موظف مدني في الخيال الرومانسي - 135 - هذا المكان مصدر ممتاز لموظفي الخدمة المدنية (3)

الفصل 135

༺ هذا المكان مصدر ممتاز لموظفي الخدمة المدنية (3) ༻

تم تجنب كارثة تحول الرئيس إلى “جزء الرئيس الرائع x8” من قبل أمين الصندوق الغاضب. لقد كان من حسن الحظ أن جمع شظاياه سيكون أيضًا مهمة كبيرة.

“سيري دارد، هل هذا صحيح؟”

“نعم هذا صحيح!”

“هذا هو الاسم الصحيح. خذها.”

“شكرًا لك!”

شعر صوت أمين الصندوق المزدهر بالرضا. إذا دخل مثل هذا الصديق المتحمس وزارة المالية، فسيكون مستقبلي أكثر راحة. وسيكون من الأفضل لو انضمت إلى مكتب المدعي العام.

أحنت أمينة الصندوق رأسها وقبلت بسعادة بطاقة العمل بكلتا يديها. كان من الواضح لأي شخص أن كتفيها، اللذين كانا يرتجفان من الغضب، يرتجفان الآن لسبب مختلف. كان لديها تمييز مريب بكونها الابنة الثانية لأحد النبلاء، لذلك لم يكن من الممكن أن تحصل على خطاب توصية من أي شخص.

“هذا ما يجب أن يكون عليه المبتدئ.”

لقد استمتعت حقًا حتى بأصغر الفرص. يجب أن تكبر بشكل صحيح. سيكون من المحزن حقًا أن يخضع هذا المبتدئ الجديد لتطور مظلم مثل ثلاثي المديرين الأول والثاني والثالث.

“لقد راقبت عن كثب جهودك وقدراتك في مجلس الطلاب لفترة من الوقت. لقد أردت أن أقدم لك خطاب توصية من قبل، وأنا سعيد لأنك قبلته.

“انه لشرف! لن أنسى هذا اللطف!”

لم تكن هناك حاجة لشكري إلى هذا الحد. يجب أن أكون أكثر امتنانا.

“لقد طلبت من الرئيس أن يبقي الأمر سرا، لذلك لا تشعر بالانزعاج الشديد حيال ذلك”.

ظل أمين الخزانة يومئ برأسه عندما قلت هذا بينما كان يربت على كتف الرئيس بجواري. وهذا من شأنه أن يمنع أي جولة ثانية محتملة من المشاكل.

قد يضايقها الرئيس من حين لآخر، لكن لا يمكن للمرء أن يفوت فرصة إغضاب شخص آخر. أفهم؛ لقد كنت مثله عندما كنت في مثل عمره..

‘اوه عليك العنه.’

عضضت شفتي قليلاً عندما خطرت في ذهني فكرة مروعة بشكل طبيعي. ما هذا الهراء الذي كنت أتحدث عنه عندما لم يكن هناك سوى فارق السن بيننا لمدة عامين؟ ما زلت صغيرا.

يبدو أن عقلي يشيخ بشكل أسرع من عمري الفعلي. أحتاج إلى الخروج منه. لا أستطيع أن أصبح شابًا عفا عليه الزمن.

“هذه هي خطابات التوصية للضباط الآخرين.”

وللتغلب على فزعي، سلمت أربع بطاقات عمل إلى الرئيس. لقد أعطيت واحدة بالفعل لأمين الصندوق. إذا تأخرت في تسليمها إلى الضباط الآخرين، فقد يعتقدون أنه تم التغاضي عنهم.

هذه المواهب ستخدم الإمبراطورية لعقود قادمة، ولم أستطع تحمل إيذاء مشاعرهم بشأن أمور تافهة. وأنا على ثقة من أن الرئيس سيتعامل مع الأمر اليوم.

“سوف أتأكد من تسليمهم بشكل صحيح.”

“جيد جدا.”

كان هناك ما يدعو للقلق حتى لو نسي الرئيس لأن أمين الخزانة كان يراقب. علاوة على ذلك، لم يكن شيئًا يمكن وضعه في جيوبه بسهولة؛ سيتم تسليمها إلى أصحابها الشرعيين.

مع وداع مارغيتا في مكتب نائب الرئيس، غادرت قاعة مجلس الطلاب.

“إنه هادئ.”

وهذا يعني أن أمين الخزانة لم يمسك بحنجرة الرئيس بمجرد مغادرتي.

وكان ذلك مصدر ارتياح. ستكون خسارة للإمبراطورية إذا تقاتل اثنان من موظفي الخدمة المدنية المستقبليين وأصيبا. بعد كل شيء، لم تعد أجسادهم ملكًا لهم؛ كانوا ينتمون إلى الإمبراطورية.

في طريق عودتي إلى غرفة النادي، أخرجت بلورة الاتصال الخاصة بي من مكان مهجور نسبيًا.

– شراكة؟

“إذا كنت تريد أن تضعها بشكل رائع، نعم.”

كان من المهم التصرف بسرعة بشأن الأفكار المهمة قبل أن تنساها.

بالطبع، كان بإمكاني القيام بذلك في غرفة النادي، لكنني لم أستطع الجلوس ساكنًا بعد توزيع خطابات التوصية على مجلس الطلاب الحالي والاستماع إلى مارجيتا بأنها ستقوم بالتأكيد بتطوير مجلس الطلاب في العام المقبل.

إذا كانت هناك أحجار كريمة خام تتدحرج على الأرض، فسيكون من الأفضل جمعها بشكل احترافي بدلاً من التقاطها بشكل فردي. وكم سيكون من المحبط أن نفقد العبيد المحتملين – أو بالأحرى – موظفي الخدمة المدنية في المستقبل بسبب عدم الكفاءة؟

لذلك اقترحت على الوزير إنشاء نظام يدخل فيه مجلس الطلاب إلى الخدمة المدنية تلقائيًا من خلال التعاون مع الأكاديمية.

“بعد كل شيء، يريد مجلس الطلاب الدخول في مناصب رسمية. ألن يكون مفيدًا لنا إذا كان لدينا المزيد من الوافدين الجدد؟ ”

– هذا صحيح.

وعلى عكس إجابته، بدا تعبير الوزير غير مبالٍ، وكأنه يتساءل عما إذا كانت هناك حاجة للتدخل بينما كانت الأمور تسير على ما يرام بالفعل.

لقد أصبح هذا الرجل العجوز الناري عاملاً مكتبيًا كاملاً بعد أن جلس على مكتب لمدة عامين. ولم يكلف نفسه عناء لمس أي شيء لم يكن مضطرًا إليه. أين ذهب المدير العاطفي الذي كان يلكمني في فكي أمام الوزير السابق؟

“هؤلاء الأطفال يهدفون إلى أن يصبحوا موظفين حكوميين. هل هناك حقا حاجة لهم لأداء الامتحانات؟

ومع ذلك واصلت الحديث لأنني كنت بحاجة لموافقة الوزير. في الوقت الحاضر، حتى الشخص الذي ليس لديه أي خبرة يمكن أن يصبح موظفًا حكوميًا بمجرد الحصول على خطاب توصية. هل كان من الممكن حقًا منح تصريح دخول مجاني للأطفال الذين انضموا إلى مجلس الطلاب لمدة ثلاث سنوات؟

– إنهم يهدفون بالفعل إلى أن يصبحوا موظفين حكوميين، لذلك ليست هناك حاجة لإنشاء مثل هذا النظام.

“إنها ليست مشكلة، ولكنها مشكلة.”

على الرغم من أنه لم يقل ذلك بصوت عالٍ، إلا أن تعبير الوزير يبدو أنه ينقل ذلك تمامًا.

ومن المؤكد أنها لم تكن قضية بسيطة. لقد تورطت الأكاديمية، لذلك ستتدخل وزارة التعليم. وكان لا بد من توثيق كل شيء بشكل صحيح حيث أن أشخاصًا جددًا ينضمون بانتظام. لم يكن الأمر مستحيلًا، لكنه سيكون مزعجًا للغاية.

ومن ناحية أخرى، كان النظام الحالي كافيا إذا أردنا الاستمرار والسماح لهم بأن يصبحوا موظفين حكوميين عن طريق إجراء الامتحانات. وإذا أراد شخص ما حقًا اجتياز الاختبار، فيمكنه أن يحذو حذوي ويحصل على خطاب توصية.

ولكن لا ينبغي أن يكون هذا هو الحال. مثل هذا النهج العشوائي يخاطر بفقدان الأحجار الكريمة الخام –

– يا.

“نعم؟”

______________

المترجم: sauron

______________

كنت على وشك البدء في التحدث مرة أخرى عندما تحدث الوزير أولاً.

– كم المتبقي؟

لقد تركني سؤال الوزير غير المبالي عاجزًا عن الكلام للحظة. اللعنة، لماذا كان يسأل عن ذلك الآن؟

“… بقي سبعون أو نحو ذلك.”

– ها.

أخيراً تمكنت من الإجابة بعد تردد عدة مرات، وسمعت الوزير يسخر.

– لا تقل لي أنك مازلت تؤمن بذلك، أليس كذلك؟

“لماذا فجأة طرحت ذلك؟”

شعرت بالانزعاج. لقد شعرت بالانزعاج الشديد منه لأنه طرح موضوعًا كنت أحاول عدم التفكير فيه.

كانت يدي وقدمي ترتعش، لكن لم يكن هناك ما يمكنني فعله عبر بلورة الاتصال.

– في بعض الأحيان لا أستطيع معرفة ما إذا كنت تفتقر إلى الذكاء أم أنك ساذج للغاية.

“فقط قل أنني مخلص بشكل مفرط.”

واللعنة، أليس “الافتقار إلى الذكاء” و”السذاجة المفرطة” نفس الشيء في الأساس؟

‘عليك اللعنة.’

تنهدت ومررت يدي في شعري بغضب.

كنت أعرف ذلك أيضا. لقد كنت متشبثًا بشيء لا معنى له وغير موثوق به.

“إن ترك الأفراد الموهوبين دون مراقبة هو بمثابة ارتكاب خطيئة ضد الإمبراطورية. إذا كان بإمكانك جلب… نعم، مائة أو نحو ذلك من المواهب لتحل محل المدير التنفيذي لمكتب المدعي العام، فربما سأفكر في ذلك. ”

تلك كانت الكلمات التي قالها لي ولي العهد يوم جننت وتجاوزت الوزير وسلمت استقالتي إليه مباشرة.

ولي العهد، بعد أن رأى استقالتي، عقد صفقة معي. بصراحة، لم تكن صفقة بقدر ما كانت مثيرة. ومن المحتمل أن يغير ولي العهد كلامه حتى لو أحضرت مائة شخص حقًا، قائلاً: “يمكن استبدال المدير التنفيذي لمكتب النيابة بمئتي شخص، وليس مائة فقط”.

كنت أعرف ذلك جيدا. إن ما سمعته كان أشبه بوعد لعبة لطفل كان يتسبب في إثارة ضجة، قائلاً له: “سوف أعطيك هذه اللعبة إذا تصرفت بشكل جيد هذا العام”. ولكن اليائسين والمحتاجين كثيراً ما يريدون التشبث بشيء ما، أو أي شيء. لم أكن مختلفاً…

– بالمناسبة، كيف تمكنت من العثور على ثلاثين شخصًا؟

“لقد قمت بتجنيدهم جميعًا من الأكاديمية. الأكاديمية حقا مكان عظيم.”

وبما أن الوزير قد رأى بالفعل نواياي، فقد قررت أن أبذل قصارى جهدي. إلى جانب مجلس الطلاب، استمتعت قليلاً خلال الاختبار العملي الأخير.

نعم، كان اقتراح الشراكة هذا مليئًا باهتماماتي الشخصية. لقد خططت لتوظيف كل هؤلاء الموظفين الحكوميين المحتملين من الأكاديمية تلقائيًا لملء المائة منصب. هل كان هناك خطأ في ذلك؟ هل كنت أفعل هذا لمصلحتي فقط؟ لقد كان حلاً مربحًا للجميع.

سيكون مجلس الطلاب سعيدًا بعدم المعاناة، وسأكون سعيدًا بالتقاعد عاجلاً، وسيكون ولي العهد سعيدًا بوجود عبيد جدد. كان مثاليا.

وللأسف، يبدو أن الوزير لم يكن ضمن هذا السيناريو السعيد.

– سأفكر في الأمر، لذا ابقَ هادئًا.

إن إخباري بأنه سيعتبر ذلك يشبه إلى حد كبير إخباري بأن أصمت لأنني كنت مزعجًا.

“مفهوم.”

ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ إذا ظل الشخص الذي يحتاج إلى الموافقة غير مبال، فلن يكون هناك أي شيء يمكنني القيام به.

أعتقد أنه سيتعين علي الاستمرار في كتابة رسائل التوصية بنفسي. ومع ذلك، يجب أن أكون قادرًا على الوصول إلى المئة قبل أن أتخرج.

امتدت المكالمة مع الوزير حتى ساعات طويلة من النادي. لأكون صادقًا، شعرت وكأن أكثر من نصفها كنت أتسول بشكل مثير للشفقة.

ومع ذلك، كان الأمر غير عادل. ألا يستطيع أن يمنحني هذه الخدمة بعد كل ما قمت به من جولات في وزارة المالية والإمبراطورية؟

“يا لها من مضيعة للوقت.”

لقد حان الوقت بالفعل لتجمع أعضاء النادي في غرفة النادي. لم يكونوا ليسببوا أي مشكلة في هذه الأثناء، أليس كذلك؟ إذا فعلوا شيئًا غريبًا للاحتفال ببداية الفصل الدراسي الثاني، فقد أبكي من الإحباط الشديد.

عندما كنت في العاصمة، كان من الأسهل الابتعاد قليلاً مع مارجيتا، كبير الخدم، والمدير الرابع. لقد ولت تلك الأيام الجيدة الآن.

‘اوقات سعيدة؟’

تعال إلى التفكير في الأمر، كان غريبا. هل كانت بيئة العمل الخاصة بي سيئة للغاية لدرجة أن الوقت الذي قضيته مع أعضاء النادي في العاصمة يعتبر الآن “أيامًا جيدة”؟

هززت رأسي قليلاً لمسح هذه الأفكار. لم يكن هناك أي فائدة في الوصول إلى بعض الحبوب الحمراء التي من شأنها أن تجعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لي.

…على الرغم من أنني شعرت بأن شيئًا صعبًا كان ينتظرني بالفعل.

“ماذا يحدث هذه المرة؟”

عندما اقتربت من غرفة النادي، ارتفع الصوت غير الواضح. بدا الأمر وكأنه علامة مشؤومة على وجود مشكلة في التخمير.

تسارعت خطواتي لا إرادياً قد يؤدي ذلك إلى حادث دبلوماسي كامل إذا تصاعد الأمر من نزاع لفظي.

“أوه أيها المستشار! هل وصلت؟”

لكن عندما فتحت الباب ودخلت، استقبلني روتيس وهو يحمل فنجان شاي في يده.

“لقد تأخرت على غير العادة.”

“لقد تم إيقافي ببعض الأعمال.”

أظهر فحص سريع لغرفة النادي أن مخاوفي لا أساس لها من الصحة. لقد كانوا يتناولون الوجبات الخفيفة ويتحدثون فيما بينهم كالمعتاد.

“لقد جعلوني أقلق من أجل لا شيء.”

شعرت بالحماقة لأنني اندفعت في حالة من الذعر.

“آه، لقد تناولنا الوجبات الخفيفة التي كانت موجودة بالفعل في غرفة النادي. لم يكن هناك وقت لصنع أخرى جديدة.”

“لا بأس. فقط أكلهم جميعًا.”

أعتقد أن تلك كانت بقايا طعام عندما قمت بدعوة فيلار وبيروزا. لم يكن الأمر مهمًا كثيرًا نظرًا لأنها ستصبح قديمة بمرور الوقت على أي حال.

“هههه شكرا لك. نحن جميعًا نحتفل برفض لويز، لذلك لم يكن هناك وقت للقيام بذلك.

…؟

إحياء ذكرى ماذا؟

بهذه الكلمات، هز روتيس كتفيه وأدار نظرته إلى جانب واحد. وفي نهاية نظرته كانت لويز، التي تحول وجهها إلى اللون الأحمر، وعيناها تدوران بعصبية.

‘ماذا يحدث هنا؟’

ماذا حدث بحق السماء؟