336 - وحشية المثل

الفصل 336: وحشية المثل

“لقد مر وقت طويل جدا ، فان.”

“… هارفي.”

بدا أن أي ضوضاء استمرت داخل الحانة توقفت عندما وقف فان من مقعده ، مشيرًا إلى حافة الطاولة العملاقة حيث وُضعت طاولته ذات الحجم العادي. ثم نظر فان إلى الرجل ذي الشعر الذهبي مباشرة في عينيه ، وبعد ثوانٍ قليلة ، أطلق تنهيدة قصيرة ولكن عميقة … وبدون أي تحذير ، اختفى من مكانه – فقسّم الطاولة العملاقة التي كان يقف في النصف.

دوى انفجار مدوي آخر في جميع أنحاء الحانة بأكملها حيث ظهر فان أمام هارفي مباشرة ، وكانت قبضته على بعد بضع بوصات فقط من الاتصال بوجهه. واستناداً إلى تعبير هارفي الصادم قليلاً ، إذا لم يكن جيرالد يمسك بمعصمه ، لكان قد حطم رأسه بالفعل.

“أنا …” ، نظر هارفي أيضًا إلى فان مباشرة في عينيه وهو يفتح فمه ؛ ولكن بعد لحظات قليلة ، هز رأسه بتنهيدة من تلقاء نفسه ، “أعتقد أنك سمعت بما حدث لأرتميس؟”

“ربما ليس أفضل شيء يمكن الحديث عنه يا أخي” ، تمتم جيرالد بينما كانت يده التي كانت تمسك بمعصم فان ترتجف ، “ماذا عن التحية أولاً؟”

ثم صاح جيرالد وهو يدفع كليهما بعيدًا ، وتركهما يتدحرجان على الأرض لمسافة مترين قبل أن يتعافى الاثنان ؛ وفي تلك اللحظة ، لم تترك عيون فان هارفي ولو مرة واحدة.

“أنت أيضًا ، لا تحاول حتى!” ثم تحرك جيرالد مرة أخرى أمام شقيقه ، هذه المرة منع فانيا لأنها كانت تحمل نوعًا من الرمح المصنوع من أساس الفرع نفسه.

“وأنت ، ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم !؟” وبدون هدير آخر ، شرع جيرالد في لكم هارفي على وجهه ، وضم رأسه على الأرض ، “هل أتيت إلى هنا لتموت!؟”

وربما كان هذا سؤالًا صحيحًا للغاية. لكي يخرج شخص ما دون سابق إنذار تجاه والد الرجل الذي أعدموه للتو مع والدته – ربما كان هذا هو أكثر الأشياء حماقة التي يمكن للمرء أن يفعلها ؛ خاصة عندما يكون الأب شخصًا غير مستقر للغاية ، إله غير مستقر للغاية.

“أردت … أن أرى بنفسي ،” تأوه هارفي وهو يحاول استعادة نفسه ، وهو يربت على لحيته من غبار الخشب الملتصق بها ، “إنه حقًا أنت ، فان … أنت لم تتغير قليلاً.”

ثم ابتسم هارفي ابتسامة ساخرة وهو ينظر إلى فان من رأسه إلى أخمص قدميه ، وأخذ نفسا صغيرا كما فعل ذلك. بعد ذلك ، أدار رأسه نحو سرت ، الذي كان وجهه مليئًا بالفضول وهو يشاهد الدراما تتكشف أمام عينيه.

“لقد سمعت من مصادري أنك قتلت أيسر ، وحتى تمكنت من الحصول على سلف سباق النار العملاق كحليف لك” ، تابع هارفي ، “والآن أرى أن هذا صحيح. لقد كنت هنا فقط من أجل ما ؟ أقل من 6 أشهر؟ وقد تمكنت بالفعل من كسب حليف مهم جدًا ؛ أعتقد أن الإله مختلف حقًا ، أليس كذلك … صديق قديم؟ ”

“…” لم يرد فان ، وكان الشيء الوحيد الذي فعله هو التسرع بجانب ابنته ، محاولًا منعها من فعل أي شيء.

عند رؤية هذا ، لم يستطع هارفي سوى التنهد ، “إلى سبب وجودي هنا ، إذن. أنا هنا لأقول إن جانبي لن يتراجع. ليس ضد أيسر … وليس ضدك ، فان. إذا كنت ترغب في الانتقام لعائلتك ، فسنقاتلك – حتى آخر رجل. لقد بدأ ابنك كل هذا ، أنا فقط أنهيها وأنتزعها من جذورها ؛ لأنه طالما توجد آلهة وعمالقة ، لن يُسمح للبشرية أن تزدهر مرة أخرى …

… سيكون للبشر مكانهم في هذا العالم مرة أخرى ، فان. سوف أتأكد من ذلك “.

“كلام رجل ضعيف”.

وبمجرد أن أنهى هارفي خطابه الصغير ، سخر فانيا بسرعة ، “كان يجب أن تنتهي حربك بموت يمير ؛ ومع ذلك فقد قتلت والدتك ، وكذلك شن حربًا على عرق لا تعرف شيئًا عنه”.

“كان القمع الذي شعرنا به كافياً بالنسبة لي لأعرف كل شيء عنك وعن الآخرين. هل تعرف حتى ما الذي فعله عرقك المحب للسلام في ميدجارد؟”

“إنهم أقلية لا تمثلنا ككل”.

“ليست هذه هي الطريقة التي يراها البشر ،” سخر هارفي. “لدينا المليارات على استعداد للقتال ، ونصفهم تقريبًا من حاملي النظام والبشر المحسنين الذين كانوا محظوظين بما يكفي لعدم التطور إلى شيء مثلك. سنقاتل ، فان … سنقاتل.”

“وسوف تموت”.

أخيرًا ، تحدث فان ، الذي كان هادئًا منذ البداية ، “ربما يمكنني أن أفعل للبشر خدمة لقتلك الآن ، وهذا من شأنه أن يمنعهم من التضحية بحياتهم من أجل قضية حمقاء لا يمكنهم الفوز بها أبدًا.”

“كيف يمكنك أن تقول ذلك!؟” قام هارفي بدوس قدمه ردًا ، مما تسبب في انشقاق الأرضية.

أولئك الذين كانوا لا يزالون في الطابور ينتظرون دورهم في الاختبار للجيش لا يسعهم إلا أن يتساءلوا لماذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً ، وسماع كل الضوضاء في الداخل – ابتعد بعضهم عن الصف. إذا احتاج المرء إلى إحداث هزات من أجل اجتياز الاختبار ، فسيكون قد فشل بالفعل.

“أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف ما هو الشعور بالاضطهاد! أن تكون في أسفل السلسلة الغذائية!” ثم لوح هارفي بيده وهو يحاول الاقتراب من فان ، ولكن سرعان ما أوقفه جيرالد. لكن مع ذلك ، حتى مع قيام شقيقه بسد طريقه ، لم يتوقف هارفي عن الكلام.

“لقد كنا ذات مرة ، فان! مدجارد مجرد مقبرة بقايا أنظف! يجب عليك …”

“بفت”.

قبل أن يتمكن هارفي من إنهاء كلماته ، تردد صدى ضحك فان المفاجئ في جميع أنحاء الحانة بأكملها ، “لم أدرك أنك ذهبت إلى مقبرة ريليك من قبل ، هارفي. حقيقة أن لديك وقتًا للعب الملوك والجيوش هي رفاهية يكفي ؛ أنت بعد الانتقام مباشرة – لا بد أن وجود زوجتك وطفلك الذي لم يولد بعد ، قد تسبب في خسائر فادحة “.

“هذه ضربة منخفضة جدًا يا فان” ، أطلق هارفي ضحكة مكتومة صغيرة ، لكن نبرة صوته لم تكن مرحة ، “لكنك على حق ، لقد انتقمت عندما قطعت رأس يمير أمام مليون شخص حزن الناس على وفاة زوجتي ، لكنهم ابتهجوا وضحكوا على وفاة ابنك ، لكن أرتميس ربما أخطأنا معها “.

“خطأك الوحيد هو أنك ما زلت على قيد الحياة ، هارفي.”

“أوتش ،” أخذ هارفي نفسًا طويلًا وعميقًا وهو يغلق عينيه للحظات ، “لكنك على حق مرة أخرى ، فان. ربما لو وصلت للتو بعد مائة عام أخرى ، كنت قد رأيت هذا المكان كما أردناه كن – مع البشر الذين يعيشون في سلام. هل ترى؟ كل منا يريد السلام ، ينظر إلى سلامنا على أنه ثورة لأننا العرق الأدنى. ”

“هل ترغب في إزالة أي عرق آخر غير البشر؟” فانيا كان الشخص الذي رد.

قال هارفي: “إذا تمكنا خلال الحرب من تحقيق توازن بين الأجناس فسأخذه” ، “ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك ، فعندئذٍ إما أن تختفي الآلهة والعمالقة جميعًا ، أو نموت جميعًا – هذا هو الطريقة الوحيدة التي يمكن بها للبشر تحقيق السلام ، وربما هذا ما قصده هذا المستقبل … نحن البشر من بقايا الماضي الذي مضى وقتًا طويلاً. السبب الوحيد الذي يجعل البعض منا لا يزال على قيد الحياة هو مظهرنا ، أصحاب النظام … التاريخ مدكارد طويل ودموي ، إذا عرف أحدكم نصفه فقط “.

الملكة نوري ، التي كانت لا تزال جالسة في الزاوية مع سرتار ، لم تستطع إلا أن تجعد حاجبيها بينما واصلت الاستماع إلى كلمات هارفي. قد يبدو الأمر قاسيًا ، لكن ما قاله هارفي كان منطقيًا بالفعل. إذا قالت إنها لا تنظر إلى البشر بازدراء ، فستكون هذه كذبة.

لطالما كان يُنظر إلى البشر على أنهم مجرد عرق أدنى ، وربما حتى مجرد حيوان ، حيث كان هناك أيضًا جزء من التاريخ أن البشر استخدموا كماشية.

كل غضبهم واستيائهم ورغبتهم في الانتقام كانت مبررة ، ويمكن للمرء أن يقول إنه كان من حقهم.

“ماذا عنك يا فان؟” ثم نظر هارفي مرة أخرى إلى فان مباشرة ، “ما هي خطة اللعبة هنا؟ هل سيكون لدينا مجموعة ثلاثية ، أنت ، نحن ، وأيسر؟ هل هذا ما تريد أن يحدث؟ ماذا يفعل الرجل … ماذا يفعل الصبي الذي كان هنا منذ شهور فقط تخطط للقيام به؟ ”

لم يكن هارفي فقط ، لكن كل من في الغرفة نظر جميعًا نحو فان ، في انتظار إجابته. في الحقيقة ، كان البعض منهم لا يزالون على علم بما خطط فان بالضبط للقيام به. الشيء الوحيد الذي يعرفونه حقًا هو أنه يخطط للانضمام إلى الحرب للسماح لعمالقة الغابات بالازدهار … ولكن لن ينجز الانضمام إلى الحرب ذلك فقط؟

بفضل قوته ، تمكنوا من تحقيق ذلك – ولن يتسبب أي من الأجناس الأخرى في مشاكل معهم باستثناء فانير و أيسر.

“لماذا ، لماذا يجب أن تنضم إلى هذه الحرب؟”

“لأنني أريد أن.”

“م … ماذا؟” لم يستطع هارفي إلا أن يرن عينيه من رد فان السريع ، “هل تمزح معنا الآن؟”

“لا على الإطلاق” ، أطلق فان الصعداء وهو يستدير لينظر إلى الجميع في الحانة ، “ما زلت تقتل أرتميس ، هارفي – لن أترك ذلك يذهب فقط.”

“إذن اقتلني الآن وأوقف هذا يا فان.”

“هارفي !؟”

لم يستطع جيرالد أن يساعد ولكن مرة أخرى قطع طريق أخيه حيث قام هارفي فجأة بمد ذراعيه على نطاق واسع وهو قدم نفسه إلى فان ، “اقتلني ثم ابتعد عن الحرب ، وأعدك بأن البشر لن يشركوا عمالقة الغابة.”

“يبدو أنك تسيء فهم شيء ما هنا ، يا هارفي” ، ثم أطلق فان الصعداء وهو يختفي ، وعاد إلى مقعده على الطاولة العملاقة.

“غضبي عليك والرغبة في الانتقام التي تصاحبها منفصلة تمامًا عن الحرب. لقد سئمت الحرية ، ما أريده الآن هو إجابات الألغاز التي تركتها لي والدتي العجوز العزيزة”.

ثم انحنى فان إلى الخلف على الكرسي ، وأرخى ذقنه على قبضته وهو ينظر إلى أسفل على هارفي. اقتربت فانيا ، التي كانت على الأرض من قبل ، من والده ، ووقفت بجانبه بتعبير معقد بعض الشيء على وجهها.

أما بالنسبة إلى سرتر ، فقد كادت الابتسامة على وجهه أن تصل إلى قرنيه كما توقع بالفعل كلمات فان التالية.

“وإذا اضطررت إلى جعل كل سباق في العوالم التسعة يركع أمامي للوصول إلى الإجابات التي أسعى إليها …

… ثم سأقطع كل من رجليك للقيام بذلك “.