ناروتو: حلم إلى الخلود - 199 - أولاده
الفصل 199: أولاده …..
المترجم:
zanzas
*
———- ——-
*
———————————
عندما يرى ناروتو يورويتشي طلقة واحدة ميزوكي. لا يسعه إلا أن ينظر إلى يورويتشي من منظور مختلف. إنها دائماً تعبث وتستمع فقط إلى والدها.
“إنها قوية وجميلة.” يعتقد ناروتو كما يظهر أحمر الخدود على وجهه.
عندما ترى يورويتشي هذا فإنها تضيق عينيها. “ما الذي ينظر إليه ، شعيرات شقي.”
يبدو ناروتو بعيداً على الفور. يورويتشي يتنهد فقط في هذا. “شقي ، الأنبو سيكون هنا قريباً. لذا هدئ من روعك وعندما يأتون ، اشرح لهم بوضوح ما حدث.”
.
وهكذا عندما جاء الأنبو ، أوضح لهم ناروتو ويورويتشي ما حدث وكيف سار الأمر. يورويتشي يتنهد مرة أخرى في هذا. “حسناً ، سأبلغ والدي بما يحدث هنا”
هذا عندما كان إيروكا الذي يعالج من قبل أنبو الذي يعرف النينجوتسو الطبي ، عندما يفتح عينيه ينظر حوله ويرى بعض مستنسخات ناروتو الذين يركضون للتو.
“ناروتو … أنت غينين رسمياً الآن حيث يمكنك استخدام جوتسو الاستنساخ.” كما يقول إيروكا أن ناروتو يستدير ويقول.
“إيروكا-معلم أنت مستيقظ!” يقول ناروتو في سعادة غامرة وهو يدخل في عناق.
.
في وقت لاحق ، غادرت يورويتشي للتو ، وخرجت من الغابة وعادت إلى أضواء المدينة (كونوها) وهي تقفز فوق المباني العالية من واحد إلى آخر. حيث توقفت فجأة فوق إحدى أوراق ناطحة السحاب ونظرت فى الجوار بريبة.
“أبي هل أنت في الجوار؟” يسأل يورويتشي ، مرتبكاً بعض الشيء.
وفجأة يخرج يامي من الظل وهو يرتدي ملابسه الكاجوال المكونة من سروال أبيض وقميص أسود مكتوب عليه كلمة “ذئب” باللون الأبيض.
يامي ينظر ببهجة إلى يورويتشي. “أرى أنك أصبحت أفضل في استشعار وجود شخص ما.”
تشعر يورويتشي بعدم الارتياح عندما يقول لها والدها ذلك. لم تشعر بأي شيء في الواقع واستدعيت بشكل عشوائي وكما كان متوقعاً كان والدها موجوداً.
ينظر يامي إلى يورويتشي وفجأة اتسعت عيناه في الإدراك. “أوه هذا سخيف.”
يورويتشي يبتسم لهذا. “نعم ، أنا أعلم دائماً أنك في الجوار لذلك اعتقدت أنه إذا اتصلت بك للتو فستظهر. أنت مثل رجل الرقصة لكنك تحتاج فقط إلى النداء بك مرة واحدة. هاهاها.”
يامي يضحك معها أيضاً. “هاهاها كان ذلك سخيفاً حقا”.
فجأة هذه المرة اتسعت عيون يورويتشي في الإدراك. “انتظر يا أبي هل تلاعبت بي للتو حتى لا تضطر إلى إخباري كيف تنبأت تماماً بما سيحدث مع ناروتو.”
يامي ينظر فقط إلى الجانب ويقول ساخراً. “لا بالطبع لا. و هذا سيجعلني أبدو كشخص متلاعب. وأنا لست كذلك على الإطلاق.”
يورويتشي يبتسم ساخراً. “نعم يا أبي مضحك جدا.”
يامي يبتسم في هذا. “هل تعرف لماذا لا ترى الأفيال تختبئ في الأشجار؟”
كما يقول يامي أن يورويتشي لاحظت أن والدها يمر بأحد مزاجه مختل لذا فهي تستمع.
———- ——-
“لأنهم بارعون في ذلك.” يقول يامي يضحك وكأنها نكتة من الداخل.
تنظر يورويتشي إلى والدها في حيرة. “ماذا كان مع تلك النكتة العرجاء أبي؟”
يتحول ضحك “يامي” إلى ضحكة كاملة. “هاهاهاها ، نعم يمكنك تسميتها نكتة أبي.”
يبدو يورويتشي مرتبكه أكثر من أي وقت مضى بسبب هذا. “وما الذي ينبغي ذلك ان يعنيه.”
يامي يضحك بصوت أعلى. “هيا يا يورويتشي ، لقد تأخر الوقت ، يجب أن تكوني نائمة.”
ثم يبدأ في القفز من مبنى إلى آخر ويتبعه يورويتشي. إنهم ينظرون إلى المناظر الرائعة لكونوها وينظرون إلى الأسفل من أعلى ناطحات السحاب.
كما يلحق يورويتشي ما يصل إلى يامي. تنظر إلى والدها وتقول. “أنا بالغ ، أبي و-”
لكن قبل أن تتمكن من الاستمرار ، قاطعها يامي بالقول. “مرحباً أيها البالغ ، أنا أبي.”
يورويتشي الذي لا يزال مرتبكاً من سلوك يامي ، يتجاهل. فجأة شعرت بيدها على رأسها لأنها في الجو. ترى أن والدها يداعبها. و لديه نظرة حزينة على عينيه ، وهو شيء لم تره يورويتشي حقا ، وهي تعلم أنها هذه المرة لا يتصرف.
“يورويتشي إذا كنت سأختفي ذات يوم من العدم. أريدك أن تواصل حياتك كما لو لم يحدث شيء. لا أريدك أن تحزن علي أو تبحث عني.” يقول يامي بصوت جاد بشكل غير عادي. جعل يورويتشي تتفاجأ من هذا لكنها ترفض الفكرة. أبي ممثل جيد ، يمكنه بسهولة خداعي. قد تكون هذه إحدى نكاته.
ولكن لا يزال يورويتشي يجيب بجدية. “لا تقلق يا أبي ، من المحتمل أن أموت قبلك لذلك لا داعي للقلق بشأن شيء كهذا.”
فجأة نظر يامي إليها بعينين واسعتين على وجهه. “حسناً! سأكون حزيناً إذا حدث ذلك لذا أود ألا تموت يورويتشي صغيراً جداً.”
وفجأة أصبحت عيون يامي باردة مظللة بشعره حتى يورويتشي تشعر ببعض البرودة في عمودها الفقري عندما ترى ذلك.
لكن يامي يقول بصوت بارد بشكل غير عادي. “لا ، لن أسمح لك بالموت يورويتشي صغيراً جداً. لن أسمح أبداً بشيء من هذا القبيل. و إذا كنت أمتلك كل هذه القوة ولا يمكنني حماية ابنتي حينها”
فجأة يخرج يامي من أثره ونظر إلى يورويتشي ، ووجهه إلى طبيعته وعيناه تحتويان على تلك الطاقة الدافئة بداخلهما. “آسف يا ابنتي ، يبدو أنه كلما تقدمت في السن و كلما تجولت في ذهني. سأذهب إلى المنزل أولاً.”
* فوش *
وفي لحظه مظلم ، اختفى اليامي ، تاركاً يورويتشي في حيرة من أمرها. “ماذا يجري داخل رأس والدك لديك كل شيء. أنت تقول أن الأسرة هي كل شيء ولكن لماذا تبدو مرتبكاً للغاية؟ ألم تكن قد اكتشفت كل شيء بالفعل فالطريقة التي تتحدث بها وتمشي وتأكل عادة هي من شخص اكتشف كل شيء. لماذا تبدو غير متأكد يا أبى؟
كما تعتقد يورويتشي ، تركت تفكر في ما يفكر فيه والدها. و منذ الصغر لم تكن قادرة على معرفة ما يفكر فيه والدها. حيث كانت تعرف فقط أن والدها ذكي بشكل مرعب ولديه دائماً إجابة على أي سؤال.
“أبي لماذا تبدو وحيداً جداً؟”
بينما كانت تفكر في هذا ، نسيت تماماً أن تسأل والدها كيف تنبأ بشيء كهذا
.
من ناحية أخرى في قصر يامي في مجمع عشيرة انوزوكا. يوجد داخل القصر غرفة معيشته الفاخرة حيث تجلس امرأة على إحدى الأرائك أثناء قرأ كتاب روميو وجولييت. و لديها شعر أسود طويل مع الانفجارات التي اجتاحت كل جانب من وجهها وعيناها بنفسجية زرقاء. اسمها كويوكي كازاهانا ، والزعيم الحالي لأرض الثلج وزوجة يامي إينوزوكا الحالية.
اعتادت أن تكون ممثلة مبتدئة وذلك قبل أن يجدها زوجها الحالي ويدمر عمها الذي استولى على أرض الثلج تماماً.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
لا يمكنها أن تساعد الا في أنه في كل مرة تفكر فيها في وطنها فإنها تفكر في زوجها أو في سلطته بشكل أكثر تحديداً. ما رأته في ذلك اليوم أرعبها بينما جعلها في نفس الوقت تقع في الحب. حيث كانت دائما قلقة من أن يجدها عمها ويقتلها. ولكن في أقل من ساعة بعد أن وجدت زوجها طمس عمها.
كانت تعتقد أن القوة الجسديه محدودة مقارنة بالسلطة السياسية وهي أقل من الثانية. و بعد كل شيء لا يزال النينجا يستمع إلى الدايميو.
ولكن بعد ذلك قابلت يامي ، واستحضر ما لا يمكن إلا أن يكون شيئاً تقياً. شخصية بشرية عملاقة ذات صبغة قاتمة ، وببساطة دمرت القلعة التي كانت تعيشها عمها معه وجيشه كله بضربة واحدة فقط من سيفه.
هذا جعل الناس يعتقدون أن الآلهة مجنونة لذلك عينوها في منصب قيادي مرة أخرى.
في ذلك اليوم ، أدركت أن شيئاً بسيطاً ولكنه حاسم بشأن العنف العالمي هي القوة المطلقة ويمكن حل كل شيء بواسطته.
وفجأة في لحظه مظلم يظهر زوجها وعندما ينظر إليها يجعل قلبها يرفرف وكأنهما التقيا للمرة الأولى. و عندما تلتقي عيناه السوداء الفحمية بعينيها البنفسجي والأزرق فإنها تجعلها ترتجف.
“-يامي لقد عدت”. سألته بعصبية مع أحمر الخدود على وجهها.
يامي بتسم لها بهدوء. إنه يعرف بالفعل أنه على الرغم من أنهما متزوجان منذ فترة طويلة ، وكانا قد عاشا مئات المرات. لا تزال تتصرف مثل فتاة في المدرسة الثانوية بعد senpai لها
على الرغم من أنني أكبر منها بستة عشر عاماً. و أنا أبلغ من العمر 37 عاماً وهي 21 عاماً ولكن حقا. صدمتها قوتي بشدة لدرجة أنها عانت من أعراض الانسحاب وقليل من أعراض متلازمة ستوكهولم. إن قضاء حياتها في الهروب خوفاً من عمها وقد جئت حول طمسه ، وقد كسرها عقلياً بعض الشيء. إنها ترىني كشخص لا يهزم وقوتي لا نهائية. يتأمل يامي وهو ينظر إلى زوجته. يسيطر الآن على أرض الثلج لذلك يستخدم هذا المكان كمكان للتطور التكنولوجي قبل مجيئهم إلى كونوها.
ثم يمشي يامي باتجاه زوجته ويأخذها في عربة أميرة. “تعال الآن ، دعنا نذهب ونستمتع بزوجتي الجميلة.”
كيوكى تحمر خجلاً في هذا. “يا زوجي بالطبع.”
يامي يبتسم لهذا و
* فوش *
ينتقل عن بعد إلى غرفة نومه
.
.
عاد يامي غداً إلى برج الهوكاجي ، داخل مكتبه ينظر إلى ناروتو أمامه والصورة التي لديه من أجل وثيقة النينجا الخاص به ، والأخيرة بها ناروتو مليئة بالطلاء من حوله. يلتقط الصورة ويظهرها لناروتو.
“سوو ما هذا؟” يسأل يامي بنظرة جادة تماماً على وجهه.
ناروتو فقط يعطي يامي إبهامه لأعلى. “هذا أنا أبدو رائعاً على صورتي.”
يامي فقط يهز رأسه في هذا. “حسناً ، انطلق وأعد التقاط الصورة في أقل من ساعة واحضرها هنا ، الصورة تحتاج إلى صورة واضحة لوجهك لذلك لا يوجد طلاء أو أقنعة أو أي شيء من هذا القبيل”
ينخفض مزاج ناروتو عندما يسمع هذا.
“اووووو انا رائع حقا.” يشكو ناروتو.
———- ———-
يامي يهز رأسه مرة أخرى ويقول. “إذا لم تعيد الصورة إلى هنا في أقل من ساعة فسيتعين عليك إعادة عام آخر في الأكاديمية.”
اتسعت عيون ناروتو وظهرت نظرة صادمة على وجهه.
“لا!” يصرخ وهو يقفز على الفور من النافذة. “سأعيده على الفور هوكاجى-ساما.”
لا يتفاعل يامي مع هذا على الإطلاق بل بدافع التسليه ويستدعي التالي في الطابور. “كيبا إينوزوكا”
يُفتح الباب ويدخل كيبا. “يو! أبي ما تفعله.”
يامي فقط يضيق عينيه على كيبا. “لا تفعل! أنا. هل نظرت إلى درجات التخرج الخاصة بك ، لقد كانت مروعة.”
يبدو غير مرتاح في هذا. “هاى ابى لا تكن هكذا. و لقد أبليت بلاءً حسناً.”
يامي يتنهد فقط في ذلك. “بكلمة” جيد جداً “تعني أفضل من ناروتو فقط. وهذا يجعلك ثاني أخير. و في رأيي أعتقد أنه يجب عليك العودة إلى الأكاديمية.”
اتسعت عينا كيبا عند هذا وانحني على الفور حتى خصره. “أرجوك يا أبي هيا لا تفعل ذلك. و أنا ابنك. أعدك بالدراسة بجدية أكبر عندما أصبح غينين.”
ثم يقرر يامي استخدام أفضل استراتيجيته بالقول. “لقد حصلت أختاك على أعلى الدرجات في الأكاديمية. وانظر إليهما الآن ، لديهما مثل هذه الوظائف الناجحة الآن.”
.
وبعد أن قام يامي باستفزازه- بتعليم ابنه دروس الحياة ، قام بمراجعة الخريجين الآخرين وأخيراً قام ناروتو بإحضار صورة أخرى. و بعد ذلك استيقظ يامي و
* بووف *
“يامي” يبدد نفسه ، ويظهر أنه كان مستنسخاً طوال الوقت.
.
اليامي الحقيقي في مكتبه ، يرسم شخصية DBZ من حياته الأخيرة. و مع وجود الكثير من وقت الفراغ ، لديه هوايات مختلفة الآن.
عندما يحصل على ذكريات مستنسخه يبتسم فقط. “يبدو أن الخطة مستمرة”.
.
ملاحظة المؤلف:
نرى أن يامي لديه ديناميات مختلفة مع أطفاله ، وعلى الرغم من أنه لن يقول ذلك بصوت عالٍ إلا أنه مثل أي والد آخر لديه طفل مفضل.
(طفلته المفضلة هي يورويتشي لأنها أكثر ما يشبهه)
ملاحظة: هذا المشهد مع يامي و يورويتشي حيث يبدو غير متأكد ، إنه شخص ثالث ولا نرى أفكار يامي الحقيقية. حتى تتمكن من وضع افتراضاتك الخاصة.
—————————————–
—————————————–