69 - كعكة
ومع ذلك ، أخفى لوجان ، المساعد الموثوق ،
مشاعره الداخلية بمهارة وبدأ في التفكير معًا.
‘إنها هدية ستحبها السيدة … … ”
لكن لم يكن هذا هو الهدف ، الشيء الأكثر راحة
هو الفستان أو الإكسسوارات.
ولكن عندما قال ذلك ، هز كاسيس رأسه.
“عادي جدًا.”
“أليس هذا شيئًا جيدًا لأنه طبيعي؟”
“ليس كذلك ..”
لف كاسيس جبهته.
كما قال لوجان ، كانت الفساتين والإكسسوارات
الجميلة بالتأكيد هدايا جيدة ، من المحتمل أن
تكون إبيليا سعيدة باستلامها …
ولكن هل سيكون ذلك كافياً .. ؟ أراد كاسيس أن
يقدم هدية من قلبه ..
التي كانت آنذاك
رفع كاسيس رأسه عندما سمع خطى معينة ..
“تعال يا روس …”
ثم ، مع تعبير مفاجئ على وجهه ، رفع روس
رأسه …
“كيف عرفت أنه أنا؟”
“علمت من سماع صوت خطواتك …”
“واااه ”
نقر روس حذائه على الأرض ولف جسده ..
“لماذا؟”
“أريد أن أصبح فارسًا عظيمًا مثل والدي قريبًا.
بحيث يمكنني حتى التعرف على خصمي فقط
بصوت خطواته ..! ”
“أنه ليس … … . ”
كاسيس ، الذي كان على وشك أن يقول ، “ليس
الأمر سهلاً ، لا يمكن أن يصبح أحدًا سيد سيف ،”
أبقى فمه مغلقًا.
‘ لو كانت إيبي ، ماذا كانت ستقول؟..’
‘ يمكنك فعل ذلك! ‘
ظهرت ابتسامة بشكل طبيعي على شفتيه …
أجاب كاسيس بصوت له ابتسامة خفيفة.
“إذا كنت تعمل بجد ، يمكنك القيام بذلك.”
اتسعت عينا روس بدهشة.
“لماذا تنظر هكذا مرة أخرى ؟”
“لا فقط… … . ”
“… … ؟ ”
“أعتقد أنها المرة الأولى التي أرى فيها والدي
يبتسم هكذا.”
لمس كاسيس وجهه بشكل انعكاسي ، لكنه لم يكن
يعرف نوع التعبير الذي كان يقوم به.
لكونه محرج للغاية ، التف بعيدًا.
“بالمناسبة ، ما الذي يحدث؟”
“آه!”
وخز روس أمام مكتبه.
“إنه عيد ميلاد أمي قريبًا.”
“أمي… … . ”
توقف كاسيس عن محاولة تقليد اسم لا يزال
يشعر بأنه غير مألوف له.
لقد أحب حقًا كيف يناديه روس والدي
واستخدم لقب إمي لـ إبيليا .
لقد شعرت حقا وكأننا عائلة.
“وبالتالي؟”
“أريد أن أصنع كعكة عيد ميلاد خاصة
لأمي … … هذا. ”
أصبح صوت روس أصغر عندما عاد إلى الوراء.
“روس ، عندما تتحدث ، يجب أن تتحدث
بصراحة ولا تتمتم.”
“نعم بالتأكيد ، لذا أعني … … . ”
مرة أخرى ، قال روس ، الذي كان يجد صعوبة في
الكلام ، “عذراً” ، ثم أغمض عينيه بشدة وصرخ.
“أريد أن أصنعها مع والدي!”
كان لوجان أول من استجاب ، كان يسعل ويسعل ،
لكنه في النهاية لم يستطع التحكم في تعابيره
وانفجر في الضحك.
عندما نظر كاسيس ، حاول على عجل التوقف
عن الضحك.
“لا ، هذا … … . لم أقصد الضحك … … . .”
“ما هو الممتع لهذه الدرجة .. ؟”
“لا لا ، انها ليست متعة.”
قام روس بقبض قبضتيه بالاتفاق.
“صحيح! انها ليست متعة! أنا جاد ..”
نظر كاسيس إلى روس وغسل وجهه حتى يجف.
ثم أضاف روس …
“هل ستحبها أمي أيضًا؟”
ربما ستحبها والدته أيضًا.
أنا أحب أمي أيضًا … … .
أمي أيضا … … .
تردد صدى كلمات روس في أذني كاسيس.
تذكر كاسيس وجه إبيليا ، الذي كان سيسعد
بكعكة عيد الميلاد.
هذا الوجه الأحمر المبتسم ، مجرد التفكير في
الأمر جعلني أشعر بالحكة في الحلق.
وقف كاسيس.
“حسنا لنذهب.”
“حقًا؟”
“نعم …”
سواء عانى لوجان من ضحكه أم لا ،
توجه الرجلان إلى المطبخ بوجوه جادة.
وهكذا ، بدأت حملة صنع كعكة كاسيس وروس
*
كاسيس ، الذي تبعه فجأة إلى المطبخ ، نظر إلى
مكونات الخبز أمامه بتعبير فارغ على وجهه.
الناس في المطبخ ، الذين كانوا يعرفون
أن روس فقط كان قادم ، اندلعوا في ضجة.
دفعت خادمات المطبخ ظهور بعضهن البعض
وطلبن المساعدة ، واقترب الشيف من كاسيس
وروس بنظرة وكأنه على وشك الموت.
“أنا ، لذلك … … . ”
شرح بهدوء كيفية صنع الكعكة ، ثم قدم اقتراحًا.
“أفضل صنع وتزيين … … . ”
” لا … !”
صرخ روس …
“من المفيد أن أفعل ذلك أنا وأبي.”
“إنه كذلك ، لكن … … . ”
أوضح الطاهي بوجه على وشك البكاء مرة أخرى.
كاسيس ، الذي كان يشمر أكمامه ويغسل يديه …
اتبع تعليمات الشيف …
في الواقع لم يكن هناك الكثير لفعله ، لقد كان
مجرد خلط المكونات التي تم وزنها مسبقًا
بالترتيب.
كانت المشكلة في التغلب على خلط المكونات .
“سأحاول.”
فجأة ، مرتدي المئزر الذي كان الشيف يرتديه ،
رفع روس المضرب بفخر وبدأ في تقليب
البيض.
على الرغم من أنه تعلم فن المبارزة واكتسب
القدرة على التحمل ، إلا أن روس كان لا يزال
طفل ، لذلك لم يكن لديه الكثير من القوة.
بحلول الوقت الذي بدأت فيه الفقاعات في
الظهور ، كان الطفل منهكًا.
” لحظة ..!”
استغل الشيف الفرصة لسرقة الوعاء والخفق ، لكن
كاسيس كان أسرع من ذلك …
قام كاسيس بخفق البيض بعد استلامه
من روس …
“هل يمكنني فعل هذا؟”
“نعم ، يمكنك فعل ذلك ، ولكن … … . ”
أجاب الشيف بوجه بدا وكأنه على وشك البكاء.
لم يستطع فهم سبب كفاح هؤلاء النبلاء لصنع
الكعكة بأنفسهم …
إذا تركتها ، فسوف يصنعون كعكة رائعة بسرعة
وسهولة.
“لا تفعل ذلك ، سنعمل بجد لصنعها ، أوه ، ماذا عن
كعكة من ثلاث طبقات؟ ”
لكن الرجلان كانا مصرين.
“لا! من المفيد أن أفعل ذلك أنا وأبي بأنفسنا! ”
“لا يمكن القيام به.”
بينما كان الشيف غير قادر على القيام بهذا أو ذاك
من الخلف ، خلط كاسيس المكونات بقوة …
لقد كان سرًا أن وعدت روس ، “يجب أن أصبح
شخصًا بالغًا رائعًا أيضًا”.
لم يكن لدى كاسيس أي حيل ، لكن كان لديه
القدرة على التحمل والقوة.
على الرغم من أنه كان أبطأ من الشيف ،
إلا أنه صنع خليطاً معقولًا.
هذه المرة ، قمت بنخل الدقيق في الخليط النهائي.
صعد روس على الكرسي وغربل الدقيق.
لكنه لم يكن معتادًا على ذلك ، لذلك كان الدقيق
يتطاير في كل مكان.
كانت ملابس روس وكاسيس مغطاة بالدقيق
الأبيض ، ليس ذلك فحسب ، بل تحول الشعر
الأسود للرجلين إلى اللون الأبيض كما لو أن
الثلج قد سقط.
ذهل الطاهي ، ونظر روس إلى كاسيس.
نظر كاسيس ، الذي نفض الدقيق عن غير قصد ،
إلى روس ..
ابتسم روس ونخل الدقيق مرة أخرى.
بعد ذلك ، بمساعدة كاسيس ، تمت إضافة
المكونات واحدة تلو الأخرى وخلطها.
عندما تم وضع العجينة في الفرن ، كان الرجلان
مغطين بمسحوق أبيض ..
” ها ها ها .”
انفجر روس في الضحك أولاً.
“أبي ، إنه مضحك للغاية!”
أمسك الطفل بطنه وبدأ بالضحك ، نظر كاسيس
في تفكيره على الأواني الفضية.
يبدو الأمر سخيفًا بعض الشيء ، لكنني اعتقدت
أنه شيء مضحك .
علقت ابتسامة لطيفة على شفتي كاسيس وهو
يمشط شعر روس المليء بالدقيق ..
*
قبل أيام قليلة ، كان روس غريب ، بدا أنه يخفي
شيئًا ما ، لكنه لم يخبرني أبدًا بما يجري.
ربما كان ذلك بعد سماعه من آني بعيد ميلاد إبيليا.
خمنت إبيليا تقريبًا سبب قيام روس بذلك ، لكنها
سألت في حالة حدوث ذلك.
“هل حقا لن تخبر والدتك؟”
سألت عدة مرات ، لكن الإجابة التي حصلت
عليها كانت دائمًا هي نفسها.
“ليس لدي أسرار!”
حتى اليوم ، لم تُشاهد روس منذ اختفاءه أثناء
ممارسته المبارزة مع كاسيس.
تعبت من انتظار وصول روس ، ذهبت إبيليا إلى
صالة الألعاب الرياضية ، لكن لم يكن الاثنان هناك.
بالاستماع إلى الفرسان الذين كانوا يتدربون ، لم
يأت الرجلان إلى صالة الألعاب الرياضية اليوم
على الإطلاق.
‘هذا غريب… … “.
سألتها آني عندما نظرت إبيليا من النافذة وأمالت
رأسها.
“ما الذي تفكرين فيه بعمق؟”
” روس ، شيء غريب يحدث معه هذه الأيام ، كنت
أتساءل عما إذا كان يستعد لحفلة عيد ميلاد ،
لكنني لم أكن أعرف إلى أين ذهب لأنه
تخطى فصل تدريب المبارزة مع كاسيس “.
لم تحلم إبيليا أبدًا أن ينظم كاسيس حفلة عيد
ميلاد مع روس …
لذلك اعتقدت أنه لا بد من وجود سبب آخر
لاختفاء روس وكاسيس.
“آه… … . ”
تحدثت آني بشكل غامض ، لاحظت إبيليا بدقة
صوتها والتفت إليها.
“هل تعلمين أي شيئ؟”
“لا .. !”
هذه المرة ، ارتفع صوت آني بشكل غريب ، عندما
ضاقت إبيليا عينيها ، خرجت من الغرفة قائلة إنها
ستحضر المرطبات.
ترجمة ، فتافيت
التعليقات على الفصل "69 - كعكة"
ربما يعجبك ايضاً
