وريث الفوضى - 142
وريث الفوضى
الفصل 142 – تردد
بدا المشهد وكأنه يخفي حيلة معقدة ، لكن عشوائية الثقوب أعطت أجواء مختلفة. لقد بدا غريب كيف أن المناطق التي لم يضبطها النيكول بأساليبهم هي وحدها التي تأثرت بهذه الظاهرة الغريبة. ومع ذلك ، فإن تلك التجاويف والشقوق لم تكشف عن أي نمط أو شكل محدد.
لم يشعر خان بالثقة الكافية في معرفته بالنيكول للتوصل إلى نتيجة مؤكدة. لقد ترك عقله يظل منفتحًا على كل الاحتمالات لأنه بذل قصارى جهده لحفظ المشاهد التي شوهدت من أعلى في السماء.
أخرج دوكو العنصر المكعب المخصص للتواصل مع رفاقه وأعطى أوامر دقيقة. لم يكن لدى خان واحد من هؤلاء ، لكنه كان في الخلف من المجموعة ، لذلك كان بإمكان سنو أن يتبعه ببساطة.
نزل الآدونس حتى يتمكنوا من التحليق فوق وجهتهم وتفتيش المنطقة من وضع آمن. كانت الزهور التي أظهرتها عنصر دوكو لا تزال موجودة ، ونفس الشيء ينطبق على الزهور الوردية ، لكن النيكول في المقدمة جلب المجموعة خارج تلك المنطقة بدلاً من الهبوط.
جعل دوكو المجموعة تقوم بفحص كامل للمناطق المحيطة لمعرفة مدى امتداد الظاهرة الغريبة. لم يكن خان بحاجة إلى جهاز اتصال للتأكد من أن وجود الثقوب كان غير متوقع. حتى أن النيكول أيدوا تخمينه بمجرد أن هبط الفريق خارج المناطق المتضررة من هذا الضرر الغريب.
“من الواضح أنه نتيجة الحيوانات التي تعيش تحت الأرض” ، أعلن دوكو بمجرد أن هبط الجميع في السهل غير المستوي المغطى بالعشب القصير الذي وقف أمام إحدى الأراضي المتضررة حول الهدف.
كان دوكو بسيطًا جدًا داخل الأكاديمية. حتى أنه نظم معظم الحفلات واعتنى بإنتاج المشروبات الوردية ، لكن لم يصفه أحد على الإطلاق بأنه غير جدير بالثقة. تمكن النيكول من الاحتفاظ بهالة النبالة حتى عندما كان نائما على الأرض مخمورا.
تكثفت هذه الميزة فقط خلال المهمة. يمكن أن يبدو دوكو جادًا دون التسبب في أي توتر في أتباعه. كان لديه شخصية غريبة ، لكنه كان مناسبًا لدوره كقائد فرقة.
“الوحوش؟” سأل خان بينما كان الجميع يحدقون في الثقوب الموجودة في المسافة.
“هذا غير واضح”. صرح دوكو قبل أن يلتفت نحو خان ، “هل تمانع في الاعتناء بالخطوط الأمامية؟”
“لا مشكلة ،” أعلن خان أثناء أداء عدد قليل من القرفصاء لتحمية ساقيه.
“زليها ، كيف هي حساسيتك للمانا اليوم؟” تابع دوكو بينما كان يلقي نظرة خاطفة على أنثى نيكول قصيرة إلى جانبه.
بدت الفتاة أصغر من أقرانها. كانت قصيرة ، وشكلها نحيف ، ولم يتطور جسدها بالكامل بعد. كان شعرها الأبيض أطول من رفاقها وكاد يصل ركبتيها. تمكنت من الابتعاد عن نظرتها التي تبدو مشتتة فقط لأنها قامت بتمشيطها إلى ضفائر متعددة وربط بعضها في شكل ذيل حصان.
“[الأفضل في الأشجار الصافية]” ، صرخت زليها بفخر بينما كانت نظرتها تتجول.
تفقد خان الفتاة النحيلة قبل أن يطلق نظرة فضوليّة نحو دوكو. لقد فهم كلماتها. أراد فقط أن يؤكد أنها كانت تقول الحقيقة.
“إنها عبقرية عندما يتعلق الأمر بالحساسية تجاه المانا”. أوضح دوكو بسرعة ، “إنها جيدة جدًا لدرجة أن الأساتذة ألقوا بها في السنة الثانية حتى لو كانت سيطرتها لم تصل الى المتطلبات المناسبة. رغم أنها جيدة هناك أيضًا الآن.”(( هناك فرق بين التناغم والحساسية ، [التناغم] بالطبع هو الاساس ، كمية المانا داخل الجسد والقدرة على [التحكم] ، [التلاعب] ، [الحساسية] للمانا ، اما [الحساسية] هي القدر على الشعور بالمانا ، الاثنان الاخران شرحتهم الفصول السابقة
))
“[أليس الإنسان سيبطئني]؟” سألت زليها دون أن تركز أبدًا على رفاقها.
“[هذا اختيار مضحك للكلمات] ،” ضحك دوكو قبل أن يدرك أن خان لم يفهم تلك الكلمات الأخيرة. “يشرفها العمل معكم”.
لم يحاول دوكو إخفاء كذبه ، لكن اقتصر خان على الكشف عن ابتسامة مطمئنة. كان يعلم أن وجوده هناك قد يبدو غريباً بالنسبة لبعض أفراد عرق النيكول ، لا سيما في مهمة مرتبطة بثقافتهم. أدت الأخطار المحتملة في المستقبل إلى تكثيف مخاوفهم ، ولم تكن الشائعات حول مآثر خان كافية لإخمادهم.
كان خان يشعر باليقين نسبيًا من أن الأساتذة أرسلوا فقط شخصيات جديرة بالملاحظة في البعثة بعد أن علموا عن زليها. بدا هذا القرار منطقيًا مع اقتراب ضوء النهار ، لكن الفريق ظل صغيرًا.
لم يكن دوكو بحاجة إلى إعطاء الأمر الدقيق ، لكن خان و زليها أدركا مهمتهما على الفور. سيشكل الاثنان الزوج الاستكشافي المثالي إذا تمكنا من العمل معًا. ستسمح لهم سرعة خان وحساسية زليها تجاه المانا بالعناية والاستشعار بالتهديدات قبل حدوث التطويق في نهاية المطاف.
لم يعجب ليزا بأن دوكو كلف خان بهذا الدور الخطير مرة أخرى. لقد وثقت في براعته وخبرته القتالية ، لكنه سيظل أول من يواجه تهديدات في نهاية المطاف. ومع ذلك ، لم تظهر مشاعرها على وجهها ، واتخذت موقعها مباشرة في الخطوط الخلفية دون الحاجة إلى أوامر.
كان جليد ليزا هو السلاح الأكثر فتكًا بين طلاب الأكاديمية ، لكنها كانت بحاجة إلى الاستعداد لإلقاءه. لقد عرفت بالفعل أن دوكو سيضعها في الخطوط الخلفية للتأكد من أن الآخرين ستتاح لهم الفرصة لكسب الوقت لها إذا تطلب الموقف ذلك.
أنشأ النيكول الأخرون خطاً يربط خان وزليها بليزا. اتخذ دوكو وطالب آخر في السنة الثانية مكانهما خلف الخطوط الأمامية مباشرة. كان اسم الصبي بشير. كان طويل القامة ونحيفًا ، ووجهه متعرج في الخدين والحواف الحادة ، وكانت يديه على جانبه سيف قصير مغمد.
كانت آزني والطالبان الآخران في السنة الأولى أمام ليزا مباشرة. سيكونون خط الدفاع الأخير في حال انتهى الأمر بالمجموعة إلى طلب جليدها. كان خان يعرف النيكلتين الأخريين وهما إيلبك واسيات ، وشعر بدهشة سارة لرؤية الهدوء والتركيز يملأ أعينهم في هذا الموقف.
كان خان قد عرف إيلبك وآسيات خلال إحدى حفلات دوكو ، وحالتهم أثناء الحدث لن تجعله يثق بهم عادةً عندما يتعلق الأمر بالمعركة. لكنهم بدوا واثقين من قدراتهم ، ووجودهم أكد أن شعورهم لم يكن ذريعة.
لم يصف التوزيع بين السنوات في الأكاديمية القوة القتالية الفعلية للطلاب. لقد حددت فقط مستوى خبرتهم في المجالات الثلاثة الرئيسية المرتبطة بـالمانا ، والذي كان السبب الأساسي وراء تلك الفرق المختلطة.
وتقدمت المجموعة حتى وصلوا إلى الأرض وبدأت تظهر تلك التجاويف والشقوق والثقوب. كان معظمهم ضيقًا جدًا بالنسبة لخان والآخرين ، وكشف الفحص السريع أنهم قودو في أعماق الأرض. كان من المستحيل فهم عمقهم الفعلي من السطح ، لكن دوكو أبقى رفاقه يركزون على دراسة بسيطة للمنطقة في الوقت الحالي.
“[لم يتسبب به أوجو]”. همست آسيات “[يمكنني التفكير في عدد قليل من الأنواع التي تعيش تحت الأرض ، لكن بعض الأنفاق ضيقة جدًا بالنسبة لمعظمها. أراهن أننا ضد الديدان أو الكائنات ذات الحجم المماثل].”
“[لماذا تجنبوا السهل المنمق]؟” سأل دوكو. “[ليس من المنطقي تجاهل تلك البقعة. يجب أن يكون هدفهم حتى].”
ردت آسيات: “[ربما لا يحبون الخصائص المخدرة للزهور]”.
“[لماذا حتى وضعوا مخبأهم هنا إذن]؟” رد دوكو. “[يمكنهم بسهولة حفر منزل في مكان آخر].”
“[كيف لي أن أعرف]؟” اشتكت آسيات.
“[قبيلتك تدرس الحيوانات من أجل لقمة العيش]!” صاح دوكو.
“[لم نتعلم بعد كيف نتحدث مع الحيوانات]!” شخرت آسيات. “[لا نعرف حتى الطفرات التي أثرت على هذه الأنواع. كيف يفترض بي أن أتوصل إلى نظرة عامة عامة عن سلوكها]؟”
انتبه خان للمحادثة بين الصبي والفتاة ، لكنه تمكن فقط من الحصول على فهم غامض للموضوعات التي تمت مناقشتها. وجد عرق النيكول صعوبة في الحديث عن الأنواع المختلفة من خلال الكلمات البشرية ، لذلك فضلوا استخدام لغتهم وترجمتهم إلى خان بمجرد أن توصلوا إلى نتيجة.
“[أريدك فقط أن تخبرني إذا كان الطريق أمامك آمنًا]”. أوضح دوكو ، “[نحن أقوياء بما يكفي لمواجهة وحش أو اثنين ، لكنني لا أريد أرسالنا إلى مكان لا يوجد فيه طرق للهروب].”
ترددت آسيات في الإجابة. علمتها قبيلتها بالسلوك العام لمختلف الأنواع على نيتيس ، لكن هذه المعرفة أصبحت غير موثوقة عندما ظهرت الطفرة. يمكن أن يتغير كل شيء يتعلق بالحيوان الملوث بمجرد أن يطور ميزات وقدرات جديدة.
“[يجب أن نكون آمنين على السطح]”. صرحت آسيات في النهاية ، “[لم تأكل هذه الأنواع الزهور ، مما يعني على الأرجح أنها تستخدمها. لا أستطيع تخمين أي شيء أكثر من هذا].”
لم يبد دوكو راضيًا عن تلك الإجابة الغامضة ، وفهم خان السبب بعد أن قدم له بشير ملخصًا موجزًا للمحادثة.
كانت المشكلة تتعلق بالسلوك غير الواضح للأنواع التي حفرت تلك الأنفاق. لم تستطع المجموعة فهم الغرض من هذا المخبأ عندما كان المورد الأكثر قيمة في المنطقة لا يزال سليماً. عندما فكروا في الأمر ، لم يتمكن خان والآخرون حتى من تحديد ما إذا كانت الحيوانات الملوثة لا تزال في تلك الأراضي.
كان من الأسهل الاقتراب من المهمة إذا لم يكن الهدف في مثل هذا الموقف المقلق. ومع ذلك ، كانت الأزهار الوردية في وسط المنطقة السليمة الوحيدة ، وكانت المناطق المليئة بالثقوب والأنفاق تحتل المناطق المحيطة بها. قد ينتهي الأمر بهذا التصميم الغريب إلى أن يكون فخًا من شأنه أن يترك المجموعة بلا مخرج.
كان لدوكو الكلمة الأخيرة في هذا الشأن. كان دوره أن يقرر ما إذا كانت المهمة تبدو خطيرة للغاية بالنسبة لمجموعته. استمر حديث أسيات في الظهور في ذهنه عندما كان يفكر في الموقف ، واتضح الاستنتاج في النهاية.
“لنكن سريعًا في ذلك”. أمر دوكو باللغة البشرية ، “سنترك الجذور تحت الأرض ونجمع الأزهار فقط قبل مغادرة المنطقة بأسرع ما يمكن.”
وشكا بشير “الجذور هي أثمن جزء من الأزهار”.
“أعلم ذلك ، حسنًا؟” سخر دوكو. “لكنني لن أعرضنا للخطر. حياتنا أهم من دفعة واحدة.”
كاد خان أن يسمع الكلمات التي قرر النيكول عدم قولها. عادة ، وجود خطر غير معروف من شأنه أن يجبر المجموعة على إعادة النظر في المهمة والاتصال برؤسائهم لتحديد كيفية التعامل مع الموقف.
ومع ذلك ، كان الوقت قصيرًا بسبب ضوء النهار القادم. كان بإمكان خان أن يخمن أن النيكول كانوا يحاولون تجميع مواد مفيدة في المجالات الطبية قبل الأزمة التي لا مفر منها ، وهذا أجبرهم على أن يكونوا أكثر تهوراً.
كان ضوء النهار القادم هو السبب الوحيد الذي جعل دوكو يفكر في مواصلة المهمة. لم يكن يريد توجيه اتهامات عمياء نحو السهل المنمق ، لكن المستوطنات القريبة من الأكاديمية قد تعاني من نقص في الأدوية خلال الأزمة إذا لم تستولي مجموعته على تلك الدفعة الآن.
لم يكن قطف الأزهار فقط وترك الجذور خلفك حلاً مثاليًا ، ولكنه يمكن أن يغطي جزءًا من المواد المطلوبة مع تقليل المخاطر المرتبطة بالمهمة. بعد كل شيء ، قد لا يلاحظ العالم تحت الأرض أفعالهم إلا بعد فوات الأوان إذا استولوا على نصف كل مصنع فقط.
سرعان ما فهم النيكول أسباب دوكو ، لكن لم يتمكن أي منهم من العثور على الكلمات المناسبة لخان. وجدوا أنفسهم غير قادرين على تبرير قرارهم دون الحديث عن وضح النهار. لحسن الحظ بالنسبة لهم ، لعب خان.
“من الأفضل أن نسرع ، أليس كذلك؟” ضحك خان ، وأظهر ابتسامة لم تكشف عن عيوب.
ملأت الإغاثة رفاقه عندما رأوا أنه لا يحتاج إلى تفسيرات أخرى. ومع ذلك ، شعر دوكو وآزني بالسوء حيال إبقاء خان في الظلام. أما بالنسبة لـليزا ، فقد شعرت كما لو أن الخناجر تطعن قلبها عندما رأت كم كان تظاهر خان مثاليًا. لم تستطع إلا أن تعاني عندما أدركت مدى استخدام صديقها للكذب.
بالطبع ، لم تكشف ليزت ودوكو وآزني عن أي شيء ، والأمر نفسه ينطبق على تعبيراتهم. يمكن للمجموعة المضي قدمًا قريبًا وتسريع وتيرتها لأنهم ركضوا عبر السهل غير المستوي والمتصدع مع الانتباه إلى محيطهم.
كانت المناطق التي تتميز بالثقوب والأنفاق صامتة بشكل مميت. كان الضجيج الذي أحدثته الخطوات الخافتة للمجموعة يشبه الرعد الذي عطل الصمت ، لكن لم يتفاعل أي شيء مع تلك الأصوات.
يمكن للمجموعة الركض عبر تلك المناطق في أقل من ساعة والوصول إلى السهل المستوي بأمان. قرر خان والآخرون بصمت عدم التحدث للحد من ضوضاءهم إلى الحد الأدنى ، وقد رأوا جميعًا المنطقة مرة واحدة على الأقل ، حتى يتمكنوا من التحرك نحو أهدافهم الوردية دون نطق كلمات.
اشتد التوتر الذي كان قد انخفض بين المجموعة عندما وصلوا إلى الأزهار الوردية ، وزاد هذا الشعور عندما بدأوا في تمزيقهم إلى النصف. توقع خان والآخرون حدوث شيء ما عندما تولد أفعالهم ضوضاء سرقة ، لكن كل شيء استمر في البقاء.
كان بشير وايلبك وآزني يمتلكون حقائب ظهر كبيرة خلف ظهورهم لم يتردد رفاقهم في ملؤها بالزهور الممزقة. لم يكن هناك سوى ثمانية منهم في مكان الحادث ، وكان التل كبيرًا جدًا ، لكنهم تمكنوا من جمع كل شيء في أي وقت من الأوقات.
ظهر التل قاحلًا بعد أن أكمل الطلاب عملهم. استمرت السيقان الممزقة بالخروج من الأرض المظلمة ، وغياب اللون الوردي ملأ المنطقة بشعور محبط.
لم تضيع المجموعة الوقت في هذا المشهد. استداروا نحو نقطة هبوطهم وبدأوا في الركض بمجرد أن جمعوا كل شيء.
بدأ التوتر الذي تراكم في أذهانهم يتلاشى حيث تركوا المنطقة السليمة وعادوا بين الثقوب والشقوق والفجوات. لم يستغرق الأمر سوى دقائق قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى المناطق الآمنة مرة أخرى والعودة إلى الأكاديمية. حتى أن بعضهم بدأ يفكر في الحفلة التي ستأتي في تلك الليلة.
لكن شيئًا ما بدأ يتحرك في ظلهم ، ولم يتردد زليها في تحذير الجميع من ذلك. ظهر وجود خافت متعدد فجأة في نطاق حواسها ، لكنها شعرت بضعف غريب.
أعطى دوكو الأمر بالاستمرار في الركض. لم يكن يهتم بمدى ضعف هذا التهديد المحتمل. كان من الأفضل مواجهتها خارج عرينها. ومع ذلك ، لم تتح الفرصة للمجموعة للذهاب بعيدًا جدًا قبل أن يبدأ الزلزال في ملء تلك المناطق.
واهتزت الأرض بعنف مما أدى إلى تعثر بعض من النيكول. حتى أن زليها خاطرت بالسقوط لأن موطئ قدمها أصبح غير مستقر ، لكن خان على الفور أمسك بذراعها وساعدها على استعادة بعض التوازن.
حدثت مشاهد مماثلة خلف خان. كان النيكول ساعد بعضهم البعض على الابتعاد عن الثقوب التي كان الزلزال يتسع لها ، لكن كل شيء أصبح بلا جدوى عندما وصلت الشقوق إلى موقعهم.
بقي السطح قطعة واحدة لأقل من ثانية قبل أن يتشقق بالكامل وكشف عن أنفاق متعددة بأحجام وأشكال مختلفة. كان معظمهم ضيقًا جدًا بالنسبة لخان النيكول ، لكنهم انهاروا أيضًا بمجرد أن هبطت المجموعة عليهم.
( انتهي الفصل )
ترجمة : الخال