130 - موعد مع ميكوتو

الفصل 130: موعد مع ميكوتو…

المترجم:

zanzas

*

———- ——-

*

———————————

بعد ساعتين من المحادثة بين ميناتو ويامي

-ميكوتو وجهه نظر-

اسمي ميكوتو يوتشيها ابنة يوتشيها رئيس عشيره جيداً من الناحية الفنية ولكن أبي أخبرني دائماً أن القائد الحقيقي سيكون من أتزوج.

أنظر إلى أعز أصدقائي أمامي. إنها كوشينا وتظل تخبرني. “هيا الآن عليك أن تبتسم ، إذا لم تفعل ذلك يبدو وجهك بلا عاطفة وقد يخيفه.”

أفكر مرة أخرى في كيف تم شدتي في هذا. و من الواضح غداً أن كل جنين تقريباً ستنتشر على الحدود. يقع موقع كونوها الجغرافي في منتصف كل قرى النينجا العظيمة الأخرى. لذلك في أوقات السلم فهي نعمة حيث لدينا طرق تجارية والتجار يأخذون عرباتهم على طول أرض النار. لذلك بشكل عام يجلب المزيد من الأموال. ولكن في أوقات الحرب ، تكون لعنة كل حرب خاضناها كنا دائماً على وشك انهيار قريتنا والغزو الأجنبي لدرجة أنه ليس من المضحك.

أوه ، لقد تركت عقلي يتساءل مرة أخرى فأنا بحاجة حقا إلى التركيز على هذا هو أول موعد حقيقي لي ، عمري 21 عاماً ، وهذا هو أول موعد حقيقي لي يبدو عرجاءً للغاية ، وأنا بالتأكيد لا أخبر أحداً بذلك.

كوشينا تتدفق فوقي كما هو الحال دائماً حول شعري وهذا لكني أنظر إلى نفسي في المرآة وأرى

لقد ربطت شعري على شكل ذيل حصان ويبدو وجهي سلبياً كما هو الحال دائماً. تصفها كوشينا بأنها بلا عاطفة ومخيفة لكن ماذا تعرف؟ ربما لديها عصائر رامين تمر عبر عقلها.

———- ——-

“هيا الآن ميكوتو ، تحتاج إلى أن تبتسم وأنا أكثر حماسة بشأن هذا. موعدك هو يامي إينوزوكا ، أحد أفضل العزوبية في كونوها.” تقول كوشينا تحاول إثارة حماستي. و أنا فقط استدرت ونظرت إليها.

“ألم يكن لديك أيضاً اعجاب على يامي انوزوكا عندما كنت أصغر سناً.” سألت كوشينا بصوت لا مبالي.

على الفور شعرت بالتوتر وبدأت تتلعثم. ” – ماذا بالطبع لا -“.

إنها كاذبة فظيعة كيف أن شخصاً مثلها لا يزال يذهلني. أعتقد أن قوتها مؤهلة لكن شخصيتها بالتأكيد ليست كذلك

.

بعد المزيد من تعليقات كوشينا غير الضرورية والنصائح غير المفيدة. حيث تمكنت أخيراً من الخروج من شركتها واستخدم جسد الوميض للوصول إلى مكان الاجتماع.

كان مطعماً في ضواحي مجمع انوزوكا عشيرة المتوسع دائماً. طمأنتني كوشينا أن يامي قال أن هذا المطعم تحت سيطرته ولن يرانا أحد حتى هنا. و هذا جيد لأنني ما زلت أتزوج من فوجاكو ، ورؤيتي مجنونا آخر سيُنظر إليه على أنه فضيحة.

بالإضافة إلى أن زواج يوتشيها خارج العشيرة أمر نادر ، وبما أنني ابنة رئيس العشيره، يصبح هذا مستحيلاً. و بعد كل شيء بغض النظر عن مدى امتداح والدي ليامي إينوزوكا على مآثره السياسية. أعلم أنه لن يوافق على زواجي بأي شخص سوى نجم عشيرتنا الصاعد فوغاكو يوتشيها ، وهو معروف أيضاً لأعدائنا باسم العين الغادره فوغاكو ونينجا من رتبة S ولا يزال في أوائل العشرينات من عمره.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

أخذت نفسا عميقا وفتحت الباب إلى المطعم ذو المظهر الفخم. و في الداخل ، رأيت بشكل مفاجئ لا أحد يحظى بشعبية كبيرة في هذا المطعم. بينما كنت أتعمق في الداخل ، رأيت لوحات وزخارف فخمة. وبمجرد دخولي إلى منطقة المطعم ، تقدمت نادلتان نحوي.

“” مرحبا سيدة ميكوتو ، كنا نتوقع قدومك منك. تابعنا ، وسنظهر لك على طاولتك المرتبة مسبقاً. “” لقد تحدثوا بشكل غريب في تزامن. ثم اقتادوني إلى شرفة مطلة على مجمع عشيرة إينوزوكا. فلم يكن هناك سوى طاولة واحدة لشخصين على الشرفة وكان أحد المقعدين مشغولاً بمواعدتي. يامي إينوزوكا. حيث كان ينظر نحو مجمع عشيرته وكانت على وجهه ابتسامة ناعمة. حيث كانت تفاعلاتي معه حتى هذه اللحظة ضئيلة ، وشاهدته في الغالب فقط في اجتماعات رؤساء العشائر عندما قرر والدي اصطحابي أيضاً.

مشت نحو الطاولة وجلست أمامه. و عندما سمع صوت سحب الكرسي ، نظر يامي نحوي. حيث كانت ابتسامته الناعمة على وجهه كما قال. “يسعدني أن ألتقي بك ميكوتو. أتمنى أن تجد متعة شركتي.”

ابتسمت أيضاً وحاولت أن أجعل عينيّ حدقة العين تبدو أكثر سعادة. ثم أجابت بطريقة ودية للغاية. “يسعدني أن أكون من معارفك يامي إينوزوكا.”

عندما سمع يامي هذا لاحظ أن ابتسامته اتسعت قليلاً بينما كانت عيناه تتألقان في المرح. “لذلك يجب أن يكون لديك نفس المشكلة بشكل صحيح.”

نظرت إليه بغرابة وقررت أن أسأل. “ماذا تقصد بذلك.”

“هههههه”. انفجر ضاحكا عندما سمع سؤالي. ثم مسح دمعة صغيرة من عينيه. “حسناً ، كنت أعاني من نفس المشكلة ، العيون التي لا تظهر أي مشاعر. و أنا وأنت لديك نفس العيون. و على الرغم من أنني يجب أن أعترف فأنا أشعر بالغيرة قليلاً من شكل عينك وجمالها.”

———- ———-

هذا عندما لاحظت أنه كان لديه حقا نفس لون عيني. وإذا لم يكن لديه ضوء السعادة الغريب في عينيه فستبدو بلا عاطفة وفارغة مثل عيني.

.

بعد بضع ساعات حل الظلام لكنني قررت البقاء معه. نتحدث عن الحياة وأشياء مختلفة. حيث كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة حقا ، وفي نهاية الأمر قمنا بتطوير غينجوتسو معاً والذي يسمح للمستخدم بإلقاء نظرة “ودية” معينة في عيونهم لأول مرة منذ أن أتذكر أنني ضحكت حقا مع شخص يجب علي قول ذلك. فقط إذا كان قد ولد كأوتشيها.

وبينما غطى الالنجم المظللام النجوم ، شربنا معاً نبيذاً باهظ الثمن. ليس كرئيس عشيرة انوزوكا وابنة رئيس عشيرة يوتشيها ولكن كأصدقاء يامي و  ميكوتو  أو ربما أكثر

ثم عندما فات الأوان وعرفت أن والدي سيكون قلقاً إذا بقيت لفترة أطول لأنني كنت على وشك الاستيقاظ. و شعرت بأن يدي تمسك بيديه برفق. ألقيت نظرة على يامي وأرى نظرة عدم اليقين تظهر على عينيه كما يقول. “ابق معي ميكوتو”.

.

ج / ن: هل أحتاج حتى لأقول ما يفكر فيه يامي …

—————————————–

—————————————–