180 - عشر قصائد فى عشر خطوات
الفصل 180: عشر قصائد فى عشر خطوات
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
” هسسسسسس!”
استنشق الحشد نفسا من الهواء البارد!
تأليف قصيدة على الفور كانت مهارة السيد الشاب مو!
ثم صاح أحدهم قائلاً: “سمعت أن السيد الشاب مو نجح في تأليف قصيدة في عشر خطوات فقط لإمبراطور النار. هل لدينا الحظ لرؤية مثل هذه المهارة؟”
بدأ الجميع في الكشف عن هتافات الفرح والترقب.
كان معظمهم قد سمعوا عن قصيدة السيد مو العشر خطوات التي كتبها لإمبراطور أمة النار. إذا تمكنوا من سماع السيد الشاب مو يؤلف قصيدة في عشر خطوات مرة أخرى ، ستكون لحظة تاريخية للجميع!
بمجرد الانتهاء من القصيدة ، ستكون أيضًا قصيدة يتم تسجيلها في كتب التاريخ.
إلى جانب ذلك ، لا شك فى مواهب السيد الشاب مو في القصيدة. في الواقع ، كان جيدًا في الشعر لدرجة أنه كان ملك القصيدة الذي لا نظير له داخل أمة النار. أي شخص يمكن أن يشهد ” قصيدته فى عشر خطوات ” سيعتبر محظوظا للغاية.
السيده يا كانت مندهشة كذلك. في المآدبة السابقة ، كان على الحشود الخروج بمواضيع المناقشة الخاصة بهم ، لأنهم كانوا سيتخذون الاستعدادات قبل المجيء ويسمح للآخرين بالاستمتاع بعملهم. اليوم ، طلب السيد الشاب مو لها لإعطاء موضوع. أراد بوضوح أن يفوز ببعض كبريائه وكرامته.
على الرغم من أن السيدة يا شعرت أن الموافقة على ذلك لن تكون منصفة بالنسبة إلى شو كيو ، إلا أنها أرادت بشدة أن تشاهد قصيدة السيد الصغير مو فى العشر خطوات.
“بغض النظر عن أي موضوع تقدمه السيدة يا ، سأتمكن من إكمال قصيدة كاملة في غضون عشر خطوات!” وقف السيد الشباب مو ، وهو يعد نفسه. ركزت عيناه حيث ابتسم ونظر إلى السيده يا.
أكمال قصيدة كاملة خلال عشر خطوات!
كانت السيدة يا متحمسة لهذه الكلمات لدرجة أن قلبها كان يدق في صدرها. مثل هذه الثقة والمواهب الرائعة تسببت لها للذهاب في حالة ذهول!
بالنسبة للطالب فإن تأليف قصيدة جيدة ، كانت الاختبار النهائي لمدى ذكاءه ومعرفته. إذا لم يكن أفضل طالب أو أكثر الموهوبين ، فكيف يجرؤ على التحدث بهذه الكلمات الكبيرة لوعد قصيدة كاملة في غضون عشر خطوات؟
أجابت السيدة يا ، “حسنًا. بما أن الأستاذ الشاب مو ممتلئ بالثقة ، سأطرح موضوعًا!”
عند انتهائها ، أدارت رأسها مرة أخرى للنظر في محيطها قبل النظر إلى السماء.
في هذه المرحلة ، كانت السماء تتحول تدريجيا إلى الظلام كما لو كانت على وشك أن تمطر في أي وقت قريب!
———- ——-
ابتسمت السيدة يا بلطف وهي تتحدث ، “بما أننا على حافة الربيع ، فيمكن للجميع أن ينظروا ويرون أن الغيوم كثيفة وسميكة. ربما سنتلقى أول أمطار ربيعية اليوم. دعنا نهب أمطار الربيع الموضوع ، ما رأيك؟ ”
أمطار الربيع؟
عندما سمع الطلاب هذا ، لمعت أعينهم. هذا لم يكن صعبا للغاية!
و على الرغم من أن هذا لم يكن موضوعًا صعبًا ، إلا أنه سيكون من الصعب إنشاء قصيدة في غضون عشر خطوات!
بالنسبة لمعظم الطلاب الحاضرين ، فإن كتابة قصيدة ستحتاج دائمًا للراحة في منازلهم. و دفع أدمغتهم والتفكير لساعات متتالية قبل أن ينتجوا عملاً متوسطًا في أحسن الأحوال. و بالنسبة لشخص ما للقيام بذلك في غضون عشر خطوات كان من المستحيل عمليا لهم.
كان شو كيو لا يزال يقف إلى الجانب وعندما سمع موضوع “أمطار الربيع” كان مبتهجا.
هي هي … أمطار الربيع؟ ضمن كتابي المكون من 300 قصيدة تانغ ، يمكن ربط معظمها بهذا الموضوع. الى جانب ذلك ، كل قصيدة في هذا الكتاب هي عمل عبقري!
حتى قبل أن تنتهي السيدة يا من الجملة ، خرج مو يون شانغ.
عندما اتخذ الخطوة الأولى ، كان للجميع تعابير متفاجئه.
“كيف … كيف يكون هذا ممكنًا؟”
“ألا يحتاج حتى للتفكير؟”
حتى السيده يا ردت على هذا في دهشة. بمجرد سماع الموضوع ، يمكن أن يؤلف قصيدة على الفور. كان ذلك مدهشا. لا عجب أنه يشار إليه باسم ملك القصيدة!
كانت عيون مو يون شانغ تنضح بالثقة الهائلة في قدراته الخاصة حيث كانت صوته الملهم قادر على التقاط قلوب من سمعوه. رفع مو يون شان رأسه قبل اتخاذ الخطوة الثانية ، “أمطار الربيع هي رقيقة مثل الغبار”.
بعد فترة وجيزة ، اتخذ الخطوة الثالثة ، “في حين أن لأشجار الصفصاف في الخارج ، ظلال رائعة من الأصفر”.
حتى قبل أن يتمكن الجمهور من التفكير في كلماته ، اتخذ خطوة أخرى إلى الأمام وتلا السطر الرابع ، “الستائر متشابكة مع النسيم اللطيف”.
وصولا الى خطه الأخير. احتفظ الجميع بأنفاسهم ترقبًا وهم يراقبون قدميه. كان لديه ثلاث خطوات متبقية. هل يمكنه إكمال القصيدة في ثلاث خطوات؟
في الواقع ، تشير النظرة المقنعة على وجه مو يون شانغ إلى أنه كان أكثر من واثق من تحقيق هذا العمل الفذ. أخذ نفسا عميقا قبل الانتهاء من الخطوات الثلاث الأخيرة. ثم تحدث بصوت عالٍ ، “بينما تتأرجح ملابس الساتان في نسيم معتدل”.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
لقد اتخذ ما مجموعه عشر خطوات وألقى مثل هذه القصيدة المدهشة!
تصفيق تصفيق تصفيق تصفيق …
كان الجمهور ممتلئًا بالدهشة وانبهر بوضوح!
كانت أصوات التصفيق يصم الآذان.
“قصيدة رائعة! يا لها من قصيدة رائعة!”
“إنه في الواقع ملك القصيدة. يمكن أن يؤلف قصيدة رائعة من الصفر خلال عشر خطوات فقط.
“أمطار الربيع رقيقة مثل الغبار ، بينما لأشجار الصفصاف بالخارج ، ظلال رائعة من اللون الأصفر. في الواقع ، هذا هو المشهد الذي نراه في هذه اللحظة بالذات عبر البحيرة العظيمة!”
“من الصعب أن نتخيل الى اى حد السيد الشاب مو موهوب. حتى قبل أن تسقط أول قطرات من المطر ، فقد رسم بالفعل صورة جميلة لفصل الربيع في تصوراتنا مثل الحقيقية!”
عبر العديد من الطلاب عن آرائهم وأمتلؤوا بالاحترام.
كان تانغ ليو فنغ يتنهد كذلك ، “إن لقب ملك قصيدة في الحقيقة لم يذهب سدى. واليوم ، شاهدت عيني تجربة فخمة!”
كانت السيدة يا ترتجف بشكل معتدل بينما كانت عيناها تتلألأ. تنهدت قائلة “إن قصيدة السيد الشاب مو هي في الواقع أفضل قصيدة لوصف أمطار الربيع!”
“بو”! بصق شو كيو مجموعة كاملة من الشاي على الأرض ، حيث تشوه وجهه بالاشمئزاز.
اللعنة ، كيف يمكن اعتبار هذا “أفضل قصيدة”؟ هل تحاول أن تضايقني؟
في الواقع ، عندما بصق الشاي ، جذب انتباه الجميع مرة أخرى.
استدار مو يون شان ونظر إليه ، حدقت عيناه بنظرة جليدية وضحك ببرود ، “ماذا؟ أيمكن أن يكون أن الاخ لي يحتقر قصيدتي؟”
“بلع … لا بأس ،و لكنها لا تستحق حتى احتقاري!” مسح شو كيو بعض ماء الشاي من على شفتيه وضحك بجفاف.
———- ———-
بمجرد أن تحدث بهذه الكلمات ، امتلأت شفاه الحشد بالاشمئزاز.
إنها لا يستحق حتى احتقاره؟
تبا لى! أخي الكبير ، أنت تتفاخر كثيرا هنا أليس كذلك؟
يمكن أن تكون نوعية هذه القصيدة هي الأفضل في أمه النار! وقد تألف كل ذلك في غضون عشر خطوات. مع مقدار الموهبة التي يتطلبها الأمر لإنتاج شيء من هذا القبيل ، فأنت تقول إن الأمر لا يستحق احتقارك؟ ”
لم يعد بمقدور مو يون شانغ أن يتحمل بعد الآن ، “بما أن الأمر كذلك ، أتساءل عما إذا كان لدى الأخ لي عمل أفضل؟”
“أنا؟ بالطبع . هل أنت متأكد أنك ترغب في سماع ذلك؟” تراجع شو كيو عدة مرات بينما ارتعد قلبه بالسعادة. هذا الموضوع المتواضع لا يرغب في التصرف بقوة ، لكنك أجبرتني على ذلك. سأجبرك. يبدو في بعض الأحيان ، حتى عندما لا أرغب في التصرف بقوة ، فإن هذه المهنة تضطرنى لهذا! لذلك ، لا تلومني على عرضي الجيد!
نظر الحشد إلى وجهه واضطروا إلى كبح الرغبة الداخلية للتقدم إلى الأمام وضرب وجهه النتن. كانت قلوبهم مليئة بالاشمئزاز والرفض له.
قام طالب بعد ذلك بإزالة حنجرته ، “قام السيد الشاب مو بتأليف قصيدته في عشر خطوات. إذا كنت تستطيع تكوين قصيدة ، فهذا لا يعني أنك موهوب أكثر منه!”
“هيهي … هل قلت عشر خطوات؟” ضحك شو كيو ببرود قبل أن يهز رأسه ، “بالنسبة لي ، كانت تلك القصيدة مهملات مطلقة!”
“أنت … ماذا قلت؟”
“الجرأة! كم أنت عديم الحياء! أنت تجرؤ على أن تفقد سلوكياتك والتحدث بهذه الطريقة!”
“إذا كانت قصيدة من عشر خطوات سهلة للغاية بالنسبة لك ، فهل ستقوم بتأليف قصيدة في سبع خطوات؟”
غضب الحشد عندما سمعوا هذا وأن مو يون شان كان يعامل حقًا بظلم غير مبرر.
كانت القصيدة فى العشر خطوات بالغة الصعوبة وقد نجح في تأليف مثل هذه القصيدة عالية الجودة ، لكنك سميتها فعلاً بالقمامة؟
“بوووووووم!”
انزل شو كيو كأس الشاي بشدة على الطاولة ، وهو يبتسم: ” قصيدة فى سبع خطوات ؟ ما هي الصفقة الكبرى؟ ولكن عليّ الاعتذار. هذا الموضوع المتواضع لن يؤلف قصيدة واحدة فقط في عشر خطوات. بدلاً من ذلك … سأؤلف عشر قصائد في عشر خطوات! ”
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "180 - عشر قصائد فى عشر خطوات"
ربما يعجبك ايضاً
