هل يمكن أن نصبح عائلة؟ - 89
#89
|
ﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﻗﻠﻴﻼً ﻷﻨﻬﺎ ﺑﺪﺕ ﺍﻵﻦ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻔﻬﻢ ﺳﺒﺐ ﺭﺩﻭﺩ ﺃﻓﻌﺎﻟﻬﻢ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ.
“ﻧﻌﻢ. ﻟﻘﺪ ﻗﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ.”
“يا إلهي…….”
“هاها.”
وبينما كانوا يتفاعلون كما لو كان الأمر غير متوقع، وصلت مينيرفا، التي كانت بعيدة لفترة من الوقت لتحضير الدواء.
“يا له من وليمة اليوم!”
في مرحلة ما، طور أتباع إسليد عادة إعداد وجبات الطعام تقريبًا.
كان منزل الدوق دائمًا في حالة مزاجية مكتئبة، وبما أنه لم يستخدمه أحد، فقد أصبح الأمر كذلك بطبيعة الحال.
“إن وجود الآنسة نافيا يجعل الجو دافئًا حقًا.”
واجهت نافيا صعوبة في فهم ما يعنيه ذلك.
“لماذا يصبح الجو أكثر دفئًا عندما أكون هناك؟”
بل كان من المفهوم أن يقولوا إنها تسبب الفوضى في هذا المكان.
“أنا أرى. إنه كذلك بالفعل.”
لكن شولمان وافق أيضاً.
أومأت مينيرفا، التي كانت في مكان قريب، برأسها أيضًا.
نظرت شارلوت إلى نافيا، التي كانت لا تزال ذات تعبير غير معروف، وقالت.
“أنتِ تتصرفي وكأنكِ لستِ كذلك، لكنكِ شخيصة لطيفة.”
‘مستحيل.’
هل تعتقد أني لطيفة؟
لم تستطع نافيا التعاطف على الإطلاق.
لقد كانت مجرد شخص يحسب.
ضحكت مارغريت.
“هذا هو نفس سيدي.”
عندما تم ذكر لارك، اعتقدت نافيا أن الأمر ليس بالأمر المهم، قائلة: “بالطبع”.
“كنت فقط أقول ذلك.”
وبدلاً من الحديث عن هذه الأشياء التي لا معنى لها، تحدثت نافيا بعد أن انتهت من إعداد الوجبة.
“سأحضر هذا إلى الدوق.”
“إنه ثقيل جدًا لدرجة أنك لا تستطيعي رفعه بنفسكِ. سأذهب معك.”
نظرت نافيا إلى صينية مليئة باللحم المتبل السميك، والسلطة مع صلصة الليمون، والحساء الغني.
كان من الصعب بالتأكيد على طفلة تبلغ من العمر ثماني سنوات أن ترفعه.
“من فضلك اصنعي لي معروفًا يا مارغريت.”
لم تكن نافيا من النوع العنيد بشأن المهام المستحيلة.
“هيه، هل نصعد؟”
وصلوا إلى الطابق الثالث.
وبدلاً من أن تحمل مارغريت الصينية، سقطت الضربة على نافيا.
ذكي.
في الواقع، يمكنك فقط فتح غرفة لارك والدخول إليها.
لم تكن نافيا تعلم بوجود شيء خارج عن المنطق السليم، لذا حاولت الاتصال بـ لارك لتخبره بأن لديها عملًا.
لكن كان من الأسرع بالنسبة لمارغريت أن تفتح الباب بظلها.
“سيدي، من فضلك تناول الطعام.”
نظرت نافيا إلى مارغريت بتعبير مصدوم.
‘هل هذا عادي او طبيعي؟’
سمعت صوتا من الداخل.
“لماذا بحق السماء تفعلي فجأة أشياء لم تفعليها من قبل؟ أنا لا آكل، لذا ابتعدي بحق خالق الجحيم.”
قالت مارجريت وهي تقترب منه بتعبير مثل “نعم أو لا”.
“لقد نجحت الآنسة نافيا.”
“أيضًا…….”
رفع لارك رأسه من دراسة السحر وهو يمسك بالقلم ويخربش باللغة القديمة.
في ذلك الوقت، بدت مارغريت متفاجئة.
“أوه؟”
أدركت أخيرًا ما فاتها في المرة السابقة لأنها كانت في عجلة من أمرها.
“متى قصصت شعرك؟ يا إلهي، أنت تبدو أكثر وسامة الآن بعد أن أصبح قصيراً.”
“هذا كل شيء.”
“هل فعلت الآنسة نافيا ذلك؟”
هذا السؤال لم يكن موجها إلى لارك.
كان لارك فضوليًا وتابع نظرة مارغريت.
كانت نافيا قادمة بوتيرة هادئة.
“آه، نعم. لقد حدث ذلك…”
“يا إلهي. تصفف الشعر وتطبخ. ألا تندهش من العمل الشاق الذي تقوم به الآنسة نافيا؟ ”
أدار لارك عينيه ونظر إلى الطعام في يد مارغريت.
للوهلة الأولى، بدا الأمر وكأن طهي الطعام سيتطلب الكثير من العمل لطفلة تبلغ من العمر ثماني سنوات.
“أنت تفعلي شيئًا عديم الفائدة.”
خفضت نافيا نظرتها بخجل إلى تلك الكلمات.
“لقد كنت جامحة مرة أخرى.”
من الطبيعي أن يأكل البشر، ولم يكن هناك بشر هنا.
بدلاً من أن تتوقع أن يكون لارك سعيدًا، أرادت نافيا منه فقط أن يأكلها.
لم تكن هناك طريقة أخرى لرد الجميل للذي أنقذ حياتي مرارًا وتكرارًا.
“إن الرغبة في شيء ما هي في حد ذاته مشكلة.”
فكرت نافيا في خطأها. لم يكن في وضع يسمح له بالجرأة على تمني أي شيء.
“آسفة.”
أرادت نافيا العودة بالطعام.
ومع ذلك، وضعت مارغريت الصينية على الطاولة وعلى وجهها تعبير بدا كأنه يتنهد، قائلة: “يا إلهي”.
سارت نافيا بسرعة نحو مارغريت.
“مارغريت، سآخذ هذا معي.”
“لقد استغرق إعداده لسيدي ساعات. وقد فعلت الآنسة نافيا كل شيء بدءًا من إزالة الرائحة من اللحم وحتى إضافة التوابل.”
عبس لارك عندما سمع اعتذار نافيا، لكن تعابير وجهه تجعدت أكثر عندما سمع عن العمل الشاق الذي تقوم به الطفلة.
“لماذا فعلت شيئًا كهذا ولم يُطلب منك القيام به؟”
لقد كان شخصًا لا يهتم إذا لم يأكل.
لقد كان شخصًا لا يحتاج إلى المرور بهذا النوع من المشاكل.
“إذا كنت لا تستطيع الاعتناء بجسدك، فلماذا تفعل هذا بشخص مثلي؟”
تنهد بينما كانت نافيا تستمع إلى ما قاله كما لو كانت تعاقب.
‘القرف.’
عندما رأى تعبير نافيا الخشبي، استمر في لعن نفسه.
ويبدو أنه ارتكب خطأ مرة أخرى.
ببطء.
قرر أنه من الأفضل أن يصمت ويتناول الطعام، فوضع الطعام في فمه.
“دوق.”
كانت نافيا على وشك أن تقول إنه لا بأس إذا لم تضطر إلى إجبار نفسه على تناول الطعام، لكنها أغلقت فمها.
كان ذلك لأنني كنت قلقة من أنه حتى هذا قد يكون افتراضًا.
قال لارك وهو يكاد يشرب.
“إنه حلو.”
ردت مارجريت على تلك الشكوى.
“أعتقد أن هذا صحيح. كان التتبيل مناسبًا تمامًا.”
“أنت مضحك. هذا مالح مرة أخرى.”
“دوق.”
“إنه حامض ومالح وبعض أجزاءه حلوة، إنها فوضى.”
استمعت نافيا لانتقاداته القاسية وتعهدت لنفسها بأنها ستقوم بالتأكيد بفحص الطعام في المستقبل.
أنهى لارك وجبته في لحظة.
بالنسبة لشخص كان يشتكي طوال الوقت من مدى سوء الطعام، تم تنظيف الطبق بشكل نظيف للغاية.
سألت مارغريت وهي تضيق عينيها.
“كان الطعام لذيذًا بالتأكيد. هل ستذهب إلى المطبخ الآن؟”
“لا، حقًا. لذلك لا تجعلي الطفلة تطبخ. فقط قومي بتعيين طاهٍ.”
عندما استمعت مارغريت، أدركت سبب شكوى لارك من الطعام اللذيذ.
“تقول فقط أنك لا تريد أن تجعل الطفلة تقوم بالعمل.”
بدت نافيا بالفعل وكأنها تعتقد أن طبخها هو الأسوأ في العالم.
نقرت مارغريت على لسانها إلى الداخل وهي تنظر إلى سيدها بعيون حزينة.
لاحظ لارك تلك النظرة في عينيها فرفع حاجبيه.
“ما الأمر مع تلك النظرة الدنيوية؟”
“…لا شيء. كان هناك الكثير، ولكن من المدهش أنك أفرغته كله.”
التقطت مارغريت الوعاء الفارغ في أقل من خمس دقائق.
“هيا يا آنسة نافيا. دعنا نذهب لتناول وجبة لذيذة تناسب أذواقنا ”
.نفد صبر نافيا من تصريحات مارغريت الساخرة.
‘هل هذا عادي او طبيعي؟’
انحنت نافيا للارك قبل مغادرة غرفة النوم وأغلقت الباب.
كانت الطفلة تتظاهر بالهدوء، ولكن تعبيرها كان قاتمة بشكل واضح.
“ها… ما الخطأ الذي فعلته مرة أخرى؟ اللعنة!”
خاب ظنها مرة أخرى.
* * *
“سيدي، يبدو أنه يريد أن يعامل الآنسة نافيا جيدًا.”
“نعم؟”
نزلت نافيا إلى غرفة الطعام وعندما سمعت ما قالته مارغريت، ارتبكت ورفعت رأسها.
“هذا ما قلته، لكن تعيين طاهٍ هو أمر استثنائي للغاية. سيدي لا يحتفظ بالموظفين في المنزل لمواصلة استخدامه.”
كانت نافيا تعرف جيدًا مدى انغلاق هذا المكان. ومع ذلك، اعتقدت أن سبب عدم وجود مستخدمين كان ببساطة بسبب مشكلات مالية.
ولكن هل كان هذا قرار لارك وليس الشؤون المالية؟
“إنه يقول دائما إن العالم مليء بالخونة، وأن حلفاء الأمس هم أعداء اليوم. وهذا متشائم للغاية”.
أغلقت نافيا فمها بتعبير مفاجئ.
“أنه يعتقد نفس الشيء مثلي.”
بالطبع، هو يفكر بهذه الطريقة لأنه تراجعي، لكن لماذا فكر لارك بهذه الطريقة؟
“هل تم طرده من المدرسة لأن ثيوربان قام بالكثير من الأشياء السيئة؟”
ﻟﻜﻦ.
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻮﻝ، ﻛﺎﻥ ﺭﺟﻼً ﺍﺣﺘﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺭﺏ ﺍﻷﺴﺮﺓ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﻭﺳﺮﻕ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ، ﻟﺬﺍ ﻻ ﺑﺪ ﺃﻧﻪ ﻗﺎﻡ ﺑﺄﺷﻴﺎﺀ ﻗﺬﺭﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﻴﺮ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.
“ﻫﻞ ﻫﺬﺍ ﺻﺤﻴﺢ؟”
……………………………..
التعليقات على الفصل "89"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
