260 - معبد التمرد الأول (3)

الفصل 260: معبد التمرد الأول [3]

———-

“واو، هذا… لم يكن ما توقعته،” قال مايكل، مذهولًا.

“حقًا؟” تظاهرت بالدهشة. “تقصد أنك لم تتوقع معبدًا قديمًا في وسط غابة كابوسية؟”

قلّب عينيه نحوي.

كنا قد تبعنا كانغ إلى المكان الذي وجد فيه شيئًا اعتقد أن علينا رؤيته.

ما صادفناه كان أنقاض معبد ضخم يبرز من الغابة.

واسمحوا لي أن أقول، في مكانٍ استولت فيه الطبيعة على كل شيء بجموحها، بدا شيءٌ من صنع الإنسان كالمعبد هذا غريبًا ومنفصلاً عن محيطه بشكل صارخ.

تعلقت الكروم بالحجارة المتآكلة، وشقت جذور غليظة أعمدة كانت يومًا عظيمة، وتدلت بتلات ضخمة من زهور قريبة تفوح برائحة حلوة بشكل مفرط.

كان لدي شعور سيء للغاية حيال هذا.

“إذن، هل ندخل؟” سأل مايكل.

“هل أعطتك أمك دواءً مشبوهًا عندما كنت صغيرًا، يا مايكل؟” عبست. “لأنني أرفض أن أصدق أنك وُلدت بهذا الغباء!”

“ماذا؟!” رد غاضبًا.

“ماذا تعني بماذا؟!” رددت بحدة. “إنه معبد قديم في وسط غابة كابوسية! لماذا بحق الجحيم تريد الدخول؟”

“حسنًا، سببين،” قال، رافعًا إصبعًا. “أولًا، ألا تريد استكشافه ومعرفة ما بداخله—”

“لا،” قاطعته.

“—وثانيًا،” تابع، غير متأثر، “الجميع مرهق. الحراسة في حالتنا ستكون خطرة. سيكون من الأذكى ألا نعسكر في العراء إن استطعنا تجنب ذلك. لذا أقول إنها نعمة حكامية أن صادفنا معبدًا!”

تأوهت. ولكن بقدر ما أردت صفعه لنطقه بكلمات ‘نعمة حكامية’، لم أستطع الجدال مع منطقه.

كنا جميعًا متعبين.

وسيكون أكثر أمانًا تجنب النوم تحت السماء المفتوحة الليلة.

“لكن… ماذا لو كان هناك شيء خطير بالداخل؟” حاولت مرة أخيرة الاعتراض.

بدأ مايكل باستدعاء بطاقة. “إذن لنستكشفه أولاً.”

“لقد أمنت المحيط بالفعل،” تدخل كانغ، مخاطبًا مايكل دون أن يلقي نظرة نحوي.

“جيد،” قال مايكل بينما اكتملت البطاقة تتجسد فوق رأسه. أضاءت عيناه على الفور. “ولا أرى أي كائن حي داخل المعبد ببصري الشفاف.”

“لا أستطيع رؤية شيء أيضًا،” أضافت أليكسيا.

التفت كل من جوليانا وأنا إليها، بنظرات جامدة وغير مستمتعة على الإطلاق.

ربما شعرت بثقل خيبتنا المشتركة وضحكت بقوة. “أعني أنني لا أستشعر أي هالة داخل المعبد.”

نظر راي بيننا، مرتبكًا. ثم، كما لو أن الفهم أصابه أخيرًا، صفق مرة واحدة. “أوه، فهمت النكتة! قولها ‘رؤية’ لم يكن منطقيًا لأنها عمياء!”

قاومت رغبتي في وضع يدي على وجهي.

هذا الرجل لن يتغلب أبدًا على اتهامات كونه أحمق وسيم.

“على أي حال،” تابع راي، “أعتقد أيضًا أن علينا الدخول. تذكروا، لا يوجد الكثير من المعلومات عن غابات نوكتفيل لأنها لم تُستكشف إلى حد كبير. قد نكون أول من يوثق شيئًا يستحق هنا. هه، يمكنني بالفعل تخيل عدد المشاهدات التي سأحصل عليها.”

“أجل، نعم،” تمتمت. “لأن الشهرة بالطبع أهم من البقاء.”

“بالضبط،” أومأ راي، غافلاً تمامًا عن السخرية.

تمتم فينس، “لا يهمني إن دخلنا، لكن أقسم إنني سأفقد أعصابي إذا قال أحدكم ‘لننقسم ونستكشف.'”

“اهدأ،” قال مايكل. ” اسحبوا أسلحتكم، يا جميعًا. أليكسيا وأنا سنقود الطريق. بما أن معظمكم قد استنزف الكثير من الجوهر بالفعل، لا تستخدموا بطاقاتكم الأصلية. إذا احتجنا للقتال، سأتولى أنا وسمائيل الأمر. ”

كان ذلك منطقيًا.

من بيننا جميعًا، كنت أنا ومايكل الوحيدين من [رتبة B]، مما يعني أنه كان يفترض أن يكون لدينا جوهر أكثر بكثير من البقية… نظريًا على الأقل.

في الواقع، كان معظم احتياطي جوهري قد استنزف بالفعل. لم يتبقَ لي سوى ما يكفي لبضع تحويلات صغيرة، لا أكثر.

ومع ذلك، كنت لا أزال في حالة بدنية أفضل من أي شخص آخر في الفريق — باستثناء مايكل، بالطبع.

[المترجم: ساورون/sauron]

لذا، نعم. كان من المنطقي أن نكون أنا وهو من يواجه أي تهديد.

فعل الجميع ما أُمروا به وأخرجوا أسلحتهم.

باستثنائي.

بقيت واقفًا هناك بلا مبالاة.

استدار مايكل نحوي. “ماذا تفعل؟ قلت اسحب سلاحك.”

” لا تقلق بشأني، يا صديقي. ” أعطيته ابتسامة جانبية وضربت ذراعيّ. “لديّ مدفعان هنا.”

أعطاني مايكل نظرة رجل متعب جدًا ليجادل لكنه عنيد بما يكفي لعدم ترك الغباء يمر. “من فضلك. من فضلك اسحب سلاحك.”

واو. كان يتوسل بالفعل.

تنهدت، مقلبًا عينيّ. “حسنًا، حسناً… ليس لدي سلاح.”

رمش مايكل. “ماذا تعني بأنه ليس لديك سلاح؟ ماذا حدث لذلك السيف اللامع الخاص بك؟”

هززت كتفيّ بعجز. “تُرك خلفي. أشعر به يأتي إليّ بأسرع ما يمكن، لكنه سيستغرق بضعة أسابيع.”

رمش مايكل مجددًا، ببطء هذه المرة. ثم مرر يده على وجهه وسحب بطاقة من حامل على حزام أدواته.

“كان بإمكانك أن تقول ذلك فقط،” تمتم، وهو يناولني البطاقة.

رفعت حاجبًا. “ما هذا؟”

“بطاقة أداة،” قال مايكل بلا مبالاة.

“أوه، شكرًا، أيها الأستاذ الواضح. لكن لماذا تعطيني إياها؟”

“لأن،” تنهد مايكل، “لن تدخل معبدًا مجهولاً في وسط غابة ملعونة دون شيء تدافع به عن نفسك.”

ترددت للحظة طويلة، ثم أخذت البطاقة على مضض، عابسًا على الرمز المنقوش على سطحها.

“جهزها،” قال.

ففعلت.

ذابت البطاقة إلى نقاط ضوء لا حصر لها تدفقت إلى جسدي، امتصت مباشرة في روحي.

عندما استدعيتها مجددًا، اندفعت نقاط الضوء للخارج، متجمعة فوق رأسي قبل أن تتصلب إلى بطاقة مستطيلة.

في الوقت نفسه، برز سلاح في يدي.

كان… فأسًا.

فأس ثقيل ذو نصلين بدا وكأنه لم يُصنع بالحدادة، بل نُحت مباشرة من حجر بركاني رمادي.

تشققات برتقالية متوهجة تمر عبر شكله الأسود كأوردة نابضة من الماغما. الحواف مشتعلة، حادة بما يكفي لتقطيع الصخور وساخنة بما يكفي لإذابة الفولاذ.

المقبض كان طويلاً، ينتهي بقبضة على شكل جمرة مختومة.

لم أستطع إلا أن أتأمله في صمت. كان الشيء بأكمله جميلًا جدًا — وحشيًا وبربريًا، لكنه جميل مع ذلك.

ثم استدعيت بسرعة بطاقة التقييم الخاصة بي — «الهوية» — لفحص رتبته وسحره.

====

[الاسم]: قسم الرماد

[الرتبة]: نادر (B)

[النوع]: تسليح

[الوصف]: حداد أسلحة وحيد، فقد كل ما أحبه، واجه الشمس القاسية بعزيمة لا تلين.

حيث انهار آخرون في اليأس تحت نظرة السماء بلا حاكم، صيغ أسلحته وشق طريقه عبر كل عقبة وضعتها الأقدار أمامه.

أخيرًا، وقف شامخًا أمام الشمس نفسها وأقسم: “سأحرقك! سأحرقك حتى النهاية!”

————

[السحر]:

1. [قسم الجمر] – عندما تضرب عدوًا أقسمت على قتله، تشتعل النيران على النصلين، مُسببة ضررًا حارقًا بمرور الوقت. كلما كانت عزيمتك أشد، كان اللهب أقوى.

2. [الانتقام الرمادي] – إذا أُصبت، يخزن الفأس جزءًا من ذلك الألم كحرارة ملتهبة، يطلقها في ضربة تالية بانفجار مشتعل.

====

“واو، هذا سلاح قوي،” قلت، متسع العينين. “هل أنت متأكد أنك تريد تسليمه لي؟ لأنني لن أعيده.”

“لا بأس،” لوح مايكل بيده ببساطة. “أنا أستخدم السيوف فقط على أي حال.”

” أرى. ” أدرت الفأس في قبضتي، مقيّمًا وزنه. “إذن من أين حصلت عليه؟”

“كان غنيمة من أحد السولبرايث الذين قتلتهم،” أجاب بلا مبالاة، وهو يتحرك بالفعل إلى التشكيل.

وظللت واقفًا هناك، فمي مفتوح.

هذا الوغد…

هذا الوغد المحبوب من السماء، المفضل عند القدر!

أردت خنقه!

كما ذكرت من قبل، البطاقات المكتسبة الطبيعية نادرة.

كان عليك قتل مئات الوحوش فقط لتأمل في الحصول على واحدة.

للتسجيل، لم أحصل بعد على بطاقة واحدة من أي قتل لي.

هكذا كانت ندرتها!

لكن الأكثر ندرة بين تلك البطاقات المكتسبة الطبيعية كانت بطاقات الأدوات.

نادرًا ما تسمع عن شخص حصل على سلاح من قتله.

لذا لم يكن لدي شك أن بطاقة مثل هذه ستُباع بملايين الاعتمادات.

وهذا الوغد حصل عليها بسهولة من القدر؟

…إذا فكرت في الأمر، حتى في اللعبة كان دائمًا يسحب بطاقات طبيعية أكثر من معظم الناس. وليس هو فقط! كان الأمر نفسه بالنسبة للأبطال الآخرين أيضًا!

تسك. فاض إحباطي.

أعتقد أنه مهما فعلت، لا يمكنك أبدًا منافسة حظ البطل الرئيسي في النهاية.