نظام سليل لوسفير - 340 - فكرة نوح
الفصل 340 – فكرة نوح
قال لنفسه: “يمكنني دائمًا استخدامه كقاعدة واختيار شيء آخر ،”
“إذن … ابني ،” بدأ والد كارلوس ، موجهًا الانتباه على الطاولة نحو ابنه ، “كيف بحق الجحيم حصلت على شخص قادر على ترويض الكثير من تلك الأشياء العفريت؟ أي شيء ترميه عليهم “.
استمتعت نوح بكلمات والد كارلوس ، مدركًا أن الاثنين قاما بعمل جيد التستر على جميع المسارات وأبقيا نفسيهما تحت الرادار.
“في الواقع ، أريد أن أخبرك ولكن لا يمكنني ذلك. ربما يكون هذا أمرًا لطيفًا للمناقشة أثناء رحلة إلى العاصمة ،” سخر كارلوس من والده ، مما جعل الرجل في منتصف العمر يبتسم بينما يريح ذقنه على يديه .
“مثير للاهتمام” ، تمتم ، وهو يداعب لحيته الرمادية القصيرة. “أنا أتطلع إلى دخولك إلى سوق رأس المال. إذا كان لديك ما يكفي من الإمدادات ، أعتقد أنه يمكنك إحداث ثورة في الأمن الخاص” ، كان والده فخورًا بشكل واضح ، ويمكن أن يرى نوح البريق السعيد في عيون الرجل العجوز لكارلوس.
ولكن عند الانتهاء من تناول مشروبها ، كان لوالدة كارلوس رأي مختلف في ذلك ، “ابني ، كن حذرًا. أنت تقوم بتغييرات كبيرة في صناعة مهمة. خاصة في العاصمة ، لا نعرف كيف سيكون رد فعل الآخرين. سيكون من الأفضل إذا كنت تهتم كثيرًا وكان لديك دائمًا زوجين من العفاريت على الأقل. ”
“شكرا لك أبي ، أمي”. ابتسم كارلوس قليلاً وهو يشكر. تبادل نوح وليليث النظرات ، قبل أن يعيدوا التركيز عليه وعلى كل ما كان يحدث على الطاولة. لم يمض وقت طويل قبل أن تأخذ ماجي ، التي بدأت تشعر بالملل ، إجازتها مع بيل لتلعب لعبتهم.
“إذن ، نوح ، كيف بالضبط جعلت نفسك في هذا الوضع لتصبح شيخًا بهذه السرعة؟” سأل والد كارلوس والدته تدحرج عينيها.
“معذرة يا أطفال ، أشعر بالتعب قليلاً. شكرًا على وقت العائلة” ، قالت وهي تقف قبل الدخول.
قال والد كارلوس وهو يتنهد: “تلك المرأة دائمًا هكذا … أتمنى لو كانت مهتمة أكثر قليلاً بهذا النوع من الأشياء”. “إنها دائمًا سعيدة جدًا لسماعها عن الجوانب الداخلية للشركة ، لكنها تكره الاضطرار إلى التعامل مع بقية العالم.”
رد كارلوس: “لا تضع ذلك في فاتورتها ، أبي. أنت تعلم أننا واجهنا وقتًا عصيبًا للغاية عند البدء بسبب الشركات الأخرى … كانت الواردات سوقًا مزدهرة هنا” ، لأنه كان يعرف أيضًا سبب تصرف والدته مثل لذا. راقب نوح بينما كان الاثنان يبتسمان على وجهيهما ، مما يثبت أن شخصًا ما حاول تهديدهما بالإفلاس.
“نوح ، ربما تعرف اللعين الذين فعلوا ذلك ،” التفت إليه والد كارلوس. “هل سمعت عن عائلة هايي؟”
كان الاسم أحد الأسماء التي سمعها نوح خلال المسابقة. كانت إحدى العائلات التي قاتلوا في الساحة ، لكن بصراحة ، لم يمنحهم نوح أي ائتمان على الإطلاق. “نعم ، كان لديهم فريق في الساحة أمس.”
“هل ضربت مؤخرتهم؟” سأل والد كارلوس بحماس ، وابتسامة متعجرفة على وجهه.
“كان هذا هو الحال بالفعل” وافق نوح برأسه برأسه.
شرع والد كارلوس في إنزال كوب كامل من البيرة في جرعة واحدة ، قبل أن يصغرها على الطاولة ، “كنت سأدفع أي ثمن لرؤية وجه ذلك الأحمق بعد أن تم مسح الأرض بمباركته الفخورة والقوية” ، قال بينما لا يزال يبتسم. “وقبل أن أنسى ، لا تشتري ما تخبرك به زوجتي. ستهبط لك ثاني أغلى منزل في الحي الذي من المحتمل أن يضم ما لا يقل عن عشرين شخصًا. فقط استخدمه كمقياس لمكان وجودنا ، “أكد أفكار نوح ، قبل أن يتنهد بصوت عالٍ وينحني على كرسيه ،” أتمنى أن تكون أقل تكلفة في بعض الأحيان … كان من الممكن أن نكون أكثر ثراءً إذا لم تتفاخر “، قال ، يشعر بقليل من الاكتئاب ، وربما يفكر في حسابه المصرفي وفواتيره.
بدأ كارلوس يضحك “أبي” ، مغطى عينيه بأصابعه. “أعلم أن أمي تنفق الكثير من أموالك ، لكن هل هذا حقًا بهذا السوء؟”
“سيئ؟!” أخذ والد كارلوس جرعة كبيرة من كوب آخر ، وأفرغ نصف لتر من البيرة في جرعة واحدة. “إذا قارنا المبلغ الذي أنفقته أنا وأنت ، معًا ، بالكاد نستطيع أن نحد من فواتيرها.” كما قال ذلك ، أبلغ هاتفه بصوت عالٍ ، “آه …” ، يعض شفته ويتحقق من التفاصيل. “كما أنا. آسف يا أطفال ، أنا بحاجة للحفاظ على رفقة والدتك …” استدار نحو كارلوس عندما أنهى الجملة. بعد ذلك ، دفع كرسيه للخلف ، واستدار متذبذبًا بعض الشيء إلى نوح ، ووضع يده على كتفه قبل المغادرة ، وقال له قبل أن يغادر ، “سأطلب إجازتي. أحضر بعض المشروبات بدلاً مني”. يساعده الموظفون في المنزل على سحب الدرج.
نوح وكارلوس يحدقان في بعضهما البعض ، ممسكين بضحكاتهم قبل أن ينفجروا. “هل رأيت هذا القرف ؟!” سأله كارلوس بصوت عالٍ وهو يشرب البيرة.
أجاب نوح: “حسنًا … أمك هي أمك”. امتد لسان ليليث إلى كوب من البيرة ، كانت تشرب منه أحيانًا عن طريق غمس نفسها فيه.
“بالمناسبة ، منذ متى تشرب ليليث معنا؟” سأل كارلوس ، مدركًا أن المشهد الغريب لثعبان يغمس رأسها في كوب من البيرة لم يكن شيئًا كان معتادًا على رؤيته من قبل.
“ولماذا تمانع؟ هل من الغريب رؤية ثعبان يشرب؟”
“نعم!” ذكر الاثنان في انسجام تام ، تحول الثعبان إلى نوح بعيون غاضبة وتعبير عابس وجده نوح لطيفًا.
“لماذا هو؟” سألت ، بدا صوتها مختلفًا قليلاً عن المعتاد.
“حسنًا ، ليس كل يوم ترى أفعى تغمس نفسها في الجعة ،” قال نوح بينما كان يسخر ، ليليث تضرب نفسها به.
قالت منزعجة: “يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى ، في وجهي” ، ووجهها على بعد شبر واحد منه ، وعيونهم مغلقة.
قال كارلوس أثناء وقوفه ، “سأترك الزوجين هناك وأخذ إجازتي” ، مما جعل الاثنين يتجهان نحوه على الفور. نوح مع تعبير فارغ ، وليليث … حسنًا ، على الأقل لكارلوس ، مع ثعبان. “واو ، واو ، اهدأ. لقد كانت مزحة ، مزحة.” قال ضاحكا. “لكنني سأذهب الآن. أعتقد أنني شربت كأسين أكثر من اللازم” ، قال وهو يمسك برأسه ويترك الاثنان على الطاولة محدقا في بعضهما البعض في صمت.
“إذن ماذا نفعل؟” سأل نوح ، وكسر الصمت غير المريح ، بينما كانت ليليث تلتف حوله.
قالت وهي تضغط عليه: “سوف أسحقك حتى الموت لأنك أحرجتني”.
“توقف ، هذا يدغدغ” ، سخر نوح ، بينما شددت الأفعى قبضتها من حوله ، ولكن ليس في مكان قريب بما يكفي للإيذاء.
“همبف” ، وجهت وجهها بعيدًا ، قبل أن تنزله في حجره. “ماجي وبيل ما زالا يلعبان هذه اللعبة حتى هذا الوقت؟” سألت ، واستقر رأسها تحت يد نوح.
“نعم ، أعتقد ذلك. هل تريد أن تتجول هناك وترى ماذا يفعلون؟” سأل نوح ، مما دفع الأفعى إلى التمدد منه على الأرض.
“بالتأكيد.”
وقف الاثنان من على الطاولة ، وشقوا طريقهم بصمت إلى غرفة المعيشة ، حيث كان بيل وماجي يحدقان بصمت في الشاشة دون النظر إلى الوراء. حدق نوح في رهبة في صورة نفسه على الشاشة ، وهما يشاهدان بكل اهتمام في العالم وهو يشعل النار في شخص ما. “احمم ،” نوح نوح حنجرته بصوت عالٍ ، مما جعل الاثنين يستديران مثل الجراء الخائفين ، وضبطوا يفعلون شيئًا خاطئًا. “هل تهتم بشرح ما أراه هنا؟” طلب ، وهو يمزح في الغالب ، أن ترى ماجي تنظر إلى أسفل بينما تلمس أصابعها.
“كل هذا خطأها! كانت هي التي أصرت على رؤيتنا لكم تحرقون الناس!” من ناحية أخرى ، أصيب بيل بالذعر بسرعة.
“مهلا! لا ترميني تحت الحافلة هكذا ؟!” احتجت ماجي ، مما جعل نوح وليليث يضحكان.
قال نوح لماجي قبل أن ينظر إلى السقف وهو يتحدث ويده إلى الأعلى: “أرى أنك لا تزال تتمتع بهذا الحب لرؤية الناس والأشياء تحترق”. “آه يا إلهي ، ماذا أفعل بهذا الطفل المشتعل الذي يحب أن يحرق الأشياء؟”
“مرحبًا ، أنا لست مسببًا لإشعال النيران! لم أشعل أي شيء بعد!” احتج ماجي على مزاحته ، الأمر الذي جعله يريد فقط أن يضايقها أكثر.
“ومع ذلك ، هي الكلمة الرئيسية في تلك الجملة بأكملها ،” نظر نوح نحوها بازدراء ، ولا يزال يضحك. “بالمناسبة ، ماجي. هل تريد الخروج غدًا؟ أريد أن أشتري شيئًا لطيفًا لك” ، قال وهو يريح سلوكه ويظهر أنه مجرد مزحة حتى الآن.
“إيه ؟! هدية ؟! أخرى ؟! طبعا أريد! لنذهب!” قفزت بسعادة ، مليئة بالطاقة ، التي ملأت نوح بالفرح.
“نعم. لم أتحدث إلى كارلوس عن هذا حتى الآن ، لكنني أعتقد أنه إذا أردت ، يمكننا البدء بلعب فالورواتش معًا. يبدو أنهم خفضوا الحد الأدنى لسن اللعب إلى 15 عامًا ، وأريد أيضًا أن أكون بنفسي محطة لذلك يمكنني التوقف عن اللعب بالتاج. أيضًا ، يمكننا إعداد هاتفك حتى تتمكن من بدء اللعب معنا ، “قال ، مستديرًا نحو بيل ،” هل تريد المحاولة أيضًا؟ ” سأل.
“فالورواتش؟ هل تقصد اللعبة التي تلعبها بشخصية لوسيفر التي تحاكي الواقع؟” سأل بل وعيناه متوهجة.
“نعم ، هذا الشخص ، لست بحاجة إلى التحدث كشخص عجوز ، على الرغم من ذلك ،” رد نوح بابتسامة ، مفكرًا أكثر قليلاً. “أتمنى لو كان هناك – انتظر ثانية. ليليث ، هل يمكنك أن تجعل رأسك أكبر لشيء قريب من حجم ماجي؟” سأل نوح ، ونظر إلى أسفل نحو الأفعى.
قالت ، مما أعطى نوح فكرة رائعة: “أعني ، أستطيع ، لكن جسدي سيصبح هائلاً. سأحتاج إلى غرفة كبيرة لأكون فيها حتى أتمكن من القيام بذلك”. “إذن ، ماذا لو أجعل من نفسي شخصية جديدة؟ بهذه الطريقة يمكننا جميعًا اللعب معًا دون أن يدرك الناس أنني نفسي.”
“تقصد ، اللعب معا كعائلة؟” سأل بيل ، ولا يزال ينظر إلى نوح وليليث على أنهما يشبهان والديه.
“طبعا، لم لا؟”
مرحبا من جديد
المترجم 55555