نفسية X نفسية - 128 - يوم العطلة-الاحد 3
-
كاثرين أيتها الغبية! لا تجرؤ على الضحك!
صرت كاثرين على أسنانها.
‘لكن اللعنة! الشخص الذي طعنني قال لي أن شيئًا ما سوف ينسكب من بطني! اكره هذا! أنا الضحية التي طعنت فلماذا أعتقد أنها مضحكة؟ هل لأنه حاول جاهدًا أن يروي تلك النكتة؟
“حسنًا؟”
انتعش وجه تيرين عندما بدأت كاثرين ترتجف.
“أنت…”
“لا! – هاها ..- أوفه!”
أغلقت كاثرين فمها مرة أخرى.
“لقد تسربت عندما أجبت!”
“هل ضحكت في الواقع؟” أشار إليها تيرين بابتسامة روح الدعابة ،
“أنتي الضحية ، هل تعلمي؟”
“ارغ…!”
بدأت كاثرين تمزق من كبح جماح نفسها. لم يكن الأمر مضحكًا ولكن الطريقة التي افتخر بها تيرين بنفسه بعد أن علم أنها وجدت النكتة مضحكة جعلته أكثر تسلية.
“هل… كاترين تبكي؟”
وقفت إيلين من مقعدها وهي تشد قبضتيها. من وجهة نظرهم ، رأوا للتو كاثرين تخفض رأسها وتغطي فمها وهي ترتجف. ثم قامت بمسح عينيها. لم يتمكنوا من رؤية وجه تيرين لكنهم رأوه يشير بإصبعه إليها.
كان خيالهم جامحًا.
“يا له من هراء!”
اعتقدوا جميعا. مع صورة تيرين السيئة ، كان هذا الاستنتاج شبه حتمي.
“هل حقًا أن تمسك نفسك بهذا السوء؟”
أقنع تيرين لكن كاترين استمرت في الإصرار وبعد فترة هدأت.
“ها …”
تنفست وتذكرت خطورة سؤالها التالي ، مما جعلها مهيبة مرة أخرى.
“بما أنني لا أستطيع أن أعارض كلمتك ، إذا طلبت مني أن أفعل شيئًا لا أحبه … هل تخالف العقد؟”
“آه … لقد هدأت.”
“توقف عن ذلك.”
“هذا ما تريد حقًا أن تسألين عنه. آسف ولكن أنا مالك روح العقد. في النهاية ، هذا يفيدني. لذا فإن تلك الثغرات لا تؤثر علي. إذا تضررت من العقد لأنك رفضت طلبي ، فأنا لست مخطئًا. إذا تعرضت للأذى بسبب طلبي ، فأنا لست مخطئًا. القواعد غامضة في المقام الأول لذا من المحتمل أن تكون منحازة لصالحي. ما لم أطلب منك تحديدًا أن تؤذي نفسك ، فلن أتأثر. لكن من يدري ، هذه هي المرة الأولى التي استخدمها فيه. أنا فقط أتكهن بما أعرفه “.
“لذا فالأمر هكذا … إذا طلبت مني القفز من فوق السطح ، فهذا يعتمد علي إذا نجوت أم لا؟”
“أوه ، لقد فهمت! هذا صحيح. سيتمكن الكثير من الأشخاص بالروح من البقاء على قيد الحياة ، ربما حتى بدون خدوش. لذا ، حتى لو كانت نيتي هي إلحاق الأذى بك فعليًا ، فلن يعاقبني العقد على ذلك “.
“هذا هراء.”
“أنا أعرف ، من أجلك ، على الأقل.”
“إذن … هذا يعني أن لديك حياتي بين يديك.”
أومأ تيرين برأسه وهو يأخذ رشفة من شرابه.
ابتلعت كاثرين مرة أخرى وشدّت قبضتيها. إذا كان ما قاله تيرين هو الحقيقة ، فقد باعت نفسها بالفعل للشيطان. بدأت قوتها تذوب.
“لقد كنت أتصرف بقسوة ضدك ، هل ستفعل شيئًا بي بسبب ذلك؟”
هي سألت.
“الآن بعد أن أفكر في الأمر … لم لا؟”
“لماذا …لا ماذا؟”
“هل هناك شيء لا تريدني أن أفعله بك؟”
“وسوف تفعل ذلك؟”
“فقط أتسائل.”
“…”
بدأت كاثرين في العبوس كما لو كانت على وشك البكاء.
“كاثرين ، هذا أمر.”
لأول مرة ، استخدم تيرين سلطته كسيد لها. كان هناك شعور لا يوصف داخل كاثرين لفعل ما طلب منها تيرين. لم يكن العقد يفيدها بأي شيء في الوقت الحالي ، لا ، لقد كانت فكرة تحدي تيرين هي التي أخافتها.
وهكذا ، بدأت في أن تكون صادقة.
“أنا … لا أريدك أن **** في ** و ***-”
( عييب يا مسلمين ههه متت ههههخخ)
“انتظر انتظر انتظر! ليس محددًا جدًا. بشكل عام ، أجب عنها بشكل عام “. أوقفها تيرين. هو الذي أحرج من سماع كلمة ” **** ” تخرج من فمها.
“آه … لا أريدك أن تتحرش بي جنسيًا.”
“حسنا! لقد فهمت. إذن ، هل هناك شيء تريد تحقيقه أو الحصول عليه؟ ”
“إيه؟”
“أجب عليه ، إنه أمر.”
قال تيرين عرضًا قبل أن يأخذ رشفة لكنه كان لا يزال قويًا كما كان دائمًا.
“أنا … أريد فعلاً أن أصبح مغنية …”
كان صوت كاثرين يصرخ في النهاية من الإحراج المطلق من إخبار حلمها. حتى صديقاتها لا يعرفن عنها.
“هل تعرف كيف تغني؟”
“أنا أصم …”
“ما الذي ستختاره ، قدرة فائقة على الغناء فورًا أو التدريب لتتعلم في النهاية كيفية الغناء؟”
كانت كاثرين في حيرة من أمرها مما كان يقوله تيرين.
“بالطبع … سأختار التدريب. أنا متحمس لها …! ” تحدثت بعاطفة على الرغم من أن صوتها كان ينخفض ، “لكن … لا أعرف من أين أبدأ. لا أريد أن أغني في منزلنا ، سيوبخني والداي فقط. ذات مرة حاولت الذهاب إلى الكاريوكي مرة واحدة لكنني لاحظت أنني أهدر المال فقط. لا أريد على وجه الخصوص الالتحاق بمدرسة للغناء أو الحصول على مدرس. ليس لدي المال فقط ولكن للحصول على واحد قبل أن أعرف حتى الأساسيات هي فقط … ”
دون ملاحظتها ، اتخذت المحادثة منعطفًا غريبًا.
“حسنًا ، أخبريني عندما يحين وقت فراغك.”
“هاه؟ لماذا؟”
“أخبرني.”
أمر آخر ، كاثرين لم تكن قادرة على تحدي.
“ليس لدي أي شيء يحدث حقًا. طالما أنه ليس وقت المدرسة ، فإما أن أتسكع مع أصدقائي أو أذهب مباشرة إلى المنزل. لكننا دائمًا نتسكع حتى … ”
“كان من الممكن أن نذهب اليوم ولكن لدي شيء آخر لأفعله وأنت لديك أصدقاؤك في انتظارك.”
أشار تيرين إلى ظهره وأخرج القطة من الحقيبة.
‘ه- هل أشار إلينا للتو؟ هل يعلم؟’
كانت تلك أفكار مايك والآخرين.
بقيت كاثرين في حيرة من أمرها. هل يقول أنه سيعلمني كيف أغني؟ نعم ، مستحيل!
تم إسقاط هذا الفكر على الفور ، ولم يكن لديه فرصة للخلاص.
إذن ما هي صفقته؟
بدأت كاثرين تتعرق.
“هل سيقوم بإزالة لساني أو شيء من هذا القبيل حتى لا أستطيع الغناء!”
”بهاها! سأعيد الحبال الصوتية فقط إذا ** ** ** ! ”
ظهر وجه تيرين الشيطاني في رأس كاثرين. كان غير منطقي ولكن هذا ما يعنيه التشويش في المقام الأول.
“ه- هذا مقرف…!”
تحدثت بالرغم من ذلك.
“أعتقد أنها أساءت فهم الأمر فقط ولكني سأتركها … هذا خطأها.”
فكر تيرين وأشار.
“هل ستأكل ذلك؟”
”تسك! انا سوف! لا توجد فتاة تكره كعكة الشوكولاتة! (رأيها) ”
بدأت كاثرين في الأكل وهي تحدق به. بعد أن تناولت آخر رشفة من المشروب ، خرجت من المقهى.
“لقد أصبحت مسلية وليس مزعجة الآن.”
——–
اممم تقبلو الترجمة حتى وان كانت غير مفهومة حسناا
التعليقات على الفصل "128 - يوم العطلة-الاحد 3"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
