نظام عبقري فريد - 44 - هناك عدالة خلفنا

الفصل 44: هناك عدالة خلفنا.

.

.

.

سونغ جيان والإثنان الآخران. ما مجموعة ثلاث أشخاص شرعوا في الجلوس بجانب آن هوان، مثل ثلاثة تماثيل لبوذا. كان شياو لو محافظًا على رباطة جأشه ولم يشعر بأي ضغط بينما اختنق شياو فاي تشو ودينغ كاي. القلق ملأ عقولهم، هم حتى ليسوا في مزاج للعب ألعاب الجوال.

“أيها الرئيس، هؤلاء هم الكلاب الثلاثة خلفك!”.

.

.

.

حدق تانغ يوز في شياو لو وهمس لسونغ جيان آن. هو لم ينس الألم من ذلك الوقت ولا يريد بالتأكيد ترك هذا الأمر يمر بسهولة. ومع دعم سونغ جيان آن، لم يكن يخشى شياو لو إطلاقًا.

انتهى أمرنا!

.

.

.

أصبح وجه شياو فاي تشو ودينغ كاي أخضرًا، ظنوا انهم نجوا عن طريق الحظ، بالإعتقاد أن سونغ جيان آن هنا لأجل آن هوان، لكنهم كانوا متافئلين للغاية لأن الوضع أخبرهم بغير ذلك.

هذا السونغ جيان آن هو رجل قوي يمكنه تقسيم الطوب بيديه العارية. هم لا يصدقون أن أجسادهم ستكون أكثر صلابة من الطوب.

.

.

.

ما الذي يجب عليهم فعله، الهروب أم لا؟

الهروب، ولكن يمكن لسونغ جيان آن أن يجد مسكنهم مباشرة. ومع ذلك إذا لم يهربوا، فعليهم الإستعداد للموت مع رنين الجرس.

.

.

.

أدار سونغ جيان آن رأسه وأعطى شياو لو نظرة ازدراء وقال بصوت منخفض “لا تقلق بشأنهم الآن، انتظر حتى ينتهي الصف”.

هسسس~

.

.

.

شهق شياو فاي تشو ودينغ كاي بشدة، ولم يسع كامل جسدهم إلا الإرتجاف، كان سونغ جيان بالفعل ينتظرهم لبعد الصف كما توقعوا.

“عندما ينتهي الصف؟”.

.

.

.

سمعت آن هوان القليل من محادثتهم، واستدارت بشك وسألت “سونغ جيان آن، ما الذي ستفعله؟ كيف استفزتك جماعة شياو فاي تشو؟”.

“كيف يمكن للثلاثة منهم أن يستفزوني؟ الأمر فقط أن هذين الصديقين الجيدين لي ضُربوا من قبلهم. يجب علي مساعدتهم في التنفيس عن غضبهم. يمكنك الإطمئنان بشأن هذا الأمر البائس. لمصلحة كونهم زملائك بالفصل، فأنا لن أعاملهم بشدة” التفت ذراع سونغ جيان آن القوية بشكل عرضي فوق كتف آن هوان.

.

.

.

دفعت آن هوان ذراعه بعيدًا على الفور “نحن في الفصل. رجاء لا تلمسني مجددًا أو سأصرخ بالإعتداء الجنسي!”.

“إذا لم نكن في الفصل فهذا يعني أننا الإثنان يمكننا التلامس؟” قالها سونغ جيان بابتسامة.

.

.

.

“أنت…”.

كانت آن هوان غاضبة جدًا. هي لم تفكر بهذا سابقًا، لكن الآن هي تظن أن سونغ جيان آن يبدو متسكعًا وبجيحًا. إذا لم يكن الأمر لتفاخرها الزائف بسنتها الأولى، فلن توافق على أن تكون حبيبة سونغ جيان آن حتى لو برز مثل هذا الرجل العضلي خصيصًا بشكل رائع وفخم.

.

.

.

“لا تكوني غاضبة. فالغضب مؤذ لجمالك. هيا، امنحيني ابتسامة” وصل لها سونغ جيان آن لقرص وجه آن هوان.

حدقت به آن هوان بنظرة شرسة في عينيها “لا تلمسني!”.

.

.

.

“ششش. أخفضي صوتك. بدأ الصف”.

صنع لها سونغ جيان آن إشارة السكوت ومن ثم تجاهل تحذير آن هوان.

.

.

.

عندما لم تتحمله آن هوان أكثر، وقفت وغيرت المقعد.

لكن سونغ جيان آن أمسكها من معصمها وأجبرها على الجلوس “هوان هوان، ما الذي ترغبين به؟ هل ترغبين مني حقًا أن أظهر لك حبي؟”.

.

.

.

لم تتمكن آن هوان من التحرر من سيطرة هذا الثور. وبعد المقاومة لعدة مرات بدون نجاح، اضطرت لتضييق حواجبها وخفضت صوتها للصراخ عليه “دعني، هل تسمعني؟”.

“لن أدعك حتى تسامحيني وتستمري بكونك حبيبتي”.

.

.

.

كان سونغ جيان آن عنيدًا. ويده الأخرى قبضت على فخذ آن هوان الأبيض والناعم، داعبها ودلّكها بشكل خليع.

كادت رئة آن هوان تنفجر من الحنق. بالرغم من أن سونغ جيان آن لمسها كالسابق عندما كانوا يتواعدون، إلا أنهم الآن بالفصل ولا زالت تُلمس بشكل فاضح من سونغ جيان آن عندما حسمت أمرها كليًا للإنفصال عنه. شعرت بالإهانة بشدة وصفعت مباشرة سونغ جيان آن.

.

.

.

لكن رد فعل سونغ جيان آن لم يكن أبطأ. حالما رفعت يدها، أمسكت يده الخنزيرية بسرعة بيدها التي أرادت صفعه بها.

“هوان هوان، أرجوك لا تفعلي هذا. أنا حقًا أحبك وأنا مستعد لفعل أي شيء لك”.

.

.

.

“ثم فلتمت!”.

حملقت آن هوان فيه بغضب وكانت أعينها حمراء من الأذى. هي لم تفهم لماذا كان هناك مثل هذه الأعشاب الضارة كهذا الشاب بهذا العالم. كان حقًا همجيًا، وغدًا، خسيسًا وابنًا لعاهرة.

.

.

.

عبس سونغ جيان آن “من المضجر للغاية الحديث عن هذا، هوان هوان، أنت تعلمين أنني لا أستطيع فقدانك. كل أصدقائي يعرفون بشأن وجودك. إذا لم تصبحي حبيبتي من الآن وصاعدًا، فهم سيضحكون علي سرًا من خلف ظهري. ثم كيف ستصبح كرامتي كرئيس لنادي الساندا؟”.

“هذا ليس من شأني، دعني!”.

.

.

.

حاولت آن هوان بكل قوتها للتحرر من يد سونغ جيان آن، لكن لديها أذرع وسيقان نحيلة وكان من غير المجدي المقاومة.

“لن أدعك، لن أدعك حتى في الموت…”.

.

.

.

“احم…هذا الرجل القوي حقًا ليس لطيفًا ايييه، وأنت تجرؤ بالفعل على لمس فتاة أمام العديد من الناس، هل تلعب دور الوغد؟ هل تعلم أن أي إتصال جسدي ضد إرادة المرأة، متضمنًا على سبيل المثال لا الحصر التقبيل، إمساك الأيدي ولمس المؤخرة، تعتبر مضايقة واعتداء جنسيًا؟ من الأفضل لك ترك آن هوان، خلاف ذلك سأتصل بالشرطة الآن وأدع الشرطة تتعامل مع الأمر”.

.

.

.

كسر الجو صوت خافت، مقاطعًا سونغ جيان آن. لقد كان شياو لو الجالس خلف آن هوان.

لم يكن يريد المشاركة في الأمر، ولكنه كان في نفس الفصل مثل آن هوان. بمشاهدتها تكافح بشدة لدرجة أن دموعها كانت تنزل على وجهها، لم يتمكن من تقبل الأمر أخيرًا.

.

.

.

“لو شين!”.

كانت آن هوان متفاجئة للغاية عندما تحدث شياو لو، لم تظن أن شياو لو سيتجرأ على إيقافه.

.

.

.

بعد كل شيء، يأتي الإسم الشرس لسونغ جيان آن في المقدمة مثل هوا يي، وتقريبًا لم يكن هناك أي شاب لم يخف منه. إذا لم يكن لذلك، لكانت ستتخذ شياو لو كدرع بدون تردد.

لم يسع شياو فاي تشو ودينغ كاي إلا إبتلاع كمية كبيرة من اللعاب، معتقدين في قلبهم : إنها النهاية، لم يعد الأمر جيدًا عند هذه النقطة.

.

.

.

“تتصل بالشرطة؟”.

أصبحت التعابير على وجه سونغ جيان آن لعوبة. نظر إليه وامتلأت عيناه بالسخرية تجاه شياو لو “أيها الصبي، هل تعيش في أحلامك؟ هل تعتقد أن الشرطة بأكملها ضجرة ولا تملك شيئًا عدا الإهتمام بشأن مثل هذه الأمور التافهة؟”.

.

.

.

“أنت مخطئ، أولًا، بالرغم من أنك نموت لحد مقلق، إلا أن عمري بلا شك أكبر منك، لذلك أنت لا تملك المؤهلات لمناداتي بالصبي، ولكن ينبغي عليك مناداتي بالأخ الأكبر. ثانيًا، التعدي على المرأة ليس بمسألة تافهة. إذا لم تصدق هذا، فأنا سأتصل بالشرطة الآن ولنر ما إذا كانت الشرطة ستهتم بالأمر أم لا” تصرف شياو لو بتغطرس، وأخرج هاتفه وضغط زر 1 مرتين.

.

.

.

هذا الكلب، هو بالفعل يريد الإتصال بالشرطة!

تغير وجه تانغ يوز وتشين جي فجأة.

.

.

.

تغير لون وجه سونغ جيان آن أيضًا وأفرج عن آن هوان مباشرة.

لم يستمر شياو لو في ضغط زر الصفر، رفع رأسه وابتسم بعناية “أترى، لا زلت تعتقد أن الشرطة ستهتم بمثل هذا الأمر التافه، صحيح؟”.

“أنت ميت!!”.

.

.

.

كان سونغ جيان آن مزرقًا من الغضب، حدق زوجان من العيون بجرأة في شياو لو.

تجاهله شياو لو مباشرة وقال لآن هوان “عندما يتم التنمر عليك، فلا يمكنك فقط تعلم التسامح. تحتاجين أيضًا لمعرفة أن هناك شرطة وضباط شرطة خلفنا”.

.

.

.

مجرد شرطي؟

بالرغم من أنها تعتقد أن الأمر مبالغ به جدًا. وبسبب هذا لم ترغب عادة في الإتصال بالشرطة، ولكن بسماع شياو لو يتحدث بمثل هذه الجدية. تعلمت منه آن هوان بعمق وأومأت بتثاقل “حسنًا، أنا أعلم يا لو شين!”.

.

.

.

بالإنتهاء من قول ذلك، نظرت بتمهل لشياو لو، مفكرة أن شياو لو رجل طيب، وفي هذه اللحظة يبدو رائعًا للغاية.

_____

ترجمة: O R A N G E

رأيك عن أي خطأ يهمني ولا تنسى تضيف الرواية بالمفضلة.