نظام عبقري فريد - 40 - مغتال
الفصل 40: مغتال.
.
.
.
تردد صوت ذابل من خلفهم فجأة عندما استعدت تشو يو وباي شيوين لفتح الباب وركوب السيارة.
“آنساتي، من فضلكم انتظروا!”.
.
.
.
وبدون أيت تحذيرات، سُمع بشكل مزعج للغاية في الشارع الفارغ.
لوت تشو يو وباي شيوين رؤوسهن للنظر، وارتجفن بشكل لا إرادي. خلفهن في هذه اللحظة، لم يعلمن متى ولكن كان هناك شخص آخر غيرهن. كان الرجل يرتدي سترة واقية سوداء عريضة وقبعة سوداء. كان يرتدي الأسود من رأسه لأخمص قدميه. كان الضوء من مصباح الشارع فوقه مائلًا، جاعلًا إياهن لا يستطعن رؤية وجهه.
.
.
.
الآن فقط، نظرن لمقدمة ونهاية الشارع مجددًا، ولكن لم يكن هناك أي شخص على الإطلاق، وهذا الشخص الغريب أتى من خلفهن. لم يسمعن حتى أدنى صوت لوقع أقدامه، وهذا لا محالة سيجعل الناس تشعر بالتشاؤم والخوف.
“من أنت؟ ما الذي يمكنني أن أخدمك به؟”.
.
.
.
نظرت تشو يو للرجل بحذر، أدخلت يدها بحقيبتها وأمسكت ببخاخ الفلفل بالداخل. إذا تجرأ هذا الرجل على تدبير أي مكيدة، فهي لن تتردد في رشه على عينيه.
“هل أنت الآنسة تشو يو؟” سأل الرجل في اللبس الأسود.
.
.
.
أومأت تشو يو لا شعوريًا، ثم هزت رأسها مباشرة. في الواقع، هي تعلم جيدًا أنها لن تكون في أمان في هذا الوقت.
“هي هي..يبدو أنه لا يوجد أي خطأ!” تردد صوت مبتهج ومبتسم كما لو كان صوت الشيطان، أتى من الرجل في الأسود ذو الوجه الساخر.
.
.
.
برؤية أن الوضع لم يكن جيدًا، اتخذت تشو يو قرارها وقررت التصرف أولًا، ولكن عندما كانت على وشك إخراج بخاخ الفلفل، لوح الرجل في الأسود بيده وكل ما شعرت به هي وباي شيوين هو مسحوق بلا لون ولا طعم يطفو لداخل أنفهم مع هبة الرياح. ثم، سبح شعور قوي بالإعياء فجأة في كامل جسدهم.
.
.
.
شعرن بالدوار وتشوش نظرهن.
ترنح الشخصين، كما لو كانا يسقطان في بركتين للوحل.
.
.
.
“ما الذي فع…ما الذي فعلته لنا؟” صاحت باي شيوين بوهن.
“لا تقلقي، هذا ليس سمًا. إنه فقط نوع من المخدر سيجعلك تنامين بسرعة” صعد الرجل في الأسود إليهن وابتسم كما لو يستمتع بعملين فنيين.
.
.
.
دعمت تشو يو نفسها بذراعها على الأرض بصعوبة “من أنت…تحديدًا؟”.
“لا يهم من أنا، ما يهم هو أنك ابنة تشو يونشيونغ. أنا فقط أستلم المال وأساعد الآخرين في القضاء على المصائب. يمكنكن فقط اعتبار أنفسكن غير محظوظات” قالها الرجل في الأسود.
.
.
.
“أطلق سراحها…أطلق سراح صديقتي، ليس لديها أي علاقة بهذا الشأن…”.
كابنة لتشو يونشيونغ، بالرغم من أن تشو يو آنسة كبيرة ذات مزاج حاد، ومع ذلك هي أيضًا ورثت بعضًا من مميزات تشو يونشيونغ. بمصادفتها لهذا النوع من الأمور، فهي لم تهلع كباقي الفتيات. بدلًا من ذلك كانت هادئة، وبالطبع هي بالتأكيد لا يمكنها جلب المشاكل لصديقتها الجيدة”.
.
.
.
“أنا آسف، بالإضافة للمال فأنا أحب النساء الجميلات، خاصة طالبة أنثى مثلك والتي لم تنمو لهذا الحد بعد”.
استنشق الرجل في الأسود جرعة من الهواء وكان منتشيًا “من الرائع حقًا امتلاكها لرائحة عذرية”.
.
.
.
كانت تشو يو بيضاء من الشحوب، كانت باي شيوين أيضًا فاقدة للأمل للغاية. بالنسبة للفتيات، فأجسادهن ثمينة. إذا قرر المرء اغتصابهن، فربما سيختارون الإنتحار.
“لا تقاومي، وجاريني يا عزيزتي، هي هي”.
.
.
.
كان الرجل في الأسود يبتسم بوسع، ويداه الكبيرة مثل مخالب الشبح تصوب ناحية تشو يو وباي شيوين الراقدتين على الأرض.
ولكن في هذا الوقت، في طرف مشهد عينيه، وجد مظهرًا واقفًا ليس بعيدًا عن يمينه. كمغتال والذي كان متورطًا بشكل خاص في أسر الضحايا لصاحب العمل، وخبرته الطويلة في مواقف الحياة والموت مكنته من تطوير حاسة شم حادة.
.
.
.
خطر، تهديد تولد مباشرة في قلبه.
ومع ذلك، فقط عندما استدار لرؤية المظهر بوضوح، شعر قلبه بالضيق فجأة.
.
.
.
أين هو؟ كان هناك فقط للتو.
كما مرت هذه الفكرة بسرعة في عقله، أتت من خلفه فجأة ضجة قوية.
.
.
.
انكمش بؤبؤه، كان بالفعل متأخرًا للتفكير بأي شيء، خطى بسرعة فورًا، محاولا التجنب.
ومع ذلك، كان قد فات الأوان، شعر الرجل في الأسود برعشة ضخمة تمر عبر كامل جسده وتدفق فمه بالدماء. كان مثل الكلب يأكل الفضلات عندما اصطدمت به سيارة مسرعة من الخلف وطار بشكل خارج عن السيطرة.
.
.
.
كانت تشو يو وباي شيوين مندهشتين، لم يعلمن من الذي ضرب الرجل في الأسود. هم فقط رأوا خطًا غامضًا لشخصية نحيلة. وفي الثانية التالية، انبثق في عقلهن اسم شياو لو ، كلا هذا الإرتفاع والحجم الغير واضحين، كانت تقريبًا مثل التي لديه.
ولكن تحت تأثير المخدرات، لم يستطعن قول كلمة، وأقفلت أعينهن أخيرًا وأغمي عليهن.
.
.
.
لم يتمكن الرجل في الأسود من إخفاء ذعره كما كان يقف ببطء من الأرض. بالنظر لهذا الشاب مرتديًا التيشيرت الأبيض، بقوة مرعبة. إذا لم يكن الأمر لردة فعله السريعة آنذاك، فكف هذا الشاب بلا شك سيفجر ظهره لقطع.
من هذا الشاب بحق الجحيم؟
.
.
.
لم تظهر استخبارات رئيس عمله أن هناك مثل هذا الشخص. هو تخلص من الحارسين الشخصيين الذين يحمون تشو يو عن قرب. من أين أتى هذا الشاب؟ هل هو أيضا يحمي تشو يو؟
“من أنت؟” سأل الرجل في الأسود بصوت عال.
.
.
.
“فقط مثلك، أستلم المال لأساعد رئيس عملي، ولكن مهمتك هي أسر تشو يو، بينما مهمتي حمايتها من الأذى” شخر شياو لو ببرود.
ما حدث الليلة جعله يكره تشو يو بشكل لا يوصف، ولكن حاليًا بما أنه وعد تشو يونشيونغ، فإذًا هو لن يخون كلمته. كانت هذي هي فلسفته بالحياة, بدون ذكر أنه قد قبل مسبقًا ال2 مليون كمكافأة.
.
.
.
“لا جدوى من قول المزيد. تعال إلي!”.
كلماته وقعت فقط وامتلأت أعينه بالبرودة واندفعت خطواته باستعجال. تقدم للرجل في الأسود مثل الفهد. تحول كفه الأيمن لمخلب، وصفر منها الهواء القوي. تعقبته بحدة وبشكل لادغ مثل ثعبان يسبح لحلق الرجل في الأسود.
.
.
.
ما هي هذه السرعة اللعينة؟
تحول الرجل في الأسود للشحوب.
.
.
.
لا يمتلك الوقت للتفكير بذلك، فاستدار وفر. كان متأكدًا أن هذه كانت شخصية لا يمكنه تحمل استفزازها.
“تريد الهرب؟”.
.
.
.
ضاقت أعين شياو لو قليلًا، وطارده بسرعة. والآن وقد ظهر الخطر على تشو يو، فهو لا يريد تفويت مثل هذه الفرصة الجيدة لإعطاء ضربة للطرف الآخر. سيفيده الأمر بشدة طالما أنه يستولي على هذه الفرصة. اتضح أنه منذ الآن وصاعدًا سيحتاج لإيلاء اهتمام لتشو يو وهي بالخارج أيضًا.
.
.
.
في هذه اللحظة، لحق بالرجل في الأسود. واستدار الرجل في الأسود، وبتلويحة من يده، انطلق المسحوق الضبابي المشابه لغبار إكستاسي لوجه شياو لو مطوقًا إياه.
تجنبه شياو لو غريزيًا، وعندما استقر جسده، هرب الرجل في الأسود بالفعل لمسافة 20 مترًا. كان رشيقا وقفز لشجرة كبيرة وتحول لجدار المنطقة السكنية واختفى.
.
.
.
“هل هو أرنب؟ هو بلا شك يركض بسرعة!”
لم يستمر شياو لو في مطاردته، من يعلم ما إذا كان هناك أيت مغتالين آخرين. إذا ترك فقط الباب الأمامي، فربما يندفع شخص ما من الباب الخلفي ويأخذ تشو يو وباي شيوين المغمى عليهن بعيدًا، سيكون الوضع سيئًا حينها.
.
.
.
استدار عائدًا، ومشى ناحية تشو يو وباي شيوين. برؤيته للفتاتين على الأرض، لم يسعه إلا العبوس.
في هذا الوقت، أتت خطوات مستعجلة لرجلين.
.
.
.
شحذت عينا شياو لو، وفكر بقلبه: كان هناك آخرون بالفعل.
بالإستماع، عندما شعر أن الآخر أتى من خلفه، لم يرد شياو لو أن يفكر أكثر في الأمر. تحولت يده الضاربة للخلف إلى مخلب حاد وأصابعه الخمسة كانت مثل السكاكين، مأرجحًا إياها بصوت صفير، فيما يبدو وكأنه مزق الفراغ.
.
.
.
“السيد شياو، نحن الحراس الشخصيين المرتبين من قبل السيد تشو للبقاء بجانب الآنسة الشابة!” تردد صوت لرجل.
_____
ترجمة: O R A N G E
رأيك يهمني ولا تنسى تضيف الرواية بالمفضلة.
_____
إكستاسي هو نوع من أنواع المنشطات له تأثير نفسي مشتق من الأمفيتامين. اسم “إكستاسي” هو الإسم الشائع لهذا النوع من المنشطات وتسمى أيضًا بحبوب النشوة، أو حبوب السعادة. واختصارها MDMA.
–
الفرحة والمتعة التي يسببها هي على نحو مختلف عن تلك المنشطات العادية وهي أيضًا تعتبر غريبة بعض الشيء بسبب ميلها لإصدار إحساس بمتعة الإتصال العاطفي مع الآخرين، وأيضًا تقلل من الشعور بالخوف والقلق. الإكستاسي محرمة في جميع دول العالم تحت إتفاقية تابعة الأمم المتحدة.
–
الأحاسيس التي يسببها:
· خفة حركة ونشاط
· نشوة جنسية
· شعور شديد بالسلام مع النفس والرضا عن الذات
· حدة الطباع أكثر من اللازم
· الاضطرابات والتوتر
· سعادة شديدة
· الشعور بالحب الشديد لكل من حولك من البشر وحتى الجماد WTF