211 - التعاون وشراء قلوب الناس
211 – التعاون وشراء قلوب الناس
لم يكن صعب على شياو تيانياو دفع الطبيب الإمبراطوري تشين الى التحرك ، في سبيل استعارت يدي الأميرة فو ان على الطبيب تشين التحرك قبل مغادرتها القصر .
سو شا ذهب الى عائلة سيو تحت امر من شياو تيانياو للتحدث عن الامر ، سيذهب كل من الابن الثالث لعائلة سيو و الأميرة فو ان الى قصر شياو للاعتذار للأميرة شياو .
بهذا الشكل على عائلة سيو الذهاب مباشرةً لإعادة الأميرة فو ان ، بمجرد مغادرة الأميرة فو ان لن تعود الى القصر ، بهذا ان اراد الطبيب الإمبراطوري تشن حقا استخدامها عليه التحرك قبل مغادرتها القصر .
رغبت عائلة سيو أيضا في إعطاء شياو تيانياو وجها ، اقترحوا سابقا ان على الأميرة فو ان ان تتحمل خطأها ، التصرف البسيط المسمى اعتذار هو بالفعل علامة على إعطاءها وجها ، وهذا كان الوقت المناسب لفعله .
عندما قال الابن الثالث لعائلة سيو هذا وجه الأميرة فو ان بقى جميلا كما هو ، حتى وان كان الإمبراطور غاضب منها فهي لا تهتم كثيرا بهذه المسألة .
كانت الأخت المفضلة للإمبراطور ، طالما ستنتهي هذه المسألة ستبقى هي الأخت المفضلة للإمبراطور .
»»————- ✼ ————-««
” سيدي الامور قد تغيرت الأميرة فو ان تريد مغادرة القصر مبكرا ” عندما استلم الطبيب الإمبراطوري تشين هذه الأخبار قام على الفور بأخبار الرجل العجوز ذو الشعر الفضي .
” اذا فلتبدأ مبكرا “أظهر الرجل العجوز ذو الشعر الفضي تعبير وجهٍ مفكر ، ولكنه وجد الطبيب الإمبراطوري تشن يشعر بعدم ارتياح فهدأه قائلا :” ارتاح احدهم يساعدنا الامور ستسير بسلاسة ”
الطبيب الإمبراطوري تشن كان من الموثوقين عندالامبراطور ، فلم يكن بطبيعة الحال غبياً فلم يقوا سوى العبوس :” هل كشفنا الامير شياو ؟” الامور تغيرت بشكل مفاجئ من ما دفعهم للتحرك قبل الوقت المحدد ، بالاضافة الى شياو تيانياو لا يعرف الطبيب تشن اخد يستطيع التعامل مع هكذا امر .
” ربما ومن يعلم ؟” الرجل ذو الشعر الفضي لا يهتم بمن ساعدهم ، اهتم فقط بانتقامه ، ولكن الطبيب الإمبراطوري تشن كان مختلفا فقد كان من رجال الإمبراطور ، فانى له ان يتعاون مع خطط الامير شياو ؟
سأل الطبيب الامبراطوري تشن بحذر : ” سيدي …… بغض النظر عن هذه المسألة ……أنحن بحاجة للتعاون معه مجددا ”
” لا حاجة ، في هذا العالم لا وجد لاعداء أبدين ولا أصدقاء أبدين بل هي فقط المصالح الابدية ، التعاون لن يجعلك من أناس شياو تيانياو ، فأنت شهدت الامر بالفعل الإمبراطور والأمير شياو كانا يتعاركان للأبد ، حتى بعد ان أعلن الشمال الحرب لم يتوقفا عن القتال او حتى تعاونا مؤقتا ” قال الرجل العجوز ذو الشعر الفضي بابتسامة ، من الوضح انه كان في مزاج جيد .
تنهد الطبيب الإمبراطوري تشن وقال :” فهمت يا معلمي ” فهم ان شياو تيانياو لن يهدده بهذه المسألة .
” يمكنك ان ترتاح الامير شياو ليس رجلا نبيلا ولكن يمكن الوثوق به ان أعطيته وجه سيتذكرك ” بالنسبة للرجل ذو الشعر الفضي طالما بإمكانه الانتقام الشخص الذي سيعمل معه الطبيب الإمبراطوري تشن لا يهمه .
اومئ الطبيب الإمبراطوري تشن برأسه :” بعد يومان ستذهب الأميرة فو ان الى قصر شياو للاعتذار للأميرة شياو ، سأبدأ في ذلك اليوم ” من المحتمل الا يعتقد الإمبراطور ان الأميرة فو ان ستتحرك صده قبل رحيلها .
” جيد جدا “قال الرجل ذو الشعر الفضي بخفوت وشدد قبضته في حماس ……..
»»————- ✼ ————-««
بالرغم من ان لين تشوجيو لم تنم في العربة ولكنها ارتاحت طوال الطريق ، لذا بعد ان استحمت ذهبت لزيارت زاهنزو و الأخريات .
الإصابات على جسد الخادمات الأربعة كانت الاخف بين الجميع ، لذا اصبح بإمكانهم النهوض ، عندما رأوْا لين تشوجيو كانوا في غاية الحماس ، خاصةً زاهنزوا لم تستطع الهدوء .
” سمو الأميرة اخيرا عدتي !”
” سمو الأميرة الا تعلمين ها ، عندما كنتي بعيدة كنّا في حالة بائسة ”
” الان كبير الخدم تساو اضحى سعيدا ، لم يعد بحاجة للقلق عن موت احدهم من البرد ”
“… …”
عندما كنَّ مجروحين شعرن بالملل ، لذا الخادمات الأربعة بشجاعة سخروا من تصرفات شياو تيانياو عندما كانت لين تشوجيو غائبة ، كل حركات شياو تيانياو واحدة تلو الاخرى أُخبِرت عنها .
تقريرهم لم يكن سوى عن مزاج شياو تيانياو العنيف ، كل حركة صغيرة قام بها أرعبتهم حد الموت ، جسده بالكامل نضح بالبرد والجو الثقيل ، ماجعل حتى سو شا و ليو باي خائفا من الاقتراب منه .
في يوم حادثة لين تشوجيو باستثناء الحرس المجروحين جميع من كان في حماية لين تشوجيو ذلك الوقت قد عاقبوا من سموه ، بتهمت عدم حمايتها جيدا .
زاهنزو الثلاثة الأخريات كنَّ في غاية الحظ لأنهن جرحن ، والا اربعتهن سيكون في حالة بأسة ، حتى انهن كنَّ سيخسرون عملهن في قصر شياو .
زاهنزو والأخريات أصبحن شاعريات وقلن في تناغم :” سمو الأميرة حقا انه من الجيد انك عدتي ، وانتِ هنا قصر شياو يصبح منزلاً ”
ضحكت لين تشوجيو بخفوت ولَم تقل شيء .
قصر شياو لم يكن منزلها ، فهي لم تشعر بالانتماء لهذا المكان ، فلا يمكنها القيام بما تريده بسبب القمع .
برؤية ان لين تشوجيو تبتسم بخفوت ، ظننن انها متعبة ، لذا قمن بنصحها بالراحة على عجل .
لين تشوجيو كذلك لم ترد مواصلا الحديث عن شؤون شياو تيانياو ، فأخبرت خادماتها الأربعة ان لا يغادرن و يعودن لخدمتها طالما ان جروحهن لم تلتأم ، قالت لين تشوجيو ذلك وخدماتها الأربعة لم يجرأن على معارضتها ………
بعد ان زارت لين تشوجيو خادماتها الأربعة لم تتعجل في العودة لغرفتها ، بدلا من ذلك قامت بزيارة الحرس المجروحين .
كان الحراس في الصف الأمامي هم الأكثر تعرضاً لإصابات خطيرة ، حتى الآن ، لم يخرجوا من الفراش لذلك ، عندما رأوا لين تشوجيو قادمة ، كافحوا من أجل النهوض.
” سمو الأميرة شكرا لاهتمامك انها فقط إصابة بسيطة ولكننا ازعجنا سموها بالمشاكل ، اخاف الا نستطيع ردها ” لم يتوقع الحرس حقا زيارة لين تشوجيو لهم ، حمايتها كانت وظيفتهم .
أوقفتهم لين تشوجيو من الحركة :” انا اتيت لرؤيتكم لا جعل أصابتكم اسواء ، استلقوا ولا تنهضوا ان فتحت جراحكم سأكون المذنبة .”
الحرس المجروحون لا يستطيعون النهوض ، لذا مع اصرار لين تشوجيو استلقوا بطاعة ولَم يجرؤو على النظر الى وجهها مباشرة ، مع ذلك اختلفوا النظر اليها واحدا تلو الاخر ، كان وجهها في غاية الجدية .
لم ترد لين تشوجيو أيضا جعل الامور صعبة عليهم ، بعد ان علمت ان جراحهم عولجت جيدا ، ودوائه يؤخذ في معاده يوميا ، شعرت لين تشوجيو بالارتياح وقالت قبل مغادرتها :” تم علاج إصاباتكم بشكل جيد يا رفاق لا داعي للقلق بشأن أي شيء، لكن ، إذا شعر أي منكم بعدم الراحة ، فيمكنكم أن تطلبوا من خادماتي أن يجدنني. وسوف أساعدكم . ”
كان ذلك في مثابة وعد ، كل الحراس لم يتخيلوا ان لين تشوجيو كانت سهلة المعاشرة ، لذا لم يستطيعوا سوى الصراخ :” نحن نشكر سموك ”
ضحكت لين تشوجيو وقالت بمزاح :” تحدثوا بهدواء لا تفتحوا جراحكم ”
لم يتخيل الحرس ان لين تشوجيو قد تغيظهم ، وبعد عدة ثوان احد الحرس قال :” سمو الأميرة ارتاحي ، الطبيب وو ختمهم بقوة ولا يمكن فتحهم ”
عندما غادرت لين تشوجيو اكمل الحراس نقاشهم معا :” الامير و الأميرة مختلفان تماما ، سموها في غاية اللطف ، لقد عادت للتو واتت لزيارتنا ”
” اجل ، اجل سمو الأميرة ليست فقط حسنت المظهر بل وطيبة القلب ، اعتقد انا جرحي في غاية القبح ولكنها كشفت عليه بالرغم من ذلك ”
” أيها الغلام انت في غاية الحظ ها ، هاهاهاه ….”
المشفى الصغير كان في غاية الحياة بسبب زيارة لين تشوجيو ، استمر الحرس المجروحين في مدح لين تشوجيو ، ولكن بالنسبة لشياو تيانياو ؟
اه …. لم يجرؤو على قول شيء ، لم يستطيعوا تخيل أميرهم العنيف لطيفا …….
بعد ان علم شياو تيانياو عن هذا الامر لم يغضب ، ولكنه تنهد متذمرا وقال في عقله : قدرتك على شراء قلوب الناس ابعد من قوية !
»»————- ✼ ————-««
ترجمة و تدقيق : sunrisemoon
»»————- ✼ ————-««
التعليقات على الفصل "211 - التعاون وشراء قلوب الناس"
ربما يعجبك ايضاً
