نظام عبقري فريد - 45 - طلب غير طبيعي
الفصل 45: طلب غير طبيعي.
–
–
–
برؤيته لآن هوان تنظر للفتيان الآخرين بعاطفة عميقة، لم تسع أعين سونغ جيان آن إلا التحديق ذهابًا وإيابًا “هوان هوان، ما هي علاقتك معه؟”.
“هو حبيبي المستقبلي!” أجابته آن هوان.
–
–
–
منذ أن كان شياو لو لا يخشى سونغ جيان آن، فهي بطبيعة الحال لن تتردد. بالإضافة إلى أنها تقول الحقيقة. إذا كانت آن هوان تمزح قليلًا سابقًا عندما طلبت من شياو لو أن يكون حبيبها، فهي الآن جادة للغاية ولا شيء آخر. لأن شياو لو تجرأ على تحدي سونغ جيان آن لأجلها.
عبس شياو لو عندما قالت آن هوان هذه الجملة، علم أنه سيكون في ورطة كبيرة.
–
–
–
وبالتأكيد، كانت أعين سونغ جيان آن محتقنة بالدم. كان مثل ثور غاضب، قابضًا قبضته ومحدقًا بشياو لو.
في هذه اللحظة، بدا وكأنما قد تجمد الهواء!
–
–
–
كان شياو فاي تشو ودينغ كاي بجانبه يرتجفان، وتخيلت عقولهم مسبقًا ضرب سونغ جيان آن لهم إلى برك من طين اللحم بصورة دموية.
“احم…راعوا آداب الفصل، لا تتحدثوا أثناء المحاضرة. بالرغم من أنكم الآن بالغين، إلا أنكم ما زلتم طلابًا في نهاية الأمر. كل شيء يجب أن يعتمد على تعلمك للدروس هنا. إذا لم تفعل، فيجب عليك مغادرة الفصل. أكثر ما أكرهه هو أن يعكر الطلاب الإنضباط بفصلي” سعل المعلم فجأة ونظر لسونغ جيان آن وقال بصرامة.
–
–
–
من الواضح أن هذا يستهدف حدود سونغ جيان آن!
سونغ جيان آن والذي كان مستعدًا لمقاتلة شياو لو، صر أسنانه وأخذ نفسًا عميقًا وحبس غضبه. حتى لو كان متكبرًا، فلا زال قلقًا للغاية بشأن معلم الجامعة. عقاب المدرسة قد يكتب مباشرة في ملفه. لا يمكنه رمي حياته هكذا، فهذا مهم للغاية لتطوره المستقبلي.
–
–
–
وبوجه حاقد، أعطى شياو لو علامة الإبهام للأعلى “أنت تجرؤ حتى على سرقة حبيبتي، لديك الشجاعة!”.
“يجدر بي قول هذا، أنا لم أسرق حبيبة أي أحد، إضافة إلى أن أكثر ما أكرهه هو الشخص الذي يسرق حبيبة شخص آخر”.
–
–
–
قالها شياو لو ببرود “يجب علي إخبارك بحقيقة معينة. تذكر، لدي بالفعل بذور، لأني رجل، ولست خصيًا”.
“ها ها..هذه هي المرة الأولى التي يتجرأ فيها أحد على التحدث إلي بهذه الطريقة في هوا يي. فقط انتظر، سيأتي الوقت الذي ستتوسلني فيه” كان سونغ جيان آن شرسًا حاليًا.
–
–
–
“أيها الكلب، توقف عن التظاهر، فقط انتظر الأخ الأكبر ليضعك في مكانك الصحيح!” أدار تانغ يوز رأسه وقال.
لا زالت التماثيل الفخارية تملك ثلاث مراحل حتى تشتعل، ناهيك عن لحم ودم شياو لو.
.
م.م: ثلاث مراحل للتصنيع. لين تسخن وتتشكل وذا المقصد.
–
–
–
نباح الرجل ذو الفم الممتلئ بالخراء أغضب شياو لو حقًا هذه المرة.
حدقت أعينه مباشرة في تانغ يوز “جرب أن تشتمني مرة أخرى؟”.
–
–
–
بمقابلة أعين شياو لو، تذكر تانغ يوز فجأة ذلك اليوم على سطح المسكن عندما كان يتم تعنيفه من قبل هذا الشاب. لم يسع جسده بأكمله إلا الشعور بقشعريرة. ولكن بالتفكير مجددًا، كان سونغ جيان قريبًا منه ولم يكن يخشى من إصابة الكرة.
حدق بعنف في شياو لو “أيها الكلب، ما الذي بإمكانك فعله إذا شتمتك. هل لديك القدرة على ضربي أمام معلمك، يا ابن العاهرة هل تجرؤ؟”.
–
–
–
ابتسم شياو لو ببراءة. وفي الثانية التالية، تغير وجهه فجأة، مثل وحش شرس استيقظ على حين غرة.
“Pa Cha~”.
–
–
–
انهارت الطاولة أمامه بسرعة تحت قوة وقوفه.
لم يملك تانغ يوز حتى الوقت الكافي ليتفاعل. وسُحب طوقه من طرف يد شياو لو الكبيرة. ثم، قوة مجنونة وشرسة أتت من يد شياو لو، جاعلة الأمور صعبة عليه للمقاومة. ارتفع جسده أولًا ثم حلق كليًا للممر في وسط الفصل.
–
–
–
سقط ممددًا بصوت “Bang~”. هو اصطدم بالدرج الحجري بالزاوية القائمة عند 90 درجة، وصرخ تانغ يوز مثل الخنزير.
شياو لو كان مثل النمر، قفز إليه من مقعده، انحنى، وجره من الأرض بيد واحدة، كما لو كان يجر كلبًا ميتًا لخارج الفصل.
–
–
–
حدث هذا التغيير فجأة. بدون حتى ذكر كيف خافت جميع فتيات فصل تخصص اللغة الإنجليزية بسذاجة، حتى سونغ جيان تجمد. من كان يتوقع أنه قبل لحظة سابقة كان لا يزال يبتسم ببراءة. ومع ذلك الآن، تحولت براءة شياو لو بالكامل بشكل جذري في الثانية التالية.
“شياو لو، ما الذي تفعله؟”.
–
–
–
كانت هوانغ روران أول ما يتفاعل، وقفت ووبخته.
رمش المعلم أيضًا قبل أن يعود للواقع “شياو لو، أنت…أنت…”.
–
–
–
كان متفاجئا جدًا. كان يدرّس لأكثر من عشر سنين، ولا زال لم يقابل أبدًا مثل هذا الطالب القوي والمجنون. ليتجرأ على أن يكون هكذا أمام معلمه ويبدأ بضرب الأشخاص. هو بالفعل متمرد ومخز حقًا.
“أيها المعلم، هذا ليس من شأني. هو سألني لأضربه. بالرغم من أن الطلب يبدو غريبًا وغير طبيعي، فهو بالفعل تقدم بهذا الطلب. إذا لم تصدق هذا، فيمكنك أن تسأل زميليْ فصلي شياو فاي تشو ودينغ كاي” قالها شياو لو بجدية.
–
–
–
تخدر شياو فاي تشو ودينغ كاي بالكامل، وأصبحت عقولهم فارغة.
ولكن عندما طلبهم شياو لو للإدلاء بشهادتهم، وقفوا بسرعة وأومأوا “أيها المعلم، لو جي…اوه لا، ما قاله شياو لو صحيح” وأشار لتانغ يوز “هو فقط شتم شياو لو للتو بكونه كلبًا أو عاهرة وهدده أن يضربه إذا استطاع. سمعته بوضوح”.
–
–
–
“امم. أنا أيضًا سمعت بوضوح أنه سأل بمثل هذا الطلب” اتبع دينغ كاي خطواتهم متنرفزًا.
أراد تانغ يوز البكاء وفسر الأمر بسرعة “أنا لم أفعل ذلك. إنهم يكذبون!”.
–
–
–
“ألم تسألني عن هذا؟”.
أمسك به شياو لو ثم رفعه للأعلى، وصفعه وحدق به بلا مبالاة “سأعطيك الفرصة لقولها مجددًا. هل سألتني للتو لضربك؟”.
–
–
–
كان تانغ يوز مذعورًا ووجهه يحترق من الألم. نظر لسونغ جيان آن. وبعد تردد، أصبح غاضبًا من الإحراج وأنكر بشكل قاطع “لا!”.
“هل بالفعل؟” ابتسم شياو لو ببرود.
–
–
–
“Peng Peng~”.
قدم مثل بندول الساعة، جعلت ركبة تانغ يوز الغير محمية تصطدم بقوة على الأرض، وصرخ من الألم مرة أخرى.
–
–
–
“قلها، هل سألتني لأضربك؟” سأله شياو لو مجددًا بوجه كئيب.
وحش!
–
–
–
بابتسامة على وجهه، وضع يده عليه بضراوة شديدة.
خاف تانغ يوز حتى الموت. كان وجهه مذعورًا بالكامل، كان مثل خروف يرى ذئبًا يجتاح حقله. استدار لسونغ جيان لطلب المساعدة وأجاب بدموعه “أجل…”.
–
–
–
رفع شياو لو رأسه راضيًا، نظر للمعلم وابتسم “أيها المعلم، لقد سمعته. لقد قال أنه طلبني لأضربه”.
انذهل المعلم.
–
–
–
فغرن كامل فتيات فصل اللغة الإنجليزية أيضًا، ونظرن لشياو لو كما لو كان فضائيًا. كيف فكر بشأن هذا الأمر؟ وما الذي يعتقده بشأنه؟ بالإضافة إلى أنه لو سألك شخص ما، فهل حقًا ستضربهم بكل عدل وإنصاف؟
“شياو لو، أوقف هراءك!”.
–
–
–
صرخت هوانغ روران “دعه يذهب بسرعة ولا تجعل الأمور تخرج عن السيطرة”.
وقفت تشو يو أيضًا بهذه اللحظة عندما أصبح في موقف غير ملائم وتابعت الأمر “ألا يمكنك التوقف عن جرأتك وجرائم إجبارك للناس؟ لم يكن فصلنا في سلام منذ اليوم الذي أتيت به”.
–
–
–
“أجل، شياو لو، القتال في الجامعة هو انتهاك خطير للقوانين والآداب. إذا انتشر هذا الأمر، سيعاقبك الناقد بتحذير. وإذا كانت الظروف سيئة للغاية، فقد يطلب منك الخروج من الجامعة. لا تقم بفعل أي شيء غبي” عبست باي شيوين.
_____
ترجمة: O R A N G E
رأيك عن أي خطأ يهمني ولا تنسى تضيف الرواية بالمفضلة.