وريث الفوضى - 147
وريث الفوضى
الفصل 147 – لم الشمل
لم يفاجئ مشهد الطفرات المختلفة خان. ظل تركيزه على حقيقة أن العلقة الكبيرة ماتت ولم تظهر عليها إصابات خارجية. كان دمها الغامق يتدفق من فمها ، مما ألمح إلى وجود ضرر داخلي.
هذه العلامات جعلت خان على يقين من أن أحد أفراد النيكول قد قتلوا الوحش. تطابق عدم وجود إصابات خارجية مع أسلوب القتال لدى الفضائيين ، ولم يتمكن من إيجاد تفسيرات أخرى لموتها في تلك البيئة الفريدة. بالطبع ، يمكن أن توجد مفترسات أقوى ، لكن هذا غير محتمل بسبب ازدحام المنطقة تحت الأرض بالعلقات.
بدا النزول عبر الفتحة أمرًا لا مفر منه الآن ، لكن خان لم يرغب في النزول دون ضمان طريق العودة إلى المنطقة السابقة. كان النفق الحالي لم يُظهر ممرات إلى السطح بعد ، لكن المجموعة لم تستكشفه بالكامل. علاوة على ذلك ، فإن إبقاء مسار الهروب مفتوحًا لم يكن أبدًا خيارًا سيئًا.
أظهر خان تعبيراً معقداً عندما استدار نحو الفتاتين. كانوا يرتدون ملابسهم الداخلية فقط ، ولم يكن أفضل حالًا. كانت المجموعة تفتقر إلى المواد اللازمة لبناء حبل ، وحقيبة الظهر وحدها يمكن أن تغطي مترًا أو مترين فقط من الخمسة التي تفصل الحفرة عن الأرض تحتها.
يمكن أن يكون خان مبدعًا في تمديد الطول الذي تغطيه حقيبة الظهر بمجرد أن يمزقها لإنشاء حبل ، لكن هذا سيؤثر على متانتها. لم يكن هذا الضعف مثاليًا عندما اضطر للقفز للوصول إليه ، لكنه لم يكن بإمكانه سوى إضافة ملابسه الممزقة الآن.
“ابق هنا قليلاً” ، أمر خان بينما كان يصرف بصره. “سأحضر شيئًا لأصنع حبلًا.”
غادر خان قبل أن تتمكن الفتيات من فهم قراره أو الشكوى منه. انطلق حرفياً نحو مدخل الممر وركض نحو التجويف الضيق الذي كان يحتوي على جثة إلبيك.
استغرق الأمر من خان أقل من عشر دقائق للوصول إلى تلك المنطقة. كانت بعض العلقات تمتص الدم الفاسد من جثة النيكول ، لكنه لم يزعجهم. فقد البيك معظم رداءه بعد السقوط وذوبان لعاب الوحش ، لكن الجزء السفلي منه ظل سليما نسبيا. كانت ملابسه الداخلية أيضا في حالة جيدة ، وشتم خان في ذهنه عندما امسكها.
لقد حان الوقت لكي ترى ليزا أحد جوانب خان القبيحة. جعلته حياته في الأحياء الفقيرة وأزمة إيسترون غير قادر على التخلي عن الموارد التي يمكن أن تساعده على البقاء على قيد الحياة. ومع ذلك ، لم يكن يعرف ما إذا كانت صديقته تستطيع رؤية ما وراء تصرفه غير السار وتقييمه بعقل ساخر.
انطلق خان عائداً إلى المسار الذي ترك فيه منطقتي النيكول ، لكنه كافح لمواصلة مسيرته بأسرع سرعة عندما اقترب المدخل الصخري. حتى أن عقله سمح له بإحساس الفتاتين ، وهذا ما أدى إلى إبطاء خطواته.
فقد التردد في النهاية بسبب خطورة الموقف. أجبر خان نفسه على دخول الكهف وهو يحمل ملابس إلبيك الممزقة في يديه.
استعد الاثنان للقتال عندما سمعا الخطوات الخافتة تدوي في النفق ، لكنهما استرخيا عندما رأيا خان يعبر المدخل. ومع ذلك ، سرعان ما تضاءلت تعابيرهم عندما لاحظوا الملابس في يديه. تفاقم رد فعلهم فقط عند رؤية الملابس الداخلية السوداء فوق القماش الأبيض.
لم يظل خان ساكنًا تحت نظراتهم غير الواضحة. وصل الفتاتين وجلس القرفصاء قبل أن يبدأ العمل بملابس إلبيك. حتى أنه أزال الخرق القليلة التي كانت لا تزال تغطي ملابسه الداخلية أثناء العملية ، وتشكل في النهاية حبل صلب على ما يبدو.
تحركت يدا خان بسرعة ولكن بدقة. لم يكن يريد أن يبقى تحت أعين الفتيات الحاكمة لفترة أطول من اللازم ، لكنه لم يستطع أن يفشل في بناء حبل لائق أيضًا. ومع ذلك ، انتشر إحساس بالبرد فجأة من كتفه العاري ، وكاد خان يقفز مرة أخرى على قدميه بسبب هذا الحدث غير المتوقع.
تحولت دهشته إلى دفء عندما لاحظ أن لييزا قد جثمت ووضعت يدها على كتفه. حتى أنها كانت ترتدي ابتسامة متفهمة للتعبير عن دعمها.
“أنت جيد في هذا” ، صرخت ليزا في محاولة يائسة لتخفيف الحالة المزاجية وجعل خان يشعر بتحسن.
لم يستطع خان التعبير عن مدى شدة عاطفته تجاه ليزا. لقد تغلبت على مخاوفه في لحظة. كان وضعه مروعًا ، وقد نهب للتو جثة رفيقه ، لكنه شعر أن تلك اللحظة هي الأسعد في حياته. حتى المرة الأولى التي قضاها لا يمكن مقارنتها بالقبول الكامل الذي أظهره ليزا تجاه جوانبه القبيحة.
“يمكنك أن تجد الكثير من السكارى المغمى عليهم في الأحياء الفقيرة كل صباح أحد”. كشف خان بينما عادت بصره على الملابس الممزقة وظهرت ابتسامة باهتة على وجهه ، “كان الطعام يمثل أولوية في ذلك الوقت ، لكن الملابس كانت مفيدة جدًا أيضًا. لقد كانت بمثابة بطانيات ووسائد وستائر وأغطية للبلاط البارد ، لكن كان علي دائمًا قطع وإصلاح شيء ما بعد سرقته من السكير. اضطررت للتعامل مع والدي ، لذلك أصبحت جيدًا بسرعة “.
ضحكت ليزا وهي تضع رأسها على كتفه وتشاهده وهو يعمل: “لا عجب أنك تركض بهذه السرعة”.
“من فضلك”. سخر خان ، “اختبأت في الزوايا أو الأسطح وتركت الأطفال الآخرين يذهبون أولاً لدراسة الوضع. صرخت بشيء لإخافتهم إذا كان كل شيء يبدو جيدًا.”
“يا إلهي”. ضحكت ليزا قائلة ، “حبيبي وغد.”
“محظوظ” ، أضاف خان بينما كان يلقي نظرة شديدة على ليزا.
كاد الزوجان يسقطان في حالة ذهول عندما التقت أعينهما. نسوا أن خان كان يعمل بملابس صديقهم المتوفى وأن أزني كانت تقف بجانبهم. ومع ذلك ، قامت الأخيرة بتطهير حلقها لتذكير الاثنين بحضورها.
عاد خان إلى الواقع وأنهى ذلك الجزء من الحبل. اتجهت نظرته نحو أزني في تلك اللحظة ، وامتدت يده نحوها أيضًا. عبست الفتاة في البداية عندما اعتقدت أنه يريد حمالة صدرها الرياضية ، لكنه أشار على الفور إلى حقيبة ظهرها.
“لن يكون هناك أي ضغينة ضدك بسبب هذا”. تنهدت أزني وهي تجلس أمام خان وتسلمه حقيبة الظهر ، “حسنًا ، قد يراك الآخرون كإنسان ساخر ، لكنني أعلم أنك لا تهتم باختلافاتنا.”
ألقت آزني نظرة خاطفة على ليزا قبل أن تومئ برأسها لتظهر دعمها المخلص ، وأشرقت ابتسامة الأخيرة عند تلك الإيماءة. أمسكت بيد أزني بشكل غريزي. شعرت ليزا بالغرابة بعد بقائها بمفردها لفترة طويلة ، لكن يبدو أن صديقة ظهرت في النهاية في حياتها.
كان خان هو السبب وراء تلك الصداقة المفاجئة ، فتشتد مشاعرها تجاهه خلال تلك اللحظات. بدأت ليزا في مداعبة ظهره بينما أفرغ حقيبة الظهر وفك العقد لتمزيقها. أرادت كلتا الفتاتين مساعدته ، لكنهما لم تقل أي شيء أمام تفوقه الواضح في المهمة.
“أنا آسف لإلبيك”. همس خان ، “هو-.”
“ليس الآن” قاطعته آزني وهي تقمع تنهدًا. “سنتحدث عن ذلك بمجرد خروجنا”.
انتهى الحديث هناك ، ولم يعد أحد يجرؤ على ذكر الموضوع.
استغرق ظهور الحبل الكامل بضع دقائق أخرى. سحب خان كلا الجانبين من كل عقدة مهمة عدة مرات للتأكد من أن كل شيء ثابت بقوة وأن العنصر العام مستقر بدرجة كافية لتحمل وزن الشخص. كان النيكول أخف قليلاً من البشر ، لذلك لم يكن مضطرًا للقلق بشأن الأطول في المجموعة التي كان يأمل في العثور عليها.
لم يكن للأسطح الصخرية في الممر مقابض يدوية قابلة للحياة بالقرب من حواف الحفرة ، لذلك كان على المجموعة أن تبدع. كانت ليزا تتحكم بشكل كبير في المانا ، لذا ارتطمت بالأرض عدة مرات لزعزعة استقرار دواخلها. يمكن أن يكسرها خان بركلة بسيطة في تلك المرحلة ، وظهرت بقعة مناسبة لحبلهم في النهاية.
وبعد عدة اختبارات قررت المجموعة رمي الحبل داخل الحفرة. قفز خان بداخلها أولاً لأنه كان الوحيد الذي يمكنه الوصول إلى ذراعي الفتيات الممدودتين بقفزة إذا انتهى الأمر بعدم عمل الأداة ، لكن اختباراته سارت بشكل جيد. كان لديهم طريق العودة إلى الممر ، لذلك وصل الجميع إلى المنطقة الجديدة.
تكشفت قاعة كبيرة تحت الأرض في عيون المجموعة. فحص خان جثة العلقة الكبيرة بمجرد التأكد من عدم ملاحقة أي شيء بعدهم ، وأكد فحصه تخمينه الأولي. من الواضح أن المخلوق قد مات بسبب إصابات داخلية ، لذلك كان لابد من وجود بعض النيكول في هذا الطابق.
تم فتح مقطعين من تلك المنطقة الكبيرة ، لكن المجموعة تعرفت على العلامات الوردية على كلاهما. يمكن لأزني ولييزا ترجمتها بسهولة إلى رسائل فعلية وفهم المكان الذي ذهب إليه رفاقهما.
تحرك الثلاثة بسرعة. وجدت أزني ولييزا المزيد من العلامات على التجاويف والممرات المختلفة التي ظهرت في طريقهما ، لكنها أصبحت عديمة الفائدة بمجرد أن ترددت أصوات الخطوات الثقيلة والهمهمات في المنطقة.
نظر خان إلى ليزا ، ولم تتردد الأخيرة في الإيماءة. انحنى للأمام وتسارع بعد تلك البادرة. تحول المسار أمامه إلى مشهد دائري محاط بصور باهتة حيث وصلت سرعته إلى مستويات غير إنسانية ، وتكشفت معركة في النهاية في رؤيته.
كان دوكو وآسيا في مواجهة جدار ، يتقاتلان ضد أربعة علقات كبيرة كانت تطوقهما. وقفت زليها وراءهم ، لكن حالتها بدت سيئة. اظهر كتفها الأيسر وذراعها بقع قبيحة من الجلد الذائب ، وكافحت عيناها للبقاء مفتوحتين حتى عندما كان رفيقاها يبذلان قصارى جهدهما لحمايتها.
ركضت أفكار خان بسرعة. لقد رأى براعة دوكو في المعركة ، لذلك من الواضح أن العلق الأربعة لديهم قدرات خاصة جعلت منهم خصومًا أقوياء لذلك النيكولي القوي. لا يمكن أن تكون آسيات سيئة أيضًا لأن الأساتذة اختاروها للمهمة.
مع ذلك ، وصل خان خلف أول علقة كبيرة قبل أن ينتهي تفكيره ، وارتفعت ساقه بشكل غريزي لتسديد ركلة قوية. لقد اكتسب بالفعل فهمًا واضحًا لنسيج الوحوش ، لذلك كان يعرف بالضبط مقدار القوة التي يحتاجها لتقسيمها إلى نصفين.
تشبه ركلة خان الدوارة فأسًا يتأرجح في وسط جسم العلقة المستقيم. وقف الوحش على جزء صغير من شكله السفلي بينما كان يستعد لإلقاء نفسه على فريسته ، لكنه سقط فجأة على الأرض. لم يسمح لها عقلها المحدود بملاحظة أن فمها وذيلها لم يعد لهما لحم يربط بينهما بعد الآن.
كان الحدث مفاجئًا للغاية لدرجة أن كل من النيكوليين والعلقات فشلوا في ملاحظة وصول خان. حتى أن أحد الوحوش أكمل هجومه بينما مات رفاقه. قفزت نحو آسيات ، لكن انفجر رأسها في فوضى دموية من لحم ودم أسود.
احتاجت الفتاة ثانية كاملة لتدرك أن شخصًا ما قد قتل العلقة قبل أن تصل إليها ، لكنها ما زالت تفشل في التركيز على منقذها منذ أن هاجم خان مباشرة على الوحوش الأخرى.
صد دوكو إحدى العلقات بضربة دقيقة من كف يده التي جعلت المخلوق يبصق دم ولعاب. أجبره التبادل على اتخاذ خطوة إلى الوراء لتفادي السوائل المسببة للتآكل القادمة. حتى أن الوحش الأخير كان يطير باتجاه زليها التي كاد أن يُغمى عليها ، لذلك كان يأمل في دفعها بعيدًا عن المسار بضربات كتف فوضوية.
ومع ذلك ، ضرب الظل العلقة الطائرة قبل أن يتمكن دوكو من الوصول إليها. رأى النيكولي أن الوحش يفقد نصف جسده ويقطع شحنته. لا يمكن أن يسقط على الأرض إلا بعد أن يصبح مجرد فم متقشر يهاجم قطعة صغيرة من اللحم النازف.
أصبح دوكو على علم بمساعده عندما تسارع سقوط العلقة الثالثة فجأة. انفجر رأس المخلوق عندما تحطمت على الأرض ، واعتادت عيناه أخيرًا التغيير المفاجئ في الصور التي أمامه. رأى دوكو خان وهو ينقر على ساقه اليسرى لإزالة اللعاب الآكل الذي سقط على حذائه ، كما سمع اللعنة الصامتة وهي تفلت من فمه عندما اصبحت قدمه عارية.
“خان!” هتف دوكو بسعادة ، وجذب صوته انتباه الفتاتين معه.
أظهرت آسيات سعادتها المطلقة عندما رأت خان. لم تكن تعرفه كثيرًا ، لكن مآثره في المعركة كانت كافية لجعلها منتشية. كما فتحت زليها عينيها المتعبتين ، وظهرت ابتسامة خافتة على وجهها عندما تفقدت نتيجة القتال.
أراد دوكو إضافة شيء ما ، لكن صوت الخطوات الصاخبة جذب انتباهه وجعله يلقي نظرة على المسار الذي عبرته مجموعته للتو. اتسعت ابتسامته عندما رأى ليزا ، وانطلقت شخصيته إلى الأمام عندما طل ةجه٥ من المدخل.
أظهرت آزني ابتسامة سعيدة أيضًا. قفزت بين ذراعي دوكو ، وتبادل الاثنان عناق شديد قبل التقبيل. مرت ليزا بجانبهم وتجاهلت خان أثناء تفتيش الوحوش الأربعة الميتة والنيكوليتين بالقرب من الجدار.
“ماذا حدث لها؟” سألها خان وهو جالس بجانب زليها ويفحص كتفها المصاب.
“كاد أحد الوحوش أن يأكلها”. وأوضحت آسيا ، “يمكن أن تختبئ هذه الأشياء عن حواسنا. لا يمكنها استخدام موهبتها هنا.”
“لاحظت ذلك” تنهد خان وهو يتجنب لمس جروحها.
اصيب ذراع زليها بشدة ، لكن خان لم يستطع فعل أي شيء لها. أخبرته الظلال الوردية حول فمها أنها حاولت بالفعل تهدئة ألمها(تعض شفتيها) ، لكن حالتها بدت غير قادرة على التحسن بدون الأدوية المناسبة.
أصبح تعبير خان داكنًا عندما لاحظ السيف القصير المألوف معلقًا على ظهر زليها. خف صوته عندما سأل آسيات عن شيء بدا واضحًا تمامًا في ذلك المشهد. “هل وجدت بشير؟”
“لقد فعلنا ذلك”. كشفت آسيا وهي تغمض بصرها ، “ما بقي منه على الأقل”.
“البيك ماتت أيضًا”. أعلنت ليزا ، “هل وجدت طريقة للعودة إلى السطح؟”
“أفسحنا الطريق الآخر”. أوضح دوكو بعد انفصاله عن آزني ، “فحصنا كل ركن وكهف خلفنا ، لكن لم يظهر أي شيء مفيد. من أين أتيت حتى؟”
“استخدمنا حفرة في الأرض”. همست أزني وهي تمسك بوجه دوكو وتوجهه نحوها ، “لم نستكشف الطابق العلوي بأكمله ، لكن الوضع لم يكن رائعًا. أيضًا ، أردنا أن نجدكم جميعًا.”
انتهى الأمر بدوكو بترك قبلة على شفتي أزني مرة أخرى ، ووضعت رأسها على صدره عندما انفصلا. ومع ذلك ، ملأت عينيها موجة من الحزن عندما رأت كيف استأنفت ليزا وخان تجاهل بعضهما. لم تستطع حتى أن تتخيل مدى صعوبة الحفاظ على سرية علاقتهما في مثل هذا الموقف الرهيب ، خاصةً عندما تتمكن من الاستمتاع باحتضان حبيبها بسهولة.
( انتهي الفصل )
ترجمة : الخال
التعليقات على الفصل "147"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
