17
#17
ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﺗﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﻭﺣﺎﻣﻼﺕ ﺍﻟﺸﻤﻮﻉ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﻧﺎﻓﻴﺎ.
ﺑﺎﻻﻙ.
“ﻣﺎﺭﻙ ﺍﻟﺴﺤﺮ… ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﻫﻮ.”
ﺑﺎﻻﻙ.
“ﻫﻤﻤﻢ. ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ…”
ﻗﻠﺒﺖ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﻧﻈﺮﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻭﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻲﺀ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ.
“ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻱ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﺃﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺍﻵﻦ ‘. … “…
ﻭﺑﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ، ﺃﺧﺬﺕ ﻗﻴﻠﻮﻟﺔ، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻛﻨﺖ ﻣﺘﻌﺒًﺎ ﺟﺪًﺎ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ.
ﺗﻤﺪﺩﺕ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﻭﻧﻈﺮﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺨﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻛﺘﻴﺒًﺎ ﺭﻓﻴﻌًﺎ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺠﻠﺪ ﺃﺣﻤﺮ ﺩﺍﻛﻦ.
〈ﺍﻟﺤﺎﻛﻢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ〉
ﺍﻟﺘﻘﻄﺖ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ.
“ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﻭﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻷﺴﻮﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻬﺬﺍ ﺃﻳﻀًﺎ؟”
ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ “ﺣﺎﻛﻢ ﺧﺎﺭﺟﻲ” ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﻜﻤﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ.
ﻳﻮﺻﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﺎﻛﻢ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻻ ﺗﺒﺎﻟﻲ ﺑﺨﻴﺮ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻭﺷﺮﻫﻢ ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻛﺎﺋﻨﺎﺕ ﻻ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻬﺎ.
ﺑﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﺎﻛﻢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻫﻮ ﺍﻟﻔﻮﺿﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻭﻟﺪﻳﻪ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻛﺴﺮ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ.
ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﻮﺓ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺃﻱ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪﺙ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺴﺤﺮ.
ﺍﻟﺴﺤﺮ ﻗﻮﺓ ﻋﻈﻴﻤﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤﻮﺕ.
ﻭﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺪﺩ، ﻛﺎﻥ ﺍﻻﻧﺤﺪﺍﺭ ﻗﺪﺭﺓ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺍﺿﺢ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤﻮﺕ، ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻮﺓ ﻻ ﺗﺘﺒﻊ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ.
’’ﺇﻧﻪ ﺃﻣﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﻏﺮﺍﺑﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻮﺗﻲ ﻫﻲ ﺣﻘًﺎ ﻗﻮﺓ ﺣﺎﻛﻢ ﺧﺎﺭﺟﻲ.‘‘
ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻦ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻗﺔ ﺳﺤﺮ ﺍﻵﺨﺮﻳﻦ.
“ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻯ ﻭﺍﻟﺪﻱ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﻴﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺴﺮﺍﺭ؟”
ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻮﻟﻮﺟﻴﻴﻦ. ﻧﺎﻓﻴﺎ ﻋﻀﺖ ﺷﻔﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻭﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ.
ﻗﺎﻝ ﺇﻧﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﻔﻼً، ﺗﻢ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﺔ ﻭﺗﺮﻛﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﺍﺭ ﻟﻸﻴﺘﺎﻡ.
ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﻴﻦ ﻫﻮ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺳﻤﻬﺎ.
ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ، “ﻧﺎﻓﻴﺎ”، ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺨﻂ ﺟﻤﻴﻞ.
“ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﻹﻌﻄﺎﺀ ﺍﺳﻢ ﺣﺘﻰ ﻟﻠﻄﻔﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺘﺨﻠﻮﻥ ﻋﻨﻬﺎ.”
ﺑﺮﺩﺕ ﻋﻴﻮﻥ ﻧﺎﻓﻴﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻭﺍﺻﻠﺖ ﺃﻓﻜﺎﺭﻫﺎ ﻭﻛﺄﻥ ﺷﻴﺌﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ.
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺣﺪ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻴﺘﺎﻡ ﺑﺸﻌﺮ ﻓﻀﻲ ﺃﻭ ﻋﻴﻮﻥ ﺣﻤﺮﺍﺀ ﻣﺜﻠﻪ ﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﻳﻘﺮﺏ 02 ﻋﺎﻣًﺎ.
“ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻫﻲ ﺍﻷﺜﺮ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻮﺍﻟﺪﻱ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻴﻦ.” ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﺃﻧﻬﻢ ﺧﻄﻄﻮﺍ ﻋﻤﺪﺍ ﻟﻌﺰﻟﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ.
ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺳﺒﺐ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻴﺘﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻮﻝ ﻫﻮ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺿﺮﻭﺭﻳًﺎ؟
“ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺎﻝ، ﻭﺃﻧﺎ ﺃﻓﻬﻢ.”
ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺃﻳﺘﻬﺎ ﻭﺳﻤﻌﺖ ﻭﺍﺧﺘﺒﺮﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻏﻨﻴﺲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺳﺤﻘﺖ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺍﻟﻤﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻃﻮﺭﺗﻬﺎ.
ﺭﺗﺒﺖ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﻭﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻭﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻧﻈﺮﺓ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﻏﺎﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﻘﻊ ﻋﻤﻴﻖ.
وبما أنني لم أحصل على أي نتائج خاصة، شعرت بالضعف عندما عدت إلى غرفتي.
لقد كنت نعسانًا جدًا حتى أنني حلمت.
بينما كانت نافيا تسير، وجدت شارلوت تخرج لمقابلتها مع تعبير دامع على وجهها.
“هل أنت متأكد من أنك بقيت مستيقظا طوال الليل؟”
“قليل.”
أين يوجد في العالم مقولة عن السهر طوال الليل قليلاً؟ لم تستطع شارلوت إلا أن تشعر بالانزعاج، لكنها ما زالت تقول إنها سعيدة.
“لقد أخذ اللورد سبنسر إجازة لمدة ثلاثة أيام لسبب ما. لا توجد فصول دراسية، لذا يرجى الحصول على بعض النوم الآن، يا آنسة. ”
اكتشفت نافيا أن إدوارد أخذ إجازة لعلاج مرض أخته.
“أليست جائعة؟”
“آه.”
الآن بعد أن فكرت في الأمر، تذكرت أنني لم أتناول الطعام بشكل صحيح لأنني كنت مشغولاً بالبحث عن القمر الأسود.
بمجرد أن أدركت جوعي، شعرت بالجوع الشديد لدرجة أن معدتي المسطحة بالفعل شعرت أنها سوف تنكسر.
“هل يمكنني الحصول على بعض الحساء الدافئ؟”
“بالطبع. رأيت بالأمس تفاحة دخلت المطبخ وأعدت عصيرًا بها هذا الصباح. سأحضرها أيضًا.”
عصير تفاح؟
نظرت نافيا إلى شارلوت بتعبير مندهش، وشفتاها منفرجتان قليلاً.
كان التفاح ثمرة شائعة إلى حد ما في العاصمة، لكن بالنسبة لنافيا، كان ثمينًا مثل الذهب.
وذلك لأن نيكان منع منعا باتا تناول مثل هذه الأطعمة الحلوة، قائلا: “إذا أضفت نكهة، فسوف تسوء عاداتك”.
“يفتقد؟”
بينما كانت شارلوت تنتظر إجابتها بفضول، تحولت خدود نافيا إلى اللون الأحمر قليلاً.
“أوه نعم. سأطلب ذلك أيضا.”
“اطلبي مني و يجب أن أحضره لك.”
ابتسمت شارلوت بهدوء وهي تشاهد نافيا تستمتع بعصير التفاح.
لسبب ما، شعرت بالحزن وفي نفس الوقت بالفخر الشديد.
“سأضطر إلى وضع الكثير منه في كوب كبير جدًا وإحضاره إليك.”
ليس لنافيا أي نصيب في مثل هذه العصائر أو الحلويات. لذلك كان عليها أن تسرقها لتحصل عليها، لكن شارلوت كانت واثقة.
كانت لديها أيدي سريعة جدًا. كان يعني فن سرقة شيء ما أو استبداله.
سيكون المطبخ ممتلئًا بالطهاة والعديد من الخدم، لذا ستتمكن من اغتنام الفرصة.
’إلى جانب ذلك، ليس الوقت مناسبًا لخدم السيد أو السيدة فيفيان ليكونوا نشطين، لذلك سأكون قادرًا على إحضار ما يكفي.‘
“فقط استلقي على السرير واستريحي. سأعود فورًا.”
قالت نافيا إنها فهمت الأمر وذهبت إلى غرفة النوم، وتمتمت شارلوت وتوجهت إلى المطبخ.
حلو.
وعندما فتحت باب المطبخ ودخلت رأيت شخصاً كريهاً.
“يا إلهي، شارلوت؟”
ماكي وآن ولورا. لقد كانوا خادمات فيفيان المتفانين.
“ماذا يفعلون في هذه الساعة؟”
نظرت شارلوت إلى الأشخاص الثلاثة بفضول. هل استيقظت فيفيان مبكراً اليوم؟
اعتقدت أنه قد يكون ممكنا لأن مثل هذه الأشياء لا تحدث دائما.
ولم يكن هذا هو الشيء الغريب الوحيد.
«أين ذهب الطاهي والخدم؟»
الشيف، بعد إعداد وجبات الطعام لنيكان أو أقاربه المباشرين، هو من النوع الذي يأمر الآخرين بقسوة بالقيام بالباقي، لذلك ربما يكون قد ذهب للراحة.
ومع ذلك، كان من الغريب جدًا عدم وجود خدم في المطبخ في الأفق.
كما لو أن أحداً ترك المطبخ فارغاً عمداً.
عندما ضاقت عيون شارلوت بنوع من الهاجس، تحدث ماكي.
“أعتقد أنك أتيت لتحضر وجبة للسيدة نافيا؟”
عرفت شارلوت أن ماكي لم يكن من النوع الذي يعبر عن هذا القدر من الاهتمام بما كانت تفعله، لذلك شعرت بشيء مريب ومنعت وصوله.
“نعم. أعتقد أنك كذلك، ولكنك ستكون مشغولاً، لذا لا تقلق بشأن ذلك وابدأ العمل.”
“……مرح.”
دخل الاثنان القصر في نفس الوقت تقريبًا.
كانا كلاهما جيدين في وظائفهما وكان لديهما حس دعابة جيد، لذلك كان كل منهما قادرًا على التقدم بسرعة إلى منصب الخادمة المتفانية للأميرة.
وهنا اختلف مصير الاثنين.
أصبحت إحداهما خادمة لأميرة حقيقية والأخرى خادمة لأميرة مزيفة.
لم يكن لدى شارلوت أي نية لدفن عظامها هنا على أي حال، لذلك لم يكن لديها أي شكوى بشأن ذلك. بل ارتضيت أن أتولى مسؤولية خدمة نافيا، التي لم تكن تتطلب الكثير من العمل.
ولكن ماكي لم يعتقد ذلك.
نظرت إلى شارلوت، التي كانت تخدم نافيا.
“أشعر بغيرة شديدة من شارلوت. ألا تعتقدين أن إعداد وجبات الآنسة نافيا سينتهي قريباً؟ لدينا الكثير لنحمله، فهو ثقيل جداً.”
“أوه!”
لم تستطع آن ولورا، اللتان كانتا بجانب ماكي، إلا أن تضحكا عندما شاهدتا شارلوت تضع الحساء على طبق مقعر.
وضعت شارلوت الحساء ونظرت إليهم بعيون باردة.
قال ماكي بتعبير مفاجئ مبالغ فيه.
“ألا تشعر بالإهانة؟ إنها مجرد مزحة! هيهي.”
“……تحت.”
كانت شارلوت على وشك أن تدير رأسها ونظرة الصدمة على وجهها، لكنها توقفت بعد ذلك.
وذلك لأن ماكي كان يملأ عدة أكواب بعصير التفاح الطازج في الصباح.
ماكي، الذي لاحظ تلك النظرة، تحدث بمكر.
“الآنسة فيفيان لطيفة جدًا لدرجة أنها تشاركنا العصير، لذا من الأفضل أن نحضر الكثير. أليس كذلك يا رفاق؟”
“على أية حال، لا يوجد أحد سوى فيفيان لنشربه معه، لذا يمكننا أن نأخذ كل شيء معنا.”
“أهاها!”
عندما ذهبت السخرية إلى أبعد من ذلك، حاولت شارلوت دحضها بتعبير دامع، لكنها تراجعت.
“كنت سأحضر عصير التفاح للأنسة… …
.’إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فقد يأخذون كل العصير.
كانت معدة شارلوت تحترق، لكن ماكي أخرج عدة أكواب وملأ كوبًا أو كوبين كما لو كان دواءً.
“هناك خمسة أكواب من العصير. كوب واحد للسيدة ولنا نحن الثلاثة. فماذا يجب أن نفعل بكوب واحد متبقي؟”
“أوه، آنسة نافيا، هل سبق لك أن جربت شيئًا يسمى عصير التفاح؟”
ضحك ماكي واستدار وغمز لورا.
‘يضع.’
ثم أخرجت لورا زجاجة دواء صغيرة من جيبها، وسرعان ما خلطت محتوياتها في العصير، وأخفت الزجاجة في جيبها.
لقد كانت حركة صغيرة جدًا، وبما أن ماكي وآن كانا يغطيان تصرفات لورا، لم تتمكن شارلوت من رؤيتها.
التقط ماكي الزجاج واستدار مرة أخرى.
“شارلوت، أعطي هذا للسيدة الشابة. قد يكون من الجيد أن نحضر لك كوبًا من العصير سرًا. إذا أصبح الأمر مشكلة، فسنقول أننا أحضرناه لك.”
أضاءت عيون ماكي بمكر كما قال ذلك.
“أنت بحاجة إلى كسب تأييد السيدة نافيا مقدمًا حتى عندما تصبح أميرة، ستعتني بشيء ما من أجلك. هذه هي الحياة الاجتماعية.”
على السطح، كان ذلك سببًا وجيهًا، لكن لم يكن ماكي ولا شارلوت يعلمان أنه لم يكن أكثر من مجرد دمية أميرة .
ماكي الملتوية شفتيه.
“لا يمكننا أن نترك هذا المزيفة التي أزعجتنا بأشياءها عديمة الفائدة بالأمس”.
من أجل الانتقام من نافيا، حصلوا على بعض أدوية اضطراب المعدة وكانوا ينتظرون وصول شارلوت.
“الآن، لا تترددي وخذيها.”
قامت ماكي بنفسها بوضع العصير الممزوج بمسكنات المعدة على الصينية التي تحتوي على وجبة نافيا.
………………………………………………………. يتبع
قراءة ممتعة ^_^
التعليقات على الفصل "17"
ربما يعجبك ايضاً
