4 - هدف الهروب
الفصل 4: هدف الهروب
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
”
جزء من نودلز المأكولات البحرية
.”
عندما جاء إلى مطعم صغير في المدينة وجد روس مكانًا للجلوس وحيَّى صاحبه قبل إعطاء أمره
.
كان صاحب المطعم يعرف روس بطبيعة الحال. و بعد ابتسامة عريضة له ، سكب كوبًا من الماء لروس ثم دخل إلى الغرفة الخلفية للمطعم وربط مئزره
.
شرب روس الماء المعطى بينما كان يفكر في الاتجاه الذي يجب اتخاذه للتدريب التالي
.
فجأة
…
قاطع اضطراب في الشارع أفكار روس. و نظر إلى الأعلى ورأى فريقًا كبيرًا من مشاة البحرية يحملون أسلحة وسيوفًا يمشون في الشوارع ويبحثون عن شيء أو شخص ما
.
”
مالذي يفعلونه؟
”
أظهر وجه روس تعبيرا غريبا
.
هل يمكن أن يتسلل قرصان إلى المدينة؟
وبينما كان يجلس هناك ويشاهد مشاة البحرية يبحثون في الأنحاء ، رآه جندي من مشاة البحرية فجأة جالسًا في المطعم
.
”
إنه هنا
!”
لمحه جندي البحرية في البداية ثم صرخ على الفور لرفاقه عندما رفع البندقية في يده ووجهها مباشرة إلى روس
.
في نفس اللحظة تقريبًا ، اندفع جنود البحرية في الشارع بأكمله حول المطعم وروس في الوسط بينما كانت العديد من البنادق تستهدفه
.
”
المجرم روس لتستسلم الآن
!”
”
لا تحاول أن تقاوم فأنت محاط بنا
!”
اندفع الملازم في مشاة البحرية إلى الأمام ورفع سيفًا طويلًا في يده وصرخ في روس بنظرة جادة
.
كان روس لا يزال يحمل كوب ماء الشرب في يده وهو ينظر إلى المشهد أمام عينيه يتغير فجأة. للحظة ، حدق بهدوء
.
”
أنت … ماذا تفعل؟
”
نظر حوله في محيطه
.
———- ——-
كان وحيدًا في المطعم بأكمله. تجعدت حواجبه تدريجياً ووضع كوب الماء الذي كان يحمله وسأل العديد من مشاة البحرية
.
”
أم؟
”
عبس الملازم في البحرية لكنها وضع تعبيرًا باردًا على وجهه على الفور وصرخ بصوت عالٍ: “لا تتظاهر بالجهل ، من المستحيل أن تختفي الجريمة التي ارتكبتها. استسلم دون خوض قتال
. ”
”
أنا؟ ارتكاب جريمة؟
”
كان لدى روس تعبير غريب على وجهه ، منزعج ، مشكوك فيه وتعددت التعبيرات عبرت وجهه
.
أنا صياد قراصنة وأطارد قراصنة هل أنا مذنب في ذلك؟ بحق الجحيم؟
رأى الملازم في البحرية أن روس لا يزال “يتظاهر بالجهل” ولم يسعه سوى الصراخ: “اخرج سريعًا واستسلم ، وإلا فإننا سنستخدم الهجوم
!”
“…”
أصبحت تعابير وجه روس باردة تدريجيًا
.
لقد اختار أن يكون صياد القراصنة لأنه ، من ناحية ، يحتاج إلى مطاردة القراصنة وقتلهم من أجل نظام المواهب ، ومن ناحية أخرى لم يكن يريد أن يلاحقه مشاة البحرية ويتعارض معهم
.
لكن عدم الرغبة في الدخول في صراع مع مشاة البحرية لا يعني أنه خائف منهم. بدون قافية أو سبب ، تقول البحرية إنه مجرم وتريده أن يستسلم وتقيد يديه. ما هذا بحق الجحيم؟
”
هل يمكن أن تخبرني أولاً ما الجرائم التي ارتكبتها؟
”
نظر روس ببرود إلى مشاة البحرية في الخارج
.
استمع الملازم في البحرية لما قاله روس وتحول تعبيره إلى غضب: “عندما يُحكم عليك ، ستعرف الجرائم التي ارتكبتها
!”
بعد سقوط صوته ، أصدر الأمر مباشرة وضغط العديد من مشاة البحرية على الزناد وأطلقوا عددًا لا يحصى من الرصاص تجاه روس
.
انفجار
!
في اللحظة التي فتحت فيها قوات البحرية النار تقريبًا ، انفجرت الأرض تحت قيادة روس وتحطمت مثل شبكة عنكبوت ، وتحطمت الطاولة أمامه أيضًا في نفس الوقت. حيث كان مثل الشبح وهو يندفع خارج المطعم
.
”
أين هو؟ كيف اختفى ؟
! ”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
أصيب ملازم البحرية بالصدمة. حيث قطع بسيفه ولكن لم يقطع شيئًا لأن روس قد اختفى من المطعم في الهواء
.
ليس بعيدًا عن المطعم ، وقف روس على سطح خلف مدخنة ، ونظر إلى المدينة الواقعة أسفله ووجد أن البلدة بأكملها كانت محاطة بمشاة البحرية وعلى الشاطئ البعيد كانت هناك سفينتان حربية راستا.لذا لم يستطع إلا أن يعبس من هذا الموقف
.
هذه حركة كبيرة
…
إلى جانب مطاردة القراصنة لم أفعل أي شيء من شأنه أن يثير قلق البحرية.و الآن يبدو أن شيئًا قد حدث وألقيت التُهَم على رأسي
.
كان روس منزعجاً من أعماق قلبه وكانت عيناه تظهران آثار الغضب ، أي شخص يحيط به سيدفع الثمن. و هذا لم ينته بعد
!
لكن أولاً ، يحتاج إلى معرفة ماذا يجري هنا
.
نزل روس من السطح وجاء إلى زقاق منتظرًا لحظة مر به فريق من مشاة البحرية وسحب آخر مشاة البحرية من الفريق إلى الزقاق بيد واحدة على فمه
.
”
إذا تجرأت على الصراخ فسوف تفقد رأسك
.”
أخرج روس خنجرًا من جيبه وضغطه على رقبة مشاة البحرية. و نظر إليه ببرود وترك يده ببطء من فم البحرية
.
أصيب الجندي بالرعب وأراد أن يصرخ بصوت عالٍ لكن خنجر حاد وبارد على رقبته جعله يشعر وكأن رقبته مقروصة
.
سأل روس ببرود: “السؤال الأول ، ما هو هدفك؟
”
”
أنا …… أنا
… ..”
نظر الجندي البحري إلى روس وهو يرتجف خوفًا. حيث كان خائفًا من أنه إذا اهتزت يد روس فسيتم قطع رقبته
.
وضع روس الخنجر بعيدًا قليلاً وقال ببرود: “تحدث بسرعة
!”
”
الأوامر تصدر … .. اعتقال يد الشبح روس
…”
رأى الجندي البحري الخنجر يتحرك بعيدًا وتنفس الصعداء لكنه كان لا يزال ينظر إلى روس بخوف وخرج إجابة متلعثمة من فمه
.
أومأ روس برأسه وحدق في عيني جندي البحرية وسأل ببرود: “السؤال الثاني لماذا تحاول القبض علي؟
”
توقف الجندي لحظة لأنه لم يتوقع أن يطرح روس مثل هذا السؤال
.
مرت في عينيه نظرة غريبة ومشوشة لكنه ما زال يجيب بتلعثم تحت تهديد الخنجر
.
———- ———-
”
نعم … إنه بسبب مذبحة مدينة تاروت … أنت الجاني الرئيسي
.”
عندما سمع هذا ، عبس روس وكان على وشك أن يسأل عن مذبحة بلدة تاروت ، ولكن فجأة كان هناك ضوضاء كبيرة خارج الزقاق
.
”
إنه هنا
!”
نظرًا لأن البحرية اكتشفته كان روس كسولًا جدًا بحيث لم يسأل مرة أخرى
.
من الواضح أنه كان مندهشًا من أنه تم اتهامه بمذبحة مدينة تاروت. أما عن مذبحة بلدة تاروت فهو يعرف مكانًا يمكنه أن يسأل عنه
.
أزيز
!
يستخدم روس سورو مرة أخرى ويومض جسده ويختفي في زقاق ، تاركًا وراءه جندي البحرية التي نجا للتو من كارثة. انحنى على الحائط بتعبير مرتبك ومشكوك فيه
.
”
هو لا يعرف لماذا نريد اعتقاله؟
”
……
كان مشاة البحرية في الأزرق الغربي مختلفين تمامًا عن مشاة البحرية الشرقية في العمل الأصلي
.
في العمل الأصلي الأزرق الشرقي بعد اصطياد قرصان كبير بمكافأة قدرها 15 مليون بيري ، يمكنك الارتقاء مباشرة إلى رتبة نقيب من ضابط عسكري. والسبب في ذلك هو أن أعلى مكافأة في الأزرق الشرقي هي 20 مليون بيري فقط
.
ولكن في الأزرق الغربي ، يمكن أن يكون أعلى قراصنة مكافأة قد يصل إلى 50 مليون بيري
.
حتى في هذه المنطقة البحرية حيث يوجد روس حاليًا فإن أعلى مكافأة هي أكثر من 30 مليون بيري
.
لذلك يواجه مشاة البحرية في الأزرق الغربي صعوبة أكبر في الاختراق من مشاة البحرية في الأزرق الشرقي. وهذا يعني أن القوة الإجمالية لـ بحرية الأزرق الغربي أكبر بكثير من مشاة البحرية للأزرق الشرقي وأن البحرية في الأزرق الغربي أقوى من أي البحار الأربعة باستثناء الخط الكبير
.
إذا التقى أي قرصان بمكافأة قدرها 20 مليون أو نحو ذلك بقبطان من مشاة البحرية فسوف يستدير بشكل أساسي ويهرب لأن احتمال هروبه مرتفع للغاية حيث يكاد يكون من المستحيل الفوز ضد مثل هذه البحرية لأن كل قبطان بحري أقل قراصنة قام باعتقالهم حصلوا على مكافأة قدرها 30 مليون بيري
.
لكن،
بعد أن اختار روس “سورو” بهذه الموهبة قوته تكفى للتغلب على أي من القراصنة العاديين الذين حصلوا على مكافأة قدرها 30 مليون بيري
.
لذلك تحت تطويق مشاة البحرية لم يبذل روس الكثير من الجهد للتخلص من مشاة البحرية على ذيله وترك المدينة وراءه
.
—————————————–
—————————————–