موزع الإكسير - 211 - سباق مع الوقت
“لا يكفي …” تنهد وانغ ياو بالنظر إلى نقاط المكافأة.
بعد حرث الحقل ، استعد لزرع دفعة أخرى من البذور.
بالقرب من المساء ، بينما كان يستعد لمغادرة تل نانشان ، تلقى مكالمة هاتفية من لي ماوشوانغ. تم شراء الأعشاب التي طلبها ولكنه كان بحاجة إلى مزيد من الوقت قبل تسليمها. يمكن أن تصل بعض الأعشاب في وقت مبكر ، في غضون ثلاثة أيام. لن يأتي الباقي إلا في غضون أسبوع.
بعد إنهاء المكالمة ، تلقى مكالمة أخرى ، هذه المرة من تشو شيونغ. عبر الهاتف ، أوضح تشو شيونغ حالة عمه.
“خطوط الطول آخذت في الذبول؟”
عرف وانغ ياو على الفور أن الوضع كان خطيرًا. كان عليه أن يهرع إلى تسانغتشو بأسرع ما يمكن.
قال وانغ ياو: “سأصل إلى هناك بأسرع ما يمكن”.
“سأقوم بالترتيبات. متى يمكنك الذهاب سأحجز تذاكر الطيران “.
“لا حاجة. سأحصل على التذاكر بنفسي “.
يمكن شراء تذاكر الطيران عبر الإنترنت وهي الآن مريحة للغاية. علاوة على ذلك ، لم يكن موسم العطلات ، لذلك كان هناك العديد من تذاكر الطيران المتاحة.
كان توقيت الرحلة في وقت متأخر من الصباح ، حيث غادرت الطائرة من مدينة هايكو.
حصل تشو شيونغ أيضًا على تذاكر له ولابنه على نفس الرحلة إلى سانغتشو مثل وانغ ياو. حتى الآن ، تحسن وضع تشو ووكانغ بشكل كبير ، في حين أن حالة تشو وويي أخذت في التدهور. كانوا بحاجة إلى العودة لزيارته. على أي حال ، مع وانغ ياو في تسانغتشو ، لم تكن هناك حاجة لبقاء الاثنين في مقاطعة ليانشان.
كانوا جالسين في قسم الدرجة الأولى ، حيث لم يكن هناك الكثير من الناس.
كان مقعد وانغ ياو جيدًا. كان لديه مقعد بجانب النافذة ويمكنه مشاهدة المنظر خارج الطائرة. طوال الرحلة ، كان يحدق في السحب المارة. لقد وجد أنه من المؤسف أنه لم يستطع رؤية أي عمالقة يمشون على السحاب.
لم يكن هناك أي مطار في سانغتشو نفسها.
نزلوا في تيانجين ، التي كانت على مسافة معقولة من تسانغتشو. عندما نزلوا ، تم ترتيب النقل بالفعل من قبل عائلة تشو وكانوا في انتظارهم بالخارج.
ركبوا السيارة وانطلقوا نحو تسانغتشو.
في الواقع ، كان الوقت الذي تستغرقه الطائرة والسيارة هو نفسه تقريبًا مقارنة بركوب القطار مباشرة من مدينة هايكو إلى سانغتشو.
قال تشو يينغ: “آسف على المتاعب دكتور وانغ”. بينما يقود السيارة.
أجاب وانغ ياو “لا بأس”.
“كيف حال العم؟” سأل تشو شيونغ.
“الوضع كما قلنا على الهاتف. قام السيد سانغ بالفعل بتشخيصه”. قال تشو يينغ “إذا لم يتم فعل أي شيء ، فسوف تتلاشى خطوط طوله ببطء ، وبعد ذلك سيصاب بالشلل”.
لم يرد تشو شيونغ. أصبح الجو داخل السيارة غير مريح بعض الشيء.
بسبب قلقه ، لم يدرك تشو يينغ أن السرعة التي كان يسير بها قد زادت ، لتتجاوز حد السرعة البالغ 120 كم / ساعة.
قال وانغ ياو ببرود: “تمهل”.
كان الطرف الآخر قلقا لدرجة أنه يمكن أن يفهم ما يمر به.
بعد كل شيء ، كان والده على سرير المرض. ومع ذلك ، كان من الواضح أنه كان مرتبكًا ، وكانت القيادة في هذه الحالة خطيرة. علاوة على ذلك ، كان من الواضح أنه كان يضغط بتهور على الحد الأقصى للسرعة ، وكان معه عدد غير قليل من الركاب في السيارة.
أجاب تشو يينغ “أنا آسف” ، مقللاً من سرعته.
بعد ساعتين ، وصلوا إلى سانغتشو. عند هذه النقطة ، كان الظهر.
“الدكتور. وانغ ، هل ترغب في تناول شيء ما أولاً؟ ” سأل تشو شيونغ.
“لا، شكرا. دعنا نذهب مباشرة لرؤية المريض. هذا أكثر أهمية. ”
“حسنا.”
كان هذا أيضًا ما كان يأمله تشو شيونغ والبقية. ومع ذلك ، كان وانغ ياو ضيفًا محترمًا ، وكان عليهم تلبية احتياجاته.
بعد وقت قصير وصلوا إلى القرية. بدا الأمر بالضبط كما كان من قبل. توقفت السيارة أمام المنزل الكبير.
“الدكتور. وانغ ، من فضلك “.
في غرفة النوم ، كان تشو وويي مستلقيًا على السرير. لقد استعاد وعيه لكنه مع ذلك بدا هزيلًا للغاية مثل جثة جافة. كانت عيناه ضبابية أيضا.
“أبي ، هذا هو الدكتور وانغ الذي أنقذك في المرة الأخيرة.”
“الدكتور. وانغ ، “قال تشو وويى. كان صوته خشنًا وجافًا مثل صندوق خشبي قديم.
أصيب وريده الرئوي.
من كلماته فقط ، حدد وانغ ياو المشكلة.
بالطبع ، لم يكن الأمر بهذه البساطة. خلال هذا الوقت الذي لم يره فيه وانغ ياو ، تدهورت حالة جسده ، وكان مثل المصباح الذي كان في آخر جزء من الزيت. ولولا حبوب الإطالة وحساء التنشيط الذي وصفه وانغ ياو ، فمن المحتمل أنه لم يستمر حتى الآن.
ينبعث من جسده هواء مرير. كان هذا نتيجة لفشل أعضاءه.
قال وانغ ياو: “إنه أمر خطير للغاية”. لقد حدد هذا مما سمعه عن حالة تشو وويي.
جاء وانغ ياو إلى السرير ومد يده لأخذ نبض تشو ووي.
مقارنة بآخر مرة جاء فيها ، فقد تحسنت بعض الأجزاء. ومع ذلك ، أصبح باقي جسد تشو وويي أسوأ بكثير من ذي قبل.
نظرًا لأن تعبير وانغ ياو أصبح أكثر خطورة ، عرف تشو شيونغ والبقية أن الوضع لم يكن جيدًا. ظهرت آثار القلق على وجوههم.
بعد أن انتهى وانغ ياو من تشخيصه ، جاء والد تشو شيونغ.
“كيف الحال يا دكتور وانغ؟”
“لنتحدث في الخارج.”
“حسنا.”
خرجوا إلى غرفة المعيشة.
قال وانغ ياو: “الوضع ليس جيدًا”. “أحتاج إلى الأعشاب التالية. يرجى محاولة الحصول عليها في أسرع وقت ممكن “.
أخذ قائمة الأعشاب. لم تكن هذه هي الصيغة الخاصة بـ حساء ريغثر بل حساء آخر مشابه له تأثيرات مماثلة. كانت الأعشاب اللازمة أعشاب طبيعية. لقد جرب هذه الصيغة على وي هاي ، واتضح أنها فعالة. بالطبع ، لم تكن سحرية مثل حساء ريغثر.
قال تشو يينغ وهو يأخذ القائمة من وانغ ياو: “سأذهب لإحضارها على الفور”.
“قبل أن تذهب ، خذ قسطًا من الراحة وتناول وجبة. لقد كنا نسبق الوقت طوال الرحلة ؛ يجب أن تكون متعبًا. ”
كانوا الطعام المعد قد أعد في المنزل، ولكن بالنسبة إلى وانغ ياو ، كانت الأطباق لذيذة وباهظة للغاية.
على طاولة الطعام ، أعرب والد تشو شيونغ باستمرار عن امتنانه تجاه وانغ ياو. كان يعلم أن هذا الطبيب الذي أمامه فقط يمكنه علاج أخيه.
بعد الغداء ، ذهب وانغ ياو لأخذ قسط من الراحة.
…
كان تشو يينغ قد عاد بالفعل ومعه معظم الأعشاب الضرورية.
قال وانغ ياو: “أحتاج إلى التحقق مرة أخرى”. أراد إجراء تشخيص آخر للمريض. في وقت سابق ، كان قد فكر في شيء وأراد تأكيده.
“حسنا.”
هذه المرة ، شخصه وانغ ياو بشكل استثنائي في كل تفصيلة. وإلى جانب النبض ، تفقد وانغ ياو جميع خطوط الطول في جسد تشو وويي. واكتشف أن هناك منطقة معينة تعطلت فيها جميع الخطوط وأصبحت في حالة من الفوضى. كان الأمر جادًا حقًا.
كانت حالته مختلفة بشكل ملحوظ عن حالة ابن تشو شيونغ. كانت مشكلة تشو ووكانغ مجرد إعاقة في الأوعية. ومع ذلك ، كانت مشكلة تشو وويي هي أن بعض الخطوط معطلة ، بل وحتى مقطوعة ، وتحتاج إلى إعادة الاتصال. لم يكن هذا شيئًا يمكن أن يفعله وانغ ياو في الوقت الحالي.
بعد الحصول على فهم أكثر تفصيلاً للمشكلة ، عاد وانغ ياو إلى غرفته ليفكر مليًا في خطة للعلاج.
من الواضح أنه لم يكن من السهل علاج هذه الأمراض المختلفة.
خلال الأشهر القليلة الماضية ، واجه أنواعًا مختلفة من المشكلات ، بدرجات متفاوتة من الصعوبة. كان البعض أقل خطورة مثل والدة الوزير يانغ و وي هاي ، وكلاهما كانا على وشك الشفاء.
في حالة وي هاي ، كان هناك حادث مؤسف أدى إلى تأخير العلاج. القضية الأكثر خطورة ستكون تشو وويي الآن. حيث لم يكن لديه طريقة لعلاجه على الفور.
ماذا عن تجربة مسحوق تنقية الدم؟
كان هذا شيئًا كان لدى وانغ ياو في الوقت الحالي.
قام وانغ ياو بإخراج مسحوق تنقية الدم من حقيبته. ثم جاء إلى السرير وأمر شخصًا ما بسند المريض. بعد ذلك ، انتظر ليرى ما إذا كانت هناك أي تغييرات في حالة تشو وويي ، وأحيانًا كان يقيس نبضه.
لم يكن تأثير هذا الدواء مجرد إزالة العوائق داخل الدم. والأهم من ذلك ، أنه ساعد أيضًا في تقوية مقاومة الشد للجدران المحيطة بالأوعية المختلفة.
كان فعالا .
قرر وانغ ياو الاستمرار في استخدام هذا الدواء. ومع ذلك ، فقد حرص على عدم وصف جرعة كبيرة جدًا. لن يساعد ذلك المريض فحسب ، بل قد يكون هناك أيضًا آثار جانبية غير مرغوب فيها.
مع اقتراب المساء ، وصل سانغ جوزي إلى القرية.
“لم أرك منذ وقت طويل ، يا صديقي الشاب.”
رد وانغ ياو باحترام “مرحبا سيد سانغ”.
“نلتقي مرة أخرى.” كان للسيد سانغ تعابير مرحة وابتسامة معلقة على وجهه.
“العم سانغ؟”
“ممممم.”
اجتمعوا في غرفة المعيشة.
“هل والدك أفضل؟” سأل سانغ جوزي.
“الوضع ليس مفرط التفاؤل. بعد ظهر هذا اليوم ، أعطاه الدكتور وانغ بعض الأدوية. “أجاب تشو يينغ: نحن بحاجة إلى الانتظار بعض الوقت لمعرفة ما إذا كان هناك أي تأثير”.
“هل لديك أي طريقة لعلاجه ، أيها الصديق الشاب؟” سأل سانغ جوزي وانغ ياو.
“ليس بعد ، لا”. رد وانغ ياو بصراحة:
أومأ سانغ جوزي برأسه: “آه ،”.
في رأيه ، يمكن اعتبار حالة تشو وويي قد انتهت. في الوقت الحالي ، لم يكن هناك أمل في العلاج حيث كانت جميع أوعيته في حالة من الفوضى. وما لم يكن هناك نوع من الإكسير السماوي ، لم تكن هناك إمكانية للتعافي. ومع ذلك ، قد تحدث مفاجأة غير متوقعة.
على سبيل المثال ، في المرة السابقة ، أخرج هذا الشاب حبة دواء أعادت تشو وويي من حافة الموت. كان هذا المشهد لا يزال حيا في ذاكرة سانغ جوزي.
“بعد فترة ، ذهبت إلى مقاطعة تشي …” ، روى سانغ جوزي فجأة.
“همم؟”
“ذهبت إلى الجزيرة لرؤية مريض يعاني من مرض غريب.”
“الجزيرة؟” أثير فضول وانغ ياو.
وتابع سانغ جوزي: “لقد كان مرضًا سببه الطاقة الزائدة للـ يانغ”.
بمجرد أن ذكر سانغ جوزي هذا ، كان لدى وانغ ياو فكرة عن هوية هذا المريض.
“هل هذا الشخص لقبه صن؟”
“همم؟” فوجئ سانغ جوزي. “هل تعرف هذا المريض؟”
ضحك وانغ ياو عندما أجاب: “لقد التقيت به من قبل”.
“كيف حالته؟” سأل سانغ جوزي عن حالة المريض.
قال وانغ ياو: “تمامًا مثل السيد تشو في الوقت الحالي – من الصعب للغاية علاج حالته”.
“هممممم ، على مر السنين ، رأيت نصيبي العادل من الأمراض الغريبة. ومع ذلك ، فهي أيضًا المرة الأولى التي أرى فيها حالة مثل حالته. بالنسبة له أن يعيش حتى الآن أمر صادم للغاية. هل يمكن أن تكون قد فعلت شيئًا لمساعدته؟ ” سأل سانغ جوزي.
“لا ، لقد رأيته ، لكني لم اعالجه.”
طلبت عائلة تشو من السيد سانغ البقاء لتناول العشاء.
عاش السيد سانغ في مكان قريب وعرف عائلة تشو لسنوات عديدة. بالإضافة إلى ذلك ، كان شخصًا يتمتع بمهارات طبية استثنائية. لذلك ، كان دائمًا على علاقة جيدة مع عائلة تشو.
بعد العشاء ، ذهب وانغ ياو لإلقاء نظرة على تشو وويي مرة أخرى. أخذ نبض تشو وويي مرة أخرى قبل أن يؤكد أن مسحوق تنقية الدم كان فعالاً.
تم تحضير الأعشاب التي يحتاجها من قبل تشو يينغ منذ المساء. حتى المعدات التي يحتاجها لصنع الدواء قد تم تحضيرها.
“يمكنني البدء في صنع الدواء غدًا.”
في تلك الليلة ، كان لدى عائلة تشو عدد قليل من الأشخاص والأقارب في منزلهم.
في العادة ، نادراً ما يأتي الناس لزيارة المريض ليلاً لأن ذلك يعتبر مشؤوماً. لكن بالنسبة لهم أن يأتوا الآن يجب أن يعني أن شيئًا ما كان عاجلاً يحدث. كان بإمكان وانغ ياو سماع بعض الضوضاء في الجوار كما لو كان هناك أشخاص يتشاجرون حول شيء ما.
***********************
أعتذر عن التأخير حيث عدت من الجامعة متعب ونمت كثيرا…..
الآن أظن أن هناك متابعين قدامى ومتابعين جدد لذا فالسؤال المتوقع : ما تقييمكم لترجمتي من 10 ؟
*ملحوظة: تم فتح خزنة للرواية لمن يريد الدعم ولا يشترط ثمن معين للفصل كل شيئ راجع لتقدير المتابع وقدراته…..قراءة سعيدة
التعليقات على الفصل "211 - سباق مع الوقت"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
