ناروتو: حلم إلى الخلود - 191 - بدون عنوان
الفصل 191: بدون عنوان…..
المترجم:
zanzas
*
———- ——-
*
———————————
التالي هو الرجل الذي يرتدي فقط بذلة خضراء معتادة وتصفيفة شعره المعتادة.
“حسناً؟ ألم تذهب إلى عيد ميلاد يورويتشي؟” يقول جاي لأن يامي دائماً يدعو طلابه إلى أي حزب لأنهم مثل رايته وكبريائه. و لقد صنعوا بعد كل شيء ، اسماً لأنفسهم بصفتهم النخبه شونين لـ كونوها وكطلاب يامي.
عندما سمعت “كوريناي” أن جاي يسألها أنها تتجهم. “نعم لقد دعيت ولكن شيوري ، زوجة يامي كانت تحدق في الخناجر طوال الوقت.”
أسوما من ناحية أخرى يضع رأسه على الطاولة. “يذهب يامي إلى أعياد ميلاد كل طفل من أبنائه ويقضي الوقت معهم حتى أن والدي (هيروزين) لم يعد إلى المنزل معظم الوقت.”
يتجاهل الرجل ما يقولونه. “أنتم غريبون. و لقد دعاني يامي إلى تدريبه اليومي للشباب وحتى نناقش تقنيات تايجوتسو معاً.”
تنظر كوريناي على الفور إلى جاي بنار مشتعلة في عينيها.
“هل يمكنني الانضمام؟ متى تكون أوقات الاجتماع.” تقول “كوريناي” ، على الرغم من أن الأمر بدا وكأنها كانت تطلب. و في الواقع كانت تعلن قرارها للتو.
الرجل يهز كتفيه مرة أخرى ويأكل بعض اللحم البقري الذي أحضره النادل. “عادة ما يكون ذلك في الصباح ، على قمة جبل هوكاجي. و على الرغم من أنني لا أستطيع أن أعدك بأي شيء. أحياناً يكون هناك وأحياناً لا يكون كذلك.”
يهز كوريناي رأسها في هذا. “ولكن يجب أن يكون هناك إيقاع في مواعيد لقاءاته وإذا كان بإمكاني معرفة ذلك فقط ، يمكنني مقابلة يامي -سينسي وقتما أريد.”
لا يزال رأس أسوما على الطاولة بينما يتدفق نهر من الدموع من عينيه. “آه ، اليوم مقرف حقا”.
يأخذ الرجل طبقاً آخر من الطعام أمر به ويبدأ في تناوله ، ويعطي النادل الطبق الذي انتهى منه بالفعل.
“أليس من الأسهل الذهاب إلى برج الهوكاجي وسؤال مقابلته.” يقول جاي ، متسائلاً لماذا تذهب كوريناي إلى كل هذه المشاكل. يامي حر حقا معظم الوقت وهو يعرف ذلك حيث تتم دعوته بانتظام من قبل يامي لتعليم كيبا تايجوتسو.
“لا! أنت لا تفهم! إذا فعلت ذلك سأبدو يائساً جداً.” تقول كوريناي محاولاً التفكير في طريقة مقابلة يامي بانتظام بينما في نفس الوقت بعيداً عن زوجته شيوري التي تشبه كلاباً دموية ضد أي امرأة تقترب من يامي.
———- ——-
* الشخير * هذا عندما يبدأ اسوما في الشخير مما يدل على أنه نائم.
الرجل يأمر فقط بلوحة أخرى وتنزعج كوريناي من هذا. “لا تتوقف عن الأكل من أي وقت مضى!؟!”
هذا يوقظ أسوما. “هاه! ما الذي يحدث” يقول وهو لا يزال نصف نائم وكثير من الكحول على جسده. ولكن عندما يرى أنه لم يحدث شيء ، عاد للنوم. *شخير*
لاحظت كوريناي أن الناس من الأكشاك الأخرى ينظرون لذا استقرت وقالت بهدوء. “ألا يمكنك الاستماع إلى مشاكلي بجدية لمرة واحدة.”
يهز الرجل كتفيه مرة أخرى ، للمرة العاشرة اليوم. “لا أعرف ما تريد مني أن أفعله. و لقد أخبرتك للتو. اذهب وقابل يامي ، لماذا أنت متوتره جداً بشأن هذا الأمر. و لقد كنت تلميذه وعلمك عدداً لا يحصى من الغينجوتسو. لماذا تتصرفين بشكل غريب جداً حيال ذلك الآن؟ أنت هم مثل معجبة الأكاديمية “.
تمسك كوريناي برأسها بسبب هذا الإحباط. ” لا تفهم أي شيء.”
بينما تعلقت كوريناي رأسها على الطاولة. يأتي صوت أنثوي آخر ويقول. “مرحباً كيف الحال؟”
عندما تسمع أن كوريناي تنظر للأعلى وترى أنها مجرد أنكو.
“أوه يا أنكو ، الأمر فقط هو أن كوريناي لا تعرف كيف تتواصل بيامي.” تقول جاي ، وتشرح لها الموقف حيث تجلس أنكو بجوار كوريناي.
“هممم ألا تذهب وتطلب مقابلته؟” يقترح أنكو.
“هذا ما قلته.”يقول جاى.
“لكن هذا سيجعلني أبدو يائساً.” تشرح كوريناي في مزاج حزين.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
“لكنك يائس”. تقول أنكو لأنها تطلب أيضاً بعض الطعام لنفسها.
“مرحباً! أنا لست يائساً.” أنوين كوريناي.
أنكو فقط يهز كتفيه في هذا. “أياً كان ما يجعلك تنام في الليل لكن ، أليس هوكاجى-ساما تحب ابنة دايميو كزوجة وتسومي مثل عشيقه؟ أم هي خليته؟ … فتاة جانبي؟ ما هي حتى.”
يتدهور مزاج كوريناي على الفور عندما تسمع ذلك. “آه! لا تذكرني بذلك.”
“نعم أنت متوهّم. لا يمكنك رؤيه الواقع. و أنا أعمل في T&Iويجب أن أقول إن الهوكاغي -ساما قد يكون لديه أيضاً شيء ما يحدث مع سكرتيرته الساخنة.” تبلغ أنكو بابتسامة شيطانية على وجهها. “أيضاً ذات مرة سمعت أنيناً غريباً عندما كنت خارج مكتب الهوكاجي ، وعندما فتحته ، خرجت السكرتير بشعر أشعث وكانت تتنفس بشدة .. و لقد كانوا بالتأكيد كما تعلم.”
“آخ! لا تقل لي ذلك. لا أريد أن أعرف ذلك.” تقول كوريناي يزداد القلق ويزيد من انزعاج محادثات أنكو.
يقرر أنكو إضافة الوقود إلى النار بقوله. “ملاحقة رجل متزوج أيضاً؟ لم أخذك أبداً مع هذا النوع من الفتيات كوريناي.”
تبدو كوريناي حزينه في هذا الأمر ، ويبدو أنها حزينة حقا. و هذا يجعل أنكو تتأرجح قليلاً. لم تكن تريدها أن تذهب إلى هذا الحد ، لقد أرادت فقط أن تضايق كوريناي قليلاً.
“يامي ، يعاملني دائماً كطفل. و أنا الآن في التاسعة عشرة من عمري. ولكن عندما نلتقي لا يزال يعاملني وكأنني نصف عمري.” أنين كوريناي كما يظهر حزن معين في عينيها.
.
من ناحية أخرى ، يامي الذي لا يزال في مكتبه. يفكر في شيء آخر.
.
———- ———-
-يامي وجهة نظر-
عشيرة أوتشيها لا يتصرفون ضدي حقا. و لكنهم خطرون ، أخشى قوتهم تماماً. أي يوتشيها مع مانغيكيو شارينغان هو واحد من يوتشيها أكثر من اللازم.
بعد كل شيء ، عندما يحصل الشخص التالي على كوتواماتسوكامي ، قد لا يكون غبياً مثل شيسوي ليخبر الآخرين عن قدرته. سيكون ذلك خطيراً جداً بالنسبة لي فقد يفسد خططي. و لدي بالفعل متدربة الشارينغان مع يوتشيها التي قمت باستنساخها.
حسناً ، هذا بسيط ، ثم أقوم بذبحهم جميعاً. ولكن في نفس الوقت ليس الأمر بهذه البساطة فإن التلاعب بـ إيتاتشي للقيام بذلك بسيط. و لكنني سأحتاج إلى شخص يتحمل اللوم عندما تظهر الحقيقة في النهاية. و بعد كل شيء ، أعني متأكداً من أنه يمكنني بسهولة التعامل مع ساسكي أو إيتاشي الغاضب لماذا المخاطرة؟
مات دانزو لذلك سأحتاج إلى شخص آخر. حسناً … سأحتاج أيضاً إلى التلاعب بسكان كونوها للحصول على رأي أكثر سلبية حول أوتشيها. سيؤدي ذلك إلى دفع الأوتشيها إلى الحافة ومن ثم يخططون على الأرجح لانقلاب ، ويحاولون الإطاحة بي.
لكن في نفس الوقت ستعمل سمعتي ضدي. لن يجرؤ الأوتشيها على الذهاب ضدي فهم يعلمون أنه يمكنني بمفردي سحق العشيرة بأكملها بصعوبة منخفضة.
حسناً ، سأحتاج إلى التخطيط حول العديد من الأشياء ولكن هناك شيء واحد مؤكد ، وهو عامل غير مستقر مثل يوتشيها يجب أن يذهب.
.
ملاحظة المؤلف:
يبلغ عمر أنكو 15 عاماً
كما نرى أن الشخصية الرئيسية قد قرر قتل يوتشيها عشيرة. إنه لا يكرههم ، ولم يقاوموا يامي بأي شكل من الأشكال. إنها ببساطة خطيرة جداً على يامي للسماح لهم بالعيش ، وخطر مانغيكيو مثل كوتواماتسوكامي أو شيء قوي مثل هذا هو خطير جداً على يامي لذلك يخطط لرعاية هذه المشكلة.
—————————————–
—————————————–