262 - معبد التمرد الأول (5)
الفصل 262: معبد التمرد الأول [5]
———-
لا بد أنني أعترف، كنت معجبًا.
في أقل من ساعة، تمكن فينس وليلي من فك لغة غريبة دون مساعدة أي خوارزمية ترجمة.
حسنًا، بالطبع، كانت اللغة تشبه بشدة لغة يعرفانها بالفعل.
لكن هذا لم يجعل إنجازهما أقل إثارة للإعجاب.
“لذا، تحذير عادل قبل أن أتابع،” قال فينس، مصفّيًا حلقه. “مما جمعناه، بعض العبارات غريبة جدًا. وبعض الكلمات لا معنى لها بمفردها على الإطلاق. لذا لا تترجم الكتابة دائمًا بشكل واضح.”
أشار إلى نقش. “مثل هنا. هذه الكلمة هي الأقرب التي وجدتها لـ’ديوس’ — تعني حاكم(إله) أو معبود. لكن في سياق آخر، مثل هذا، قد تعني أيضًا تضحية. وهذا، كما قلت، غريب. لكن مهلاً، من أنا لأحكم على حضارة قديمة؟”
“…حسنًا،” أومأ مايكل. “إذن ما هي هذه النقوش بالضبط؟ صلوات؟ نصوص مقدسة؟ أساطيرهم؟”
مررت ليلي أصابعها بخفة على الكتابات. “في الواقع، هذا… سجل. الشعب الذي بنى هذا المكان أطلق على نفسه اسم تريفيسكاريس. وهذا هو تاريخهم.”
أشارت إلى الجدار. “معظم النقوش هنا تصور صعودهم. قبل بلايين السنين، عندما بدأ نوعهم بالسير على كوكبهم، كانوا يعبدون الحكام.”
سارت على طول الجدارية، وتبعناها. “الحكام، مسرورين بتفانيهم، أرسلوا رسلهم المجنحين، السيرافيوس — وأعتقد أن هذه الكلمة تعني الملائكة. هؤلاء السيرافيوس هدوا شعب التريفيسكاريس. منحوهم الذكاء والاتجاه. أعطوهم اللغة والنار. زودوهم بالأدوات والطب.”
أظهرت الجداريات المتآكلة بالضبط ما كانت ليلي تصفه — كائنات طويلة بأجنحة هائلة تشع ضوءًا من رؤوسها، تقدم هدايا لأشكال أصغر ذات ثلاث عيون.
كان بعض التريفيسكاريس ينحنون في عبادة. وكان آخرون يتلقون لفائف، ولهيبًا، وأدوات غريبة.
كانت أجنحة السيرافيوس منحوتة بتفاصيل دقيقة لدرجة أنه حتى بعد كل هذه القرون، كدت تشعر بريشها يحرك الهواء.
تلاشى طلاء الرسومات منذ زمن طويل، لكن آثار الذهب والفضة لا تزال تلتقط ضوء القمر القرمزي الخافت الذي يتسرب عبر الشقوق أعلاه.
خفّ صوت ليلي وهي تتابع. “تحت إرشاد الملائكة الرحيمين، دخل التريفيسكاريس عصرًا ذهبيًا. بنوا مدنًا شاسعة وصنعوا أجهزة عبقرية جعلت الحياة سهلة. ازدهرت ثقافتهم. كان عالمهم في سلام. لم يكن هناك جوع. لم تكن هناك معاناة. كانت… جنة.”
“لكن؟” تدخلت. “لأنني أخمن أن هناك لكن.”
“لكن،” قال فينس، متقدمًا إلى مجموعة الرموز التالية، “مثل كل الكائنات الحية، أصبح التريفيسكاريس مضطربين. أصبحوا طموحين جدًا. لم تكفهم الحياة الطيبة. أرادوا الحياة الأبدية.”
“بالطبع،” تنهدت بصوت خافت.
أومأ فينس. “جاءت المشكلة عندما، في كل مرة حققوا تقدمًا نحو الخلود، كان السيرافيوس يتدخلون ويأمرونهم بالتوقف. في النهاية، أُجبر التريفيسكاريس على التخلي عن السعي وراء الحياة الأبدية. ومنذ ذلك الحين، بدأ تقديسهم للحكام يفتر. توقفوا عن العبادة بحماس كما كانوا من قبل.”
“ونتيجة لذلك،” أضافت ليلي بهدوء، “استدع الحكام ملائكتهم… كلهم ما عدا قلة. لكن ذلك لم يعد مهمًا. لأنه بحلول ذلك الوقت، كان التريفيسكاريس قد أصبحوا أقوياء بما يكفي لعدم الاعتماد عليهم.”
تحولت الجداريات من هنا، لتصبح أكثر قتامة.
حيث كان السيرافيوس المجنحون يعلوون فوق التريفيسكاريس بألوان مشعة، تلاشت خطوطهم الآن إلى ظلال خافتة ترتفع نحو السماء.
كان التريفيسكاريس أدناه مرسومين أكبر، أكثر فخرًا، كما لو أنهم لم يعودوا بحاجة إلى النظر إلى السماوات للإرشاد.
“بنوا عجائب دون ملائكة،” تمتم فينس. “مبانٍ أطول من الجبال. ممالك متصلة بجسور من الضوء. تعلموا ثني العناصر وصنعوا آلات حملتهم عبر السماوات. كانوا… يؤمنون أن من مصيرهم أن يكونوا أندادًا للحكام.”
شعرت بعقدة باردة تتلوى في أحشائي. لأنني كنت أعلم بالفعل أن الأمر لم ينته جيدًا بالنسبة لهم.
ضغطت ليلي على شفتيها قبل أن تتكلم. “مرت بضعة عقود. وقبل وقت طويل، اتحدت جميع الممالك بسلام تحت راية إمبراطور واحد. كان حاكمًا(حاكم وليس إله) لامعًا — محبوبًا من شعبه، مشيدًا بحكمته، ومطلوبًا لعدله.”
“لكن في يوم من الأيام،” تابع فينس، “مرض ابن الإمبراطور. كان أمير الإمبراطورية العظيمة المحبوب على أبواب الموت. وكان سيهلك… لولا فتاة فكت خيط القدر وأعادته إلى الحياة.”
“واو،” عبس راي. “دراماتيكي جدًا؟”
حملق فينس في السطور القليلة التالية. “لكن الفتاة التي أنقذت الأمير لم تكن فتاة عادية. كانت ابنة أحد السيرافيوس الذين ظلوا وراءهم. لم تُولد… بل خُلقت. شُكلت من الشوق والرغبة. كانت حلمًا تجسد في صورة. وبإنقاذها للأمير… تحدت نظام الكون. تحدت القدر. تحدت الحكام ذاتهم.”
تجولت نظراتي إلى الجدارية التالية.
أظهرت أشكالًا ضخمة تهبط من النجوم — حكام بلا وجوه من لهب وظلال.
تصدعت السماء كزجاج محطم عند وصولهم. أشاروا بأصابعهم إلى الأسفل في حكم.
ضرب البرق. تفتت الجبال. احترقت الممالك.
خفّ صوت فينس وهو يتابع. “بتحديها لهم، استحقت الفتاة غضب الحكام. عندما جاؤوا لأخذها، توسل والدها، ملاك من أعلى السماوات، طالبًا الغفران نيابة عنها. لكن الحكام لم يصغوا. طالبوا بحياتها. فقام الإمبراطور نفسه، مدعومًا بدعم شعبه، ووقف أمامهم. أعلنت الإمبراطورية بأكملها ولاءها للفتاة لإنقاذها أميرهم ورفضوا تسليمها. فشن الحكام حربًا على التريفيسكاريس. وثارت الإمبراطورية في تمرد ضد السماوات.”
“لكن الحكام كانوا حكام،” همست ليلي.
مشينا أعمق في المعبد.
ظهرت المزيد من الجداريات والألواح في الأفق.
أصبحت الجدران الآن مغطاة بالكامل برسومات تحولت من الأمل إلى الفزع.
أطلقوا على تلك الحرب اسم التمرد ضد النجوم.
…وخسروا.
خسر التريفيسكاريس الحرب.
توقف فينس أمام نقش طويل بشكل خاص.
” أوه لا… ” ابتلع ريقه بصعوبة، وجهه خالٍ من اللون. “الحكام… لقد نسجوا الحشرات في اللحم، مزجوا النباتات بالبشر، وبذروا مسوخًا للسخرية من كل من تجرأ على الوقوف ضدهم.”
التفتت ليلي نحو الجدار التالي، عيناها متسعتان من الرعب وصوتها يرتجف. “صنعت السماوات وحوشًا من شعب التريفيسكاريس. فقط لإثبات أن البشر تحت أقدامهم. فقط لإثبات أن البشر ليسوا سوى حشرات تزحف تحت النجوم.”
ترددت كلماتها في الصمت المرعب الذي تلا.
تجمد الجميع.
غطت أليكسيا فمها للحظة كما لو كانت على وشك التقيؤ.
تراجع مايكل خطوة إلى الوراء.
أدار كانغ رأسه بعيدًا في اشمئزاز.
حتى أنا شعرت بالغثيان.
لأن فجأة، أصبح كل شيء منطقيًا…
تلك الحشرات ذات الرؤوس البشرية.
تلك الأشجار الصارخة.
ذلك الثعبان ذو الأطراف.
تلك الحشرات ذات الجلد الميت المخيط بشكل مرقع عبر أجسامها.
كلها — كل تلك المسوخ البشعة — كانوا يومًا أناسًا حقيقيين. أناسًا تحولوا إلى وحوش بأيدي الحكام.
…لا، ليس الحكام. لم يكونوا حكام.
كانوا ساديين يمتلكون القوة.
أظهرت الجداريات التريفيسكاريس الذين كانوا يومًا فخورين ممزقين ومخيطين من جديد.
بعضهم بجذور تنبت من أعمدتهم الفقرية.
آخرون بجلد صلب يستهلك بشرتهم.
معظمهم تقوقعوا إلى مجرد وحوش بلا عقل.
لم يدخر الفنانون تفاصيل التعذيب اللاحكامي الذي أُنزل بهؤلاء الناس.
كدت تسمع أنينهم في الحجر المنحوت، كما لو أن من نحته كان هناك، مجبرًا على مشاهدة كل لحظة.
ثم وصلنا إلى الجدارية الأخيرة.
امتدت عبر أعلى نقطة في الحرم الداخلي، نصفها متصدع ونصفها متآكل.
أظهرت فتاة صغيرة، لا يزيد عمرها عن ثماني سنوات، تُرفع إلى السماء المتصدعة.
كان والدها راكعًا على الأرض، مجبرًا على مشاهدة الحكام وهم يلوون جسد ابنته الصغير. كسروا عظامها، شكلوا لحمها، وقسّوا جلدها إلى حجر.
قرأت ليلي النقش تحت تلك الصورة. “الفتاة… لقد حولوا الفتاة إلى القمر. لعنها الحكام لتنزف إلى الأبد، لتعاني ألمًا بلا نهاية. أصبح حزنها ضوءًا. أصبح ألمها وهجًا. أضاء دمها السماوات.”
تصدع صوت فينس عندما تابع. “وبقي والدها راكعًا، يبكي تحت ذلك القمر النازف لقرون. بكى حتى شكلت دموعه بحرًا فضيًا.”
نظرنا حولنا.
في وسط الغرفة كان آخر قطعة كتابة — اللحظة الأخيرة المسجلة من تاريخهم.
قرأتها ليلي ببطء، تكافح لتبقى ثابتة:
” هنا وقف شعبٌٌ كان يومًا شامخًا متكاملًا، تاجُ فخره يعانق السحاب. نعم، استبدّ بنا الغرور، وغفلنا عن رداء التواضع. بسطنا أكفّنا نحو الأنجم، طامحين إلى اقتطافها. كنا مشبوبي الطموح، لكن حين أطبقت النهاية بظلالها المروعة، لم يكن نزالنا لمنافسة الحكام… بل لانتزاع فتاةٍ بريئةٍ من قبضة قسوتهم الجائرة. فكان جزاؤنا الفناء. وعندما هبط الأعلى، تحطم حُمَاتنا الواهنون. سال عالمنا دمًا إلى عالمه. أصبحنا مدنسين. الآن أنا… آخر بقايا جنسنا، وحيدٌٌ أحمل وطأة الذكرى. أتضرّع أن يظل هذا المعبد صلبًا بعد أن أُفضي إلى العدم. آمل أن يقف شاهدًا، تحذيرًا… وبرهانًا على رحمةٍ تحدّت أحكام السماوات. هذه أسطورة القمر النازف. هذه رواية فتاةٍ عصت القدر من أجل صبيٍ محتضر. جُرمها… كان الرحمة. “
التعليقات على الفصل "262 - معبد التمرد الأول (5)"
ربما يعجبك ايضاً
