104 - هذا العالم الجميل
الفصل 104: هذا العالم الجميل
المترجم:
zanzas
*
———- ——-
*
———————————
؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ وجهة نظر
.
.
.
.
ألقي نظرة على الحقل الأخضر من حولي مع وجود مدينة في الأفق لا يسعني إلا التفكير في مدى جمال هذا العالم عندما تكون الأم في حالة سكر تقول إن الاله غير موجود وأنه حتى لو فعل فهو إله شرير بعد كل شخص يتمتع بالقوة ولكنه لا يزال يسمح بحدوث الفظائع في جميع أنحاء العالم فهذا الإله شرير
ثم أستلقي على العشب بينما تحلق فراشة فوق رأسي. ثم نظرت بينما تطير الفراشة لأسفل وأمد يدي واستقرت الفراشة على يدي
أنا متأكد من أن الاله موجود بالفعل ، والدليل هو في جميع أنحاء هذا العالم من أصغر مخلوقاته إلى الوحوش العملاقة و كل شيء بطريقة غريبة يعمل جيداً معاً كآلية يكون العالم مثالياً حقا ، وعلى الرغم من وجود الأشرار هناك أيضا الناس الجيدين لوقف الأشرار …
ثم تطير الفراشة من يدي ثم نهضت وأزيل الغبار عن ملابسي ، أنظر إلى الشمس وألاحظ على الرغم من أن والدتي تشرب في المساء فهي تقول لي دائماً أنه يجب أن أعود دائماً لتناول طعام الغداء أو سأكون على الأرض أسبوع * تنهد * … ثم عندما أعود أرى عمتي في السوق تشتري بعض البقالة لديها شعر أسود وعيون سوداء. إنها ترتدي كيمونو أسود يتبعها خنزير صغير. و لقد تحولت كشخص بالغ عندما أعلم أنها أكبر مني بقليل.
حالما اقتربت لتحية عمتي ، استدار الخنزير و
*اونك اونك *
… يبتسم في وجهي ثم تستدير عمتي وتقول
“ما هو تون تون”
عندما تراني تبتسم وتقول
“هل تحب المشي الصباحي هاتشي”
———- ——-
أنا فقط أعبث بها وأقول
“كنت أغامر ولم أذهب في نزهة على الأقدام يا خالتي شيزوني”
هي فقط تبتسم بينما تقول.
“بالتأكيد و كل ما تقوله يا هاتشي فقط عد إلى الفندق وسأطبخ لنا شيئاً.”
أومأت برأسي وبدأت في التوجه نحو الفندق لكن قبل الذهاب إلى هناك ، أضع يدي في جيبي وأخرجتها ، ثم أذهب إلى متجر دانغو وأشتري بعض دانغو
.
ثم عندما كنت أسير باتجاه الفندق وبينما كنت على وشك الوصول إلى هناك لاحظت شيئاً غريباً في زقاق لذلك ذهبت إلى هناك بفضول ما رأيته كان هناك حقيقة
أم لديها طفل ملفوف في بطانية. بمجرد أن أرى أنني اقتربت من الأم والطفل ، أمدّد دانغو تجاهها فعندما تنظر إلي في عينيها ، أرى أن عينيها خالية من العاطفة وجوفاء ، تأخذ فقط الدانغو وتبدأ في تناوله ثم تقطع بعض القطع الصغيرة لتعطيها لطفلها
بعد أن أعطيتها الدانغو بدأت في الابتعاد لم تقل المرأة شيئاً ولا أنا أيضاً
لن أساعدها لذلك ليس هناك ما أقوله مني ولم أفعل هذا للحصول على بعض الأشياء الرخيصة ، شكراً لك على الأرجح ، من المحتمل أن أنسى هذا الفعل غداً
.
عندما وصلت إلى الفندق كان فندقاً من الدرجة المتوسطة عندما دخلت غرفة نومنا كنت أشعر بالضيق الشديد
ثم أرى والدتي نائمة على الأريكة. قررت أن آخذ بطانية وأغطيها. و بعد ذلك ذهبت وأخرجت ورقة من جيبي وقمت بالتمرين الذي علمتني إياه العمة شيزونى. أضع الورقة على جبهتي واستخدمت التشاكرا لجعلها تلتصق هناك. و لقد كنت أتدرب عليه لمدة يومين وأعتقد أنني أخيراً اعتدت عليه
ثم تأتي العمة شيزونى مع الحقيبه من البقالة وتتبعها تونتون خلفها ، وتساءلت دائماً عن سبب احتفاظها بالخنزير فى الجوار.
ذهبت لمساعدة العمة شيزونى في أكياس البقالة وقالت للتو بطريقة مسلية.
“ألست فتى لطيف هاتشي.”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
أنا فقط أبتسم لها ثم عندما تنظر إلى جبهتي التي أمسكت بها الورقة ، تتنهد فقط وتقول
“أنت حقا هاتشي موهوب جداً ، لقد تعلمت بالفعل تمرين الالتصاق بالأوراق وأنت تبلغ من العمر خمس سنوات فقط.”
.
ثم معمتى -… أعني شيزونى سينسي يعلمني كيف أسير على الجدران فقط باستخدام تحكم التشاكرا وهذا رائع جدا.
.
وبهذه الطريقة كنت أمارس الرياضة طوال اليوم حتى ذهبت الأم كالعاده للشرب وعادت إلى المنزل وهي طفلة تستخدم نموذج طفلها لخداع مجموعة أخرى من محصلي الديون …
ثم جاءت العمة شيزون خلف والدتى ولم تكن في حالة سكر لذا أخبرت والدتى أثناء إعطائها زجاجة من أجلها.
“ستستمر في الشرب بمفردها أنا ذاهب إلى النوم حيث يجب أن أستيقظ غداً.”
ثم عندما ذهبت شيزون للنوم ، قررت البقاء مع والدتي بينما تشرب ، أعلم أنها تبكي أثناء وجودها بمفردها ، ولا أعرف كيف لكنني لا أريد والدتي أن تبكي وتحزن جميعاً. الوقت
.
بعد بضع ساعات وشربت والدتى زجاجة أخرى من الساكي ، واصلت حديثها بكلام رطانة.
“يامي إنوزوكا ذلك الطفل كان وحشاً ، لقد كان دائماً ذكياً جداً ، جيد جداً سيكون لطيفاً وجيداً للحظة واحدة بمجرد أن تدير ظهرك له. ستشعر دائماً وكأن أحد المفترسين كان ينظر إلى ظهرك . ”
آه نعم ،و يامي انوزوك والدتى ا لا تحب التحدث عنه ولكن العمة شيزونى تقول إنه كان تلميذ الأم ورايتها
في سن مبكرة أصبح نينجا رتبة S. حيث تماماً مثل والدتي كان سينين الآخر و … وكذلك كان والدي دان كاتو.
كلما سألت من والدتي أن تخبرني عن أبي. تقول أن تذهب وتسأل شيزوني. تقول شيزونى إنني أخذت الكثير من جانب والدتي بشعري الأسود المستقيم وعيني السوداء غير المتدنية ، وأبدو نوعاً ما مثل الجد العظيم هاشيراما سينجو
———- ———-
ثم قالت والدتي وهي تنظر إلي
“ما فعتله كان خطأ لقد كنت غلطتنا”
ماذا قالت الأم للتو
بمجرد أن سمعت ما قالته ، شعرت بالصدمة ، ولم يخرج مني أي كلام
فماذا يعني ذلك.
.
.
.
.
.
.
.
ملاحظة المؤلف:
(سوف يتطور هاتشى سينجو نوعاً ما مثل يامي الذي يهتم بالفعل ببعض الأشخاص المقربين منه. و يمكننا أن نرى أنهاتشى يحب عائلته حقا على الرغم من أن تسونادي في حالة سكر. أيضاً بسبب أن هاتشى أكثر نضجاً من الأطفال في سنه.و الآن نرى نتيجة أفعال يامي فقط بسبب إهماله في إحدى الليالي. سيتعلم بالتأكيد شيئاً من هذا.)
—————————————–
—————————————–