نظام عبقري فريد - 1 - نظام غير متوقع؟
الفصل 1: نظام غير متوقع؟
شياو لو استيقظ من فقدان الوعي ووجد نفسه مستلقيا في سرير المستشفى مع رائحة قوية للمطهر في الهواء.
“هذا هو… المستشفى؟ لماذا أنا في المستشفى؟”
شياو لو عبس، مشوش للغاية، لكن عاجلا تذكر ببطئ ما حدث.
بعد أن انفصلت عنه صديقته تشاو مينغتشي، قاد سيارته الرخيصة مسرعا على الضواحي لينفس عن مشاعره.
كان الطريق زلقا في الأيام الممطرة وكان الوقت متأخرا بالليل، ولذلك قد تعرض لحادث. انطلقت سيارته متجاوزة 120 ميلا بالساعة على الطريق، وغاصت في أرض زراعية بطول 3 أمتار. هو لا يستطيع تذكر ما حدث بعد ذلك. هو أيضا لا يعلم من الشخص الطيب الذي وجده وأرسله للمستشفى، بسببه استعاد حياته، ليباركك الإله أيها الشخص الرائع.
“كرييك~”
في هذه اللحظة، باب الجناح اندفع منفتحا، وممرضة فاتنة المظهر دخلت ومعها الدواء.
“اه~”
عندما رأت شياو لو، الذي استيقظ وكان جالسا على السرير عابسا ومتأملا، هي مباشرة أعطت صرخة مدوية. الدواء السائل الذي كان بيدها سقط بالأرض مع صوت “كراك”، كانت تبدو كما لو رأت شبحا، وعيناها مفتوحتان ويدها اليمنى ترجف، مشيرة لشياو لو “أنت، أنت… كيف استيقظت؟”
ماذا بحق ال..؟ هل هذه الممرضة جديدة؟ خلاف ذلك كيف يكون هناك رد فعل متطرف عند رؤية المريض يستيقظ؟
فحص نفسه من أعلاه وأسفله، يمينا ويسارا، ثم نشر يديه وقال “بلا شك” ثم سأل بحذر “هل هناك… أي مشكلة؟”
“كيف استيقظت، لا يمكنك الاستيقاظ، كيف..”
لا زالت الممرضة تبدو مذهولة كما السابق، وعيناها فاغرتين، فمها مفتوح ووجهها مليء بالدهشة وهي تنظر لشياو لو. تبدو كما لو أنها لا تصدق ما كانت تراه.
لا يمكنني الاستيقاظ؟
شياو لو شعر قليلا بالغباء، لا يدرك لماذا قالت الممرضة مثل هذا الشيء.
فقط عندما كان سيسأل، أدارت الممرضة رأسها وركضت. ثم رنت صرختها الهستيرية من كامل الرواق ” دكتور تشانغ، إنه رهيب، مريض الجناح 438 مستيقظ”
ماذا يجري بحق الجحيم هنا؟
شياو لو كان في حيرة حقا ولا يستطيع معرفة السبب. أيضا كان عاجزا عن الكلام حول رقم جناحه، بسبب أن 4 في 438 له صوت مشابه لإعلان الموت. أيضا هو رقم جالب لسوء الحظ.
بهذه اللحظة، سلسلة من أصوات النظام السريعة ترددت فجأة في عقله.النغمة تشبه صوت النظام في لعبة الإنترنت الشهيرة، تحالف الأبطال.
“دينغ، تهانينا للمالك شياو لو للفوز ب10 نقاط، هل تريد فتح مركز التسوق للمبادلة؟”
شياو لو لهث متفاجئا، ما هذا الوضع بحق الطبيعة الأم؟
كشاب في العصر ال21، للاعتقاد بأن شيئا غريبا مثل هذا يحدث فهذا ببساطة ضد المنطق السليم.
كان يعتقد أنه وهم ونتيجة لارتجاج بالمخ بسبب الحادث. ولكن فجأة ظهرت نافذة حاجبة للضوء أمام عينيه، والتي كانت مثل صفحة بمحتويات تقنية عالية تظهر سلسلة من المعلومات مثل تلك الموجودة بالألعاب.
المالك: شياو لو
العمر: 26
النقاط: 10 نقاط
المكانة الحالية: موظف في مجموعة هواهاي
مستوى المكانة: عادي
…..
ماذا، عادي…عادي؟
برؤية ذلك, شياو لو سرعان ما عاد إلى وعيه، غير مقتنع في قلبه، قائلا “أنا على الأقل مهندس في مجموعة هواهاي للتصنيع، حسنا؟” إذا كان المهندسين عاديين إذًا لا يوجد أحد ليس عاديا في هذا العالم.
كما لو سمع صوته، تردد صوت النظام سريعا مرة أخرى ” دينغ، قدرة تواصل المالك باللغات الأجنبية ضعيفة، جسد المالك مريض، الأخلاق، الذكاء، بنية الجسم والجمال كلها متدنية، تماما كالعادي”
F*CK
يعتبر مزاج شياو لو جيدا جدا، ولكنه لا يستطيع المساعدة في نطق كلمات بذيئة بهذه اللحظة. ثم سأل “ما أنت بالضبط؟”
“دينغ، هذا النظام يطلق عليه النظام العبقري منقطع النظير، والذي يأتي من عالم موازي على بعد مئات مليارات السنين الضوئية” النظام أجاب.
“عالم موازي؟”
صدمة شياو لو في هذه اللحظة لا توصف بالكلمات.
الحقيقة السابقة أجبرته على تصديق كلمات هذا النظام الغير ملموس والخفي. كما كان لديه بالفعل هذا المفهوم للعوالم الموازية بذهنه كما يقال اااه العلم، ومن الممكن أيضا كنتيجة ثانوية للتعليم. سأل لا شعوريا ” هل الأرض هناك أيضا؟”
“دينغ، بالطبع، ولكن مستوى العلوم والتكنولوجيا متقدمة ب100000 عام عن هنا”
Sh*t
عقل شياو لو لم يستطع تقبلها للحظة، مستوى العلوم والتكنولوجيا متقدم ب100000 عام. ما نوع الخيال الذي يمكن رؤيته هناك؟ حتى أن البشر هناك تخلصوا مسبقا من دورة الحياة والموت بواسطة تأثير علومهم والتكنولوجيا، ولن يموتوا أبدا.
“دينغ، هذا النظام أتى لهذا العالم بسبب اضطراب في الزمن والمساحة، تطفل عليك على شفير الموت، تحديدا يمنحك تجديدا مجانيا للحياة” صوت النظام أعاد عقله للواقع.
كان شياو لو مندهشا، مع “معدل ذكاءه”، الحادثة قبل صحوة النظام أصبحت واضحة ولماذا كانت الممرضة ترى استيقاطه يبدو “فظيع”
كان السبب هكذا: بسبب التجديد من النظام، هو استيقظ سريعا عندما لم يكن من المفترض أن يفعل أو استيقظ عندما شخصه الطبيب بأنه حالة ميئوسة أو ما يعرف أيضا بالميت. على هذا النحو يمكن تفسير رد الفعل المبالغ فيه للممرضة.
بعد التفكير بهذا، نبضات قلبه أصبحت أكثر ثباتا وسأل ” ماذا يمكن أن تفعل لي غير تجديد حياتي؟”
“دينغ، هذا النظام يستطيع تحويلك إلى عبقري منقطع النظير”
“عبقري منقطع النظير؟ أهذا نوع من المنحرف الذي يعرف كل شيئ؟” شياو لو سأل
“دينغ، هذا صحيح”
“ماذا سيكلف؟” شياو لو لم يؤمن أن هناك فطيرة تقع من السماء.
“دينغ، عن طريق استهلاك النقاط لاستبدالها بمختلف القدرات في مركز التسوق، كلما كانت القدرة أكثر تقدما كان استهلاك النقاط أعلى”
مع مقدمة النظام تحولت النافذة الحاجبة للضوء إلى مركز التسوق، والتي تعرض مختلف القدرات، مثل قدرة اللغات الأجنبية، قدرة الألعاب، قدرة الذاكرة، الخ.. والتي يمكن رؤيتها بلمحة في هذه النافذة الوفيرة بمتعدد القدرات.
بعد مشاهدتها للحظة، شياو لو شعر أنه كان مسيئا للنظام، نظرا للآلاف من القدرات المبينة أعلاه، ولا واحدة يمكن استبدالها بعشر نقاط فقط.
“النظام، هل بإمكانك إخباري، ماذا أستطيع أن استبدل بعشر نقاط؟” شياو لو غير راغب بالاستسلام، يريد أن يجرب سواء كان يتوهم أو أن هذه حيلة من النظام.
“دينغ، لا يمكن استبدال عشر نقاط لأي نوع من القدرات”
خط أسود هبط على وجه شياو لو “هل تمزح معي؟”
“دينغ، يمكن اكتساب النقاط، لا ينبغي أن يقلق المضيف”
يمكن اكتساب النقاط!
أشرقت عينا شياو لو “كيف تكسبهم؟”
“دينغ، أي دهشة، فضول، صدمة، الخ. تسبب بها المالك سيتم التعرف عليها تلقائيا وتمتص عن طريق النظام ثم تحول تلقائيا إلى النقاط المكافئة بناءا على عمقها”
“فهمت!”
شياو لو مباشرة فهم ماذا يريد هذا النظام العبقري الفريد، بكل وضوح يجعله يضيف باستمرار عامل اكس، مثل ارتداء زي خنزير لأكل النمر. العشر نقاط الحالية بالتأكيد اكتسبت من الممرضة.
“بينغ~”
فجأة، باب الجناح اندفع بعنف، واحتشدت مجموعة كبيرة من الأطباء مرتدين معاطف بيضاء، عندما رأوا شياو لو جالسا على سرير المرضى توقفوا جميعا في أماكنهم، متسمرين. عيونهم مفتوحة على مصراعيها، ناظرة إلى شياو لو في دهشة.
ترجمة: O R A N G E
أول فصل لي بالموقع وبإذن الله مو آخر فصل.
نعتذر على ترجمة الرواية من البداية، عارف قبلي اثنين ترجموها لكن عشان تكون أموري مرتبة.
عطوني آرائكم بالترجمة، عدد الفصول غير محدد ولكن بإذن الله ما يكون فيه توقف لين نلحق التيم الأجنبي.