هنتر x هنتر: رغبة أنانية - 52 - كاميلا الطفل الثاني للملك
الفصل 52: كاميلا .. الطفل الثاني للملك….
المترجم:
zanzas
*
———- ——-
*
———————————
…
كاميلا تنظر فقط إلى الجاني ، لديه شعر أسود وعينان بنيتان. حيث يبدو أيضاً أنه يرتدي نظارات قراءة وعلى وجهه ابتسامة لطيفة.
‘وجوده غامض للغاية. لذلك لا بد أنه قاتل. تتأمل كاميلا وهي تحلل الرجل الذي أمامها.
بدا جاكس متفاجئاً وهو ينظر إلى كاميلا. “أوه … و هذا مفاجئ لا يبدو أنك تخاف مني … لا أكثر تحديداً أنك لست خائفه من الموت.”
تبدو ملاحظته مرعبة. و من الأفضل توخي الحذر. كاميلا تنظر فقط إلى الرجل الذي أمامها. “لقد صعدنا هنا للتو ، الحفلة لم تبدأ حتى. و أنا لست شخصاً عنيفاً. و كما سيموت الجميع في النهاية لذا لا داعي للبكاء عليه.”
يتحول وجه جاكس إلى ابتسامة ويدخل إلى الداخل ويغلق الباب خلفه. “هممم …و الآن هذه كذبة. و لكنك لا تزال غير خائفه من الموت. و يمكنني أيضاً أن أرى أنك لست متوتره حقا أيضاً … هممم … كيف يكون ذلك ممكناً؟”
على الفور تصبح كاميلا متوترة. “مرعب ، إنه يقرأ من خلالي. و من الأفضل استفزازه لقتلي وإلا سيرى هذا الرجل من خلالي.
“فقط اسكت واقتلني بالفعل. أنت تملني. أنت لست جيداً حقا مع النساء.” تقول كاميلا بلا مبالاة.
اتسعت ابتسامة جاكس أكثر. “هممم … لذلك أنت تسرع في مهاجمتي. حيث يبدو أنك عديم الخبرة حقا في معارك النين . و يمكن استخدام أي شيء تقوله أو تفعله ضدك. ومن خلال مراقبة ما تفعله ورد فعلك الهادئ فمن المحتمل أن يكون لديك القدرة على الانتقام. ولكن حتى ذلك الحين ، ما زلت هادئاً للغاية بعد كل شيء حتى مستخدمو قدرة نوع الانتقام حريصون. و إذا حاولت قتلهم في طلقة واحدة فسيظلون يحاولون منع ذلك. و لكن … أنت مختلف لذلك أنا توصلنا إلى استنتاج محتمل مفاده أن الموت ينشط قدرتك. و لكن شيئاً لا يضيف … لا تزال لا تخشى الموت. لذا … الاستنتاج المنطقي الوحيد هو أن قدرتك على الانتقام بطريقة ما ، على الأرجح تقتل أيضاً الشخص الذي يقتلك “.
كلما تحدث جاكس أكثر و كلما صُدمت كاميلا. و في النهاية أصبحت مرعوبة من جاكس. ‘ما تبا . و لقد اكتشف اللعين قدرتي بسرعة كبيرة … يا له من وحش لعين . لم أستخدم حتى نين لعين.
“أوه … بالحكم على تعابيرك ولغة جسدك ، لقد أكدت للتو افتراضاتي.” سعيد جاكس بابتسامة خبيثة على وجهه.
تصاب كاميلا على الفور بالذعر من هذا. “اسمع يمكننىى ان اعطيك اى شيئ مهما يكن من استأجرك سأعطيك الضعف إنها تعلم أنه إذا علم شخص ما بذكاء الرجل الذي أمامها بقدرتها فيمكنه بالتأكيد قتلها. و على سبيل المثال مع التجويع حتى الانتحار عن طريق التلاعب بها باستخدام التلاعب النين ، على الرغم من أنها لا تعرف ما إذا كان من هذه الفئة.
يضحك جاكس فقط على هذا. “هاهاها ، أنا لست هنا لأقتلك. و أنا هنا لأساومك.”
لا تزال كاميلا متوترة من هذا ولكن خوفها هدأ وعاد جسدها إلى طبيعته. “أنا أرى …”
“حسناً ، الصفقة بسيطة حقا ، سأكون حارسك الشخصي. و لكن لا يمكنك أن تطلب مني أو أي شيء من هذا القبيل ، سأقرر أيضاً حمايتك عندما يكون ذلك مناسباً لي … أردت فقط مكاناً في الطابق الأول الفاخر . ” قال جاكس بلا مبالاة. إخبارها بنواياه “الحقيقية”.
———- ——-
لا تزال كاميلا غير متأكدة من هذا الشيء في النهاية تقبله. “حسناً … و يمكنك فعل ذلك.”
أومأ جاكس برأسه ، ولكن بعد انتهاء هذا الموقف برمته ، يفقد الاهتمام بكاميلا على الفور ويبدأ في التجول في الغرفة بحثاً عن أي شيء مثير للاهتمام ، نظراً لكون هذه غرفة الأمير كبيرة وتحتوي على أماكن معيشة متعددة. حتى غرفة لموظفيها الشخصيين. يتجول جاكس في فحص كل شيء وتجربة بعض الطعام على الثلاجة.
ثم يرى أخيراً شيئاً يثير اهتمامه … إنه تلفزيون بشاشة مسطحة كبيرة ويأخذ جهاز التحكم عن بُعد لتشغيله عبر بعض القنوات.
تشعر كاميلا بالحيرة من تصرفات جاكس فهذه ليست الطريقة التي تتصرف بها الشخص العادي على الإطلاق. ماذا لو قررت أن تخونه أو تقتله أثناء نومه.
“هذا سيء لا توجد قنوات مثيرة للاهتمام. هناك فقط بعض القنوات الإخبارية الأساسية. لعنة ، يبدو أن رحلتي إلى القارة المظلمة ستكون مملة كما هو متوقع.” يقول جاكس وهو يجلس على الأريكة ويضع قدميه على الطاولة.
كاميلا تتنهد فقط لرؤيه جاكس يتصرف كسول مثل هذا. “إلى أين ذهب الشخص المرعب من قبل …و الآن يبدو وكأنه كسول مغلق.”
وفي تلك اللحظة ، يتثاءب جاكس ويتطلع نحو كاميلا. “هل لديك أي ألعاب هنا؟ أم أنك أخذت ملابسك فقط وعوضت عن القارة المظلمة.”
إنها لا تعرف كيف تجيب على هذا ، إنها تريد أن تصرخ عليه وتشتمه. و لكنها تتذكر الصورة المرعبة والعجز الذي شعرت به قبل دقيقة واحدة فقط.
“مـ- ما الذي يجري … لماذا أستخف به تلقائياً.” تعتقد كاميلا لأنها لا تستطيع إلا أن تكون أكثر خوفاً من جاكس. و بعد دقيقة واحدة فقط من جعلها تعتقد أنه سيقتلها. و في اليوم التالي جعلها تتركها تحرس أمامه. و من الأفضل أن أترك هذا يمر الآن. سوف أفكر في ذلك بعد مراسم المغادرة.
تنظر كاميلا إلى جاكس وتكتسب أخيراً الشجاعة لسؤاله. “هل يمكنك إيقاظ حراس جسدي الذين طردتهم.”
بينما كانت تقول أن جاكس كان ينظر فقط إلى الثلاجة المغلقة بنظرة معقدة على عينيه.
كاميلا تنتظر إجابته ولكن عندما ترى أنه لم يسمعها. تتضايق قليلاً من الداخل لكنها لا تعرضه على الإطلاق. “أم … إسمح لي … سيد …”
يخرج جاكس أخيراً من أثره وينظر إلى كاميلا. “آسف لقد كنت مشتتاً. و على أي حال هل يمكنك من فضلك فتح تلك الثلاجة لي؟ أنا … أشعر أن هناك الكثير من الجهد للنهوض من الأريكة.”
تستهجن كاميلا من جاكس معاملتها كخادمة لكنها لا تزال تستمع إليه ، وهي تفتح الثلاجة.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
جاكس يشير بإصبعه فقط إلى الثلاجة.
{علكة بنجي}
يتم إنشاء هالة ورديه بطرف إصبعه وتذهب إلى الثلاجة ، ويشرب مشروبات مختلفة واحدة تلو الأخرى.
“إذن هذه هي قدرته … حيث يجب أن يكون جهاز إرسال.” تفكر في كاميلا وهي تنظر إلى نين من جاكس.
“آه .. و معظمهم مشروبات كحولية. و أنا لا أشرب الخمر .. و هذا مقرف.” ينظر جاكس إلى الأسفل بحزن. “خيبة أملي لا تقاس ويومي ضار.”
تأخذ كاميلا هذه اللحظة لتطلب جاكس مرة أخرى. “أعرف أنواعاً مختلفة من مشروب الفاكهة في غرفة الخدم. و يمكنني الذهاب وإحضارها لك. و إذا أيقظت حراسي غير الواعيين.”
أومأ جاكس بتكاسل في هذا. * تثاؤب * “بالتأكيد ، أحضر لي بعض عصير الخوخ أو البرتقال. إنهما المفضل لدي.”
“ما أنت طفل أو شيء من هذا القبيل.” كاميلا لا يسعها إلا أن تنتقد جاكس في رأسها.
تذهب وتحضر المشروبات ، الغرفة داخل شقة المزايده هذه والتي تمتلكها كل من الأمير.
عندما تعود ، ترى شيئاً يزعجها بشدة … جاكس موجود هناك … النوم على الأريكة.
*شخير*
“إنه … إنه مزعج للغاية.” تصرخ كاميلا داخل رأسها كانت بعيدة لبضع ثوانٍ فقط لكنه كان نائماً بالفعل. ولكن عندما تقترب من جاكس يمكنها سماع باب غرفتها مفتوحاً. و نظرت إليها على الفور وتشتبه في أنها عدو لكنها في الواقع هي من حراسها الشخصيين الذين طردوا.
إنها تشعر بقدر هائل من الصدمة في هذا. “مـ- ماذا … فكنت بعيداً لجزء من الثانية فقط … كيف يكون هذا ممكناً؟ لقد خرج وأيقظهم جميعاً في جزء من الثانية ، ولم أسمع شيئاً على الإطلاق ، ولم تكن هناك علامات على ذلك.
يفتح جاكس عينيه أخيراً بتكاسل. “أوه شكراً لك. و على أي حال لا أعتقد أنك ستكون بأمان مع هذه المجموعة لذا سأصنع شيئاً قادراً … لحمايتك … و أنا حارسك الشخصي كيندا.”
———- ———-
تظهر هالة هادئة وفيرة ببطء حول جاكس حيث تنفصل عنه نقطة منه وتتحول ببطء إلى غوريلا عضلية بيضاء.
يبتسم جاكس لهذا ويقول. “حسناً لا يمكنك أن تأخذ غوريلا إلى جزء منها لذا من الأفضل أن أصلح ذلك.”
ثم يشير إلى أحد الحراس الشخصيين. “يا رميني تلك المنشفة من الباب.”
يقوم الحارس الشخصي بذلك ويمسكها جاكس ويرميها مرة أخرى نحو الغوريلا البيضاء.
ببطء تحيط المنشفة بالغوريلا المصنوعة من نين.
تلتف المنشفة حول الغوريلا مما يجعلها تبدو وكأنها رجل عضلي عملاق.
“حسناً ، يمكنك الذهاب إلى الحفلة الآن ، أراك لاحقا.” يقول “جاكس” وهو ينام … * يشخر *
….
ملاحظة المؤلف:
يمكن أن تكون الشخصية الرئيسية ممتعاً جداً خلال بعض الأوقات. و في هذا لا يوجد ضغط عليه. إنه يتصرف كما يشاء ، ويمكننا أيضاً أن نرى أنه يحب الألعاب كثيراً.
—————————————–
—————————————–