وجهة نظر المؤلف - 797 - العقبة الأخيرة (3)
الفصل 797: العقبة الأخيرة [3]
“لقد قطعنا شوطا طويلا ، الجميع …”
حدق إيزيبث في بحر الشياطين الواقفين أمامه. كان عددهم بالملايين ، وكلهم نظروا إليه بعيون متحمسة.
جعل المنظر ايزيبث تبتسم.
“من كان يظن أن جنسنا ، الذي كان على وشك الانقراض منذ بضعة قرون ، هو الآن الأكثر هيمنة بين جميع الأجناس.”
الإشارة…
حركته ، وعمقت الابتسامة على وجهه بشكل طفيف.
“ربما يكون الكثير منكم مرتبكًا … وربما يكون منزعجًا من الأوامر المفاجئة ، لكني أريد أن أوضح شيئًا.”
توقف إيزيبث ونظر إلى أسفل إلى كل الشياطين الحاضرة.
“الأمر … كان شيئًا مررته. لقد كان قرارًا اتخذته ، وليس شيئًا تم اتخاذه على عجل.”
سافر رذيلة إيزيبث الرخوة عبر آذان كل من الشياطين الحاضرة.
اهتزت بلطف في أذهانهم ، وكاد أن يسحر بعض الشياطين حيث أصبحت عيونهم ضبابية وأجسادهم تتمايل.
“إذا كنت غير راضٍ عن الأوامر ، يمكنك التعبير عن شكواك الآن. أنا آذان صاغية.”
توقف إيزيبث ونظر إلى جيش الشياطين أمامه. انتظر شخصًا ما يتكلم ، لكن لم يجرؤ أحد.
كان المكان هادئًا بشكل لا يصدق ، وكانت كل الشياطين تنظر إليه بنفس العيون كما كانت من قبل.
“لذلك يبدو أن لا أحد هنا غير راضٍ…”
لم يكن يعرف ما إذا كان سيكون سعيدًا أو محبطًا بهذه الأخبار.
كان سيحب أن يرى بعض الشياطين تعارضه. أظهر له أنهم مختلفون عن الآخرين ، لكنه شعر بخيبة أمل لمعرفة أن مثل هذه الشياطين غير موجودة.
“كنت أتوقع الكثير“.
مختبئًا خيبة أمله ، رفع إيزيبث رأسه ونظر إلى الشياطين أمامه مرة أخرى.
“الآن بعد أن خرجت من الطريق ، يسعدني أن أعلن أن الحرب انتهت رسميًا” ، تابع إيزيبث قبل أن يهتف الشياطين الآخرون ، “لكن! .. وأعني لكن! الحرب الحقيقية لم تبدأ حتى ومع ذلك لا تسرعوا في الابتهاج “.
كما لو كانت تصب الماء البارد عليهم ، فإن كل الشياطين التي كانت تظهر في السابق تعابير متحمسة كشفت عن خيبة أمل.
تابع إيزيبث.
“ما تعاملنا معه في الوقت الحالي هو مجرد طعم. لمحة عن الحرب الحقيقية التي على وشك أن تأتي إلينا …”
ما اختبره الجميع حاليًا كان مجرد مقدمة للحرب الحقيقية التي كانت على وشك الحدوث.
كانت قواتهم قوية ، وكان إيزيبث واثقًا من فرصه في الفوز ، لكن … كان ذلك قبل أن يتعلم كيفن.
في هذه اللحظة ، كان غير متأكد.
كان غير متأكد من المستقبل القريب.
ما كان يعتقد في السابق أنه مؤكد لم يعد مؤكدًا ، وفي الوقت الحالي ، بدت جميع الاستعدادات عبثًا.
ومع ذلك ، كان هناك حقيقة واحدة مؤكدة … وأن هذا كان بالفعل الانحدار الأخير.
بعد أن جمع كل شظايا أكاشيا ، كان متأكدًا وعرف أن من سيفوز بينهما سيكون الفائز النهائي.
مع اختفاء الحماة ، لم يكن هناك ما يمنعه من الوصول إلى السجلات.
لا … في الواقع ، كان هناك شخص ما.
كان هناك شخص معين لديه مفتاح الوصول إلى السجلات.
لقد كان شخصًا يعرفه جيدًا ، والكيان الوحيد الذي يمكن أن يدعي أنه يخافه حقًا.
كان الشخص الوحيد الذي هزمه على الإطلاق ، وربما أكبر خصم له.
“أخشى ألا تكون الأمور بهذه البساطة الآن بعد أن منحه كيفن كل سلطاته …”
مجرد التفكير فيه جعل قلبه يرتعش ، وتحولت نظرته نحو يمينه. شعر بالراحة ، وارتخي وجهه.
“هذا صحيح ، أنا لست غير مستعد تمامًا.”
كان لا يزال هناك شيء صغير لديه …
“استعد. سنغادر قريبا.”
نظر إلى جيش الشياطين أمامه واستدار.
“… النصر أو الهزيمة سيحددان ما إذا كنا سنكون العرق الوحيد الموجود داخل الكون.”
***
“هل تخطط لترحيل الجميع هنا ؟!”
كان صوت أوكتافيوس هو الذي رن بصوت عالٍ داخل مكتبي. كنا نحن الاثنين فقط في الوقت الحالي ، ونظر إلي بنظرة بدت وكأنها توحي بأنني مجنون.
“أنا لست مجنونا.”
“مثل الجحيم ، أنت لست كذلك.”
“هذا نوع من الوقاحة.”
“إن قول الحقيقة لا يجعلني وقحًا.”
“أوه نعم ، إنه كذلك.”
“إذن أنت توهم.”
“ها أنت وقح مرة أخرى … هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها منقذك؟“
استمر هذا الأمر بيني وبين أوكتافيوس لمن يعرف عدد الدقائق أو الساعات الإضافية.
لقد فقدت العد.
“تعال ، أنت تعرف جيدًا أنني أتخذ القرار الصحيح.”
على الرغم من أنني استطعت أن أرى من أين أتى ، ما زلت لا أعتقد أن خياري كان غير منطقي.
عندما توقف المرء عن التفكير في الأمر ، كان من الواضح أن هذا منطقي تمامًا ، ولم يكن لدي أدنى شك في أن أوكتافيوس كان على علم بهذا على مستوى ما.
ما قيل…
“أنا حقًا لا أستطيع التعود على هذا أوكتافيوس الجديد.”
كنت في حيرة من أمر الكلمات.
كان يُظهر قدرًا كبيرًا من المشاعر أكثر من أي وقت مضى ، وكانت بعض الأشياء التي كان يقولها ويفعلها على وجهه مقلقة للغاية.
“أريد عودة أوكتافيوس القديم.”
بقدر ما احتقرت أوكتافيوس القديم ، كان عقلانيًا بشكل لا يصدق ولم يدع عواطفه تتغلب عليه.
تناقض صارخ مع أوكتافيوس الحالي ، الذي بدا أنه في قمة عاطفية ، إذا كان يمكن للمرء أن يضعها على هذا النحو.
“ليس الأمر كما لو كان شيئًا سيئًا ، ولكن في مثل هذه المواقف … إنه أمر مزعج حقًا.”
“هل أنت ، بصراحة ، لست قلقًا بشأن رد الفعل الذي سيتم توجيهه إليك في المستقبل القريب؟ هل تدرك أن غالبية الناس سيغضبون منك بسبب القرار الذي تتخذه؟ هل ليس لديك أي اهتمام على الإطلاق أيا كان في الاحتجاجات المحتملة التي ستحدث؟ “
“اهدأ للحظة واستمع إلي.”
تركت تنهيدة وضغطت على منتصف حواجب.
لحسن الحظ ، بدت كلماتي وكأنها وصلت إلى أذنيه ، وسرعان ما هدأ.
واصلت.
“للبدء ، لن أجبر أي شخص على الذهاب إلى إيمورا.”
لقد ذكرت هذا بالفعل لمايلين والآخرين.
“لكل فرد الحرية في أن يقرر بنفسه ما إذا كان يريد المجيء إلى هنا أم لا. ستكون قصة مختلفة إذا أجبرتهم ، ولكن بما أنني لن أفعل ذلك ، فأنا على ثقة من أنه لن يكون هناك أي شيء الاحتجاجات … وإذا اتضح أن بعضها موجود ، فسأضطر إلى إعادة تقييم وجهة نظري حول المكان الذي نقف فيه كجنس. “
لا أحد سيكون بهذا الغباء ، أليس كذلك؟
“يجب أن يعلموا أكثر من أي شخص آخر أن الحرب على وشك الحدوث ، وما أفعله هو مجرد توفير ملاذ آمن لهم لمساعدتهم على تجنب هذه الحرب وعدم الموت بلا فائدة.”
سبب آخر هو أنني لا أريدهم أن يكونوا عبئًا عليّ ، لكنني احتفظت بذلك لنفسي.
بالنسبة لأولئك الذين اختاروا البقاء ، قررت السماح لهم بالبقاء ، وإذا كانوا في خطر ، فسوف أضعهم في أسفل قائمة أولوياتي للأشياء التي أحتاج إلى الاهتمام بها.
لم أستطع السماح لهم بأن يصبحوا عبئًا علي.
“حسنا! لقد فهمت.”
جلس أوكتافيوس أمامي ، هدأ أخيرًا.
عاد تعبيره إلى طبيعته لأول مرة منذ فترة ، وسقط في تفكير عميق.
كان مصطلح “طبيعي” نوعًا من المبالغة لأنه كان من المفترض أن يكون هذا هو نفسه الطبيعي.
“على ما يرام.”
قال في النهاية ، ورفع رأسه ليلتقي مع خط بصري. فرك ذقنه ، انحنى إلى الخلف على الكرسي وسأل.
“إذا … وأعني إذا … سنفعل ذلك ، فكم تحتاج؟“
“كم ثمن؟“
“كما النوى.”
“أوه.”
حواجب مجعدة.
في الواقع ، لكي أفتح بوابة ، كنت بحاجة إلى استخدام النواة كمصدر للطاقة. أتذكر أنني أخبرته بهذه المعلومة مسبقًا.
“إذا كان المركز الأساسي المصنف كافياً لعشرات الآلاف من الأشخاص ، إذن … إذا كنت سأضع في الاعتبار أنني ربما سأهاجر أكثر من الملايين …”
تحول تعبيري قاتما.
“على الأرجح العديد من النوى المرتبة .”
تنهدت ، وشعرت بجزء صغير من وجع قلبي.
لقد كان هذا إنفاقًا كبيرًا ، ومعه ، من المحتمل أن أكون قادرًا على إضافة المزيد من المانا إلى المدينة ، لكنني ما زلت أشعر بألم قلبي.
كان هؤلاء عددًا كبيرًا من النوى …
لولا حقيقة أنها كانت نفقات ضرورية ، ربما كنت سأستخدمها لشيء آخر.
“S ، عدة؟“
ارتعدت أعرج أوكتافيوس من كلامي ، لكنه تمكن في النهاية من تهدئة نفسه.
“أفهم.”
وقف بنفسه مستعينًا بمساند ذراعي الكرسي ثم وجه انتباهه إلى باب الغرفة.
مشى نحوها بخطى بطيئة.
“أنا ، سأخبرهم بقرارك من خلال مؤتمر صحفي سأرتب له قريبًا. ستصدر وسائل الإعلام إعلانًا قريبًا في جميع أنحاء المجال بأكمله …”
توقفت قدميه أمام الباب مباشرة.
“هل تعتقد حقًا أنه لن يكون هناك أي رد فعل عنيف؟“
“أنا متأكد.”
إذا كان هناك شيء واحد كنت واثقًا فيه ، فهو هذا.
“حسنا إذا.”
وضع أوكتافيوس يده على مقبض الباب ، وبينما كان على وشك أن يلفها ، استدار مرة أخرى.
“بالمناسبة…”
انه متوقف.
“… ما اسم المدينة؟“
“اسم المدينة؟“
فتحت فمي ، وبينما كنت على وشك التحدث ، أغلق فمي.
أفكر للحظة ، لولبي شفتي.
لقد كان اسمًا محرجًا ، ولكن كما تخيلت كيف سيكون رد فعل “هو” لو كان لا يزال على قيد الحياة ، وجدت نفسي أضحك على نفسي بصمت.
تقريبًا مثل مزحة داخلية ، وكان الفكر هو ما جعلني أذهب إلى القرار.
ربما ، في أعماقي ، صليت على فكرة أنه في يوم من الأيام سيرى ما بنيته ويلعنني لما أسميته.
كنت أضحك دائمًا كلما فكرت في الاحتمال غير المحتمل. ومع ذلك ، كانت هذه الفكرة الوحيدة التي ألهمتني تسمية المدينة على هذا النحو.
“… مدينة فوس“.
نظرت إلى أوكتافيوس وكرر.
هذه المرة بشكل أبطأ.
“اسم المدينة … إنها مدينة فوس“.
———–
ترجمة
ℱℒ𝒜𝒮ℋ
———–
اية (115) وَإِن تُطِعۡ أَكۡثَرَ مَن فِي ٱلۡأَرۡضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ (116) سورة الأنعام الآية (116)