ناروتو: حلم إلى الخلود - 182 - لكل حاكم معارضة داخليه
الفصل 182: لكل حاكم معارضة داخليه …….
المترجم:
zanzas
*
———- ——-
*
———————————
بينما كان يامي يضايق تسونادي ويمزح. و في كونوها داخل غرفة مظلمة كانت كل من هيروزين وأوروتشيمارو وجيرايا وبعض الأشخاص الآخرين الذين كانوا جميعاً من ذوي المواقف السياسية المختلفة يجلسون ويتحدثون.
“يامي سوف يفسد روح كونوها إذا استمر على هذا النحو. كونوها ليست مكاناً يعامل نينجا مثل بعض الأدوات التي يمكن التخلي عنها ببساطة.” الذي يقول هذا هو هوروزين ، ويتحدث عن الوضع من حوله.
يبدو بعض الأشخاص في الاجتماع غير متأكدين من هذا. إنهم يعلمون أنهم إذا فعلوا شيئاً يتعارض مع مصالح كونوها (يامي) فإنهم يعلمون أنهم سيعانون من “الحوادث”. إنهم يعرفون مدى خطورة يامي فهو لن يتسامح مع أي شيء ضده. السبب الوحيد الذي جعله لم يقتل هيروزين وأوروتشيمارو وجيرايا هو ببساطة لأنهم مفيدين له.
الجميع هنا يعرف ذلك لكن لا يزال لديهم الشجاعة للقاء هنا. لذلك لديهم جميعاً الشجاعة للوقوف ضد يامي ، وهو إنجاز بحد ذاته.
يامي مثل رجل ، شخص يمكنه قتلهم في أي وقت.
عندها قرر أوروتشيمارو الاتكاء على كرسيه. “تأثير يامي مرعب ، لقد كنت حريصاً على عدم شراء الكراسي التي نجلس عليها أو من المحتمل أنه كان سيحقق في سبب شرائي لشيء كهذا. حيث تم صنعها جميعاً بواسطة بعض الحرفيين الذين هم جزء من يامي قانون عدم الحذر ، منظمتنا التي تهدف إلى تقليل تأثير اليامي على العالم “.
كما يقول أوروتشيمارو فإن الأعضاء الآخرين وحتى جيرايا قلقون قليلاً بشأن هذا الأمر. و بعد كل شيء ، لقد لاحظوا مدى تأثير يامي على العالم. إنه أمر مرعب بكل بساطة. حيث كان هناك بعض الأنبو الذين اعتادوا إعطائهم معلومات عن يامي لكنهم جميعاً تعرضوا لحوادث في اليوم الثاني بعد أن أصبح يامي الهوكاجي.
عندما ترى هيروزين ذلك استيقظ وبصوت مليء بالثقة. “لا نريدك أن تقاتل يامي وجهاً لوجه ، أو تعارضه بشكل مباشر. نحتاج ببساطة إلى تقليل نفوذه. وأيضاً إذا شعر أي منكم بعدم اليقين بشأن هذا فيمكنك المغادرة بسهولة. كل ما نطلبه منك هو نتحدث عن منظمتنا “.
ينهض البعض على الفور ويبتعدون ، ولديهم عائلات ولا يريدون المخاطرة بهم من خلال الذهاب ضد يامي. إنهم يعرفون كيف انتهت عشيرة شيمورا بالاشتراك مع دانزو. ما زالوا يذبحون حتى بعد وفاة دانزو ، على الرغم من أن الأمر يبدو وكأنهم “ضحايا حرب” فلا داعي لأن ننظر بصعوبة شديدة حتى نلاحظ شيئاً غريباً يحدث هنا. عشيرة شيمورا أيضاً خارج أي كتب تاريخ الآن.
———- ——-
كل طفل من عشيرة شيمورا تخرج من الأكاديمية مات خلال حرب النينجا الثالث. يحتاج الجميع إلى التفكير مرتين قبل أن يقرروا معارضة يامي فبعد كل شيء ، ستتعرض عائلاتهم للخطر أيضاً.
.
بعد عشر دقائق ، غادر أكثر من نصف الأعضاء في الغرفة. حتى بعض النبلاء الذين جُردوا من مناصبهم لمجرد أن يامي كان بحاجة إلى أراضيهم ، وبالتالي فقدوا كل شيء له. و لكنهم ما زالوا غادروا وجوههم مليئة بالعصبية ، لقد فقدوا كل شيء ليامي … و لكنهم ما زالوا لا يريدون أن يفقدوا حياتهم أيضاً.
ينظر هيروزين إلى الأشخاص المغادرين ولا يسعه إلا الإعجاب قليلاً بفاعلية طريقة يامي في التعامل مع الأمور. و على عكسه ، يامي يسيطر ولا يستخدم سلطته لإبقاء شخص ما في طابور حتى من خلال تهديد عائلاتهم. حتى أثناء قيامه بذلك لا يوجد الكثير من الناس الذين يكرهون يامي ، وحتى أقل من ذلك ممن لديهم الشجاعة لمواجهته.
بينما كان ينظر حول هيروزين يلاحظ أن هناك بعض الناس غير متأكدين. هناك أقل من عشرين هنا.
“هذا أسوأ مما كان متوقعا.” هيروزين.
من ناحية أخرى ، ينظر أوروتشيمارو إلى هذا بنظرة هادئة على وجهه. و لكن في الداخل ، إنه مرح ، يمكنه أن يرى مدى فعالية الطريقة التي ستخدمها يامي للحكم بشكل كبير.
كما هو متوقع تماماً مثل أي شيء آخر يفعله ، يامي مثالي في الحكم أيضاً. و هذا الرجل يجعلني أفكر في أن أصبح تابعاً له لكنني للأسف لست شخصاً يتبع الآخرين. يعتقد أوروتشيمارو لأنه يجب عليه أن يمنع نفسه من الابتسام. إنه لا يهتم بالضرورة بهذه المنظمة المسماة لكنه قرر أنه منذ أن أصبح يامي الهوكاجي سيصبح نينجا مفقوداً.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
قريباً سيبدأ يامي في تدريب سيطرة السيطرة نحوي. عدم السماح لي بفعل أي شيء بعد الآن فمن المرجح أنه سيجعلني أصبح أحد باحثيه. و لكنني لن أكون قادراً على فعل أي شيء لنفسي دون أن يتنفس يامي من رقبتي. يفكر أوروتشيمارو في محاولة للتنبؤ بما سيكون رد فعل يامي إذا بقي في كونوها.
من ناحية أخرى ، يبدو جيرايا متوتراً على وجهه. و لقد أخذ يامي بالفعل إصبعه الخنصر. إنه يعلم أنه لن يمنحه فرصة أخرى أبداً. و لكنه قرر العمل ضد يامي فقد رأى ألوانه الحقيقية. و لكنه أيضاً متوتر بعد كل شيء ، من بين بعوض يامي وطرق التجسس الأخرى ، من بين نينجا كونوها S رتبه ، مخيف ، خاصة مع جهاز الراديو الذي تم إصداره حديثاً من قبل شركة انوزوكا .
هل استخدمها من قبل للتجسس علينا بطريقة أو بأخرى فهذا سؤال غبي كان يستخدمه على الأرجح في الراديو ، وهو أمر لا يمكن اكتشافه في ذلك الوقت. عليك اللعنة. اللعنه هذا الطفل هو المسيطر إلى أقصى الحدود. يعتقد أنجيرلي أن الراديو لم يمنح يامي تحكماً اقتصادياً فحسب بل طرح أيضاً بعض الاحتمالات المخيفة. و بالطبع الآن بعد أن أصبح الهوكاجي فإن تسومى انوزوكا مسؤول عن عشيرة انوزوكا وزوجته (ابنة الدايميو:) مسؤولة عن الشركة.
“نعم مثل يامي سيسمح لشخص آخر غيره أن يتحكم في أي شيء.” يعتقد جيرايا عندما يأتي بنتائج مختلفة.
لقد قاموا بتدميه ر كل الإجراءات المضادة ضد التجسس والبعوض والأشخاص وحتى إرسال نبضة إلكترونية من التشاكرا التي تعطل أجهزة الراديو والعديد من الاحتياطات الأخرى. و لكن حتى بعد كل ذلك على الرغم من أن هيروزين وأوروتشيمارو وجيرايا طمأنوا الآخرين بأنه لا توجد طريقة يمكن ليامي للتجسس على هذا الأمر إلا أنهم يأملون أن يكون ذلك صحيحاً. و بعد كل شيء ، التقليل من شأن يامي شيء لن يفعله أي منهم على الإطلاق.
.
من ناحية أخرى كان يامي يتجول بشكل عرضي حول كونوها مع تسونادي إلى جانبه. و لقد نقلها عن بعد مع شيزوني إلى كونوها. وهو الآن يأخذ تسونادى إلى مكتبه ، ليخصص لها منصباً جديداً.
أثناء سيرهم ، يمد يامي ذراعه نحو تسونادي. تنظر إلى ذراعه وتتنهد. “أنت تعرف أن الناس سيبدأون الحديث إذا فعلت شيئاً كهذا بالإضافة إلى ألست متزوجاً الآن؟ ماذا ستقول زوجتك عن ذلك.”
———- ———-
يامي يتوقف عند هذا فقط وينظر نحو تسونادي وينظر إليها كما لو كانت تنظر إلى شخص غبي ، والذي كان نوعا ما موقفا من تسونادي. و لكن قبل أن تتمكن من قول أي شيء …
“ماذا؟ هل أنتي فتاة من المعجبين بالأكاديمية ، وتشعر بالتوتر بمجرد إمساك يديك بصبي.” يقول يامي بصوت مزاح.
* تنهد * تتنهدت تسونادي بشكل مزعج وعلى مضض تمسك ذراع يامي بقسوة قليلاً وتشابكها مع ذراعها.
يامي فقط يبتسم لهذا قليلا وتسونادي تعبس في إزعاج كاذب. كلاهما يتذكر الماضي
هذا عندما يقول يامي. “تسونادي
..
ملاحظة المؤلف:
حسناً ، إحساس تسمية الفصل الخاص بي يزداد سوءاً. اتلومني رغما. و لقد كنت أقوم بذلك منذ 182 فصلاً.
—————————————–
—————————————–