3731 - الخاتم

“أنا هنا فقط من أجل المتعة، لا تقلق بشأن ذلك.” ضحك لي تشي.

“أنا أرى…” أجبر يي مينغ شي على الابتسامة. كان يعتقد أنه من المستحيل أن يكون حامل الخاتم من دون إرادة. يجب أن يكون هناك هدف.

ولكن في حالة قول لي تشي الحقيقة، فإن أي شخص يتمتع بسلطته وقوته في الوقت الحالي لا يزال سيتسبب في حدوث عاصفة أينما ذهب.

“هل تريد الذهاب إلى الجبل المقدس الصغير؟” سأل يي مينغ شي مرة أخرى.

“التسلق هناك؟” نظر لي تشي إلى الجبل البعيد.

“يصعد الملوك في كل جيل إلى هناك ليقدموا احترامهم للسماء والأرض. لا تحتاج بطبيعة الحال إلى القيام بذلك، السيد الشاب، لكن الخاتم يتطلب ختمًا إضافيًا قبل ان يصل إلى إمكاناته الحقيقية “. نظر يي مينغ شي إلى الخاتم الذي كان أكثر من مجرد رمز للمكانة.

كان لديه قوة لا تصدق، وهو سبب تمكنه من التوارث لملايين السنين.

“هذا لا يهم، هذا الخاتم الرخيص جيد كما هو عليه الآن.” قال لي تشي بلا مبالاة.

سيعتقد الآخرون أن لي تشي كان مجنونًا لتقييمه هذا الخاتم بهذا الشكل. من ناحية أخرى، عرف يي مينغ شي أن لي تشي كان لديه فهم كامل للخاتم.

هذا جعل الأمر أكثر رعبا. كان يعتقد أن لي تشي كان مخيفًا وحاسمًا للغاية.

“أنت لا يسبر غوره أيها السيد الشاب.” تردد مينغ شي قبل أن يتحدث: “لكن أيها السيد الشاب، إذا كنت تريد أن تمرره، فستظل بحاجة إلى الختم لممارسة قوته الحقيقية. لا يمكن للجميع أن يكونوا لا مبالين مثلك “.

لا ينبغي أن يكون يي مينغ شي هو الشخص الذي يقول هذا ولكنه اختار أن يفعل ذلك بسبب علاقته مع الفاضل.

“تمريره؟” فرك لي تشي ذقنه وابتسم: “يمكن أن يكون مثل اليانصيب، من يفوز سيحصل على الخاتم. أو يمكنني رميه في الشارع. ما رأيك بهذا لاختيار خليفة؟ “

“بالطبع لا!” بدأ يي مينغ شي في التعرق ولوح بيديه: “أيها السيد الشاب، لا يجب عليك ذلك. الخاتم يتعلق بازدهار الأرض وشعبها. سيأتي خطأ واحد مع ويلات من الرثاء. يرجى إعادة النظر.”

“لا بأس، حتى لو رميته بعيدًا، سيأتي ذلك الراهب المزيف ويلتقطه.” هز لي تشي كتفيه.

أخذ يي مينغ شي نفسًا عميقًا ومسح العرق عن جبينه. بدا هذا الرجل وكأنه في الواقع سيفعل شيئًا كهذا لمجرد نزوة.

“السيد الشاب، أنت شخص فاضل.” قال يي مينغ شي : “أنا متأكد من أنك ستختار شخصًا آخر فاضلًا مثلك من أجل الأرض…”

“توقف، لا تتملقني، أنا لا أهتم ببقاء أرض البوذا المقدسة ولن يكون دوري على أي حال.” قاطعه لي تشي.

بقي يي مينغ شي صامتًا. كان الأمر برمته سخيفًا جدًا بالنسبة له.

“يبدو أنك تهتم بالأرض المقدسة كثيرًا.” ابتسم لي تشي.

“نعم، السيد الشاب، لا يمكن أن يحتوي العش المنهار على بيض كامل. إذا انحدرت الأرض المقدسة، فسوف يحدث ذلك أيضًا مع الورقة الساقطة والفاجرا  “. *الورقة الساقة: الطائفة التي ترعرع فيها يي مينغ شي*

“إذن ما رأيك في أن تصبح الخليفة؟” ابتسم لي تشي على نطاق أوسع.

“لا، لا أستطيع، أنا ضعيف ولا أستطيع تحمل المسؤولية. أنت تمزح، السيد الشاب. ” ذُعر يي مينغ شي ورفض.

“لم تفكر في هذا على الإطلاق؟” حدق لي تشي في وجهه.

أدرك يي مينغ شي أن لي تشي كان جادًا. أجاب بجدية: “أيها السيد الشاب، لن أكذب عليك. كل شخص يرغب في عنصر يمنح الكثير من القوة ولكن لا يمكنني تحمله. سوف أجلب كارثة شخصية على رأس الفوضى عبر الأرض المقدسة. سأصبح حينها مذنبًا “.

جاء هذا الرد من القلب. لم يأتي بأعذار. أما بالنسبة للآخرين، كان بالتأكيد قوياً وعلى نفس مستوى كبار السادة الأربعة. هو نفسه كان يعلم أنه بعيد عن أن يكون كافياً.

توقف مسار تدريبه هنا. إذا كان لديه الخاتم، سينتهي بموته وتدمير الأرض المقدسة.

“عقليتك نادرة.” أومأ لي تشي برأسه: “الكثير من الناس يريدون هذا الخاتم”.

لم يقل يي مينغ شي أي شيء. جعله موقعه في الفاجرا موضوعًا حساسًا. نظرًا لأنه كان لديه المزيد من المعلومات تحت تصرفه، فقد عرف أفضل من أن يعلق بلا مبالاة.

“ماذا يحدث عندما يكون للخاتم وريث جديد؟” سأل لي تشي.

“انه ليس أنت أيها السيد الشاب؟” علم يي مينغ شي أن هذا كان سؤالًا غير ضروري لكنه سأل على أي حال.

“صحيح، لكن يمكنني اختيار الوريث التالي، أليس كذلك؟” ضحك لي تشي.

“نعم.” أومأ يي مينغ شي برأسه: “هذا يجعل عملية الختم ضرورية لأن الخاتم وحده لا يكفي لردع الآخرين. شكله المُمَكّن سيجعل الأشياء أكثر سلاسة “.

“هذا يعتمد على من لديه الخاتم. بالنسبة لي، سواء أكان مُمَكنًا أم غير ذلك، لا يهم على الإطلاق “. أجاب لي تشي.

“أنا لا أفهم تماما.” قال يي مينغ شي.

“لا شيء، قلة من الناس يغازلون الموت لذا سأقدم لهم معروفًا.” امتلأت عيون لي تشي بالتسلية.

ارتجف يي مينغ شي بعد سماع ذلك، وتخيل بالفعل المذبحة والمجزرة المحتملة.

كان لي تشي يقول إنه حتى بدون التمكين، لن يكون للخليفة التالي مشكلة.

كان السبب بسيطًا للغاية – كان لي تشي سيذبح كل من يحاول إيقافه. عرف يي مينغ شي أن لي تشي سيكون قادرًا على الحفاظ على كلماته بغض النظر عن الأعداء الأقوياء.

هذا سيغير بالتأكيد الأرض المقدسة. ستتدفق الدماء مثل الأنهار. ستكون رائحة الدم لا تطاق.

“السيد الشاب، ليس عليك القيام بذلك. عملية الختم ليست اختيارًا سيئًا “. ابتسم يي مينغ شي بسخرية.

لم يكن يرغب في أن تطغى الوحشية على الأرض المقدسة. ستكون الخسارة هائلة.

“كم عدد الأشخاص الذين تعتقد أنهم سيقبلون بطريقة سلمية؟” أجاب لي تشي.

اعتقد يي مينغ شي أن السلطة العليا كانت مغرية للغاية. لن يتمكن أي شخص أو طائفة من المقاومة. كان الأمر يتعلق فقط بمن سيبدأ أولاً.

“ماذا عنك؟” قاطع لي تشي الصمت.

“أنا تلميذ أرض بوذا المقدسة وسوف أستمع وأطيع دون أي دافع خفي.” سجد مينغ شي دون أي تردد. لقد كان ذكيًا بما يكفي لفهم تأثير لي تشي.

“قُم، كنتُ أسأل فقط.” ابتسم لي تشي.

“سأبذل أقصى جهدي.” أعرب مينغ شي باحترام عن ولائه. قد لا يحتاج لي تشي إلى مساعدته، لكنه قد يكون مفيدًا جدًا خلال تعيين الخليفة التالي.

“الأشخاص الأذكياء مثلك نادرون في الوقت الحاضر. أولئك الذين يعرفون مكانهم هم أكثر ندرة “. قال لي تشي.

وقف يي مينغ شي بوقفة محترمة ولم يرد.

“حسنًا، سألقي نظرة عندما يحين الوقت.” انتهى لي تشي في النهاية.

“هذه نعمة للمواطنين، أشكرك على رحمتك أيها السيد الشاب”.  تنفس مينغ شي الصعداء.

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ترجمة: Ghost Emperor