204 - اسألني و جلوس
204 – اسألني و جلوس
الطبيب وو لم يعلم ان لين تشوجيو قد خمنت خطةُ شياو تيانياو ، لذا في سبيل الضغط عليها عصر الطبيب وو مُخَهُ لوصف المأساة في حياة جنود الخطوط الأمامية .
” سمو الأميرة أنتِ لا تعلمين كيف يعيشُ ٣٠٠,٠٠٠ جندي بمرارة بين يدي الإمبراطور ، العظيم شو عادلا ولن يضحي بهم جميعا ، ولكن من هم اعلى منهم يعاملونهم بشكل سيّء وظالم ، فقد منحوهم اسوء الدروع والأسلحة ”
لأجل إفهام لين تشوجيو وضع الثلاثمئة الف جندي في الحرب ، شرح الطبيب وو الوضع بشكل مفصل : “أولائك الجنود لديهم سيوف في أيديهم و لكن انصالهم لا يمكنها حتى اختراق دروع أعدائهم، لا يمكنها ان تجرح
، الرماح في أيديهم أيضا تكسر بسهولة ،أنى لهؤلاء الجنود قتل أعدائهم بنجاح في ساحة المعركة؟ ”
” الدروع التي عليهم قديمة من الحروب السابقة ، و الدروع التي صنعها سموه خصيصاً لهم تم اخذها من قبل الإمبراطور ومنحها لجنوده الخاصين ، سمح لهم الإمبراطور بارتداء الدروع القديمة الممزقة ،لحسن الحظ لسنا في الشتاء خلاف ذلك ، من يدري كم منهم سيموت بردا ”
عندما قال الطبيب وو تلك الكلمات كانت عيناه حمراء :” سمو الأميرة اعترف اني اتيت بأمر من سموه ، ولكن انا اتبعته لاني اريد فعل شيء لهم أيضا ، انا لا امر ذهابا وإيابا على الثكنات مثلهم ، ولكن معظم هؤلاء الجنود ينادونني بالجد ، العديد منهم في السادسة والسابعة عشر ، لقد عاملتهم مثل أحفادي من اعماق قلبي لذا ، لن احزن ان ماتوا وهم يقاتلون في ساحة المعركة لحماية بلدنا ، بل سأشعر بالفخر ، ومع ذلك ، إذا ماتوا فقط بسبب الافتقار إلى الدروع والأسلحة والأدوية المناسبة ، فلا يمكنني قبول ذلك “.
لم يتردد الطبيب وو في إظهار حزنه واكتأبه ، ولَم يخشى فقدان وجهه امام تلاميذه وجلس أرضا :” سمو الأميرة ، أنتِ لا تعلمين كم هو قاسي الإمبراطور ، يقول الناس ان الإمبراطور ليس جائعا للقوة ، ولكن في الحقيقة هو يتضور جوعا لها ، هناك ما مجموعه خمسمئة الف جندي في ساحة المعركة ولكن فقط جنوده البالغ عددهم مئتان الف من يأكلون جيدا ، فقد جنوده لديهم أحدث الدروع و أشد الأسلحة ، ولكنهم فقط يبقون في الجانب الخلفي منتظرون المجد ”
” على الجانب الاخر جنود أميرنا البالغ عددهم ثلاثمئة الف لديهم دروع ممزقة و أسلحة عديمة الفائدة ، ولا يملكون ما يكفي من الطعام ، يأكلون فقط ثلاثة أطباق من العصيدة كل يوم ، مع مثل هذه الحالة القاسية ،أنى لهم حتى استخدام السلاح في أيديهم؟ ”
” بمجرد انتهاء المعركة جنود الإمبراطور لديهم إصابات خفيفة ، ولكن الأطباء يعالجونهم جيدا ويضمدون جراحهم ، الأعشاب تعطى لهم حتى وان لم يجرب احدهم كسر رجله ، ولكن جنود سموه لم يحصلوا على اي دواء ، كما لو انهم ان نجوا فذلك حظ وان لم يفعلو فهم يسحقون ذلك ”
” سمو الأميرة أنتِ لا تعرفين ذلك ،و لكن كومة الجثث المدفونة في الثكنات ،هم جنود سموه من لم يتلقوا العلاج في الوقت المناسب ، لم يحصلوا على أي دواء ، لذا ماتوا. لم ينبغي لهم ان يموتوا ……”
عندما قال الطبيب وو تلك الكلمات ، بداء في البكاء والمتدربين العديدين خلفه انتحبوا كذلك ……
اعترفت لين تشوجيو ان قلبها رقَ قليلا بعد كلمات الطبيب وو ولكن ……..
دفعة دواء لمعالجة ٥٠,٠٠٠ جندي جريح ؟
” هذا الامر دعني أفكر به ” لم تكن لين تشوجيو تريد تعطيل مهمة الطبيب وو و لكنها كانت خائفة من موقفها ، لذا بعد ان قالت ذلك غادرت على عجل .
” سمو الأميرة ، سمو الأميرة ….” الطبيب وو لاحق لين تشوجيو على عجل ، ولكن لين تشوجيو سارت بشكل أسرع واختفت .
في المساء كانت زيانغ زي غاية في الهدوء ، لم يكن هناك اضواء في كل مكان ، الغابة جعلت الخارج مكان لا أحد يرغب في زيارته ، لذا عادت لين تشوجيو مرغمة الى غرفتها
داخل الغرفة ، شياو تيانياو كان بالفعل في الداخل منتظراً لها ، كان قد أنهى استحمامه للتو لذا شعره الطويل كان حرا ، جعل ضوء الشمعة الخافت جوه البارد دافئًا ، تحت ضوء الشموع كانت عينا شياو تيانياو انعم من المعتاد .
وجهه جميلٌ وسيمٌ ، شفاه ُرفيعة ناعمة ، عينان هادئة و لطيفة ، سلوك ٌنبيل وعظيم ……..
هذا الرجل يبدو غاية في الجمال !
اعين شياو تيانياو العميقة جعلت قلب لين تشوجيو ينبض بشكل أسرع ولَم يسعها سوى الهمس ب :” سمو الامير ” كانت تعلم ان هذا الرجل سيبقى في هذه الغرفة .
والليلة لا يمكنها الاختباء .
” لقد عدتي ” فقط عبارة بسيطة خرجت من فمه ، ولكن لم يستطع شخصاً مقاومة الشعور بالدفئ .
رجلٌ متعجرفًا باردًا وفخورًا ، اظهر جانبه اللطيف على غير العادة ، يمكن ذلك أن يسكر شخصًا.
” امممم ، لقد عدت ” لين تشوجيو اعترفت انها ميؤس منها ، مواجهة لطف شياو تيانياو النادر جعلها تنسى تقريبا انه قتلها ، ولا يمكنها فقدا أعصابها الان.
” الماء الساخن جاهز ، اذهبي واستحمي ” لم تكن لهجة شياو تيانياو قوية ولكن احدهم لم يستطع المساعدة سوى باتباعه .
لم يكن هناك احد اخر في الغرفة، لذا على لين تشوجيو خدمة نفسها والاستحمام ، هي ليست حقا في حاجة لأحد لمساعدتها .
»»————- ✼ ————-««
شعر لين تشوجيو كان طويلا وكثيفا و منشفتها لم تستطع امتصاص الماء ، لذا لم يكن لديها خيار سوى تجفيفه لفترة أطول ، ولَكن لازال شعرها رطباً بعض الشيء .
لم تكن لين تشوجيو كسولة او عديمة الصبر ، ولكنها لم ترد قضاء بقيت وقتها في تجفيف شعرها ، على كل حال الجو دافئ الان سيجف وحده بعد ساعة .
عادت لين تشوجيو الى غرفتها بشعر مبلل ، شياو تيانياو والذي بقى في نفس مكانه نظر للأعلى ورأى مظهرها ، فعقد حاجبيه وسئل :” لِمَ لَمْ تجففي شعركِ ؟”
الماء من شعر لين تشوجيو الرطب بلل معطفها و جعله ملتصقا في جسدها، مظهراً شيئا لا يجب ان يظهر ، لم تلحظ لين تشوجيو ذلك ولكن شياو تيانياو رأه في لمحة .
هل هذه المرأة تحاول إغراءه ؟
في الحقيقة هي ليست بحاجة لفعل ذلك ، طالما قالت ماتريده فهو على استعداد للتعاون .
” سأجففه لاحقا ” لم تعتد لين تشوجيو على البقاء في نفس الغرفة مع شياو تيانياو ، لحسن الحظ كانت ترتدي ثوب تاريخي طويل وإلا كانت ستصبح اكثر انزعاجا .
أنسى الامر سأخرج !
اهملت لين تشوجيو وجود شياو تيانياو ، فأخذت معطف خارجي من الخزانة ، ارتدته واستعدت للخروج .
” أين تذهبين في هذه الساعة المتأخرة ؟” ادار شياو تيانياو كرسيه المتحرك ووقف امام لين تشوجيو ، عيناه السوداء أظهرت الانزعاج .
لم تنظر لين تشوجيو الى شياو تيانياو فقط همست :” سأخرج لتجفيف شعري ”
شخصٌ بحاجة للخروج لتجفيف شعره ؟أ هو احمق لتصديق ذلك ؟
أشار شياو تيانياو بأصبعه الى كرسي الزينة وقال بانزعاج :” اجلسي !”
” هاه؟ ” ظنت لين تشوجيو انها اخطأت السمع ، لذا نظرت اسفلاً الى شياو تيانياو .
فكانت عينا شياو تيانياو غاية في اللطف لدرجة شعورها بالغرق .
شعرت انها في عينيه كالطفل المشاغب ، المسببب لمشاكل لا نهائية ، و لكن شياو تيانياو يرغب في استيعاب كل رغباتها ……
هذا الشعور مريع .
»»————- ✼ ————-««
ترجمة وتدقيق : sunrismoon
»»————- ✼ ————-««
التعليقات على الفصل "204 - اسألني و جلوس"
ربما يعجبك ايضاً
