ناروتو: حلم إلى الخلود - 207 - اللحن
الفصل 207: اللحن….
المترجم:
zanzas
*
———- ——-
*
———————————
-عام وجهة نظر-
يرتجف جسد ناروتو عندما يشعر بخطر يامي. ثم ينظر يامي إلى ناروتو في عينيه. “في المرة القادمة اسألني بلطف ، وفي المرة القادمة أعني ساعة واحدة من الآن.”
يبدو أن ناروتو يريد دحض هذا لكن النظرة على عيون يامي وعدت بحدوث شيء سيء. لذلك يستمع ناروتو إلى غرائزه ويخرج.
بمجرد أن يفعل يامي يبتسم. و أنا لست شخصاً يمكنه فقط السماح للناس بالتحدث معي بهذه الطريقة. و أنا الهوكاجي ، أريد أن أبدو فوق أي شخص آخر.
على أي حال للأسف ليس لدي سوى حوالي عشرين عاماً للبقاء في السلطة. بحلول ذلك الوقت سيكون الناس أكثر تعليماً وسيروا عدم جدوى وجود الهوكاجي أو حتى الدايميو. بحلول ذلك الوقت ، سوف يتحول النينجا إلى الجنود ، وسيكون الهوكاجي هو الجندي الأقوى. يتأمل يامي فهو يعلم أن سيطرته على العالم ستستمر في التراجع.و الآن هو ذروة سلطته السياسية. و يمكنه قتل أي شخص يريده ولن يكون هناك اضطهاد عام أو أي شيء من هذا القبيل.
لكن هذه ليست القوة المطلقة التي أريدها. و بعد كل شيء لا يحتاج الاله إذناً من أي شخص لفعل أي شيء. و يمكنه تدمير العالم … والكائنات الأخرى لا يمكنها فعل شيء سوى قبول مصيرهم. لذا فإن القوة السياسية بالنسبة لي هي مجرد أداة. و أنا لا أحتاجها حقا. تكون القوة مطلقة فقط عندما تكون كلي القدرة ووجودة في كل مكان. يعتقد يامي حيث أن عينيه لها نظرة لامعة فيها. إنه يتساءل عما سيشعر به عندما يجلس على ذلك “العرش” الفارغ. إنه يعلم أنه لن يتمكن أبداً من العثور على شخص يحبه حقا في هذا العالم. كل شخص ينظر إليه يبدو أنه سينكسر ويذبل بمجرد أن يلمسه.
إنه يعلم أنه لا يمكنه السماح لأي شخص آخر أن يكون خالداً مثله. سوف يخونه بيقين 100٪. إنه لا يريد ذلك حتى لو كان يهتم بطريقة ما بـ يورويتشي ، يمكنه أن يتركها تموت وتموت دون أن يصيبه بصدمة. و بعد كل شيء ، إنها مجرد دورة الحياة ، ستموت عائلته الأولى أيضاً
إنه يربح قليلاً لأنه يفكر في ذلك. و لكنه يأخذ نفسا عميقا. إنه يفهم ما كان يفعله وما يفعله حالياً. سيقتل الأطفال وينام كالأطفال في اليوم التالي دون أي مشكلة. إنه أناني ، جشع ، قاسي ، منافق ، شهواني ، شره وكل خطيئة أخرى يمكن لأي شخص أن يفكر فيها. وهو يعرف ذلك.
“يبدو أنني سأكون وحيداً قليلاً إذا لم أصل إلى القمة.” يعتقد يامي ، واثق تماماً من نفسه. إنه يعلم أنه إما سيُمحى من الكون أو يصل إلى الاله. و هذان مجرد بديلان محتملان له. و لكنه يثق بنسبة 100٪ في نفسه لأنه لا يستطيع السماح لقلبه بالتردد.
إنه يعلم أنه إما سيصل إلى أهدافه خلال عشرين عاماً أو أنه لن يصل إليها أبداً.
———- ——-
.
بعد ساعة واحدة يأتي ناروتو ، لديه نظرة غاضبة في عينيه. و لكنه تتحدثت هذه المرة بنبرة محترمة. “لقد تم اختطاف ساسكي. نحن بحاجة إلى فريق للذهاب وإعادته.”
يامي فقط أومأ برأسه. “أعلم ، لقد أرسلت بالفعل إينبو من بعده. وقد تم اكتشاف أنه ذهب معهم عن طيب خاطر. و إذا كان هناك تأكيد على ذلك فسيتم قتله لا يمكننا السماح بإحياء عشيرة يوتشيها من كونوها “.
ناروتو يهتز بغضب من هذا. “ماذا! كيف يمكنك أن تقول ذلك؟”
يامي ينظر إليه بهدوء. “تعتقد أنه لمجرد أنك تفتح فمك ستكون الهوكاجي؟ هذه ليست الطريقة التي تعمل بها العالم ناروتو ، لن يكون هوكاجي أبداً إذا كنت تدعم نينجا مفقوداً. و لقد عانت كونوها بالفعل عندما كان هوكاجي ضعيفاً جالساً على هذا الكرسي. شخص آخر وكونوها قد لا ينجو “.
يبدو أن ناروتو متضاربة في هذا. “لكن ساسكي من كونوها. و هذه القرية يجب أن تساعد نينجاها.”
يامي يتنهد في هذا. “كما قلت ، إذا كان ساسكي قد اختُطف بالفعل فمن الواضح أننا سنساعده. و إذا ذهب عن طيب خاطر فسيتم القضاء عليه.”
“ب – لكن ..” يتلعثم ناروتو لا يعرف ماذا يقول.
“ولكن ماذا؟” يقول “يامي” عندما يصبح صوته أقسى. “بالنظر إلى وجهك يبدو أنك لا تؤمن بساسكي. ويبدو أنك تعلم أنه ارتكب مخالفته الخاصة. و إذا كان هذا هو الحال فأنت تعلم ما سيحدث. لا يمكننا التضحية بالكثير من أجل القلة ، كم عدد نينجا كونوها التي تعتقد أنه سيموت إذا تم تطوير عشيرة أوتشيها خارج كونوها. سيكون بالآلاف وستكون كل هذه الدماء بين يديك. حيث يجب أن يتخذ الهوكاجي قرارات صعبة مثل هذه لا تكون متأكداً ويتعثر حوله مثل دجاجة مقطوعة الرأس. بصفتي هوكاجي فإن مسؤوليتي هي البحث عن كونوها وليس ساسكي أوتشيها “.
يبدو أن ناروتو محبط من هذا. و لكن عيون يامي تلمع في ضوء مكيد كما يقول. “لكنني سأمنحك فرصة”.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
“حقا؟” يسأل ناروتو بنظرة بهيجة على عينيه.
“نعم حقا.” يقول يامي ، ثم يأخذ لفيفة ويرميها نحو ناروتو. “هذه هي مهمتك ، أعد ساسكي يوتشيها ، مهمه بصعوبة منخفضة A رتبه . و إذا تمكنت من القيام بذلك فسيتم تدمير مسارات التشاكرا الخاصة به فقط ولن يتلقى ساسكي عقوبة الإعدام. و إذا لم تتمكن من القيام بذلك فسيتم يتم مطاردته تماماً مثل أي نينجا مفقود آخر “.
أومأ ناروتو برأسه ويخرج بإلقاء نظرة ثقيلة على وجهه. يامي من ناحية أخرى يبتسم في هذا.
.
-يامي وجهة نظر-
خلال حياتي الأولى ، كنت أتساءل دائماً كيف يمكن لشخص مثل ناروتو أن يوجد. و لكن الآن أصبح الأمر منطقياً حقا. إنه ليس ناروتو على الإطلاق ، إنه مجرد طفل يرتدي قناعاً على وجهه. وقد استولى عليه هذا القناع ، تصرف ناروتو بشكل لطيف مع الجميع ، وكذب على نفسه والآن أصبحت الأكاذيب هي الحقيقة.
استولى عليه قناعه ، واستخدم ناروتو هذا القناع كثيراً وهو الآن هذا القناع. الأشخاص الذين يحاولون أن يكونوا لطفاء يصبحون لطيفين حقا عندما يستولى القناع. و هذا هو خطر الفعل الكامل. حتى أنني سأكون مخدوعاً إذا لم أكن أعرف الحقيقة.
لذا بطريقة ما فإن “التحدث نو جوتسو” الذي يقدمه ناروتو هو مجرد كذبة.
إنه يعمل بطريقة تشبه عملي فأنا أعطي الأمل للناس بسبب قوتي واليقين المطلق بشأن ما أفعله لذلك يحب الناس الاعتماد علي. نفس الشيء مع ناروتو ، الناس يقبلونه ويتخلون في محادثاته لأنهم جميعاً يريدون الاعتماد على شخص مثل ناروتو الذي يعتقد أنه لا يعرف عن عالم أفضل. و لكن ما يؤمنون به جميعاً هو مجرد كذبة عملاقة أخرى ، كذبة يقولون لأنفسهم كثيراً حتى تصبح الحقيقة.
يبدو أنه تاج أفضل ممثل في كونوها تذهب إلى ناروتو. الطفل الذي لن يكون أبداً ، شخص لا يمكن اعتباره شخصاً بعد الآن. إنه مجرد طفل مثالي.
———- ———-
أعلم أن ناروتو يمكن أن يكون خطيراً بالنسبة لي في المستقبل ولكنه مفيد أيضاً. إنه شخص ليس حكيماً أو ذكياً على الإطلاق. لذلك بشكل عام يتم التحكم فيه بسهولة. و إذا كان بإمكاني التحكم في ناروتو يمكنني ذلك
ظهرت ابتسامة متكلفة على وجهي
دعونا نرى كيف ستسير الامور بعد ذلك. و لقد اتخذت بالفعل إجراءات مضادة ضد شيء من هذا القبيل. بالإضافة إلى أن لدي كوتواماتسوكامي وقد استخدمته على عدة أشخاص بالفعل. اعتدت أن أكون مجرد انوزوكا خائف آخر كان خائفاً جداً على حياته لكنني الآن الرجل الذي لديه هذا العالم في راحة يده ، وهكذا يرقص العالم على لحني تماماً مثل القرد.
..
..
-عام وجهة نظر-
يذهب ناروتو على الفور ويطارد الشخص الذي “خطف” ساسكي وكان لديه كلب في يديه. أو بشكل أكثر تحديداً هو يحمل حالياً نينكين الذي أعطاه إياه شيرو. و هذا سوف يساعده على تتبع ساسكي بشكل أسهل.
“انتظرني ساسكي ، سأعيدك.”
.
—————————————–
—————————————–