81 - حياة الأم

الفصل 81: حياة الأم

المترجم:

zanzas

*

———- ——-

*

———————————

-ميسون (والدة يامي) بوف-

..

بينما كنت مستلقية هنا في السرير لا أعرف ما إذا كان اليوم سيكون هو اليوم الذي يأتي فيه شخص ما إلى الباب بخبر وفاة ابني ، فإن شعري أشعث قليلاً وقد أصبح لدى أرق من الإجهاد …

عندما كنت أصغر سنًا ، اعتدت أن أعتبر نفسي أكثر النساء حظًا في العالم ، كنت متزوجة من شينوبي الذي كسب الكثير من المال وكان قويًا للغاية وخلال أوقات السلم ، كان موت تشونين في المهمات غير موجود تقريبًا في يوم واحد هكذا جاءت أخبار وفاة زوجي

لقد سمعت مؤخرًا قصصًا عن إنجازات يامي ، وكيف أنهى الحرب ضد قرية الرمل وكل ذلك ، لكنه سيظل دائمًا طفلي الصغير.

عندما كان أصغر سناً ، كان دائمًا طفلًا لطيفًا ، لم يبكي كثيرًا ولم يكن شقيًا جدًا ، لقد كان مجرد طفل لطيف عادي أتذكر أنه كان بالأمس عندما جاء وطلب مني أن أعلمه كيفية الكتابة والقراءة. في ذلك الوقت كنت فخوره جدًا به ، لكنني كنت فضوليه بعض الشيء بما يفعله ملاكي الصغير بهذه المعرفة …

تلقيت هذه الإجابة في الأسبوع التالي عندما أعطاني زهورًا وبطاقة بخط يده السيئ خلال عيد ميلادي

{إلى أفضل أم في الدنيا

أحبك

-من: يامى }

لا يمكنني المساعدة لأن بعض الدموع تسقط من عيني ، إنه طفل لطيف … لا أريده أن يموت في هذه الحرب ، كنت أعلم أنه لم يكن علي السماح له بالذهاب إلى أكاديمية النينجا ، كنت أعرف شيئًا ان مثل هذا سيحدث  من خلال توجيهه الى مهنة مقدر له أن يموت كأنى اقتله بيدي.

كل شيء بمفرده في هذا المنزل الفارغ ، يأتي تسومي ، وهي طفلة لطيفة ، ولكن في الآونة الأخيرة عندما سألتها عن يامي بدت متوترة قليلاً واستمرت في التأتأة ، تسومي فتاة رائعة لكنها أيضًا كاذبة فظيعة.

حدث شيء ما ليامي وهي لا تخبرني. أتوقع الآن أن أسمع الأخبار السيئة كل يوم …

.

– (يامي بوف) –

.

أنا أسير مع تسومي نحو منزل والدتي. ينظر تسومي إلي ويقول.

“أنت تعلم أنني طلبت منها عدة مرات أن تأتي معي للعيش معي. لكنها كانت تقول دائمًا إنها تحب ذلك في المنزل الصغير ، وهذا يذكرها بك.”

ثم أتصرف بحزن قليلًا وأومئ برأسي تجاه تسومي.

بعد أن أنهي هذه التحية مع والدتي ، أحتاج أن أذهب وأبدأ العمل على ذراع اصطناعية ثم معي بنسبة 100٪ يمكنني أن أسأل دانزو بثقة عن “الشيء”. لا يزال لدي بعض المخططات منذ أن درست دمى تشييو. سوف أنظر في لفيفة البحث وأحاول صنع ذراع تكون قادرة على السماح لي على الأقل باستخدام تقنية القوه الخارقه لتسونادى معها.

———- ——-

عندما أقترب من منزلي أشعر بضعف … تشاكرا أمي.

تبا تلك العاهرة التي على وشك الموت وهي لا تستطيع أن تموت ومع ذلك أحتاجها لتكون على قيد الحياة لأشخاص خطرين مثل دانزو  والآخرين ليعتقدوا أن لديهم ميزة ضدي. أريدهم أن يظنوا أنني أعاني من ضعف وتعلق بالقرية …

ثم بدأت بالركض نحو المنزل تاركًا تسومي خلفي وسمعت تسومي يخبرني بصوت عالٍ.

“يا يامي لماذا تستعجل”

لكنني تركتها ورائي لتتبعني

بمجرد وصولي إلى المنزل ، دخلت غرفتها على الفور وأراها هناك. شعر أشعث وجسم رقيق وعينان فارغتان مقدسة هل هي مكتئبة أو شيء من هذا القبيل ، يمكنني أن أخمن أنها ربما تكون مكتئبة مني ولكن هيا الا يمكن أن تكون أكثر قوة إرادة. أنا لم أت حتى الآن. أعني أنه ليس لدي حتى عائلتي في هذا العالم وأنت لا تراني عاهر في هذا الأمر ..

أستخدم تقنية التشخيص على الفور لها على ما يرام ، لذا فهي تتمتع بصحة جيدة ولكنها ضعيفة بعض الشيء ، فعندما تراني تكتسب عينيها الحياة مرة أخرى وتجلس على الفور من سريرها وتغلفني في عناق قوي أشعر بدموعها تتساقط كتفي

أنا فقط أعانق ظهرها وأبتسم بينما أخبرها.

“لم يكن عليك أن تقلقي من أجل لا شيء يا أمي. ابنك قوي وبطل لذا لا داعي للقلق علي كما أنني لن أذهب للحرب بعد الآن ..”

ثم أستخدم جينجوتسو الخفية عليها قبل أن تلاحظ ذراعي ولا أريدها أن تعاني من سكتة قلبية أو أي شيء من هذا القبيل سيكون مزعجًا للغاية لشفاء ظهرها

ثم وصلت تسومي أخيرًا وهى تتنفس بصعوبة. ثم عندما ترى والدتي تسومي تبتسم لها ..

“أرى أنك عدت من مهمة رتبة C.

تسومي “.

ثم نظرت إلي “أمي” وقالت وهي تبتسم.

“أليست هي  اللطيفة ، لقد كانت لطيفة جدًا معي أثناء ذهابك يا يامي ، حتى أنها ساعدتني في الطهي.”

ثم لاحظت أن “الأم” تقوم سرًا بإشارة بخير تجاه تسومي التي تحمر خجلاً بعمق

أنا فقط أبتسم قليلاً أثناء رؤية تفاعلاتهم. ألم تكن مكتئبة جدا قبل بضع ثوان يا له من تغيير..

.

بعد بعض اللحاق بالركب وما زلت أحتفظ بجنجوتسو في أمي حتى لا تلاحظ ذراعي المفقودة ، ثم نظرت نحو تسومي أثناء تناول بعض الطعام الذي صنعته والدتي. ثم أقول لـ تسومى.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

“لذا أصبحت جينين الآن ، هاه”

لقد أومأت برأسها فقط أثناء الأكل. ثم تميل رأسها كما لو أنها تذكرت شيئًا ما وأخذت شيئًا من كيس النينجا وربطته حول رقبتها. ثم نظرت إلي وبينما تبتسم تقول.

“تدااااه”

أنا فقط أنظر إليها بهدوء وأعود لتناول الطعام دون أن أقول أي شيء من الممتع حقًا العبث مع تسومي.

عندما ترى أنني لم أقل لها أي شيء ، شعرت بالتوتر قليلاً وتقول.

” – إذن كيف تبدو.”

نظرت بعيدًا عن طعامي وأعود إلى تسومي.

“لقد كان قرارًا ذكيًا أن تضعه في رقبتك”.

لمست رقبتي دون وعي ، حيث تركت الندبة التي تركها الرايكاج عندما كاد يقطع رأسي. على الرغم من أنها مثل كل ندباتي مغطاة بجوتسو التحولي الذي أواصله في جميع الأوقات لتغطية ندباتي القبيحة.

ثم لاحظت أن تسومي تبتسم لي قليلاً وهي تقول.

“أنا أعلم جيدًا. يضعها معظم الناس جبينهم لكن ذلك سيغطي شعري ولن يبدو ذلك جيدًا.”

.. حسنًا ، أنا معتاد على قدامى المحاربين النينجا الذين يفعلون كل شيء لحماية نقاط ضعفهم ، ربما لم تذهب تسومى حتى في مهمة حرب واحدة. إذا كانت التواريخ صحيحة ، فيجب أن يكون تخرجها مؤخرًا.

نظرت والدتي فقط إلى تسومي وأنا أتحدث ، وهي تبتسم في صمت بينما ترانا نتصرف على هذا النحو.

.

مثل هذا ، نستمر جميعًا في إجراء بعض المحادثات الصغيرة حتى يحين وقت الليل. على الرغم من أنني لا أريد الاستمرار في أفعالي ، ما زلت أسأل والدتي عما إذا كانت تريد أن تعيش معي وهي. تقول نعم أوه. * * تنهد * هذا سيكون مثل هذا الألم …

.

ثم عندما وصلنا إلى المنزل ، نظرت إلى والدتي وأخبرها.

“يمكنك اختيار أي غرفة تريدها الأم.”

تبتسم وتومئ برأسها ثم تصعد إلى الطابق العلوي. تذهب تسومي لتفعل الأشياء الخاصة بها في غرفتها. على الأرجح ، يجب أن أنام أيضًا ، لقد كان هذا يومًا مرهقًا للغاية ولكن قبل ذلك أحتاج إلى إعادة تنظيم بعض الخطط الخاصة بالذراع الاصطناعية

أذهب إلى باب مختبري ووضعت يدي عليه ويظهر ختم آيري حول الباب ويحترق الختم مما يسمح لي بالدخول.

———- ———-

أنظر حولي ويبدو كل شيء طبيعيًا. لم يتم كسر تسلسل التدمير الذاتي ولا الإنذار وختم الحاجز أيضًا غير مكسور ولا ختم الإخطار أو تسلسل التدمير الذاتي الثاني …

هناك بعض الغبار ولكن كل شيء آخر يبدو على ما يرام ، أعتقد أنه لم يتمكن أحد من الاقتحام حتى لو حاولوا أنهم لن يحصلوا على أي شيء منه باستثناء غرفة مدمرة.

ثم عندما أستدعي ثلاثة مستنسخات لتنظيف هذا

..

بعد خمس دقائق ، أصبح كل شيء نظيفًا مرة أخرى ثم فجأة سمعت طرقًا على الباب

“هل يمكنني الدخول.”

لذا فهي تسومي ما الذى تريده في هذا الوقت.

“بالتأكيد تعالى.”

عندما تأتي ، أرى أنها ترتدي كيمونو أخضر ويبدو أنها تحمر خجلاً

أرى أنها متوترة ، لذا قامت بعد ذلك بسحب الكيمونو على كتف واحد ثم تلعثم.

“S- S- منذ أن فقدت ذراعًا ، أدركت أنك قد تموت يومًا ما. لذا نظرًا لأنك الأكثر موهبة في  كونوها. لقد قرأت بعض الكتبA- و S – لنحصل على طفل معًا.

.

.

.

.

.

.

.

—————————————–

—————————————–