هل يمكن أن نصبح عائلة؟ - 129
129
|
ﻭﺑﺪﺕ ﻛﺎﻣﻴﻼ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﻭﻫﻲ ﺗﻮﺩّﻌﻬﺎ، ﻭﺑﺪﺍ ﺑﻜﺎﺀ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﻭﻻﺭﻙ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻏﺮﻳﺒًﺎ.
ﻭﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻘﺒﻮﻝ ﺍﻟﺴﺮ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﻔﺮﺍﻕ ﺍﻷﺒﺪﻱ.
ﻟﻜﻦ ﺍﻷﻤﺮ ﺍﻧﺘﻬﻰ.
ﻟﻘﺪ ﻣﺮﺕ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺆﻠﻤﺔ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﻌﻴﺪﺓ، ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﺯﻣﻦ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻮﺍ ﻭﺭﺍﺀﻫﻢ.
ﺳﺄﻟﺖ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﻭﺍﻟﺪﻣﻮﻉ ﺗﻨﻬﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻬﺎ.
“ﻣﺎﺫﺍ ﺳﺘﻔﻌﻞ ﺑﺎﻟﺨﺎﺗﻢ…؟”
ﺍﻟﺘﻘﻂ ﻻﺭﻙ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺨﺎﺗﻢ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺘﺤﺖ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ، ﺭﺃﻳﺖ ﺧﺎﺗﻤًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺗﻴﻦ ﻣﺮﺻﻌًﺎ ﺑﻤﺎﺳﺔ ﺯﺭﻗﺎﺀ.
ﺣﺘﻰ ﻟﻠﻮﻫﻠﺔ ﺍﻷﻮﻟﻰ، ﺑﺪﺍ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﺷﻲﺀ ﺧﺎﺭﺝ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺄﻟﻮﻑ، ﻭﺷﻲﺀ ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ.
ﺭﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺪﻳﺔ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﺟﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﺟﻴﻞ ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻓﻼﺩﻳﻨﺎ.
ﻗﺎﻡ ﻻﺭﺍﻙ ﺑﺨﻠﻊ ﺧﺎﺗﻢ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﺴﺎﺣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺮﺗﺪﻳﻪ ﻓﻲ ﺇﺻﺒﻌﻪ ﺍﻷﻴﺴﺮ، ﻭﻧﻘﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺒﻌﻪ ﺍﻟﺴﺒﺎﺑﺔ، ﻭﻭﺿﻊ ﺧﺎﺗﻢ ﺯﻭﺍﺟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ.
“ﺍﻧﻬﺎ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ.”
ﻟﻤﺲ ﺍﻟﺨﺎﺗﻢ ﺑﺒﻂﺀ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺎﺳﺔ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺒﻠﺔ ﺑﺪﺕ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻬﻴﻢ ﺑﻌﻴﻮﻥ ﻛﺎﻣﻴﻼ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ.
“ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺍﺟﻜﻤﺎ ﺑﺄﻣﻲ ﻳﺎ ﺃﺑﻲ.”
ضحك لارك من كلمات نافيا المثيرة أثناء الشهيق.
ثم قبل جبين نافيا.
“شكرا لك يا ابنتي.”
احتضنته نافيا بقوة.
ما هو الشعور بفقدان شخص عزيز؟
نافيا، التي لا تزال لا تعرف ما هو الحب حتى بعد أن عاشت تسع مرات، لم تجرؤ على فهم مشاعر لارك بشكل صحيح.
لكنه كان بحاجة إلى الراحة.
قامت نافيا بمواساة والدها بأفضل طريقة عرفتها.
بدا لارك مكسورًا للحظة وهو يحمله بين ذراعيه الطفلة الصغيرة، لكنه تمكن من جمع نفسه.
وعندما هدأوا قليلاً، قاموا بتشغيل الفيديو مرة أخرى.
لذلك بكيت على نفس الأجزاء وضحكت على نفس الأجزاء.
وعندما انتهى الفيديو بكيت مرة أخرى وقمت بتشغيله مرة أخرى.
عندما سمعت نافيا هذا الوداع خمس مرات، قرقرت بطنها.
لقد كان بالفعل وقت متأخر من المساء.
عندها فقط أدرك لارك أنه يجب إطعام الطفلة بانتظام.
كأب، كان غير ناضج تمامًا، مما جعل حقيقة أنه عاش لفترة طويلة أمرًا مخجلًا.
عانق لارك نافيا كما لو أن شيئًا كبيرًا قد حدث.
“دعونا نأكل.”
“استطيع المشي.”
“ساقيك قصيرتان.”
“ليس الأمر أن ساقاي قصيرتان، بل أنهما صغيرتان لأنني في الثامنة من عمري.”
حتى لو كان الأمر غير عادل، سأصبح بالتأكيد الأفضل في هذه الحياة.
“قبل ذلك اغسلي وجهك أولا.”
ضحكوا وهم ينظرون إلى وجوه بعضهم البعض. شعرت أنني بحاجة لتنظيف وجهي أولاً.
شعرت نافيا بعينيها منتفختين من الدموع.
على الرغم من بكاء لارك بهذه الطريقة، لم يكن هناك فرق كبير سوى حقيقة أن زوايا عينيه كانت تتحول إلى اللون الأحمر.
حتى أنني راودتني فكرة سخيفة مفادها أنه من امتياز الكبار أن تحافظ على جماله في أفضل حالاته في أي لحظة.
“عيني مثل سمك الشبوط .
.. … .’هل تتحول الأم إلى عين سمكة عندما تبكي؟
وتذكرت نافيا مظهر كاميلا التي كانت تشبهها إلى حد كبير، لكنها لم تكن مألوفة لها، ربما بسبب اختلاف هالاتها.
وبينما كانت نافيا تغسل وتمسح وجهها، ابتسمت دون أن تدرك ذلك.
أمي لديها عيون مجنونة. لم يتبادر إلى الذهن بسهولة.
“بم تفكر؟”
سأل لارك وهو يضغط على رأس نافيا.
“كنت أتساءل فقط عما إذا كانت أمي ستتحول إلى اللون الأحمر مثلي إذا بكت.”
انفجر لارك بالضحك وهو ينظر إلى عيون نافيا المنتفخة.
“آه، إنهما بالتأكيد متشابهان. أم وابنتها ذات عيون منتفخة.”
“سن…….”
تفاجأت نافيا بردة فعلها.
“آه، لا أستطيع أن أصدق أنني محاصر بمثل هذا الغضب الطفولي .
.. … .’هل أنا الشخص الذي نجا جيدًا في المجتمع، مسلحًا بقناع مثالي لا ينكسر أبدًا في أي لحظة؟
… … لقد كانت صدمة بعض الشيء.
“يا لها من ضربة.”
قام لارك بقرص أنف نافيا بخفة وابتسم ابتسامة عريضة.
“الآن دعنا نذهب لتناول طعام حقيقي، سمك الشبوط.”
لم تكن نافيا ترغب حقًا في الرد، ولكن بشكل غريب، في مواجهة موقف لارك الغاضب، شعرت وكأنها تريد الرد.
على أية حال، حمل لارك نافيا بين ذراعيه وذهب إلى المطعم.
على الرغم من أن الجميع قد انتهوا بالفعل من تناول الطعام، إلا أنه كان هناك الكثير من حساء ما قبل العشاء والخبز وأطباق الدجاج والفطائر وما إلى ذلك المعدة بالداخل.
في ذلك الوقت، كانت شارلوت تحمل الطعام وبدت سعيدة عندما التقت بشخص ما داخل المطعم.
“لقد كنت أقوم بتسخين الطعام للتو، وقد أتيت في الوقت المناسب.”
فتح لارك فمه، وشعر أن الخادمة الشابة التي تبعت نافيا كانت جيدة جدًا في عملها.
“سيكون مجرد تركها كخادمة مضيعة. ابتداء من اليوم، ستعمل كخادمة رئيسية “
.لم يكن هناك شيء آخر يمكن النظر إليه إذا كان شخصًا قد حصدته نافيا العائدة بالفعل.
شارلوت انفجرت في الترقية الحادة للغاية.
هذا العالم لم يعود أبدًا إلى نظام الجدارة. وطالما كان هناك نظام طبقي، فإن أهم شيء هو النسب الطبيعي، تليها الروابط الإقليمية والأكاديمية.
حتى لو كنت مستوفياً للشروط، كان من الصعب أن تتقدم إذا كنت صغيراً.
وفي هذا الصدد، لم تكن تصريحات لارك مفاجئة فحسب، بل كانت أيضًا غير تقليدية.
نافيا، التي كانت تجلس على الكرسي بجوار لارك، ساعدت أيضًا.
“شارلوت سوف تقوم بعمل جيد.”
“آه يا سيدة .
..”كانت شارلوت حزينة القلب.
حتى الآن، كان الأمر كله يتعلق بالتضامن والانتماء إلى مكان جيد. ولكنني أشعر الآن بإحساس أكبر بالمسؤولية من أي وقت مضى.
“سأبذل قصارى جهدي لتجنب الإضرار بسمعة العائلة.”
على عكس ملاحظة شارلوت الرسمية، استجاب لارك بهدوء.
“السمعة؟ لا يهم لأننا عائلة ليس لديها مثل هذه الأشياء “
.كان لدى نافيا أفكار مختلفة.
“سوف يحدث مرة أخرى.”
هناك عائدان، وهما ليسا غير أكفاء، لذا بالطبع سيكونان قادرين على جعل العائلة عظيمة بما يتجاوز مجدها الماضي.
هز لارك كتفيه.
لم يكن لديه أي شيء يريد أن يفعله سوى اللعب مع نافيا.
“افعل ما تريدي . لأن هذا ما أريد أن أفعله.”
لذلك قررت أن أساعد نافيا في خلق العالم الذي تريده.
“أنت وريثي الوحيد وسيدة إسليد التالية.”
زمت نافيا شفتيها وتوقفت عن تناول الحساء.
لم تحلم أبدًا بأن تصبح رئيسة لعائلة.
كان الأمر كذلك حتى الآن.
“هل يمكنني القيام بعمل جيد؟”
هل ستكون قادرة على القيام بعمل جيد كرئيسة للأسرة؟
لكنني كنت متحمسة أكثر من القلق. لم أستطع السيطرة على نبضات قلبي. دمي يغلي.
هززت رأسي وقلت إنني لا أستطيع الطيران بعد، وانتشرت أجنحتي التي طويتها على نطاق واسع.
أستطيع أن أرى السماء. السماء التي لم يُسمح لي حتى بالتجرؤ على النظر إليها، والتي امتدت دون أن أعرف النهاية.
… … . شعرت وكأنني أستطيع الطيران إلى هناك الآن.
استجابت شارلوت أيضًا بأدب مع تعبير عن مشاعر غريبة.
“سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك جلالتكم .
“ومن الغريب أن نافيا شعرت أنها وجدت مكانها أخيرًا.
لا، كان في الواقع.
“لأن هذا هو منزلي حقًا.”
لأنه المكان الذي تعيش فيه عائلتي.
لذلك، كانت الخطة هي التأكد من أنه لن يجرؤ أحد على تجاهل إسليد أو النظر إليها باستخفاف.
خفضت نافيا نظرتها عندما شعرت بشيء يلمس ساقها.
“آه، سيزار.”
كان سيزار، دمية الأرنب التي أهداها لي لارك، يرفع ذراعيه نحوي، ويطلب مني أن أعانقه.
“أنا آسفة. لقد نسيت أمرك.”
ربت سيزار، الذي كان ممسكًا بإحكام بين ذراعي نافيا، على كتفها كما لو كانت بخير.
سألت نافيا شارلوت بينما كانت تداعب سيزار.
“وماذا عن ماركيز فلادينا والسيد ريكاردو؟”
“لقد أخذتهما إلى غرفة الضيوف في الطابق الثاني. لقد انتهيا من تناول الطعام.”
هذه المرة سألت لارك.
“أبي، ما رأيك أن نتناول الطعام معًا على العشاء غدًا؟”
كان لارك يقطع اللحم ويقسمه بعناية لتأكله نافيا ثم أومأ برأسه بخشونة.
“يجب أن أتحدث إلى إركين على أية حال، أعتقد ذلك. الآن، تناول الطعام.”
لم يكن لدى نافيا شهية كبيرة، ولكن بما أن لارك استمرت في وضع الطعام في فمها، فقد أكلت أكثر من المعتاد.
“أنا ممتلئ الآن.”
إذا أكلت المزيد هنا، سيكون من الصعب التنفس.
فقلت إنني شبعت، لكن لارك وضع قطعة من اللحم الخالي من الدهون أمام فمي.
“تناول واحدة أخرى من هذا.”
لم يكن أمام نافيا خيار سوى تناولها ومضغها جيدًا.
نظرت شارلوت بجانبي بتعبير لا يمكن أن يخفي رضاها.
“عندما تكون السيدة الشابة مع سيدي، فإنها تبدو في عمرها تمامًا.”
لهذا السبب كانت شارلوت تأمل أن تبقى نافيا مع لارك إلى الأبد.
عندما انتهت نافيا من تناول الطعام، عانقت سيزار وعادت إلى غرفة الوريث، حيث تم إصلاح النافذة بالفعل.
بعد الاستعداد للنوم ورعاية شارلوت، توجهت بشكل طبيعي إلى الغرفة المقابلة لي.
لقد ترك لارك المقعد المجاور للسرير فارغًا، كما لو كان يتوقع قدوم نافيا.
التقطت نافيا صندوق الموسيقى الذي تم وضعه بشكل أنيق على الطاولة وتوجهت إلى السرير. ثم ضحك لارك.
“دعونا نشاهد الفيديو مرة أخرى لاحقًا ونسميها ليلة.”
شعرت نافيا بالندم، لكنها صعدت بهدوء على السرير وسلمته صندوق الموسيقى.
“ثم أبي، من فضلك احتفظ بهذا لي. سأراه عندما افتقد أمي.”
اعتقدت أنه سيكون من الأنسب لارك، الذي لديه ذكريات واضحة عن كاميلا، أن يحصل على صندوق الموسيقى هذا بدلاً مني.
حتى بالنسبة لشخص لا يعرف الحب، فإن يأس لارك لم يكن في المستوى الطبيعي.
“ما مقدار الحب الذي يتطلبه الأمر للعودة إلى نفس الوقت والاستمرار في رؤية نفس الشخص؟”
لقد فعل لارك ذلك في المستقبل الذي رأته كاميلا.
لم تستطع نافيا أن تجرؤ على تخمين حجم قلبه.
“نمي جيدًا نافيا.”
ﺃﻋﻄﻰ ﻻﺭﻙ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﻻﺑﻨﺘﻪ ﻭﻋﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﻐﻄﻴﺘﻬﺎ.
ﺃﺣﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺃﺳﻜﺐ ﻛﻞ ﺍﻟﺤﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻄﻔﻠﺔ.
ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ، ﺣﺘﻰ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ، ﻓﻲ ﻧﻈﺮ ﻻﺭﻙ، ﻛﺎﻧﺖ ﺍﺑﻨﺘﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﻠﻄﻴﻒ ﻭﺍﻷﻜﺜﺮ ﺭﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ.
ﻫﻞ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺮ؟ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻮﻫﺒﺔ، ﺑﻞ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺮﺃﺱ ﺟﻴﺪ.
“ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﺑﻨﺔ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ.”
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ، “ﻣﻦ” ﻛﺎﻥ ﺃﻧﺎ.
ﺗﺜﺎﺀﺑﺖ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﻃﻮﻳﻼً ﻭﺍﺑﺘﺴﻤﺖ، ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﻌﻠﻢ ﺣﺘﻰ ﺃﻥ ﻻﺭﻙ ﻛﺎﻥ ﻳﻔﻜﺮ ﺑﻬﺎ.
“ﻟﻴﻠﺔ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﻳﺎ ﺃﺑﻲ.”
“ﺗﻤﺎﻡ.”
ﺑﺎﺕ، ﺑﺎﺕ.
ﺃﻏﻠﻘﺖ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﺟﻔﻨﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﻴﺪ ﻟﻄﻴﻔﺔ.
………………………………………….يتبع
قراءة ممتعة للجميع ^_^
التعليقات على الفصل "129"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
