ناروتو: مبارك - 5

الفصل 5: 5

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

كان الصباح الآن كانت أشعة الشمس تمر عبر الغيوم وتضرب المدينة التي بقيت شخصيتنا الرئيسية فيها مؤقتاً ، وكان الناس الآن يواصلون دورة حياتهم اليومية.

“قليلا إلى اليمين!”

“احذر ، لا نريد تسليم البضائع التالفة!”

“حسناً … و هذا سيكون كافياً”

كان التاجر ستيف يعطي الأوامر لطاقم السفينة. و لقد كان متوتراً للغاية لأنه لم يفعل ذلك إذا كان الرجل الأشقر الذي التقى به أمس سيفي بنهايته أم لا.

“ا-انو… استيف-سان” سار رجل في منتصف العمر كان جزءاً من الطاقم إلى استيف وهو يخدش مؤخرة رأسه “أود أن أحصل على نصف المال قبل أن نبحر. و يمكنني أن أعطيها لعائلتي … ”

كان البحارة مع الرجل في منتصف العمر لأنهم أرادوا أيضاً نصف الرصيد “نعم ستيف سيدى ، نود الحصول على نصف راتبنا أولاً كما وعدت”.

كان ستيف يمر بوقت عصيب لأن الرجال كانوا يتجمعون الآن ويسألون نصف أموالهم بالفعل ، وكان يعلم أنه من الخطأ الوفاء بهذا الوعد ولكن لم يكن لديه خيار آخر ، وكان معظم الرجال يخشون بالفعل الذهاب إلى البر الرئيسي ولكنهم فعلوا ذلك على أي حال حتى يتمكنوا من إطعام أسرهم.

“جي رفاق …”

“ستيف ، هنا”.

ثم استدار التاجر إلى ظهره ليرى ناروتو يحمل الحقيبة. “ناروتو سان!”

أخذ ستيف الحقيبة مدّ ناروتو يديه “ما هذا؟”

ثم اقترب ناروتو من فمه في أذني التاجر وهمس “هذه مائة ألف ريو ، استخدمها جيداً …” مع ذلك سار ناروتو ووصل إلى سطح السفينة.

———- ——-

صدم هذا ستيف لثانية لكنه لم يكن قريباً أفضل تاجر بدون مقابل وسرعان ما حافظ على رباطة جأشه على الرغم من الحقيبة المال على يديه واتبع قيادة ناروتو.

“ناروتو … شكراً لك ، لقد ساعدتني كثيراً” ثم انحنى تجاه ناروتو عندما وصلوا إلى سطح السفينة “إذا كان هناك أي شيء تحتاجه ، طالما أنه في حدود إمكانياتي ، سأفعله.”

واجه ناروتو الرؤية اللانهائية (مجرد ضباب) وفكر للحظة “أنا أخطط لإنشاء مجموعتي الخاصة ، نقابة في حد ذاتها …” قال ، ثم نظر نحو ستيف “كن أول عضو لي.”

ارتبك التاجر للحظة لكنه وافق مع ذلك “إذن فليكن” قال “ولكن ماذا سيكون اسم هذه المنظمة ناروتو كون؟”

[إشعار النظام!]

[أنشئ اسماً لنقابتك!]

[اسم:]

“هممم … اسم …”

قال ناروتو “سوف يتم استدعاؤنا ، الذئاب الزمجرة!”

[تم تحديث اسم النقابة!]

[اسم الجماعة: الذئاب المزمنة “]

[لقد تلقيت 100 نقطة نقابة لإضافة عضو!]

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

[زعيم الجماعة: ناروتو أوزوماكي (ناميكازي)]

[عدد أعضاء النقابة: 1]

[نقاط النقابة: 100]

‘نقاط النقابة؟ يجب أن ننظر إلى ذلك لاحقا ”

وسّع ستيف عينيه لثانية وهو يطلق شيئاً “زمجرة الذئاب؟ انتظر ، أليس هذا العلم الذي كان في وسط المدينة؟”

“هيه! بالطبع هذه المدينة في حمايتي!” ابتسم ناروتو وربت على كتف التاجر.

بعد محادثتهم القصيرة ، دفع ستيف بعد ذلك المبلغ الذي وعد به لطاقم البحارة بالكامل. ليس النصف ، ولكن المبلغ الكامل. وضعوا الأشرعة بعد توزيع الأموال وغنوا الأغاني وشربوا زجاجات البيرة. شرب ناروتو أيضا للحفاظ على الفعل و لم يزعجه حقا لأنه كان بإمكانه التحكم في تحمّل الكحول بسبب تدريب ألوكارد.

حان الآن وقت الغداء ، وكان معظم أفراد الطاقم يأكلون الآن ، وكان بعضهم يتحكم في الأشرعة ويراقبها وسيتبادل الأدوار بعد ذلك.

كان ناروتو وستيف هما الوحيدان اللذان يأكلان على طاولة يواجهان بعضهما البعض منذ أن كانا الرئيس. “إذن … ستيف .” بدأ ناروتو بينما كانوا يأكلون ببطء “في أي جانب أنت؟”

“أوه ، تقصد الحرب الأهلية؟” سأل ستيف لكنه تابع “أنا أؤيد المتمردين ، مستخدمو سلالة الدم لم يفعلوا أي شيء خاطئ ولكن الميزوكاجي يريدون رحيلهم ، أنا أكره حقيقة أنه يسيء استخدام سلطته فقط.”

“ماذا عنك يا ناروتو كون؟”

تنهد ناروتو بارتياح ، على الأقل كانا في نفس الجانب ولم يكن عليهما تغيير رأي التاجر. “المتمردون أيضاً …” لم يكن يريد أن يشرح السبب لذلك قال إجابته بوضوح.

“بعد توصيل الإمدادات الخاصة بك ، ماذا تخطط للقيام به؟” ثم سأل ناروتو فجأة “هل ستستمر في تسليم الشحنات؟”

———- ———-

جعل سؤال الشقراء ستيف يفكر لمدة دقيقة “ناروتو-كون ، كما تعلم ، أنا تاجر …” قال وانتظر رد ناروتو وحصل على أومأ فقط “قد أجني أموالاً جيدة من خلال بيع الإمدادات أو الفوز لا تكسب أي شيء على الإطلاق “.

أومأ ناروتو برأسه وأشار للتاجر أن يستمر.

“اسمي ستيف جاتو ، شقيق جاتو جاتو من شركة جاتو ، كنت منبوذاً من عائلتي بينما كان والداي يؤيدان جاتو.” كشف ستيف “لأقول لك الحقيقة ، لا أريد أن أبقى كتاجر ، أريد أن أكون شيئاً آخر ، شخصاً أعظم من أخي”.

لقد صُدم ناروتو على أقل تقدير كان هذا شقيق جاتو من شركة جاتو للشحن !؟ لم يستطع تصديق ذلك! ”

S

– إذن ماذا تريد أن تصبح؟”

“على مدى القرون القليلة الماضية كان لقب غاتو أحد الأسماء التي كانت تُخشى في جميع أنحاء أرض الماء ، وكان والداي داعمين جداً لأخي ، على أمل أن يصبح نينجا عظيماً ذات يوم ، ولكن مما أثار استياءهم ، وُلد جاتو بدون الموهبة ليصبح واحداً لأنه لم يستطع حشد التشاكرا خاصته ومع تقدمه في السن ، تكيفت ملفات التشاكرا الخاصة به مع مستوى التشاكرا المنخفض واضطر إلى تعلم الأعمال بدلاً من السعي وراء أحلامه في أن يصبح شينوبي. و من ناحية أخرى ، تركت عائلتي في سن الخامسة عشرة وأصبحت أنبو في سن العشرين. أردت أن أصبح شخصاً يتفوق على أخي في كل ما نقوم به “.

كان ناروتو في حالة ذهول لمدة دقيقة كان الاستماع إلى هذا الرجل مثل الاستماع إلى والدتك وهي تؤدبك “مرة أخرى ، بعد هذا ، ماذا تريد أن تصبح؟”

“حسناً …و الآن بعد أن أصبحت جزءاً من” عويل الذئاب ” سأبذل قصارى جهدي للتأكد من أن هذه النقابة سيكون لها طريقتها في كسب المال.” قال التاجر “سأبني دار مزادات باسم نقابتنا ، لكني لا أعرف أين.”

الشقراء والتاجر كانا صامتين الآن.

“آه! أنا أعلم .” صرخ ناروتو قليلاً “لماذا لا تأتي معي؟ سأذهب إلى كونوها بعد الحرب الأهلية.”

سأل التاجر متفاجئاً “انتظر .. و بعد الحرب الأهلية” ماذا تقصد؟

وقف ناروتو ونظر نحو المكان الذي كان يواجهه السفينة ورأى جزيرة تصبح أكثر وضوحاً في الثانية “هدفي من الذهاب إلى البر الرئيسي لذلك” قال ناروتو.

“سوف أنهي الحرب الأهلية”.

—————————————–

—————————————–