نظام عبقري فريد - 47 - ارتح عندما تضطر للراحة
الفصل 47: ارتح عندما تضطر للراحة.
–
–
–
ظهر مغتال وهو أمر غير مرغوب فيه لتشو يو. كانت أعصاب شياو لو مشدودة في هذه الأيام. سواء كان المكان بالفصل أو بالخارج للأعمال الروتينية، هو حساس خاصة لأي غريب يظهر.
حصل تشو يونشيونغ بأعجوبة على معلومات المغتال.
–
–
–
لذلك شياو لو لا يعلم اسم المغتال واسمه الرمزي فحسب، ولكنه ايضًا حفر مظهره في عقله.
عبس ونظر للغابة الكثيفة بجانبهم، وضاع في أفكاره : إذا كنت في محله، ثم أين ومتى سأختار البدء؟
–
–
–
بالتفكير مع نفسه، ظهر فجأة وجه شبيه بالشمام أمامه، وزوج من العينين الغاضبة يحدقان به بغضب، كانت مراقبة الصف هوانغ روران.
“ماذا؟” سألها شياو لو بخفة.
–
–
–
اتهمته هوانغ روران بصوت عال “الجميع مركز بتمارين الجوقة. وأنت لوحدك واقف هناك مشرد الذهن. بماذا تفكر به؟”.
“الوقت الفارغ للجميع ثمين للغاية. نحن تدربنا على الغناء لساعتين اليوم، وأصواتنا أصبحت تقريبًا شاحبة، أليس هذا كافيًا؟” وبخها شياو لو بإنصاف.
–
–
–
في الماضي عندما كان بالكلية، كان يشعر أيضًا بالغثيان من منافسة أداء الجوقة التي تعقدها الجامعة. كان الأمر بلا معنى. من الأفضل جعل الطلاب يستغلون وقت التدريب بالجوقة في فعل شيء يحبونه.
رنت كلماته على فتيات تخصص اللغة الإنجليزية، والذين تحدثوا بعده على التوالي.
–
–
–
“أجل، قائدة الفرقة، لننهي هذا اليوم. صوتي شاحب وساقي تؤلمني. يبدو الامر كما لو أنها لم تعد ملكي بعد الآن”.
“ساعتين طويلة كفاية. على كل حال، لا زال لدينا أسبوعين وتمرين غدًا!”.
–
–
–
“أنا حقًا أود الحصول على راحة. إذا استمريت بالتمرين، فلن أستطيع الغناء بعد الآن”.
يحتاج الأمر للكثير من القوة الجسدية للتمرين على الجوقة واقفًا، وشعر كل فتيات تخصص اللغة الإنجليزية أنهم بحاجة للتوقف الآن.
–
–
–
“لا، تصنيفنا بمنافسة الجوقة سيؤثر مباشرة على شرف جميع معلمينا. نحن حتى الآن لا نستطيع غناء أغنية “النهر الأصفر” بدقة. كيف يمكننا المشاركة بالمنافسة؟ سنصنع مزحة من أنفسنا إذا ذهبنا مباشرة للمسرح. يبدو لنا أن الأسبوعين فترة طويلة، ولكن لا يوجد الكثير من الوقت المتبقي لنا للتدريب. أخذ الأمر منا 28 ساعة لنغنيها ونحرز تقدمًا. يجب أن يكون لدينا شعور بالأزمة” قالتها هوانغ روران بصراحة.
–
–
–
“ينبغي عليك أن تتناول الطعام حتى لو كان لديك أي شعور بالأزمة. إنها الآن 11:55 وتبقى لنا خمس دقائق حتى وقت الزحام. ولا زال عليك الإنتظار بالطابور لطلب أي شيء تريده” ابتسم شياو لو برفق.
يحتاج الناس للأكل ناهيك عن ذكر الوقت المحتاج للوصول للكافتيريا!
–
–
–
لم يسع قلب تشو يو إلا الموافقة، شعرت بالفعل بمعدتها الفارغة.
أخرجت هوانغ روران هاتفها ونظرت للوقت. ثم صرخت “سنتفرق بعد الغناء لخمس مرات إضافية!”.
–
–
–
ماذا؟ أنت تريدين الغناء لخمس مرات إضافية؟
يا إلهي، أرجوك ساعدنا!
–
–
–
بسماع ذلك، بدأت الفتاة التي كانت تشعر بالفعل بالتعب وساقها وقدمها تؤلمها ومنتفخة بالبكاء فورًا.
لم يعارضها شياو لو أكثر من ذلك. ولكنه لم يأت لهوا يي ليتم التحكم به رغمًا عنه، ولك يأت لغناء الجوقة اللعينة. كان فقط مجرد حارس شخصي خفي، ولم يكن هناك داع ليتنافس معهم بشدة كطالب.
–
–
–
“آسف، أنتم تدربوا عليها. أنا جائع وسأذهب للأكل!” ترك كلمته، واستدار وغادر.
“لو جي، انتظرنا!”.
–
–
–
سئم شياو فاي تشو ودينغ كاي أيضًا، طفح كيلهم من اضطهاد الفتيات منذ فترة طويلة، والآن شعروا أنه حان دورهم هم الاولاد ليصبحوا القادة في هذه اللحظة، هذه هي الفرصة للصعود.
لعقت آن هوان شفتها وتمتمت لنفسها “سيذهب لو شين حقًا ضدهم!”.
–
–
–
غادر الرجال الثلاثة. كان هذا تحديًّا عاريًا وصريحًا. وهوانغ روران كقائدة للفرقة، ركضت خلفهم بتهور ومدت يديها للخارج وسدت طريق الرجال الثلاثة. كانت أسنانها الفضية منطبقة وعينها تقريبًا محترقة بالنيران، مثل أنثى الفهد الغاضبة. قالت ببطء “قلت سنغني خمس مرات إضافية قبل التشتت، ألم تسمعوني أنتم الثلاثة؟”.
–
–
–
“أيتها المراقبة، نحن حقًا جائعين. كما ترين، أنا بالفعل جائع لدرجة أن صدري التصق بظهري” قالها شياو فاي تشو وربت على صدره.
هو قال هذا الكلام المضحك جدًا بلا شك، مظهره البدين ذو صدر ملتصق بالظهر؟ هذا هراء مفاجئ.
–
–
–
اتبعه دينغ كاي أيضًا “أنا أيضًا جائع حتى الموت، اشفقي علينا يا مراقبة الصف ودعينا نذهب للغداء. إذا أغمي علي بسبب نقص السكر فتتحملين كامل المسؤولية. ثم سأذهب للمستشفى، وادفع رسوم التسجيل، ورسوم التشخيص، ورسوم العلاج، ورسوم الغذاء والخ. ستعوضيني بكل هذا!”.
–
–
–
“اخرس!”.
كانت هوانغ روران غاضبة. شدت قبضتها وحدقت بغضب في شياو لو. وأمرت “عودوا وغنوا لآخر خمس مرات. ثم بعدها يمكنكم الذهاب لأي مكان تريدونه”.
–
–
–
“بعد ساعتين من التدريب، حتى المحاضرتين المتتاليتين كان ينبغي لها الإنتهاء”.
شرح شياو لو “الجوقة ليست أسلوب تدريب فقط. عندما لا يريد الجميع التدريب، فلا تعاقبيهم بخمس مرات إضافية. حتى الغناء ل50 أو 100 مرة لن يحدث أي تأثير. هذا فقط مضيعة للوقت”.
–
–
–
“لا تتصنع الأعذار لكسلك!” ردت عليه هوانغ روران ببرود.
هز شياو لو رأسه “أنا لا أبحث عن الأعذار. أنت مراقبة الصف. وأنت جمعتي الجميع لتمرين الجوقة بعد الدوام. وجميعنا أتينا لهذا الجناح وتدربنا على الغناء بدون قول أي شيء، ولكن ينبغي عليك أيضًا مراعاتنا كلنا”.
–
–
–
وبعد توقف بسيط، استمر بقول “ساعتين كاملتين في تمرين الجوقة، ناهيك عن ذكر الوقوف طيلة هذه الفترة، فقط بالغناء بصوتك المكشوف، سيجعل الجميع يشعرون بالإرهاق. لا زال الجميع لا يستطيعون غناء “النهر الأصفر” بدقة حتى بعد التمرين لفترة طويلة. ينبغي عليك التوقف والتأمل فيما إذا كانت طريقة تمرينك خاطئة، بدلًا من جعل الجميع يستمرون بالغناء لخمس مرات إضافية!”.
–
–
–
بالرغم من أن شياو لو يعارض هوانغ روران هذه المرة، إلا أن كامل فتيات تخصص اللغة الإنجليزية يتفقن مع تصريحه. حتى الفتيات اللاتي دائمًا ما دعمن هوانغ روران اعتقدن أن تصريح شياو لو منطقي للغاية في هذه اللحظة. بعد كل شيء، جميعهم تدربوا بالفعل لقرابة الخمس أيام، ولكن الجميع لا زالوا لا يستطيعون غناء “النهر الأصفر” بدقة. لابد أنه بسبب طريقة التدريب الخاطئة.
–
–
–
“أعتقد أنه محق بهذه المرة، تسك، حتى بعد تظاهره” لوت تشو يو فمها.
شعرت باي شيوين بنفس الإعتقاد وأومأت، ومن ثم هزت رأسها بسبب أنها شعرت أن ما قاله شياو لو كان معقولًا جدًا.
–
–
–
أدارت هوانغ روران الفصل بوعي، ولكن تغير كل شيء عندما أتى شياو لو. سلطاتها كمراقبة أصيبت بتأثير غير مسبوق. عضت أسنانها الفضية وهاجمت شياو لو “شياو لو، لماذا يجب عليك دائمًا معارضتي؟”.
–
–
–
“أنت تفكرين بالأمر كثيرًا. لم أملك أبدًا أيت أوقات صعبة مع أي شخص. صدقيني أم لا، لقد قلبت الصفحة مسبقًا عن الأحداث السابقة. خلاف ذلك، لم أكن لآتي لهنا في المقام الأول للتدريب على الجوقة بعد استلام رسالتك القصيرة. ولكن أسألي نفسك، هل تمريننا للجوقة طويل جدًا؟ حتى لو كانت منافسة الجوقة مهمة للغاية، فلا زال علينا الراحة عندما نضطر للراحة، هل أنا محق؟” قالها شياو لو بلا مبالاة.
–
–
–
لقد نسي ما حدث سابقًا في آخر صف للغة الشفهية. وهو لن يتخاصم مع فتاة لفترة طويلة. هذه المرة هو تحدى أمر هوانغ روران لأنه شعر أن ترتيباتها كانت غير معقولة للغاية.
_____
ترجمة: O R A N G E
رأيك عن أي خطأ يهمني، ولا تنسى تضيف الرواية بالمفضلة.