78 - السياسة 101 مع يامى سينسى الجزء 1
الفصل 78: السياسة 101 مع يامى سينسى الجزء 1
المترجم:
zanzas
*
———- ——-
*
———————————
ثم فتحت أبواب برج الهوكاجي وعلى الفور رأيت كل رؤساء العشائر هناك مزدحمين ويبدو أيضاً أن بعض خلفاء رؤساء العشائر هنا.
باستثناء رئيس عشيرة ياماناكا (الذي لديه وكيل) ، سنجو وبعض العشائر الأخرى غير المهمة التي ربما تكون في الخطوط الأمامية. بمجرد دخولي أرى كل الأنظار علي. يجلس زعماء العشيرة جميعاً على طاولة دائرية كبيرة. و مع وجود الهوكاجي على أعلى كرسي مما يدل على أنه أعلى منصب في السلطة.
نظر الهوكاجي إلي بنظرة غريبة و ربما أراد مقابلتي قبل اجتماع رئيس القبيلة. فكنت سأذهب إلى هناك ، ربما كان سيحاول مساعدتي. و بعد كل شيء ، أنا النينجا الأكثر موهبة التي امتلكتها كونوها طوال وجودها. فكنت سأذهب إليه طلباً للمساعدة … و إذا كنت بريئاً هذا.
أنا بالتأكيد لا أستخف بقدرة هيروزين على قراءتي. سيكون أطول هوكاجي في السلطة في المستقبل. أنت لا تذهب إلى هذا الحد من خلال كونك لطيفاً وجيداً طوال الوقت. و أنا لا أقول إنه ليس لطيفاً ولكن إذا كان يعلم أنني سرقت حقا بئر الشارينغان فهذا من شأنه أن يأتي بنتائج عكسية. و من خلال عدم الذهاب إليه قد يجعله مشبوهاً وسيجعل بالتأكيد دانزو يشك بي. و لكنني ما زلت مجرد “طفل” ، طفل في الحادية عشر من عمره كان للتو في معركة الموت وكان فقط يعاني من نوبه غضب.
(ثالث وجهة نظر)
يجلس زعيم عشيرة الأوتشيها على يمين الهوكاجي. ينظر إلى خليفته فوغاكو البالغ من العمر تسعة عشر عاماً جالساً على يمينه وابنته الصغيرة ميكوتو على يساره. تواصل مع فوغاكو بإشارات يدوية. أخبره ألا يتسبب في مشاجرة أو أي شيء من هذا القبيل.
عندما يجلس كل رؤساء العشيرة. لا يهمسوا بأي شيء أو حتى يتحدثوا. يتواصلون جميعاً فيما بينهم باستخدام الإشارات اليدوية.
يامي ينظر حوله ويرى أنه لا يوجد مقعد له. ثم يقوم ببساطة بإخراج لفافة ، ويتوتر الجميع بشكل غريزي ويدير يامي بعض التشاكرا من خلال اللفافة
———- ——-
* بووف *
كرسي عادي يخرج من الدخان ويامي يقربه بالقرب من المائدة المستديرة ويجلس عليها. ثم أخذ مقعده كرئيس لعشيرة انوزوكا بينما ينظر إليه رؤساء العشائر الأخرى بنظرات باردة. و لقد تحدى فقط لعب قوتهم. إنه نفس تحدي يامي لسلطتهم.
عندما يرى يامي هذا جلس ينظر إليهم جميعاً ويبتسم.
“مرحباً. لم أتمكن من رؤيتي منذ وقت طويل. و لقد افتقدت كونوها حقا. آهه ، إنه لأمر محزن للغاية أنني لم أتمكن من مقابلة تسومي وأمي. حتى عندما كانت متعبة ذهبت إلى منزلي ولم أجدهم هناك. أخبرني أحد أفراد قبيلة الأنبو أنه كان هناك اجتماع للعشيرة وجئت على الفور إلى هنا. وأخيراً استحم دون الحاجه إلى استخدام جوتسو مائي أو الخوف من طعني كوناي في حفرة المؤخرة ”
يضحك بعض رؤوس العشائر بأدب بينما يضحك البعض حقا. لا يبتسم الأوتشيها واثنان من العشائر الأخرى. ينظر يامي إليهم سراً بينما يحفظ كل أسماء العشائر التي قد تكون مشكلة.
يمكن أن يؤدي اللعب الغبي إلى قلب اللعب رأساً على عقب. و عندما يتعين على شخص ما أن يشرح بالضبط كيف يهددك ، يصبح الأمر مثيراً للضحك أو شريراً واضحاً ، وكلاهما يمكن مقاومتما بسهولة أكبر ‘- يعتقد يامي …
ثم فجأة قام الهوكاجي بمسح حنجرته وتوقف كل رؤساء العشيرة على الفور عن التواصل مع إشارات اليد.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
ثم ينظر الهوكاجي نحو يامي ويقول بصوت هادئ وجاد.
“نحن سعداء بوجودك هنا يامي.”
يوشك فوغاكو يوتشيها على قول شيء ما لكن رئيس عشيرة يوتشيها لاحظ ذلك ونظر إليه ببرود. علقت كلمات فوجاكو في حلقه ولم يقل أي شيء.
لا يسع زعيم عشيرة الأوتشيها إلا أن ينظر إلى طفل انوزوكا من منظور جديد.
“أذاب الطفل كل الجليد والشك عندما وصل إلى هنا من خلال التصرف كما فعل. إنه يعرف بالفعل ما يحدث. و لقد أظهر أيضاً تلك النظرة الباردة إلى يوتشيها و هيوغا و كوراما العشيرة التي أخبرنا بها ألا نتصرف ضده لا إنه يأمرنا …….بأن هذا الطفل فقط لأنه حصل على شهرة صغيرة لأنه يعتقد أن اليوتشيها ضعيف جداً.
على الرغم من أن الغضب داخل رأس عشيرة الأوتشيها كان مثل البركان. حيث كان لديه وجه غير عاطفي كما لو لم يحدث شيء. إنه يتطلع إلى فوغاكو ، رئيس العشيرة المستقبلي الذي يحاول رئيس العشيرة الحالي أن يجعله يفهم الجانب السياسي لكونوها فقط القوة والفخر ليسا كافيين ليكون مزدهراً في كونوها. سيحتاج فوغاكو إلى مزيد من ضبط النفس قبل أن يتمكن من الزواج من ميكوتو وتولي منصب رئيس العشيرة.
هيروزين يبتسم ويقول ليامي.
———- ———-
“سمعت أنك قمت ببعض الأشياء المدهشة في ساحة المعركة وأنقذت مئات الأرواح. تسونادي فخورة جداً بك.”
لم يتوقف يامي عن الابتسام أبداً وقال بصوت صادق.
“شكراً الهوكاغي -ساما. و أنا سعيد لأنني تمكنت من المساعدة أيضاً لقد أعطيت جيرايا -ساما أربعة سيوف النينجا الذي أخذتها عندما قتلت عمال اللحام. و آمل أن يتمكن جيرايا -ساما من استخدامها للتوسط في السلام مع أرض الماء “.
أومأ هوكاجي برأسه ثم ألقى نظرة جادة.
“شونين يامي انوزوكا بسبب بعض الأخبار المزعجة يقولون إنهم رأوك تستخدم تقنية سلسلة مثل فويجوتسو.”
الجميع ينظر إلى يامي بوجه جاد.
لكن يامي يبدو وكأنه غافل عن النظرات من حوله ويقول بابتسامة أوسع ويبدو أنه مرتاح تماماً …
—————————————–
—————————————–