نظام عبقري فريد - 52 - المياة السوداء
الفصل 52: المياة السوداء.
–
–
–
بما أن آن هوان لم تواجه مثل هذا الظرف من قبل، وهو أن تُرمى من قبل ما تشينغفينغ، فكل ما أمكنها فعله هو لا شيء سوى أن يتشوش ذهنها وتصرخ.
–
–
–
تجعدت حواجب شياو لو، ومد يديه وعانقها كما لو كانا يرقصان ويدوران بنفس موقعهما. ثم هدأت آن هوان.
–
–
–
“لو شين…”.
–
–
–
نظرت إليه آن هوان عن قرب بأعين دامعة، وكما استمر قلبها بالخفقان “Plop Plop”. لم تعلم ما إذا كان هذا بسبب خوفها أو بسبب أنها كانت في أحضان الرجل اللي تحبه.
–
–
–
“الوضع ليس آمنًا هنا، انصرفي من هنا!”.
–
–
–
ألقى عليها شياو لو بعبارة باردة، وأطلق سراح آن هوان. وانحنى جسده قليلًا، مثل الفهد المصوب ناحية اتجاه فرار ما تشينغفينغ ثم اندفع بعيدًا.
–
–
–
تسمر جسد آن هوان المرتجف بمكانه. وبعد وقت طويل، ضاق بؤبؤها المتوسع تدريجيًا وابتلعت بصعوبة “مهارة خفة…الحركة؟”.
_____
–
–
“هذه هي ضربتي العاشرة، دعنا نرى لمتى يمكنك الاستمرار”.
–
–
–
في أعماق الغابة، كان شياو لو يضرب بشراسة ويقصف بلا رحمة على ما تشينغفينغ. لا يوجد هناك أي شيء مشوق بالأمر، حيث استمر ما تشينغفينغ بتقيء الدماء مرارًا وتكرارًا بشكل عاجز.
–
–
–
“ها هي آتية مرة أخرى!”.
–
–
–
كانت أعين شياو لو مليئة بنوايا خبيثة، وأصيب ما تشينغفينغ على صدره بمزيج من ضربتين متتاليتين كانت لهما تأثيرات دقيقة وحادة عليه.
–
–
–
وما تشينغفينغ والذي لم يكن لديه القدرة على الرد، التصق بالشجرة. واستمر على هذا الوضع لعدة ثوان قبل أن ينزلق ببطء مثل الوحل ويقع على ركبته بصوت عال. كان صدره يرتفع وينخفض من تنفسه الشديد والدم يتدفق من فمه. ونظرت عيناه لشياو لو بذعر.
–
–
–
لقد تولى مئات المهمات من قبل، ولكنه من يواجه من قبل مثل هذا الوضع، ناهيك عن مثل هذا الخصم المريع.
–
–
–
اعتقد في الأصل أن جائزة ال5 مليون ستكون لقمة سائغة. ولكنه لم يظن أنه سيكون هناك مثل هذا الوحش المريع المختبئ بشكل مفاجئ بجانب تشو يو. لم يملك حتى الفرصة ليقاومه.
–
–
–
وصل له شياو لو ببطء ونظر إليه من الأعلى “دعني أسألك سؤالًا، فيما عداك، هل هناك أي مغتالين آخرين يستهدفون تشو يو؟”.
–
–
–
ذهل ما تشينغفينغ، ثم شخر ببرود “لا تعليق!”.
–
–
–
كان يعتقد أن شياو لو مضحك للغاية. سأله هذا السؤال في حين أنه كان أحد هؤلاء المغتالين. ألن يناقض نفسه بالإجابة.
–
–
–
“إذا كنت في محلك، فلن أجاوب بمثل هذه الطريقة” قالها شياو لو برفق مع ابتسامة.
–
–
–
وأصبح وجهه باردًا بالثانية التالية، ورفع قدمه اليمنى وداس بوقاحة على راحة يد ما تشينغفينغ والتي كانت تدعمه على الأرض.
–
–
–
“Crack~Crack~”.
–
–
–
وصاحب الصراخ المدوي الذي تردد من خلال الغابة سلسلة من تهشيم العظام المقرمش.
–
–
–
اصبع وراء اصبع، واجتاحه ألم فظيع بكامل جسده. قاوم ما تشينغفينغ بقوة، ولكن شياو لو قبض على حلقه بقوة كافية لجعل وجهه يتحول للبنفسجي، وكاد أن يغمى عليه.
–
–
–
“إذا استمريت بالمقاومة فسأكسر الخمسة أصابع التالية معًا بنفس اللحظة!” سمع صوت شياو لو في أذن ما تشينغفينغ، وجعلته يستسلم جزئيًا. كان على حافة الإنهيار تقريبًا بسبب الخوف والألم، وتوقف أخيرًا عن المقاومة.
–
–
–
“أجل، هذا أفضل!”.
–
–
–
أطلق شياو لو ابتسامة الرضا وارخى عن حلقه.
–
–
–
“من…من أنت؟ من الواضح أنه لا يوجد شخص مثلك ضمن حراس تشو يونشيونغ الشخصيين!”.
–
–
–
كان صوت ما تشينغفينغ مرتعشًا قليلًا. أمام هذا الشخص، كانت قدرات هذا الرجل تتخطى قدرات استيعابه. كان ببساطة أفضل من الإله. ولكنه أيضًا شبح شرير ووحشي. عيناه لم ترمش حتى عندما كسر أصابعه. هذا يظهر لك لأي مدى يمكن أن يصل إليه هذا الرجل.
–
–
–
“يبدو أنك لا زلت لم تدرك وضعك جيدًا. أنا الشخص الذي سيسألك الأسئلة هنا، وليس العكس”.
–
–
–
أزال شياو لو قدمه من يد ما تشينغفينغ. كانت أصابعه الخمس متحطمة كليًا، ومتدلية على الأرض بشكل غير منظم. واخترقت عظام الأصابع المكسورة من خلال اللحم. كانت اليد اليسرى لما تشينغفينغ تبدو دموية.
–
–
–
“دعني أسألك مجددًا، هل هناك أي مغتالين آخرين عداك؟”.
–
–
–
“هذا…أنا…”.
–
–
–
كان ما تشينغفينغ يشعر بالعار كليًا. بالرغم من أنه لن يعلم أحد عن هذا، إلا أن لديه كرامته وفخره كمغتال. سيفقد ثقته بنفسه إذا ما تم القبض عليه وأجاب بصدق عن أسئلة الطرف الآخر.
–
–
–
فقد شياو لو صبره، وكانت هناك آثار من الإستياء على وجهه، وداست قدمه اليسرى بغير مقدمات على يد ما تشينغفينغ اليمنى.
–
–
–
“اااااه!”.
–
–
–
ترددت صرخات البكاء من خلال الغابة الكثيفة. كان ما تشينغفينغ مثل سمكة حية مجففة. الألم الحاد جعل عينيه تتحول للبياض وحتى عظامه ارتعشت منه.
–
–
–
“إذا لم تكن تريد أن تصبح معاقًا بالكامل، فمن الأفضل لك الرد علي قبل أن أفقد صبري” قالها شياو لو بهدوء.
–
–
–
“سأقولها…سأقولها…”هدر ما تشينغفينغ مذعورًا.
–
–
–
كانت ابتسامة شياو لو مثل تكشيرة الشيطان، دمرت بالكامل دفاعاته العقلية، كانت أصابعه بالعفل مكسورة، والألم الحاد جعل دموعه تتدفق.
–
–
–
اتكأ شياو لو على شجرة قريبة، والتقط ورقة خضراء وبدأ يلعب بها في يده.
–
–
–
كان وجه ما تشينغفينغ شاحبًا وجسده يرتجف بشكل خارج عن السيطرة. لم يتجرأ على الاستخفاف بالأمر بعد الآن. لأن من أمامه هو شاب وحشي للغاية وذو ابتسامة شيطانية.
–
–
–
“أنا…أنا لا اعلم إذا ما كان هناك أي مغتالين آخرين. كان لدى الرئيس تواصل من طرف واحد معنا…ربما إذا ما وصلت أخبار فشلي للرئيس، فسوف يرسل شخصا آخر”.
–
–
–
“ما تقوله يبدو غير واقعي. هذا الطريقة ليست عملية!” لوح شياو لو بيده كما عبس.
–
–
–
كان ما تشينغفينغ خائفًا جدًا لدرجة أن كامل جسده ارتجف. خاف من أن يبدأ شياو لو التعامل معه مجددًا، وفورًا بدأ عقله بسرعة بتذكر الأحداث، ليرى ما المعلومات المهمة التي ستجعل هذا الشخص يمنحه الرحمة, وتذكر بالفعل شيئًا واحدًا تحت تأثير الخوف.
–
–
–
“أجل، أجل. تذكرت ذلك. عندما غادرت مكتب الرئيس، بدا لي أنه كان يتواصل مع المياة السوداء”.
–
–
–
“المياة السوداء؟”.
–
–
–
تماسكت حواجب شياو لو حتى بأكثر مما سبق “ما هذا؟”.
–
–
–
“منظمة متخصصة في تدريب وتنسيق المرتزقة ليتولوا المهمات. ’لا يوجد سوى وانغ هيشوي وحيد ليبتلع كامل السماء والأرض’ هذا هو شعار شركتهم” أجابه ما تشينغفينغ بصدق.
.
م.م: وانغ هيشوي حسب المترجم الأجنبي أن هي نفسها المياة السوداء، والترجمة الحرفية لوانغ تعني الملك أو الحاكم أو الأعظم. وهيشوي اسم مدينة أو مقاطعة.
.
–
–
“وانغ هيشوي يمكنه ابتلاع السماء والأرض؟ يا له من شعار تافه” لفظها شياو لو.
–
–
–
وضع ما تشينغفينغ ابتسامة ملتوية على وجهه، تعتبر المياة السوداء أضخم منظمة للمرتزقة بالعالم، وحالة جميع الأفراد المنضمين بها غير عادية. ولكن فقط هذا الوحش الذي سيتجرأ على النظر باستحقار للمياة السوداء.
–
–
–
أتى غاو يانغ بهذه اللحظة ونادى شياو لو “سيد شياو!”.
–
–
–
تعافى شياو لو من تأملاته وترك جذع الشجرة الذي بخلفه “أتيت بالوقت المناسب، سأترك لك التعامل مع هذا الشخص”.
–
–
–
سُمعت هذه الكلمات في أذن ما تشينغفينغ، وبلا شك كانت هذه أفضل وأريح كلمة بالعالم. إذا استمر بالبقاء مع شياو لو، فلن يعلم أي نوع من التعذيب الذي سيواجهه. كان خائفًا حقًا من شياو لو، خائفًا بعمق من أعماق روحه.
–
–
–
“حسنًا”.
–
–
–
أومأ غاو يانغ، ولكن عندما استدار للنظر في ما تشينغفينغ، لم يسعه إلا الذعر.
–
–
–
كان وجهه مغطى بالدماء، وأصابعه محطمة، وكانت هناك علامات خدوش واضحة على حلقه، ويبدو أن لديه ضلع أو اثنين مكسورين، وكان صدره غائرًا جزئيًا حتى…مثل ما تشينغفينغ البائس هذا، جعله يشعر بالبرودة وبطبقات من القشعريرة المنتشرة على كامل جسده، على الرغم من أنه حارس شخصي محترف ومدرب تدريبًا شخصيًا.
–
–
–
نظر لظهر شياو لو المغادر، وهمس بتقييم في قلبه “كم هو قاس!”.
–
–
–
وكان شياو لو يتساءل أيضًا، منذ متى أصبح قاسيًا للغاية. كما تعلمون، كان يرتعب سابقًا عندما يرى الناس تسفك الدماء. ولكنه حاليًا أبرح شخصًا ما ضربًا حتى تقيء الدماء، وداس على أصابعه العشرة أيضًا. لكنه لم يشعر بأي ضيق من هذا، وإنما شعر بنوع خاص من الإثارة بدلًا من ذلك.
–
–
–
ما الذي جرى له؟
_____
ترجمة: O R A N G E
رأيك عن أي خطأ يهمني، ولا تنسى تضيف الرواية بالمفضلة.