نظام عبقري فريد - 13 - رفاق السكن
الفصل 13: رفاق السكن.
.
من الدهشة للرعب، ولكن سرعان ما هدأ شياو لو وقدم نفسه بعطاء “مرحبًا بالجميع، اسمي شياو لو، سأحضر لهذا الصف و أدرس معكم جميعًا في الأيام المقبلة، فلتعتنوا بي من فضلكم!”
ومع قول ذلك، انحنى بأدب وتواضع.
على كل حال، لم تتلقى كلماته أي رد. كل الفتيات بالفصل نظروا إليه كما لو كانوا يشاهدون الآثار الحضارية. كما يقول البعض، أهم شيء بالحياة هو القوام الرائع. وحالما دخل شياو لو، وهو رفيق وسيم، إلى الفصل. نظر إليه طلاب السنة الثانية لقسم اللغة الإنجليزية مباشرة بالعين.
أصبح شياو لو محرجًا في هذا الوقت، على الرغم من أن لديه ما يكفي من الخبرة في مواجهة الحشود وحتى أنه ترأس فريق تطوير المنتجات البالغ قوامه 20 إلى 30 شخصًا للمشاركة في لقاء ضخم. إلا أنه الآن لا يستطيع البقاء مستقرًا في مواجهة نظرات 40 ل50 فتاة مباشرة إليه.
.
.
“احمم…ماذا تفعلون جميعكم؟ رحبوا بزميلكم الجديد” أخرجت الموجهة تشين نانيو سعالًا جافًا كتذكير.
في هذا الوقت، استجابت الفتيات ورحبوا بشياو لو بحرارة. بعضهن هتفت له كزميل، وبعضهم كفتى وسيم وحتى أن هناك من ناداه كأوباما. لا حاجة لذكر كيف كانوا متحمسين وملاطفين له. كان مزاجهم أعلى بمرات من عندما انتهى الصف.
“أهلًا، شياو الوسيم، اسمي آن هوان، ولا أملك صديقًا حتى الآن. هل يمكنك منحي رقمك؟” قتاة بمظهر جميل، صغيرة ورقيقة، خطت على المنصة. وأخرجت هاتفها وسألت عن رقم شياو لو.
والفصل باكلمه استهجن فورًا…
“آن هوان، حتى ذلك الرفيق الضخم من شمال شرق الصين لا يرضيك؟ لا تعذبي شياو الوسيم الخاص بنا بعد الآن”
“صحيح، لا تتجرئي حتى على ركوب قاربين، صدقي أو لا، سنشنقك ونحاربك”
“الآن واخيرًا لدينا فتى يمكننا تجربته، فهو ليس متروكًا لك ، انزلي وانصرفي بسرعة”
انضمت كامل فتيات الفصل في الحرب.
.
.
“انصرفوا، انتم فقط حسودين، نعم حسودين هذا ما قلته تحديدًا!!”
تجهمت الفتاة المسماة آن هوان، غير مقتنعة لكن لم ترد عليهم، وعلى العكس هي تقدمت ناحية شياو لو. وقالت بطريقة غريبة “شياو الوسيم، لا تستمع لهم. يجب أن تحذر منهم فهم ياكلون الرجال ولا يخرجون حتى العظام”
ناورها شياو لو بابتسامة، شعر أنه لم يأتي إلى فصل تخصص اللغة الانجليزية ولكن وقع في وكر الذئاب بدلًا من ذلك، وجميعهم من الاناث
وقبل أن يتمكن من قول اي شيء، ركضت إليه مجموعة كبيرة من الفتيات سائلين عن رقمه، وي تشات، وQQ.
كانوا متحمسين للغاية ويبدون كما لو قابلوا نجمًا.
ولكن كان هناك اشخاص محايدين، مثل فتاة جالسة بالصف الأمامي على اليسار.
كان للفتاة شعر قصير ناعم، بآذان أنيقة. وشعرها غطى وجهها الفاتن جزئيًّا. والذي كان محمرًّا كالسكارى من الخجل، ملامح وجهها الحساسة والنقية تبدو ملفتة للنظر وأنيقة.
ثوبها الأبيض بدون الأكمام أظهر بدقة منحنيات خصرها، صدرها وذراعها الطبيعية. خيوط الدانتيل امتدت على طول خصرها الرشيق لآخر تنورتها القصيرة. تنورتها الحريرية ملونة بخفة بالذهبي الفاتح. مثل الخزف الصغير النموذجي، لا المبالغ فيه بشدة ولا بالضئيل. مع اكتاف جميلة ولائقة، خدود وردية، بخصر وصدرين ممتلئين.
تَلِد المياة النظيفة زهرة اللوتس، صافية وراقية ، مع مصاصة حمراء بفمها معطية لها جوًا ظريفًا.
.
.
“باي لينغ، تحققي من معلوماته، أشك أنه ارسل من طرف والدي النتن” كانت عيناها مثبتة على شياو لو والذي كان محاطًا بالجميع، لكن كلماتها كانت تهدف للفتاة الجالسة بجانبها.
م.م: “لينغ” طريقة مناداة الرئيس لشخص أصغر منه أو أقل منه.
.
الفتاة المسماة باي لينغ أدخلت مجموعة من الأكواد مباشرة على لابتوبها، واقتحمت نظام جامعة هوا يي لإدارة الطلاب. استدعت بسرعة معلومات شياو لو، نظرت لها ثم ابتسمت ” تشو يوي، خمنتي خطأً هذه المرة، هذا الطالب لم يرسل من طرف والدك، هو كان فعلًا أحد طلاب جامعة هوا يي. انضم للجيش قبل سنتين، وعاد لإكمال دراسته بالكلية بعد سنتين من الخدمة العسكرية. لهذا السبب هو دخل لصفنا”
“هل أنتِ متأكدة؟” عبست حواجب تشو يوي الرقيقة.
“إنه مكتوب بوضوح هنا. وأيضا تفاصيل صفوفه بسنته الأولى بالجامعة مسجلة بوضوح. حتى تقرير فوزه بمنحة الدراسة” أدارت باي لينغ اللابتوب لكي تراه تشو يوي بوضوح.
نظرت تشو يوي إليه مرة أخرى بحرص ثم أصبحت صامتة. وافقت أخيرًا مع باي شيوين.
“لم أتوقع أن يظهر فجأة زميل وسيم بالطريق، سيكون الأمر الآن أكثر متعة بعد الدوام”
رحبت باي شيوين أيضًا بالقادم شياو لو. بعد كل شيء، تخصصهم لديه عدد قليل جدًا من الصبية. فقط اثنين أحدهم مثل البطيخ القذر والآخر مثل العنب الناشف. بالتفكير في الشاب الوسيم في فصلهم والذي سيكون معهم بالمستقبل، لم تستطع إلا أن تكون متحمسة قليلًا.
“أي وسيم؟ أليس فقط عبارة عن عينين وأذنين وأنف وفم وذو ملابس ريفية. أنت مهووسة للاعتقاد بأنه وسيم؟!!” شخرت تشو يوي بشدة. هي تكره هذه الأنواع من النحل التابع، أيضا شياو لو ليس بالضرورة من نوعها، لذلك لن تهتم ما إذا كان محاطًا بجميع الفتيات.
لم تتكلم باي شيوين، لا يمكنها الإصرار على ان شياو لو بهذه الوسامة علنا لصديقتها.
.
.
“حسنًا، حسنًا، فلتعودوا جميعًا لمقاعدكم”
لم تكن الفتيات لتخصص اللغة الإنجليزية يخطّطن للعودة لمقاعدهم حتى تحدثت الموجهة تشين نانيو. مع حديثهن وضحكهن، أخرجن الهاتف وسرعان ما فتحوا الوي تشات وQQ لشياو لو بفضول عال وناقشن مع بعضهن عن أيت صورة هي الأوسم لشياو لو.
كان شياو لو محرجًا للغاية في هذا الوقت. أراد هؤلاء الفتيات معلومات تواصله.
وفقط الآن أدرك أن هناك من كان يلمسه بوضوح. لقد كان شيئا لم يظهره حتى لأسرته للآن!!
هل هذه المجموعة حقا تعتبر من فتيات الكلية؟!!
شغل هؤلاء الفتيات نقطة استفهام كبيرة بقلبه.
.
.
“شياو فاي تشو، دينغ كاي!”
بعد أن أشارت تشين نانيو للإسمين، أتى الولدين الوحيدين بالفصل جريًا من آخر الصف.
واحد منهم كان سمينًا للغاية لدرجة أنك ستجد صعوبة في ملاحظة رقبته. كان أقصر من 1.7 متر ولكنه بالتأكيد يزن أكثر من 170 باوند. كان مستديرًا ككرة لحم ضخمة. الشخص الآخر كان مثل عصا الخيزران، بجلد شاحب وهزيل كمرضى الكساح (rickets)، طوله أعلى من 1.75 مترا ولكن لا يزن أكثر من 100 باوند.
متين، طويل ونحيف. أظهر هؤلاء الشخصين معًا تباينًا كبيرًا. لا يمكن للمرء المساعدة في الضحك.
“سيشارككم شياو لو في المسكن من الآن وصاعدًا. يمكنك أخذ شياو لو الآن ليعتاد على بيئة السكن” قالت تشين نانيو للرجلين.
“أعطه لنا، لا تقلق أيتها الموجهة”
ربت شياو فاي تشو على صدره ووعد. وقال بإمالة رأسه لدينغ كاي “كاي زي، ساعدني مع هذه الكتب وأنا سأحمل أمتعة الأخ شياو لو”
“لا، لا، سأحمل حقيبتي بنفسي” ادعى شياو لو الخجل، ورفض بقوة.
“هذا على ما يرام، تشو قوي. حمل حقيبة السفر لا شيء بالنسبة له” حثه دينغ كاي.
على أيت حال، شياو فاي تشو قد حمل بالفعل الحقيبة على كتفه وصاح بشياو لو “الأخ شياو لو، تعال معنا. سنكون من الآن رفقاء السكن، لا حاجة لتكون مهذبا جدا معنا”
.
.
أعطى شياو لو الوداع لتشين نانيو وجميع الفتيات على مضض، قبل أن يغادر. عيناه فتشت الفصل بعناية. سرعان ما وجدها جالسة بالصف الأول، تشو يوي، متناولة المصاص.
“الرئيسة تشو، على ما يبدو أن شياو لو أعطاك نظرة أخيرة قبل أن يخرج. تبدو عيناه عاطفية جدًا!” مازحتها باي شيوين قائلة.
” أين الجيد بذلك. فقط زوج من البؤبؤين الملونين” ازدرته تشو يوي.
ضحكت باي شيوين وقالت بشكل هادف “بغض النظر عن ما تعتقدين، لا زالت عيناه رائعة. لم ينظر لأي أحد ما عدا ملكتنا تشو”
“شيوين النتنة، هل تلعبين المقالب علي؟ صدقيني أو لا، سأجعلك تطلبين مني الرحمة بصوت عال اليوم بالليل” ضحكت تشو يوي ببرود كشيطان صغير
“سامحيني أيتها الملكة!”
بتذكر مشهد مداعبتها عن طريق تشو يوي، شعرت باي شيوين ببرودة خبيثة وطلبت الرحمة فورًا.
_____
ترجمة: O R A N G E