وريث الفوضى - 53
وريث الفوضى
الفصل 53 – مانا
في صباح اليوم التالي ، اجتمعت المجموعتان داخل الجبل كالمعتاد ، لكنهما خاضا فقط معارك لا معنى لها لأن معظم التركيز كان على خان والإيفي الجديد.
كان الاثنان هما المجندان الوحيدان اللذان لم يواجهوا خسارة بعد ، لذلك كان بإمكانهما أن يفوزا بالبطولة دون احتساب انتصارات فريقهما. بالطبع ، كان الأمر أكثر أهمية بالنسبة لخان لأن مجموعته كانت تخسر في كثير من الأحيان ضد الأجانب.
اضطر خان والإيفي إلى القتال مرة أخيرة ضد خصوم مختلفين في ذلك الصباح ، وحقق كلاهما انتصارات ساحقة. ومع ذلك ، بدا الفضائي أقوى بكثير بسبب مناعته الواضحة ضد الضربات المباشرة.
“كيف يمكن أن يكون قاسيا جدا؟” سأل خان الملازم أونتشاي عندما غادرت مجموعته لحضور الدروس.
“لست متأكدًا” ، تنهد الملازم أونتشاي قائلاً ، “إن الإيفي عرق محارب. يمكن للبعض منهم تطوير كثافة عضلية أعلى بسبب مجموعة من الجينات المحظوظة. قد تكون المشكلة متعلقة بالمانا نظراً لقواعد البطولة.”
“ماذا تقصد؟” سأل خان على الفور.
“لا يُحظر استخدام التعويذات أو تقنيات قبل المعركة”. أوضح الملازم أونتشاي ، “قد يكون قادرًا على تعزيز نفسه بالمانا قبل القفز إلى الحلبة. لا يزال الأمر يتطلب عبقريًا لتنفيذ أداء خالي من العيوب في كل مرة ، لكن هذا احتمال.”
فكر خان “قد يكون ذلك مزعجًا” بينما تتحرك مجموعته نحو المبنى الذي سيحتوي على الدروس. “ليس لدي تقنيات مانا يمكنني تحضيرها مسبقًا.”
أراد خان الفوز ، لكنه لم يكن يعرف مدى إمكانية هذا العمل الفذ. حتى أنه شعر بعدم الوضوح بشأن قوة الفضائي لأنهم لم يقاتلوا أبدًا.
“ركز فقط على بذل قصارى جهدك”. قال الملازم أونتشاي عندما لاحظ تعبير خان المتضارب ، “لم أكن أتوقع أن يحظى عرقهم على مثل هذا التجنيد القوي أيضًا. يبدو أن الأرض ستواجه بعض المشاكل في تأمين ما يكفي من الفاسويت في السنوات المقبلة.”
“هل يمكن لجندي واحد أن يؤثر على البطولات كثيرًا؟” سأل خان بفضول الذي تسرب حتمًا إلى صوته.
“لقد أخبرتك بالفعل أن الإيفييون أقوى منا بشكل عام قبل التطور”. أوضح الملازم أونتشاي ، “قد يؤدي وصول موهبة جديدة إلى قلب التوازن السابق رأسًا على عقب. أيضًا ، يقاتل جنودنا هنا للحصول على مكافآت بينما يريد أفراد الإيفي فقط الدفاع عن مواردهم الطبيعية. لم يبق أحد منا في أونيا لفترة طويلة.”
أومأ خان برأسه مع نمو فهمه للبيئة السياسية في أونيا. ثم ترك الملازم مجموعة المجندين منذ أن كانت دروسهم على وشك البدء ، لكن لم يبدو أن أيًا منهم في مزاج يسمح له بالانتباه.
ألقى معظم الأولاد والبنات نظرات صامتة تجاه خان أثناء الدروس. يمكن أن يشعروا بالقلق من هذا الموقف ، ولا يسعهم إلا التعبير عن مشاعرهم من خلال إيماءاتهم.
حتى لوك وبروس قررا تجاهل خان لتجنب كسر تركيزه. كان صديقهم هو أغلى ما لديهم في أونيا في الوقت الحالي.
واصلت مارثا وحدها معاملة خان بشكل طبيعي. كانت تعرف كيف يمكن أن يكون غليظ الرأس. كانت ستشعر بالدهشة حقًا لرؤيته قلقًا.
همست مارثا خلال الدروس ، “لا ينبغي أن يضغطوا عليك كثيرًا”.
“دعهم يفعلوا ذلك”. قال خان وهو يضحك بصوت خافت ، “أنا لا أقاتل من أجلهم على أي حال.”
“دعني أخمن”. ابتسمت مارثا ، “تريد الكريدت لهذا الإنجاز.”
“أريد المزيد من قاعات التدريب فقط”. قال خان متذمرًا ، “إنهم رائعون للغاية. يمكنني أن أقاتل في كثير من الأحيان ضد العديد من المعارضين المختلفين. إنهم لا ينتمون حتى لرائحة الدخان مثل الملازم دايستر.”
ضحكت مارثا قائل ، “يبدو أنك تحبهم كثيرًا” ، لكنها غطت فمها على الفور خوفًا من تنبيه الفصل.
“لا أستطيع التعبير عن شعوري البسيط”. أعلن خان بصوت درامي وهو يمسك يدي مارثا بين راحتيه ، “هذا هو أنقى أشكال الحب. فقط الطعام يعلوه.”
كاد خان لا يحجم عن صوته خلال إعلانه الأخير. كان معظم الطلاب الآخرين ينتبهون إليه بسبب دوره في البطولة ، لذلك يمكن للجميع التقاط كلمة “حب” المنطوقة وهو يمسك بيد مارثا.
حتى الأستاذ لاحظ ذلك المشهد لكنه قرر تجاهله لأهمية دور خان في البطولة. اقتصر على تطهير حلقه لقمع الضحك الذي بدأ يتردد داخل القاعة.
شخرت مارثا وهي تتراجع عن يدها ، “بعض الأحيان أظن أنك تفعل ذلك عن قصد ، ولكن بعد ذلك أتذكر أنك غبي”.
همس خان وهو يضع جذعه على المنضدة وينتظر نهاية الدروس ، “أنا حقًا أحب قاعات التدريب”.
لم يسمح الملازم أونتشاي لخان بالذهاب إلى قاعة التدريب بعد ظهر ذلك اليوم. لن يخاطر الجندي بأفضل طلابه حتى يصاب بجروح أو يصل إلى المعركة متعبًا.
كان على خان أن يتابع صفه عائداً إلى الجبل بعد الدروس ، واكتفى بالتأمل بينما بدأت بقية المعارك.
حانت اللحظة المنتظرة في النهاية. قام الملازم أونتشاي بركل ساق خان المتقاطعة وأيقظه من تأمله. أراد خان تقديم شكوى ، لكن مشهد الإيفي الطويل داخل الساحة ذكره بهدفه هناك.
“[أنا خان]!” صاح خان بلهجة سيئة وهو يقف ويقفز في الساحة.
لقد استخدم جزءًا من وقت فراغه في أونيا لتحسين لغة الإيفي الخاصة به ، لكنه تمكن فقط من حفظ بضع كلمات في الذاكرة. ومع ذلك ، يمكنه الآن إكمال بعض العبارات القصيرة.
“[اسمك ليس له معنى] ،” شخر الإيفي وهو يربت على صدره. “[لن أضيع الوقت في حفظ المعارضين الذين لا يستطيعون جعلني أجفل].”
“أبطئ قليلاً ” ، صاح خان وهو يحاول تقليد معنى كلماته بيديه. “بطيئة. إيهم ، [بيضة]! هذه هي كلمة بطيئة ، أليس كذلك؟”
التفت خان لينظر إلى الملازم أونتشاي ، لكن الأخير هز رأسه وحطم آماله.
“لن يكلف نفسه عناء معرفة اسمك حتى تضربه” ، ترجم الملازم أونتشاي وهو يشير إلى الفضائي.
حك خان رأسه قبل أن يتجه نحو خصمه. لم يتحرك أفراد الإيفي على الإطلاق. لم يكلف نفسه عناء الدخول في موقف دفاعي.
تبادل تيكو والملازم أونتشاي نظرة قبل أن يرفعوا سلاحهم ويعلنا بدء القتال.
إنطلق خان على الفور إلى الأمام وألقى ركلة مباشرة مثيرة للإعجاب استهدفت مركز صدر الفضائي. لم تكن تلك إحدى أقوى هجماته ، لكنها ما زالت تضرب الإيفي بقدر كبير من القوة.
لم يتحرك أفراد الإيفي على الإطلاق. شعر خان كما لو أن قدمه اصطدمت بجدار ثابت. كشفت تجربته في المعركة عن شيء مأساوي في ذهنه. كان يشعر أنه لا يمكن لأي هجوم في ترسانته أن يحقق تأثيرات أفضل ضد هذا الخصم.
“يجب أن تكون هناك خدعة” ، فكر خان بينما كان يدور ويقفز في الهواء لتسديد ركلة هبوط نحو رأس الكائن الفضائي.
لم يحاول الإيفي حتى تفادي الهجوم. تحمل الركلة واستمر في الابتسام بينما أمسك بساق خان وألقاه على الجانب الآخر من الحلبة.
صدم خان الجدار الصخري قبل أن يسقط على الأرض. الاشتباك لم يصبه بأذى كبير ، لكنه سيخسر في النهاية إذا ترك الوضع يستمر على هذا النحو.
‘لا ينبغي أن تكون مسألة كثافة العضلات’ ، فكر خان وهو يقف ويعود إلى الحلبة ، ‘قوته الجسدية ليست كبيرة. فقط دفاعه خارج المخططات ، وقد توضح المانا هذه الميزة.’
سرعان ما انهي خان تفكيره. لا شيء في ترسانته سيعمل ضد تقنية دفاعية تغذيها المانا. سيتعين عليه تنفيذ شيء مشابه للحصول على فرصة للفوز.
‘كم من الوقت يستغرقني الآن لأداء تقنية كاملة؟’ تساءل خان بينما كان جسده جاثم إلى الأمام. ‘هل يمكنني حتى أن أنجح في المحاولة الأولى؟’
انطلق خان إلى الأمام بينما أخذ معه حفنة من التراب. لم يلاحظ الإيفي هذه الحركة السريعة ، لذلك استمر في الابتسام بينما كان ينتظر منافسه ليكشف عن فتحة.
أجرى خان قفزة قصيرة متبوعة بانقلاب أمامي جعل المنافس يفكر في انها ركلة هابطة. كان الفضائي مستعدًا لتلقي الهجوم ، لكن فجأة غطى بصره بعض من التراب وأعمت عينيه الأربع.
بدأ الفضائي في إصدار أصوات غاضبة من حلقه ، ونفس الشيء ينطبق على الجمهور خارج الساحة. لم يحب الإيفييون هذا السلوك ، لكن خان لم يكن لديه وقت يضيعه في هذا الموقف.
تراجع خان خطوة إلى الوراء بمجرد أن لامست قدميه الأرض. أُغلقت عينيه بينما جثم جسده إلى الأمام ، ووجه انتباهه إلى المانا التي تتدفق خلال جسده.
قام الإيفي بتنظيف عينيه من التضاريس بسرعة ولاحظ ما كان خصمه على وشك القيام به. خرج ضجيج غاضب من فمه وهو يقفز نحو خان بينما يمد مخالبه ويشق ذيله إلى الأمام.
كان الذيل هو أسرع أطراف الإيفي. وصل الذيل إلى خان في لحظة وبدأ في إختراق كتفه الأيمن. وصلت مخالب الفضائي بعد ذلك مباشرة ، ولكن انتشرت ضوضاء عالية في جميع أنحاء الساحة قبل أن يتمكنوا من طعن جلد خان.
اختفت شخصية الإيفي فجأة حيث بدأت الهزات تنتشر عبر الجدران المحيطة بالساحة. يبدو أن زلزالًا كان يتسبب في اهتزاز الجبل بأكمله ، لكن تلك الأحداث كان لها مدى أقصر بكثير.
كان خان قد غير موقفه. فقط الملازم أونتشاي وتيكو كانا قادرين على متابعة تحركاته ، لكن المجندين الآخرين لم يفهموا ما حدث. لم يروا متى قام خان بتقويم ساقه اليسرى إلى الأمام وقام بركلة مباشرة.
سقطت آثار خضراء من حذاء خان. وسّع المجندون من كلا الجانبين أعينهم عندما رأوا هذا ، واتبعت نظراتهم مسار ركلته.
ملأت موجة ثانية من المفاجأة أذهانهم عندما رأوا أن حفرة كبيرة قد ظهرت على الجدران الصخرية للساحة. حتى أن بعض البقع الخضراء قد شوهت تلك الظلال ذات اللون الأحمر الداكن.
(( دخلت في المستوي الثاني من ندمي على قرار الترجمة ))
( انتهي الفصل )
التعليقات على الفصل "53"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
