30 - قراصنة الدب القطبي
الفصل 30: قراصنة الدب القطبي
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
قاعدة فرع البحرية
T4.
منذ مقتل باستيل على يد روس في مملكة سمالي ، ظل منصب الأدميرال الخلفي شاغرًا وتولى آخر قائد متبقٍ المنصب مؤقتًا منذ شهر واحد
.
قبل شهر ، وصلت سفينة حربية أرسلها مقر البحرية إلى قاعدة فرع
T4
وتولت شؤون قاعدة فرع
T4.
حيث كان أعلى ضابط هو الأدميرال الخلفي من مقر البحرية … أونيغومو
!
عادةً ما يصبح الأدميرال في المقر الرئيسي نائبًا للأدميرال في أي فرع يتم تعيينه ، ولكن مهمة أونيغومو هي تحمل المسؤولية الكاملة عن يد الشبح روس وإبادته لذا فهي مجرد مهمة بالنسبة له وليس تخفيض رتبته
.
المكتب الأساسي
.
أونيغومو يجلس خلف المكتب ويراجع الوثائق. و بالنسبة لمن هو أميرال خلفي في المقر ، من السهل التعامل مع قاعدة فرعية
.
وبينما قرأ مستندًا واستعد للتوقيع عليه ، رن دن دن موشي على المنضدة فجأة
.
أونيغومو يربط الهاتف
.
”
هذه هي قاعدة فرع
T4.”
”
بإبلاغ الأدميرال الخلفي أونيغومو ، وجد الكشاف في القسم آثار يد الشبح روس في دولة كانو ، كيف تريد التعامل معه؟
!”
”
أم؟
”
عند سماع اكتشاف يد الشبح روس ، أصبح تعبير أونيغومو فجأة خطيرًا. و نظر إلى خريطة البحر على الطاولة ووجد دولة كانو
.
كانت دولة كانو على بعد ثلاثة أيام على الأقل من قاعدة فرع
T4.
كانت هناك قاعدة فرعية على بعد يوم واحد فقط من دولة كانو ، ولكن حتى لو نشر جميع مشاه البحرية في تلك القاعدة فمن الواضح أنه لن يكون كافياً للتعامل مع يد الشبح روس
.
”
لا توجد طريقة لتجميع قوة قوية في مثل هذا الوقت القصير و دولة كانو … هي أيضًا مكان مزعج للغاية
.”
تردد أونيغومو لفترة من الوقت قبل أن يأمرهم بعدم اتخاذ أي إجراء بتهور وسوف يلاحظون مؤقتًا يد الشبح روس بعد ذلك يعلق دن دن موشي أثناء التفكير في حل
.
سرعان ما ومضت عيناه ، وبدا أنه قد فكر في شيء ما
.
……
———- ——-
بلد كانو
.
هنا صناعة الترفيه في دولة كانو. حيث يأتي العديد من الأشخاص الذين يرتدون ملابس أنيقة ويذهبون وهناك أيضًا مجموعة من القراصنة تمر
.
في الطابق العلوي من برج من ثلاثة طوابق ، يبدو أنه أكثر تناغمًا من المشهد الفوضوي في الأسفل. هناك العديد من النساء في الوسط يعرضن خصورهن ويتمايلن ، وكثير من الناس في الحلقة الخارجية على الجانب الأيسر والأيمن كانوا يشربون
.
فجأة
.
فُتح باب الطابق الثالث ودخل شاب يرتدي قبعة جلدية وتتبعته فتاة ترتدي شالًا أسود
.
نظرًا للاضطراب الصاخب في كل مكان في القاعة ، دخل روس وروبن ولم يجذبوا أي انتباه
.
بعد إلقاء نظرة واحدة على القاعة ، جلس روس في مقعد ليس بعيدًا عن الباب وفحص المشهد في القاعة عرضًا
.
”
واحد اثنين ثلاثة
……”
وقفت روبن بجانب روس ، وهي تحدق بهدوء في المشهد في القاعة ثم انحنت سريعًا إلى أذن روس وهمست: “كلهم تقريبًا هنا
“.
”
حسنا
.”
أومأ روس برأسه واستعاد بصره لكنه لم يكن في عجلة من أمره للبدء. وبدلاً من ذلك أخذ كأسًا من الشمبانيا من النادل وأخذ رشفة
.
وقفت روبن تنتظر بهدوء ، ولم تحثه أو تزعجه حيث كانت تعرف دائمًا ما يجب عليها فعله
.
أخذ روس رشفتين من الشمبانيا ووضع الكوب على الطاولة بجانبه. و عندما كان على وشك الوقوف ، انحنى رجل مخمور فجأة وجرف عينيه على روبن ابتسم
:
”
يا فتى ، رفيقتك الأنثى تبدو جيدة جدًا ، ماذا لو سمحت لي باستعارتها للعب؟
”
بالمقارنة مع النساء في القاعة فإن معظم النساء هنا لا تزيد أعمارهن عن 14 أو 15 عامًا ، ولا شك أن روبن البالغة من العمر 17 عامًا تبدو ناضجة وجميلة جدًا مقارنة بهن
.
سمعت روبن مثل هذه الكلمات الفظة لكنها لم تظهر أي تعبير على وجهها واستمرت في الوقوف بهدوء خلف روس لكن عينيها كشفتا عن ازدراء طفيف فيهما
.
”
انقلع
.”
جلس روس هناك وبصق كلمة دون أن يرفع رأسه
.
”
ماذا؟
”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
حدق القرصان المخمور في وجهه واستغرق لحظة لفهم كلمات روس قبل أن يبتسم ببطء ويخفض جسده محاولًا رؤيه وجه روس وقال
:
”
لم أسمع مثل هذه الكلمات الجريئة منذ وقت طويل ، أنا عضو في قراصنه الدب القطبي ، أيها الطفل
…”
عندما تحدث كان رأسه منخفضًا بالفعل وكان وضع روس الجالس هناك قريبًا من رأسه ورأى وجه روس بوضوح. فضعف صوته تدريجيًا وتوقف في النهاية
.
”
أوه ، اتضح أنهم قراصنة الدب القطبي
.”
رفع روس قبعتة المنخفضة قليلاً ، وعيناه تنظران بهدوء إلى القرصان أمامه وقال كلماته المتفاجئة
.
”
أنت … أنت … أنت
…”
رأى القرصان الذي كان مخمورًا تمامًا وجه روس وكان على الفور شبه مستيقظ. بصفته عضوًا في قراصنة الدب القطبي فقد رأى مكافأة يد الشبح روس وهو يعلم أيضًا أن المكافأة الموضوعة على رأسه تحتل المرتبة الأولى في الأزرق الغربي بالكامل
.
كانت عيناه مليئة بالخوف ، ولم تستطع ساقيه إلا أن تصبحا طريتين قليلاً وأراد أن يدير رأسه لإبلاغ قائده لكن جسده كان متيبسًا وغير قادر على الحركة
.
”
أنا أخطط للتحدث معك عن قائدك
.”
وقف روس ببطء وسحب مسدسًا من وسطه قبل أن يوجه المسدس نحو رأس القرصان تحت نظرته الخائفة
.
انفجار
!
دوى صوت إطلاق النار
.
ساد الهدوء الصالة برمتها لحظة ثم سادت الفوضى
.
قبطان قراصنة الدب القطبي بعد سماع صوت البندقية ، استدار لينظر إلى اتجاه الصوت فقط ليرى أحد أفراد طاقمه يسقط على الأرض ورأى أيضًا وجه روس الذي كان واقفًا
.
”
أنت
……”
نظر قليلا وضيق عينيه قليلا
.
……
في الشارع بالخارج
.
جاء صوت البندقية فجأة من الطابق الثالث من البار وأصيب الأشخاص القريبون بالصدمة. و نظر الكثير من الناس إلى الطابق الثالث من البار بعد سماع صوت إطلاق النار وسرعان ما شاهدوا مجموعة كبيرة من الأشخاص يفرون منه
.
”
إطلاق نار ؟
!”
”
ماذا حدث؟ أي قرصان يسبب المتاعب هنا ؟
! ”
كما أصيب كثير من الناس بالدهشة والارتباك ، عندما سمعت الدوريات البعيدة صوت إطلاق نار قادم من الطابق الثالث من البار ، وفي تلك اللحظة طار شخص من فوق
.
———- ———-
انفجار
!
الشكل الموجود في الشارع ليس شخصية بشرية بل وحش دب في شكل إنسان. كل المخالب ملتوية بشكل غريب ولا يزال على وجهه تعبير مرعوب
.
فجأة ، أصيب الناس في الشارع بالصدمة وهربوا جميعًا إلى جوانب الشارع لتإخلاء المكان ، وتحولت أنظارهم إلى الذهول عندما تعرفوا على الشكل
.
”
هذا … قائد قراصنة الدب القطبي
!”
“45
مليون بيري كمكافأة القرصان؟ كيف يمكن أن يكون في مثل هذه الحالة الرهيبة ؟
! ”
تعرف بعض المارة على وجود نصف رجل ونصف دب ولا يسعهم إلا أن يمتصوا الهواء البارد والبعض ينظر إلى الجزء العلوي من البار برعب في عيونهم
.
من يستطيع أن يجعل القرصان مع مكافأة قدرها 45 مليون بيري بائساً للغاية؟
!
أزيز
!
كما شعروا بالرعب ، قفز شخص من أعلى البار وسار مباشرة إلى قبطان مجموعة القراصنة الدب القطبي الذي كان يحاول النهوض
.
“!”
سعل كابتن مجموعة القراصنة الدب القطبي الدم ولم يعد بإمكانه الحفاظ على شكله. و سرعان ما خمد الشعر الأبيض على جسده وتحول إلى قرصان في منتصف العمر يرتدي سترة
.
”
اللعنة
…”
”
أيها الوغد
!”
أظهر القرصان في منتصف العمر الذي تحول إلى شكله البشري ، تعبيرًا مجنونًا وخائفًا على وجهه. لم يطلب الرحمة. و بدلاً من ذلك كافح لسحب المسدس من خصره وإطلاق النار على روس
.
كانت عيون روس هادئة وختم بقوة بقدميه
.
كاشا! كاشا
!
انهار صدر القرصان في منتصف العمر وسقطت كمية كبيرة من الدم من فمه وسقطت يده التي تحمل السلاح على الأرض
.
رأى العديد من المارة بجانبه الذين لم يتم إيقاظهم بعد من صدمة رؤيه قبطان قراصنة الدب القطبي ، شخصية غير مبالية تدوس على جسد الكابتن الدب القطبي ولم يسعهم إلا ابتلاع لعابهم
.
”
يبدو أن هذا الشخص … يد الشبح روس
!”
كابتن قراصنة الدب القطبي الذي حصل على مكافأة قدرها 45 مليون بيري ولديه قوة فاكهة زون الشيطانية التي حولته إلى دب خسر بشكل بائس أمام روس ويبدو أن روس لم يبذل أي جهد لهزيمته
.
لم يسع المشاة حولهم ، سواء كانوا نبلاء دولة كانو أو بعض القراصنة الذين كانوا يستمتعون بالحياة والشرب إلا التراجع عند رؤيه هذا المشهد
.
—————————————–
—————————————–