ناروتو: مبارك - 2

الفصل 2: 2

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

الموقع: غابة بالقرب من متدرب كونوها

استعاد جسد ناروتو الميت مرةً حياته ، وأيقظ روح طفل النبوة النائم.

“أين أنا؟”

لاحظ ناروتو أن الشمس كانت تشرق ، مما يعني أنها يجب أن تكون الخامسة صباحاً على الأقل. جلس بهدوء ونظر حوله ليرى نار المخيم بالقرب منه ورجل يرتدي عباءة جالساً على قطعة خشب مقطعة.

قال الرجل “لقد استيقظت أخيراً”.

لم يستطع ناروتو إلا أن يشعر بالخوف قليلاً من هالة الرجل ، فقد كان مليئاً بالخبث ولكنه شعر أيضاً بالفراغ.

“أوه…”

“اسمي ألوكارد ، البعض يعرفني باسم الشيطان …” وقف الرجل وأخذ وعاءاً معلقاً على هيكل خشبي مبني ذاتياً فوق النار وصب بعض السائل الدافئ في وعاء. “البعض يدعوني أيضاً إله المذبحة ، لكن الكثيرين يعرفونني كمصاص دماء.”

ثم اقترب ألوكارد من الشقراء وقدم الوعاء للشقراء “هنا ، تناول بعض الحساء.” 1

على الرغم من إطلاق ألوكارد المهلك ، استقبل ناروتو الوعاء بلا مبالاة واستهلك الحساء بهدوء.

“يا طفل ، لماذا طاردك الناس؟” سأله ألوكارد وهو يضع غطاء عباءته أسفل ، يمكن أن يرى ناروتو وجهه وهو يصرخ “الشر” وعيناه كانت مغطاة أيضاً بنظارات ملونة باللون الأسود ولكن لم تستطع إخفاء التوهج القرمزي الذي يشع القوة “هل سرقت أو شيء من هذا القبيل ؟ ”

“لا!” رد ناروتو بسرعة. “أنا لا أسرق!”

عند النظر إلى الحساء ، سقط خط من الدموع وسقط باتجاه الحساء. “أنا … لا أعرف لم أخطئ أبداً فيما عدا المزح. لا أعرف لماذا عاقبوني بشدة حتى قتلي.”

“واي – إذن أنت مت!” صاح ألوكارد قليلا. “قل لي ، كيف كان شعور الموت؟”

كان ناروتو في موقف حرج ، سأله بعض الغرباء في الواقع عن شعور الموت بشكل مثير “أم … و شعرت بغرابة أن نكون صادقين ، خاصة أن الاله” قال لكنه تمتم في الجزء الأخير.

لكن ألوكارد لكونه مصاص دماء هو ، فمن الواضح أنه سمع الجزء الأخير وبلغ اهتمامه لكنه قرر عدم النقب.

سأل مصاص الدماء “بالمناسبة يا فتى ، ما اسمك؟ لقد أخبرتك بالفعل باسمي.” يمكنه قراءة ذكريات الشقراء ولكن أين المتعة في ذلك؟

ابتسم ناروتو وأعلن “أنا ناروتو العظيم ، شينوبي الأقوى قريباً في العالم!” شكل يده اليمنى في علامة “سلام” ولكم الهواء المواجه لمصاص الدماء.

…

…

…

“هاهاهاها”

“مهلا! لا تضحك على أحلامي!” صرخ ناروتو.

“او كلا كلا.” توقف ألوكارد عن الضحك وقال “أنا فقط أجدك ممتعاً بعض الشيء.”

———- ——-

“لا تصدقك!” شم ناروتو “لا ينبغي لأحد أن يضحك على أحلام الآخرين” ثم تنهد.

ماذا يفعل الآن؟

كان سيموت فقط إذا عاد إلى القرية.

…

…

…

“يا طفل ، لماذا لا تذهب معي؟” فجأة قال ألوكارد بوجه فارغ صدم ناروتو ، لكن الشقراء فكرت في الأمر وترددت.

كل ما كان يعرفه عن هذا الرجل أمامه هو اسمه ولا شيء آخر. مثل نعم ، عرف ناروتو أيضاً أن هذا الرجل كان قوياً أيضاً من كثافة الهالة التي كانت يعطيها حالياً ، لكن هذا فقط يتعلق بها.

ومع ذلك فقد ساعده هذا الرجل أكثر من أي شخص آخر في السنوات القليلة الماضية.

كانت أفكار ناروتو معقدة حتى سمع ألوكارد يتحدث.

“أعدك بتعليمك شيئاً أو شيئين في طريقك لتصبح الأقوى.” تشكلت ابتسامة عريضة ألوكارد.

أدى هذا إلى إزالة أي شكوك كانت تدور في ذهن ناروتو “لنذهب! إلى أين نتجه؟ هل يمكنك أن تعلمني بعض الجوتسات الرائعة؟ مثل النار التي تحول مقدمة التنين؟”

كان ناروتو على وشك الاستمرار في الحديث عن جوتسو حتى رفع ألوكارد يده مشيراً إلى أن يتوقف ناروتو. “بادئ ذي بدء ، لا أعرف أي تقنيات أو تقنيات تمتلكها الحشرات.”

كان ناروتو يتأوه ولكنه انقطع بسبب استمرار ألوكارد “ثانياً ، أنا فقط أعلمك ما يمكنني فعله وهو التعزيز المادى والخبرة في القتال إلا إذا …” ابتسم ألوكارد

“أصبحت مصاص دماء”

…

…

…

“لا…”

…

“إيه؟” كان ألوكارد مذهولاً ، فقد تم رفضه بالفعل عندما عرض على ناروتو أن يصبح مصاص دماء في وقته ، سيقتل الكثيرون ليصبحوا.

قال ناروتو بخجل بينما أراد ألوكارد أن يضحك لكنه احتفظ به.

قال مصاص الدماء “حسناً … و لقد قرأت الكثير من الأوهام التي أراها” فليكن إذن ، اذهب معي وسأدربك. ”

“إذن ماذا تنتظر !؟ دعونا نفعل ذلك الآن!” صرخ ناروتو بحماس.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

“تحت شرط واحد …” ثم حدق ألوكارد في عيون ناروتو مما جعل الشقراء تعتقد أن مصاص الدماء هذا كان ينظر من خلال روحه.

“واحد يشكو وسوف أتوقف عن تدريبك.”

مر الصمت ونسفت الرياح شعر كلا الشخصين بينما تنهد ناروتو وخدش رأسه (مرة أخرى) “ليس كأن هناك أي شيء يمكنني القيام به حيال ذلك إذا أردت أن أصبح أقوى.”

ابتسم ألوكارد مبتسماً وضحك “جيد! كما هو متوقع من الأقوى قريباً.” ثم ذهب إلى النار وأخرجها.

“تعال ، دعنا نذهب.” 1

* تخطي زمني بعد 4 سنوات *

في الثالث من تشرين الثاني (نوفمبر) كان المساء تقريباً وخرج مراهق يحمل خريطة من البوابة. حيث كان طول المراهق لا يقل عن 5 أقدام و 5 أقدام مما يجعله يبدو وكأنه عملاق مقارنة بالأشخاص في سنه ، وكان يتمتع ببنية هزيلة ولكن عضلات محددة.

كان المراهق يرتدي قميص بولو بأكمام طويلة يتداخل مع سترة سوداء بأزرار وبنطلون أسود وحذاء أسود وقفازات سوداء. و لقد بدا وكأنه شخص لا ينتمي إلى هذه الحقبة. ما جعل ملابسه بارزة هو أنها كانت ممزقة بالكامل وكانت في حالة من الفوضى.

كان هذا ناروتو. و على مدى السنوات الأربع الماضية تم تدريبه من قبل ألوكارد بأكثر الطرق استحالة وشناعة. البقاء على قيد الحياة في البراري ، والضرب حتى الجوهر كل يوم ، وما إلى ذلك وتعذيبه عقلياً وجسدياً من قبل مصاص دماء إلى حد بعيد كان أسوأ شيء حدث في حياته كلها. لا يمكن مقارنة الغوغاء بما فعله ألوكارد به.

“حسناً … وفقاً لخريطتي والنجوم ، يجب أن أكون بالقرب من كيريكيري …” فكر المراهق ، وهو ينظر إلى النجوم ثم إلى الجنوب الشرقي. حيث كان حالياً في وسط غابة تقع بين دولة البرق والجزيرة بالقرب من الضباب نو ساتو.

“رااااااااااااااااوووووووووووووووورررررررررررررررررررررررررررر”

جاء هدير عالي من حفر معدة ناروتو. بالنظر فى الجوار بحثاً عن الحيوانات ، شعرت الشقراء بخيبة أمل لعدم رؤية كائن حي واحد.

ثم أغمض عينيه ونشر إحساسه بعدد الكيلومترات واستشعر قوة الحياة على بُعد كيلومتر واحد على الأقل منه. “رائعة…”

ثم انطلق ناروتو نحو الموقع الذي كان مليئاً بقوة الحياة بأقصى سرعة ووصل إلى بلدة صغيرة بعد ثوانٍ ، وكانت هذه إحدى نتائج تدريب ألوكارد ، وأصبح سريعاً وقوياً ومرناً.

بعد وصوله ودخوله إلى البلدة ، ذهب بسرعة إلى حانة واتصل بصاحبة النزل في منتصف العمر “سيدتى ، ماذا يوجد في القائمة؟”

ابتسم صاحب الحانة وهو لا يهتم بمظهر ناروتو المتهور “لدينا ياكي أودون ، ترياكي سالمون ، أوموريس (أومليت وأرز) ، ودجاج على العشاء الليلة”. ردت وأمر ناروتو “أرز أوميو و دجاج” على الرغم من عدم وجود نقود وجلس على طاولة قريبة.

استغرق الأمر بضع دقائق سريعة ، وتم تقديم الطعام مباشرة على طاولة ناروتو ، قال “إيتاداكيماسو” بفتور.

“مرحباً ، هل سمعت؟”

“كيري أليس كذلك؟”

“نعم ، هناك شائعة تقول إن المتمردين سيهاجمون بشكل كامل في أي يوم الآن …”

“حقا؟ إنهم فقط يسهلون على الميزوكاغي لطردهم …”

———- ———-

سمع ناروتو شخصين يأكلان على الطاولة خلفه “لذا فهم يتحركون الآن ، زعيم المتمردين يائس.”

*حية*

عندما كان على وشك الانتهاء من وجبته عندما ركل رجل أصلع كبير باب مدخل الحانة وأتباعه في ظهره. (ليس حرفيا)

“قطاع الطرق …” فكر ناروتو “عندما اعتقدت أنه يمكنني الراحة طوال الليل.”

اقترب الرجل الأصلع من صاحب الفندق “السيدة ياشيمي ، مضى شهران”. قال وابتسم. “عليك أن تدفع ضريبتك وإلا ستنخفض هذه الحانة”.

كانت صاحبة الفندق المسمى ياشيمي مذعورة “من-من فضلك … و أنا فقط بحاجة إلى مزيد من الوقت” كانت تبكي الآن “سأدفع بالتأكيد!”

“هذا لن يفيد السيده ياشيمي…” ظل اللصوص الأصلع يبتسم ابتسامة عريضة طوال الوقت “أحتاج إلى تقديم مثال لأخذنا وضرائبنا على محمل الجد.” قال وهو يشير إلى أتباعه بإشعال النار.

كان الناس داخل الحانة الآن في حالة من الذعر وهربوا عبر الباب الآخر المؤدي إلى الخارج بينما كان ناروتو الآن يشرب الماء بهدوء.

“أوي …”

“هاه؟” لم ير اللصوص ناروتو طوال الوقت وتتفاجأوا بأن هذه الشقراء لم تفلت من العقاب.

سار أحد أتباع الرجل الأصلع نحو ناروتو وكان على وشك الإمساك بقميصه عندما اندلعت الدم من يده ولم يكن ناروتو في أي مكان.

وسّع قائد اللصوص الأصلع عينيه “غاري! يا قطعة شيه” انقطع عما سيقوله عندما سمع الجثث تتساقط. “القرف!”

“اللصوص يعتقدون أنهم أقوياء ويتنمرون على المدينة؟ غبي.” قال ناروتو أنه ظهر على بُعد بوصات أمام الرجل الأصلع مما تسبب في سقوط الأخير على مؤخرته.

”

P

من فضلك … سأعطيك المال! كنوز!” توسل ، مما أدى إلى ذروة اهتمام ناروتو.

“أوه؟ أين تقع هذه الكنوز؟” سأل بينما الرجل الأصلع اكتسب الأمل في البقاء على قيد الحياة.

“إنه في كهف جنوب هذا القطر مباشرة -” لم يتمكن حتى من الانتهاء حيث انفصل رأسه عن جسده.

“شكراً للمعلومات …” ثم نظر ناروتو إلى النافذة المواجهة للجنوب. “لكني لا أحب قطاع الطرق.”

ثم نظر إلى صاحبة الفندق فقط ليرى أنها مذعورة مما فعله “هل أنت بخير سيدتي؟” سأل.

“الوحش مم!” صاح صاحب الحانة “القاتل!”

يتنهد لنفسه ، لا يستطيع أن يلومها حقا.

“حسناً … إلى الكهف إذن!” ثم ركض ناروتو بوتيرة طبيعية نحو غابة عميقة ووجد الكهف قال زعيم العصابة الأصلع الراحل. أثناء أداء ختم يد نمر واحد ، انبثقت كرة من النار فجأة من العدم وطفت فوق رأس الشقراء لتوفير الضوء للمسار. حيث كان هذا تلاعباً بسيطاً بالنار حقا ، ليس كبيراً.

استغرق الأمر بضع دقائق للعثور على الكنز ، وخاب أمله بعض الشيء لأنه لم يكن هناك سوى الصخور والسترات ولا ريوس. حسناً على الأقل إنه غني. ثم قام بتكديس كل ما كان باهظ الثمن ، وخاصة الذهب والماس. لمس العناصر المكدسة ، ثم وجه التشاكرا إلى يده “نمط يانغ: مكرر”

—————————————–

—————————————–