نظام عبقري فريد - 6 - رجل صالح

الفصل 6: رجل صالح.

“دعها تذهب!”.

فجأة تردد صوت قوي وبارد في الزقاق الفارغ.

أمال الرجل رأسه ورأى فقط وجهًا بملامح عادية ولكن بروح بطولية في محياه، ثم قال بغضب “هذا ليس من شأنك فأنا أعلم ابنتي الانضباط. اذهب وأهتم بشؤونك الخاصة، انصرف من هنا!”.

“أخبرتك أن تدعها تذهب!”.

شياو لو واصل ببرود، زخمه أخذ بالارتفاع فجأة.

شعر الرجل فجاة بقشعريرة من البرودة، ركضت عبر عموده الفقري. شعر أنه مثل ضفدع مراقب عن طريق أفعى سامة. كان على حافة موقف خطير جدًا ورجع خطوة للخلف لا شعوريًا.

كان الرجل معقود اللسان، لكن شياو لو فقد بالفعل صبره.

تحول جسده إلى نور أسود خاطف واندفع نحو الرجل. ومض مسافة سبع أو ثمانية أمتار في لحظة فقط.

الرجل المصاب بالهلع رأى فقط لمعانًا أمام عينيه، وقبل أن يتمكن من صنع أي استجابة مؤثرة، رحب وجهه بقبضة مشدودة. ثم، ألم حاد تدفق لدماغه. أُلقي جسده بالخلف، وخرج عن سيطرته، وطارت سن دموية مرتفعة من فمه.

سقطت الفتاة الصغيرة من قبضة الرجل واستوعبت بإحكام عن طريق شياو لو.

انذهلت الفتاة الصغيرة عندما أدركت أنه كان الأخ الأكبر والذي للتو أعطاها الكثير من المال قبل أن تنفجر بالبكاء.

“هل هو والدك؟” أشار شياو لو للرجل وسأل.

هزت الفتاة الصغيرة رأسها بسرعة وشهقت الكلام “لا ، هذه بيضة كبيرة فاسدة، كسر ساقي وأجبرني على التسول. الأخ الأكبر، اتصل بالشرطة والعم تشا. هل يمكنك الاتصال بالشرطة والعم تشا ليأخذوه بعيدًا؟ أريد العودة للمنزل، أفتقد والداي..”

م.م: أخليها بيضه فاسدة ولا شخص فاسد؟ لان المعنيين واحد.

بكت الحزن الذي بداخلها، كان جسدها الصغير يرجف.

أدرك شياو لو مباشرة أن الفتاة الصغيرة كانت مختطفة عن طريق المختطفين ثم يقوم هؤلاء بكسر أرجلهم بكل وحشية محولين الفرد المعافى إلى أناس مشلولة بائسة ثم يرمونهم بالشوارع للتسول مثل بقرة نقدية.

في هذا الوقت، وقف الرجل من الأرض، بصق الدم من فمه، وسحب سكينًا قابلًا للطي من جيبه، وحدق في شياو لو بشكل ضار “أيها الصبي، أعطها لي الآن، كل شيء يمكن مناقشته، خلاف ذلك فهذا الأب هنا سيقتلك بسكيني هذه!”

“أود أن أعرف كيف ستقتلني؟”

عندما خطى شياو لو، سمع الرجل صوت انفجار فقط. الأرض الصلبة كانت متصدعة تحت أرجل شياو لو وشقوق لا تعد انتشرت من تحت قدمه لكل الجهات مثل شبكة العنكبوت.

“Gu Dong~”

ابتلع الرجل بصعوبة وفكر: من أين أتى هذا الوحش؟ لقدم مثل تلك التي شقت خرسانة الرصيف؟

“أنت…فلتنتظرني فقط!”

ألقى الرجل بتعليق شرير وهرب. هو لم يعتقد أن جسده سيكون أقوى من الخرسانة.

شياو لو طارد الرجل واجتاحه مباشرة. معطيًا الرجل ضربة قاسية. طار الرجل وسنّان دمويان إضافيان خرجا من فمه.

“دينغ، تهانينا للمضيف لكسب 10 نقاط!” تردد تنبيه النظام.

شياو لو لا يملك الوقت لدفع الاهتمام للرجل المغمى عليه بالفعل. استرد عينه من الرجل ووقعت نظرته على الفتاة الصغيرة مطمئنًا إياها “لا تخافي، كل شيء على ما يرام الآن..”

“اممم!” بقيت الفتاة الصغيرة تمسح دموعها المتدفقة بشكل خارج عن السيطرة.

نصف ساعة لاحقًا، ظهر شياو لو في مكتب الأمن العام مع الفتاة الصغيرة.

“أنتِ ابقي هنا وستأخذك الشرطة والعم تشا للمنزل، سيأخذونك لوالديك” شياو لو بالفعل قام بما يستطيع والآن حان وقت المغادرة.

“الأخ الأكبر، شكرا!” كانت الفتاة الصغيرة عاقلة، هي تعلم أنها قابلت رجلًا صالحًا، خلاف ذلك لكانت ستعاني على يد الخاطفين.

ابتسم شياو لو لها ثم خرج من مركز الشرطة برفقة شرطي وضابط شرطة أكبر منه.

“سيد شياو لو، أرجوك اطمئن أننا سنرسلها بالتأكيد إلى والديها البيولوجيين”.

“من فضلك!”.

“هذه مهمتنا ومسؤوليتنا كضباط الشرطة والمراقبين، لا توجد مشاكل”.

ضابط الشرطة الذي حيا شياو لو بابتسامات رسمية أخذ يده “الآن، هذا المجتمع بحاجة لأناس أكثر مثلك يا سيد شياو لو. بهذه الطريقة سيكون هناك جرائم أقل”.

شياو لو فقط أومأ ولم يتكلم ثم تقدم وغادر.

وصلت شرطية عند بوابة مركز الشرطة.

لابد أنه كان هناك شيء ملحّ للشرطية لتفعله، هي غادرت في عجلة. إذا لم يكن لرد الفعل السريع لشياو لو، لكان الاثنان اصطدما ببعض. على كل حال، برغم ذلك ما زال الاثنان يخدشان كتفي بعضهم البعض.

استدارت الشرطية للخلف، وكذلك فعل شياو لو.

والتقت عيون الاثنين، اهتز جسم الأول، بينما استجاب الأخير بهدوء بابتسامة اعتذارية وثم غادر بدون النظر للخلف.

م.م: فلم هندي ههههههه

“الضابط الأعلى!” الشرطي وضابط الشرطة الذين حيوا شياو لو أتوا بهذه اللحظة واستقبلوا الشرطية.

أشارت الشرطية لظهر شياو لو وسألت “من هذا الشاب؟”.

“إنه رجل صالح” أجاب ضابط الشرطة بابتسامة.

“رجل صالح؟”.

عندما التقت نظرتهم شعرت الشرطية تشينغ ببرودة خانقة من شياو لو، جسدها كله غُلّف بقشعريرة. عيون الطرف الآخر، هي رأت هذه البرودة مرة من قبل، وكانت من رئيس عصابة المخدرات. لا، كانت مخطئة، كان الأمر أكثر رعبا من ذلك الرئيس، هذه النظرة.

أومأ الشرطي وابتسم “لقد أنقذ فتاة صغيرة من عضو عصابة سوداء متخصصة بالسيطرة على الأطفال للتسول. إنه رجل صالح”.

“أرى ذلك!”

تأهب الشرطية نحو شياو لو تلاشى فجأة، وسحبت نظرها عن ظهر شياو لو. “بالمناسبة، أين الفتاة الصغيرة؟”.

“إنها في مكتبنا”.

“جيد جدا، ينبغي أن يكون هذا شرخًا بتنظيمهم، طالما أننا نمزقه بدقة بعيدا، فسيمكننا القبض على كل العصابات السوداء التي تتحكم بالأطفال في مدينة النهر” لمعت عيناها ببريق من العدالة وثم مشت بسرعة إلى مبنى مركز الشرطة.

********

بالعودة إلى منزله المستأجر، تصفح شياو لو مركز التبادل بالنظام. هو الآن يملك ما مجموعة 200 نقطة. بعد استبدالها بإتقان اللغات الأجنبية. هو يملك الآن قدرة أخرى، ولكنها أفرغت نقاطه.

لحسن الحظ، قدرة اللغات الأجنبية لا ترمز للغة الإنجليزية فقط ولكنها تشمل أيضا الروسية، الفرنسية، الألمانية، الخ. إنها في الواقع أكثر من دزينة من اللغات الأجنبية.

وجد شياو لو شخصيًا العشرات من الأفلام باللغات المختلفة لمشاهدتها واختبار قدرته، ووجد أنه ليس فقط يمكنه فهم الفلم بالكامل، ولكنه يستطيع أيضا تكرار نصوص الشخصيات بالفلم بفصاحة.

“هذه القدرة ينبغي أن تكون مساعدة في العثور على وظيفة” كان شياو لو راض جدًا.

“Ding Rinhin~”

في هذه اللحظة رن هاتفه.

رأى شياو لو أنها كانت أخته شياو روي، والتي كانت ممرضة.

سرعان ما ضغط على زر الإجابة وأتى صوت شياو روي من الطرف الآخر “أخي، سمعت من تشانغ داشان، هل انفصلت عن تشاو مينغتشي؟”.

عبس شياو لو لما استقبله بالبداية، هذا التشانغ داشان وفمه الواسع فعلا لا يمكنه إخفاء الأسرار.

“اممم!” لا يملك خيارًا إلا الإجابة.

“كان لدي شعور غريزي مفرط بشأنها، من المرة الأولى التي رأيت بها تشاو مينغتشي شعرت أنها لم تكن امرأة جيدة. حقيبتها من علامة تجارية مشهورة وملابسها تكلف آلاف الدولارات. رائحة جسدها عطرية ووجهها يبدو حادا. إذا تزوجت بها، فأنت بالتأكيد ستعاني أوقاتا صعبة وأسرتك لن تعيش حياة كريمة” قالت شياو روي.

شياو لو كان فاقدًا للكلمات، رفع صوته وقال “شياو روي، أنا فقط انفصلت عنها لتوي ومع ذلك أنت هنا لا تملكين أي كلمات مشجعة لي وبدلا من ذلك تحدثتي عن مشاعرك. أشك بجدية فيما إذا كنت أختي”

“أخي أنا مئتين بالمئة أختك، بسبب ذلك فأنا أهتم بحياتك المستقبلية وأفشيت الكلام من غير تفكير، هيهي..”

ضحكت شياو روي “بالمناسبة، وظفنا مؤخرًا عدة ممرضات جميلات وصغيرات هنا، عندما يتوفر لديك الوقت سأعرفك عليهن. هم بالتأكيد أفضل من تشاو مينغتشي…”

شياو لو كاد أن يبصق الشاي الذي شربه “فقط اقضي حياتك جيدًا مع تانغ رين وكونوا زوجين متحابين. لا تقلق بشأن أخيك”

“هيااا، لا أملك غيرك كأخ لي، حياتك أهم لي من السماء، أنا لا أهتم، بالإجازة سأجلب فتاة تعجبني لتراك، هذا تقرر بالفعل، أنا أعمل حاليًا وداعًا”

قبل أن يتمكن شياو لو من الرفض، سبقته روي وأنهت المكالمة.

“هذا….!”

شياو لو رمى الهاتف جانبا بوجه مليء بالعجز.

_____

ترجمة: O R A N G E