يمكنني استخراج كل شيء - 43 - ثمن الثقة بشخص ما
”عا***! “سحب الشاب الشابة من شعرها ، وكان وجهه يظهر العنف بوضوح ، وصرخ قائلاً:” لقد مررت بالكثير للحصول على هذه البيضة ، بما في ذلك التضحية برجال عشيرتي ، وابن عمي ، وحارسك. حتى أن نسر الزمرد العملاق طاردنا لمدة يومين كاملين تقريبًا لسرقة بيضته. لكن الآن وتمكنا من الإفلات منه ، لكنك تطلبين تسليم هذه البيضة لوالدك؟ لا بد أنكِ تحلمين! ”
لم تقل المرأة شيئًا ، ولم تقاوم حتى عندما جر هذا الشاب شعرها. كان شكلها الحالي مؤسفًا للغاية ، انتزع شعرها جانبًا ، ووجهها شاحب تمامًا ، وعيناها فاترتان ، وفي زوايا فمها ، كان هناك أثر لدماء جديدة.
كان من حسن حظها أنها لا تزال قادرة على التنفس حتى بعد أن طعن سيف الشاب صدرها رغم أنه كان من المفترض أن يكون شريكها.
واصل الشاب في غضب ، “هربًا من مطاردة نسر الزمرد العملاق ، أهدرت الكثير من الكنوز ، بما في ذلك الحبوب ، والتحف ، والتعويذات. حتى أنني أهدرت تعويذة الحماية الوحيدة التي تركها والدي لصد هجوم نسر الزمرد العملاق. حتى بعد خساراتي ومعاناتي بهذا القدر ، لا يزال لديك الجرأة لتقولين ، “سلم بيضة نسر الزمرد العملاق لوالدي ، وسيعطيك والدي الكثير من المزايا؟! ”
بينما استمر في الغضب ، جر الشاب الشابة إلى أعماق الغابة وتوقف أخيرًا على حافة منحدر.
توقف عن خطواته ، ثم دار حولها وجلس القرفصاء أمام الشابة.
“ومع ذلك …”
ما زالت يديه تشدان شعرها ، وأضاف قوته الجسدية إلى قبضته بينما كان يتحدث أمام وجهها المثير للشفقة مباشرة بابتسامة: “دعيني أخبرك بشيء قبل أن تموتين من قبل الوحوش هناك”.
“… في الواقع ، لقد كذبت عليك عندما قلت أن هناك ميراثًا لمزارع عالم الروح الوليدة في جبل الصخر العملاق …”
بمجرد أن خرجت هذه الكلمات ، تقلصت عينا الشابة الضعيفتين قليلاً. بدت في حالة عدم تصديق تام لما سمعته للتو.
“يجب أن تتفاجئين ، أليس كذلك؟” سألها الشاب وهو يحتقرها ، “في المرة الأخيرة التي ذهبت فيها إلى جبل الصخر العملاق ، رأيت بالصدفة عش نسر الزمرد العملاق مع بيضته. ومنذ ذلك الحين ، بدأت في تصميم خطط مختلفة للحصول على البيضة ، بما في ذلك إغراء عشيرتي ، ابن عمي المثير للشفقة ، وأنتِ على وجه الخصوص. بعد كل شيء ، تلك البيضة هي بيضة نسر الزمرد العملاق ؛ إنها مادة قيّمة للخيميائيين “.
“بمجرد حصولي على هذه البيضة ، سأعطيها للخيميائي مو للحصول على صالحه لعلاج والدي!”
اهتز جسد الشابة وهي تقول بانكسار: “أ…بو..ك؟”
“هاهاها … هذه مفاجأة أخرى لك ، أليس كذلك؟” امتلأ وجه الشاب بالسرور حيث كان يتذوق كل ردة فعل صغيرة تأتي منها: “أبي لم يمت ، ما زال حياً! لكن بسبب الإصابات التي أصيب بها قبل عشر سنوات ، ظل فاقداً للوعي حتى اليوم”.
“لهذا السبب أريد أن أطلب من الخيميائي مو أن يشفي والدي. بمجرد أن يتعافى والدي ، سوف يسيطر مرة أخرى على مدينة الشوك الأحمر ويقتل والدك تمامًا مثلما حاول والدك قتل والدي قبل عشر سنوات!”
“بمجرد أن يصبح والدي زعيم مدينة ، من يجرؤ على التقليل من شأني في مدينة الشوك الأحمر؟ سيكونون خائفين مني ويحترمونني. يمكنني فعل أي شيء أريده في المدينة حيث كان والدي دائمًا يقف خلف ظهري. ههههه … ”
ضحك بشكل هستيري ، وتردد صدى صوته في جميع أنحاء قمة الجرف. في وقت لاحق ، تلاشى تدريجياً ، ونفذ على الفور الإجراء التالي.
“حسنًا ، هذا يكفي …”
حول قبضته على رقبة الشابة ورفعها.
“شكرا على كل شيء وداعا … تشين يونشي!”
قاومت تشين يونشي قليلاً ، وامتلأت عيناها بعدم الرغبة. ومع ذلك ، لم تستطع مسك أيدي الشاب. وإدراكًا لذلك ، استخدمت كفاحها الأخير لفتح فمها وشتمه بصوت ضعيف …
“لين يو … سوف تموت … موت رهيب!”
ردا على ذلك ، ابتسم لين يون ، “هل هذا صحيح؟ لسوء الحظ ، لن تتاح لك الفرصة لرؤية ذلك يحدث.”
بعد ثانية ، أطلق قبضته ، ثم سقطت تشين يونشي بصمت في الجرف. لم تستطع حتى الصراخ عندما سقطت في هذا الظلام اللامتناهي.
***
“تيك … تيك … تيك …”
تردد صدى صوت ندى يقطر على البركة على الأرض في جميع أنحاء قاع الجرف وصور كيف كان هذا المكان فارغًا بدون أدنى كائنات حية.
لم تكن تشين يونشي متأكدة منذ متى كانت مستلقية هنا. كان مظهرها الحالي مروعًا للغاية ، حيث يمكن للمرء أن يرى الدم ملطخًا في جميع أنحاء جسدها ، ويتدفق لتشكيل بركة حمراء. كسرت ذراعيها ولفّت إحدى ساقيها للخلف.
إذا كانت شخصًا عاديًا ، فستموت بالتأكيد ، لكن للأسف ، كانت مزارعة. علاوة على ذلك ، فهي مزارعة في عالم ترسيخ الأساس المرحلة المتوسطة. حيويتها عنيدة جدا.
ومع ذلك ، فهي على وشك الموت حيث لم تترك حياتها سوى ذرة من النار مثل لهب الشمعة الذي يهب عليه الريح.
لم تكن تريد أن تموت ، لكنها في الوقت نفسه أرادت أيضًا أن تموت بسبب هذه الحالة المروعة.
مر الوقت …
اعتقدت تشين يونشي أنها لم يعد لديها أمل بعد الآن حيث ساءت حالتها في ثانية تلو الأخرى.
في اللحظات الأخيرة ، ندمت وفكرت كثيرًا في “لو”:
لو لم أثق في لين يون …
لو لم أكن جشعة للكنز …
لو لم أخن رفاقي …
فقط لو…
لسوء الحظ ، بغض النظر عن مدى ندمها “لو” ، لا يمكن أن تغير وضعها الحالي.
كانت الريح أقوى وأقوى حيث انطفأت الشرارات الأخيرة من حياة تشن يونشي تقريبًا. رأت أمامها بوابة خافتة. ثم أتت إلى يديها وأوشكت على لمسها ، ولكن فجأة …
“الأخ الأكبر ، ماذا نفعل هنا؟”
تجمدت تشين يونشي للحظة.
كان صوت بشري!
لكنه بدأ طفولي للغاية. كيف يمكن لطفل أن يدخل إلى هنا؟
ومع ذلك ، استعادت الأمل فجأة. ربما … يمكن لهذا الصبي أن ينقذها.
“النج….ده…النجد…”
صرخت بشدة ، ولكن مرة أخرى ، سمعت صوتًا آخر مختلف عن الصوت السابق.
“أخوك الأكبر يبحث عن فرصة هنا!”
“فرصة؟ أي نوع من الفرص؟”
“اسمع يا ايها الصغير سونغ! إذا سقطت يومًا ما في الجرف. لا تذهب مباشرة إلى السطح مرة أخرى. حاول مراقبة محيطك! قد تجد كنزًا مقدسًا ، أو ميراثًا ، أو ربما … جثة.”
كنز؟ ميراث؟ كانت تشين يونشي عاجزة عن الكلام.
لقد أرادت أن تقول أنه لا توجد مثل هذه الأشياء ، ولكنها على وشك أن تكون جثة هنا! بالتفكير في هذا ، بذلت جهدًا أكبر في صوتها.
“النجدة…سا…عدو…ني…”
فجأة سمعت …
“لكن … الأخ الأكبر ، ماذا لو وجدنا شخصًا يموت هنا بدلاً من ذلك؟”
“أوه ، هذا … نحن كمثقفين ، متحضرين ، عطوفين. يجب أن نخفف آلامهم وندفنهم بشكل صحيح. ثم نأخذ كل املاكهم لمواصلة إرثهم …”
“أوه ، سأتذكر ذلك يا أخي الأكبر!”
“ولد جيد!”
“…” تشن يونشى.
هل يجب أن أستمر في طلب المساعدة من هذين الأوغاد؟ هل سيقتلونها إذا رأوا وضعها الآن؟
بعد التفكير لفترة ، قررت أخيرًا …
لا يهم ، لقد كانت على وشك الموت على أي حال. إلى جانب ذلك ، كانت جميع كنوزها في حلقة الفضاء ، وقد أخذها لين يون بالفعل. بعبارة أخرى ، لم يترك لين يون أي قيمة لها. كان من غير المرجح أن يرغبوا في قتل امرأة فقيرة ويائسة.
ومن ثم ، قررت المقامرة وصرخت مرة أخرى ، “ساعدوني…”
على الجانب الآخر…
تحدث لو سونغ ، “أخي الأكبر ، سمعت صوتًا يطلب المساعدة!”
“لا تمزح. إنه خيالك فقط!”
“أوه…”
بعد ثانية …
“الأخ الأكبر ، سمعت أصوات تطلب المساعدة مرة أخرى!”
“اممم ، هذا غريب. ربما شبح!”
“شبح؟ ما هو الشبح؟”
“حسنًا؟” كان تشين يي متفاجئًا على ما يبدو عندما نظر إلى الصبي ، “أنت لا تعرف الأشباح؟”
هذا الفتى بريء جدا ، أليس كذلك؟ ألم يقدم له والديه شبحًا أبدًا؟
ومع ذلك ، لا يزال يجيب: “الشبح شيء مخيف!”
“شيء مخيف؟ أي نوع من المخيف؟”
“إنه مخيف مثل … شبح.”
أمال لو سونغ رأسه لأنه شعر بالضيق.
استمر الاثنان في الحديث وسارا حول قاع الجرف حتى وصلا إلى المكان الذي كانت ترقد فيه تشين يونشي.
“…النجدة!”
“حسنًا؟” كشف تشين يي عن تعبير مذهل عندما وجد امرأة ملقاة على الأرض.
اقترب منها فورًا وسألها بلهجة متفاجئة: يا أختي لماذا تنامين هنا؟
نائم؟ هل أبدو كالنائم في عينيك؟ اهتزت زاوية فم تشين يونشي قليلاً على الرغم من عدم وجود قوة لإعطاء تعبير واضح.
في هذه اللحظة ، فتح لو سونغ فمه ببراءة: “الأخ الأكبر ، هذه الأخت الكبرى يبدو أنها تتألم ، والدم ينتشر في جسدها أيضًا. هل يجب أن نخفف من آلامها ونأخذ املاكها لمواصلة إرثها؟”
“سعال!” تشين يي ، الذي كان على وشك أن يسأل هذه المرأة مرة أخرى ، اختنق بسؤال الصبي. كان غاضبًا قليلاً: “ما الذي تتحدث عنه ؟! بصفتنا أشخاصًا متعلمين ومتحضرين ولطيفين ، علينا أن نمد أيدينا إلى الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة!”
“لكن…” أراد لو سونغ أن يقول المزيد لأنه كان مختلفًا عما قاله الأخ الأكبر من قبل ، لكن تشين يي قطعه على الفور.
“حسنًا ، العب مع كراتك هناك. انتظر حتى ينتهي أخوك الأكبر من عمله هنا!”
“أوه …” لو سونغ فقط أومأ برأسه وسار إلى الجانب.
أخرج كرتين حمراء وزرقاء من رداءه. لقد كانت قطعة أثرية غير متدرجة أعطاها اياه تشين يي عندما كانوا لا يزالون في قرية جرينليف ، كرات الثلج والنار. ومع ذلك ، نظرًا لأنه ليس لديه طاقة روحية حتى الآن ، لم يتمكن من لعبها إلا من خلال رمي الكرات ثم إعادتها.
عند مشاهدة الصبي يلعب على الجانب ، التفت تشين يي إلى المرأة بينما كان يرتدي وجهًا محرجًا ، “أنا آسف ، إنه أخي الصغير. يحب التحدث بالهراء!”
“…” تشين يونشي.
اعتقد أنك الشخص الذي يتحدث بالهراء هنا …
ومع ذلك ، لم تجرؤ على انتقاده علانية لأن هذا الرجل كان الأمل الوحيد الذي لديها حاليًا من أجل البقاء على قيد الحياة في هذا الموقف.
علاوة على ذلك ، مما رأته على وجه هذا الرجل: نظرة ساذجة ، ابتسامة سخيفة ، موقف حرج ، وخجل ، هذه هي خصائص الأشخاص الذين سينحنيون كلما رأوا امرأة جميلة أمامهم.
على الرغم من أن المظهر الحالي لـ تشين يونشي كان مثيرًا للشفقة ، إلا أنها لا تزال جميلة في الواقع. طالما لعبت أوراقها جيدًا ، فإن هذا الرجل سينقذها في النهاية.
أما فيما بعد … فقد تطلب من والدها أن يكافئه لاحقًا … مكافأة لا تقدر بثمن.
لسوء حظها ، لم تتذكر شكل تشين يي على الإطلاق. في ذلك الوقت ، كانت في حالة ذعر وتطير بسرعة قصوى. وهكذا ، لم يكن لديها لحظة للنظر إلى وجه الغريب ، ناهيك عن تذكره.
لا يزال تشين يي يبتسم لها.
———-
WIZ4RD
‘تعليقك يساعدني على ترجمة المزيد’
التعليقات على الفصل "43 - ثمن الثقة بشخص ما"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
