج شياو زيان. هو لم يكن مريضاً.

أصبح دم شياو زيان الأسود أكثر سمكاً، وأصبحت سرعة يد شياو تيانياو أسرع وأسرع، لا يبدو أن شياو تيانياو يضيف المزيد من القوة، ولكن جبينه يتعرق، لذا من الواضح أنها لم تكن مهمة سهلة.

جلست لين تشوجيو دون الحاجة لخدماتها، بينما تشاهد شياو تيانياو، عندما أنهى شياو تيانياو قال: “اسحبي جميع الإبر الفضية”.

أخذ الدم الأسود بالتدفق مع سحب الإبر الفضية، لكن الإبر لم تكن متسخة، يمكن أن يخمن أن شياو زيان لم يكن مسموماً.

سحبت لين تشوجيو جميع الإبر الفضية وكادت على وشك أخذ منشفة نظيفة لتنظيف الدم الملتصق على ظهر شياو زيان، حين سمعت شياو تيانياو يقول: “الباقي متوقف على الطبيب الإمبراطوري شين”.

توقفت لين تشوجيو ورمت المنشفة على الطبيب الإمبراطوري شين.

نظر الطبيب الإمبراطوري شين نحو شياو تيانياو، برؤية جبينه المتعرق، التقط المنشفة بصمت ونظف ظهر شياو زيان، ولكن من الوقت لآخر تجتاح عينيه هذان الإثنين، لذا وجد انه في النهاية لم تمسح الأميرة شياو عرق الأمير شياو، ابتسم الطبيب الإمبراطوري شين لهذا الظلم.

غطا وجه الأمير شياو العرق، لكن الأميرة شياو لم تمسح له وجهه، فجلس الأمير شياو منتظراً …
ولكن بعد أن مسحت لين تشوجيو ونظفت الإبر الفضية، وضعت داخل الصندوق الطبي المعقم، لذا لم يعد شياو تيانياو ينتظر لين تشوجيو ومسح عرقه بنفسه.

لم يستطع شياو تيانياو سوا أن يصاب بالصداع لغباء لين تشوجيو، كانت غبية لدرجة أنها لم تستطع استخدام عينيها جيداً، بوضعه جانباً، من يمكنه تحمل هذه المرأة؟

…

ترجمة وتدقيق: Bayan Z