موزع الإكسير - 231 - مرض لا يمكن شفاءه
مرت قبضة وانغ ياو في الهواء.
كا تشا!
كسرت ورقة في الهواء.
تم إلغاء حظر آخر خط طول.
كان الـ تشي الداخلي لـ وانغ ياو يتحرك في جميع أنحاء جسده دون توقف. لقد شعر أن لديه قوة لا نهاية لها ، والتي ارتبطت بمحيطه. لم يستطع وانغ ياو شرح سبب شعوره بذلك.
ما هذا؟
فتحت تشين يينغ عينيها على مصراعيها ولم تصدق ما رأته.
كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا؟
لقد جعلتها حركة وانغ ياو الآن تدرك أن وانغ ياو قد وصلت إلى المستوى الأسطوري للكونغ فو.
في عمره هذا ؟!
تمنت لو كانت مخطئة.
فجأة توقف وانغ ياو عن الممارسة.
حتى بعد هذه التمارين الشاقة ، لم يكن وانغ ياو يعاني من ضيق في التنفس على الإطلاق.
“إن فتح جميع خطوط الطول أمر جيد حقًا!” فكر وانغ ياو.
كان مليئًا بالطاقة و الـ تشي ، وكان أيضًا لائقًا وصحيًا للغاية.
حتى أنه لن يشعر بالتعب بعد البقاء مستيقظًا لمدة ثلاثة أيام وليال نظرًا لحالته الحالية. لكنه كان لا يزال يرتاح بشكل صحيح ، لذلك ذهب للنوم بعد الساعة العاشرة مساءً بقليل.
ومع ذلك ، لم تستطع تشين يينغ النوم.
لقد فكرت في الكثير من الأشياء ، ولم تعرف ما هي فقط.
استيقظ وانغ ياو في وقت مبكر من صباح اليوم التالي. لم يغادر غرفته. بدلاً من ذلك ، جلس منتصبًا على سريره للقيام بتمارين التنفس ، والتي تم وصفها في الكلاسيكيات الطبيعية على أنها طريقة لتحفيز الـ تشي. كانت الطريقة الأساسية لتمارين التنفس.
جلس على السرير ونسى العالم الخارجي ونفسه. وببطء ، دخل في حالة ذهنية رائعة. كان يسمع صوت الريح ، صوت أوراق الشجر المتساقطة على الأرض وصوت غناء الطيور. ثم فجأة اختفت كل تلك الأصوات. انصهر مع الكون ، ثم عادت الأصوات كلها. كان يسمع صوت المارة يتحدثون في الخارج ، وصوت صراخ الناس ، وصوت تشين يينغ وهي في المطبخ. كانت كل تلك الأصوات أكثر وضوحًا كما لو كان هؤلاء الأشخاص بجانبه.
عرف وانغ ياو أن ممارسته الداخلية لـ الـ تشي قد دخلت إلى مستوى أعلى.
لم يكن متأكدًا من المستوى الذي وصل إليه في الوقت الحالي. من ناحية ، لم يكن لديه معلم. لقد اتبع فقط التعليمات الواردة في الكتب المقدسة التي قدمها النظام. قام تشو شيونغ بتدريسه مهاراته في الكونغ فو. كما تعلم الملاكمة الصينية من شوانجينغ الذي أعطاه إياه تشو شيونغ. من ناحية أخرى ، لم يكن لديه أي شخص يتدرب معه. لم يكن يعرف ما إذا كان يقوم بعمل أفضل من الشخص العادي أم لا. على أي حال ، كان الكونغ فو مجرد جانب واحد من قدرات وانغ ياو.
قال وانغ ياو أثناء تناول الإفطار: “أنا بحاجة إلى الخروج اليوم”.
“إلى أين ؟” سألت تشين يينغ.
“لا تحتاجين الى المجيئ معي.” قال وانغ ياو.
“حسنا.” لم تطرح تشين يينغ أي أسئلة.
جاء هي تشينغ إلى الكوخ بعد العاشرة صباحًا بقليل.
قال هي تشينغ “صباح الخير دكتور وانغ”.
“صباح الخير ، أنا جاهز.” قال وانغ ياو.
ثم قاد هي تشينغ وانغ ياو إلى مجمع سكني في بكين. كان المكان يعتبر فاخرا. وهناك التقى وانغ ياو بوالدة هي تشينغ ، وهي سيدة مسنة في السبعينيات من عمرها.
بمجرد أن رأى وانغ ياو السيدة العجوز ، أدرك أنها تعاني من مشاكل صحية من خلال مراقبة وجهها.
كان وجهها وعينيها داكنتين ، ربما كان ذلك بسبب انسداد الـ تشي والأوعية الدموية. حيث بدت متعبة وكانت تعاني من ضيق في التنفس حتى عندما كانت جالسة على الأريكة.
“مرحبا أمي ، هذا هو الدكتور وانغ” قال هي تشينغ ، “إنه هنا لرؤيتك”.
قال وانغ ياو: “صباح الخير سيدتي”.
“صباح الخير ، دكتور وانغ. ” قالت السيدة العجوز بهدوء. كان صوتها منخفضًا كما لو أنها لا تملك القوة للتحدث. ولاحظ وانغ ياو أنها أخذت نفسًا أكثر من الطبيعي.
قال وانغ ياو: “على الرحب والسعة”.
ثم فحص نبضها على الفور.
ما هذا؟!
رفع وانغ ياو رأسه لينظر إلى السيدة العجوز ، ثم ألقى نظرة على هي تشينغ.
قال وانغ ياو: “سيدتي ، أنت بحاجة إلى الراحة جيدًا”.
قالت السيدة العجوز “حسنًا ، لقد كنت أشعر بالتعب الشديد مؤخرًا”.
لم يقل وانغ ياو كلمة أخرى ؛ لقد ابتسم للتو في هي تشينغ.
قال هي تشينغ: “أمي ، ابقي هنا ، وسأتحدث قليلا إلى الدكتور وانغ”.
قالت السيدة العجوز “حسنًا”.
تبع وانغ ياو هي تشينغ إلى غرفة نوم أخرى.
قال وانغ ياو: “هي تشينغ ، لا تقل لي أنك لا تعرف حالة والدتك”.
بعد فحص نبض السيدة العجوز ، تأكد وانغ ياو من إصابة السيدة العجوز بورم خبيث ، والذي يُعرف أيضًا باسم السرطان. كان الجميع يعلم أن السرطان غير قابل للشفاء. وكانت أصعب مرض في العلاج ، حت أنه أكثر صعوبة من علاج معظم الأمراض المستعصية. في الوقت الحالي ، لم يكن وانغ ياو يعرف كيف يعالج السرطان.
“أنا أعرف. لكن لا يزال لدي أمل. بعد كل شيء ، أنت طبيب رائع ” قال هي تشينغ.
قال وانغ ياو: “أشعر بالإطراء ، لكن لا يمكنني علاج السرطان”.
كان السرطان لا يزال أكثر الحالات الطبية صعوبة في العلاج لكل من الممارسين الطبيين الغربيين والممارسين الطبيين الصينيين. وكان وانغ ياو مجرد صيدلي صيني تقليدي مبتدئ في الوقت الحالي. لم يكن بعد صيدليًا رئيسيًا يمكنه علاج جميع أنواع الحالات الطبية.
بدا هي تشينغ حزينًا. وعلى الرغم من أنه كان مستعدًا للأخبار السيئة ، إلا أنه كان هناك جانب يضيء في قلبه كلما تذكر وانغ ياو. لقد شهد قدرة وانغ ياو على صنع المعجزات. حيث رأى وانغ ياو يعيد مريضًا كاد يموت. لذا كان يعتقد أن وانغ ياو يمكن أن ينقذ والدته.
“شكرا لك على أي حال ،” قال هي تشينغ.
“لا بأس. هل تعلم والدتك بمرضها؟ ” سأل وانغ ياو.
“لا ، لم أخبرها بعد.” قال هي تشينغ “لكنني سأصطحبها إلى المستشفى لتلقي العلاج الشهر المقبل”.
“أي علاج؟” سأل وانغ ياو.
قال هي تشينغ “الجراحة”.
“اقتراحي هو عدم إجراء عملية جراحية على الفور. جرب العلاج الطبيعي أولاً ” اقترح وانغ ياو.
على الرغم من أن والدة هي تشينغ كانت مصابة بالسرطان ، فإن حالتها الحالية لن تسمح لها بتحمل أي عمليات جراحية. كانت جميع العمليات الجراحية مؤلمة ويمكن أن تضر بحيوية المرء. وكانت العمليات الجراحية الكبرى أسوأ ؛ حيث سيستغرق التعافي منها وقتًا طويلاً. وحتى لو تعافى الجسد ، فلن يكون كما كان من قبل.
كانت والدة هي تشينغ ضعيفة للغاية. وستكون أضعف بعد الجراحة. لذا كيف ستحارب السرطان؟
“ما هو اقتراحك؟” سأل هو هي تشينغ.
قال وانغ ياو: “اقتراحي هو أن يكون العلاج محافظًا (تدريجيا) أولاً”.
“كيف؟” سأل هو هي تشينغ.
“اعتقدت أنك طبيبا أيضا؟” سأل وانغ ياو.
“أجل ” قال هي تشينغ.
“هل تعلمت الطب الصيني؟” سأل وانغ ياو.
قال هي تشينغ: “تعلمت الطب الصيني أولاً ، ثم تعلمت الطب الغربي”.
كان منجذبًا جدًا للطب الصيني مرة واحدة لكنه غير رأيه بسبب حادث ما. ثم بدأ في تعلم الطب الغربي. وبعد أن شاهد المهارات الطبية غير العادية لوانغ ياو ، عاد مؤخرًا إلى الطب الصيني.
اقترح وانغ ياو “اجعل والدتك تجرب الطب الصيني”.
“هل لديك أي اقتراحات بشأن التركيبات العشبية؟” سأل هي تشينغ.
قال وانغ ياو بعد التفكير للحظة: “آسف ، ليس في الوقت الحالي”.
لم يكن لديه حقًا أي فكرة عن كيفية علاج السرطان.
أضاف وانغ ياو: “سأخبرك إذا كان لدي أي نوع من العلاج”.
قال هي تشينغ: “حسنًا ، شكرًا”.
لقد كان مهذبًا جدًا مع وانغ ياو ، بل مهذبًا للغاية ، مما جعل وانغ ياو غير مرتاح بعض الشيء. لذلك ، رفض وانغ ياو دعوة هي تشينغ لتناول العشاء معًا.
بعد عودته إلى الكوخ من منزل والدة هي تشينغ ، وثق وانغ ياو أيضًا الحالة الطبية لوالدة هي تشينغ في دفتر ملاحظاته.
كان لديه دفتران في الوقت الحالي. واحد كان لتوثيق الحالات الطبية العادية. وكان الهدف من الآخر هو توثيق الحالات الطبية التي كان من الصعب علاجها ، مثل تلك التي كان يعالجها في الوقت الحالي.
يمكن أن يتطور السرطان بسرعة كبيرة إلى درجة إلحاق ضرر لا يمكن تعويضه بأنسجة وأعضاء الجسم الطبيعية. لم يُطلق على السرطان في الطب الصيني تسمية “السرطان” – لقد كان نوعًا من القرح. (رغم أن ذلك خطأ في بعض أنواع السرطان لكن يمكن اعتباره الوصف صحيح ولكن لا يعبر عن كيفية تصرف المرض)
تضمنت العلاجات الوقائية من السرطان تنظيف الأوعية الدموية ، وتهدئة تشي ، وتنظيم تدفق الطاقة الحيوية ، وتعزيز الدورة الدموية لتبديد ركود الدم ، وتحقيق التوازن بين طاقة يين ويانغ.
“هل جئت دكتور وانغ؟” قالت تشين يينغ خارج غرفة وانغ ياو.
“أجل ؟ قال وانغ ياو.
ثم دفعت تشين يينغ الباب ودخلت الغرفة.
“ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟” سأل وانغ ياو.
قالت تشين يينغ بعد بعض التردد: “أنا بحاجة إلى معروف”.
“ماذا؟” سأل وانغ ياو.
قالت تشين يينغ: “أود منك أن ترى مريضاً”.
“من تريدني أن أرى؟ صديق لك أو…؟ ” سأل وانغ ياو.
عادة لا يرى وانغ ياو أي مريض بشكل عشوائي ما لم يكن المريض أحد أفراد العائلة. وحتى لو كان المريض صديقًا موثوقًا به ، فإنه سيرفض الطلب.
قال تشين يينغ: “أود أن ترى أخي”.
“هل هو في بكين؟” سأل وانغ ياو.
“أجل” قالت تشين يينغ.
قال وانغ ياو: “حسنًا ، يمكنني رؤيته بعد ظهر اليوم”.
“رائع! شكرا جزيلا لك! قالت تشين يينغ بسعادة.
قال وانغ ياو مازحا: “الآن ابتسامتك أجمل بكثير”.
كانت ابتسامة تشين يينغ مختلفة الآن عن الطريقة التي ابتسمت بها في العادة. كانت ابتسامتها هذه المرة من أعماق قلبها وصادقة وليست روتينية.
“لماذا لم تذكري قط أن لديك أخ؟” سأل وانغ ياو بفضول.
في الواقع ، لم ترغب تشين يينغ في إخفاء ذلك عن وانغ ياو.لكن كان لديها أسبابها.
“بسبب القواعد؟” سأل وانغ ياو مرة أخرى.
“نوع ما” ، قالت تشين يينغ بعد الصمت للحظة.
“هل تحبين عملك؟” سأل وانغ ياو.
كان يعلم أن هناك الكثير من الأشخاص مثل تشين يينغ الذين يعملون لدى العائلات البارزة ويقدمون خدمات خاصة.
“لن أقول إنني أستمتع به. لكنني محظوظة أكثر من معظم الناس من حيث المهنة. ألا توافق؟ ” قالت تشين يينغ.
التعليقات على الفصل "231 - مرض لا يمكن شفاءه"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
