74

الفصل 74: تريد المتدرب الشبح ليعلمك سوترا التطهير؟

كان سو تشانغ يو مرتبكا بعض الشيء.

‘هل المرأة ذات الرداء الأزرق أمامي مريضة في الرأس؟’

‘إذا كان لديك ما تقولينه ، فقط قولها. لماذا تقتربين أكثر مني؟’

‘ألا تعلمين أن هذه الملابس باهظة الثمن؟’

‘إذا استمررت في فرك نفسك ضدي وانتهى بكِ الأمر إلى إتلاف ملابسي ، فهل يمكنك تحمل تعويضي عن ذلك؟’

كان سو تشانغ يو في مزاج سيء.

صمتت المرأة ذات الرداء الأزرق.

شعر سو تشانغ يو بالاشمئزاز والصدمة منها.

لولا حقيقة أن كونغ هاي كان قريبا ، فربما فقدت أعصابها بالفعل.

“ايها الخالد ، ليس من المناسب لنا أن نبقى هنا ، أليس كذلك؟ لماذا لا نغادر أولاً ونجد طريقنا إلى أسفل الجبل؟ “

أجبرت المرأة ذات الرداء الأزرق نفسها على الابتسام وهي تقول ذلك.

“لا. لست ذاهبا.”

كان تعبير سو تشانغ يو باردًا وغير مبالٍ.

على الرغم من أنه كان سخيفًا بعض الشيء في بعض الأحيان ، إلا أنه لم يكن غبيًا. إذا بقي هناك ، فسيكون على الأقل بالقرب من كونغ هاي الذي سيكون قادرًا على التدخل والمساعدة إذا كان هناك أي خطر حقيقي.

ومع ذلك ، إذا غادر ذلك المكان ، فقط الاله يعلم ما سوف يحدث.

لم يعتقد سو تشانغ يو أن المرأة التي أمامه ستشكل أي خطر.

بعد كل شيء ، كان سو تشانغ يو لا يزال واثقًا جدًا من سحره. كان يعلم أن المرأة ذات الرداء الأزرق فعلت كل شيء من أجل الحصول على جسده. نظرًا لأنها لم تكن المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك ، لم يجد سو تشانغ يو أي خطأ في ذلك.

من ناحية أخرى ، في الضباب ، جلس يي بينغ متربعًا في صمت.

لم يكن يبدو مرتبكًا على الإطلاق ، بل إنه في الواقع كان يفكر في التطهير.

“أتساءل عما إذا كانت طريقة تطهير طائفة الداو أفضل من الطرق البوذية.”

“ومع ذلك ، بغض النظر عما إذا كانت طريقة تطهير طائفة الداو أو طريقة تطهير البوذية ، فإن الأخ الأكبر هو الأفضل”.

فكر يي بينغ في قلبه.

في هذه اللحظة ، تبدد الضباب الأبيض في المناطق المحيطة تدريجياً وأصبحت رؤيته أكثر وضوحًا.

سرعان ما ظهرت شخصية أمامه.

كان سو تشانغ يو ، الذي كان يجلس القرفصاء على الأرض.

“الأخ الأكبر.”

عند رؤية سو تشانغ يو ، لم يستطع يي بينغ إلا أن يصرخ بفرح.

ليس بعيدًا ، فتح يانغ وين عينيه عندما سمع صوت يي بينغ مرة أخرى.

لقد كان متدرب شبح كان جيدًا في طريقة التحول وكان هناك لجذب يي بينغ بعيدًا.

كان يانغ وين واثقًا جدًا من أسلوبه في التحول. في الواقع ، في مرحلة ما ، حتى أنه اشتبه في أنه ربما كان ممثلاً قبل وفاته.

كان رائعا في تقليد نبرة صوت وأفعال الآخرين.

كان يقيس حجم سو تشانغ يو ويراقبه عن كثب. بالتالي ، تمكن من تقليد تصرفات سو تشانغ يو وسلوكه من الالف الى الياء. وكان العيب الوحيد هو أنه كان من الصعب تقليد هالة الآخرين ومزاجهم. ومع ذلك ، كان الضباب الأبيض ينتشر في المناطق المحيطة ، لذلك كان من الصعب اكتشافه.

إلى جانب ذلك ، كان هدفه هو فقط جذب يي بينغ بعيدًا ، وكان من المستحيل في الأساس اكتشاف التفاصيل.

عند التفكير في هذا ، استيقظ يانغ وين.

“الأخ الأصغر.”

نادى يانغ وين على يي بينغ. كانت نبرته هادئة والطريقة التي يقلد بها سو تشانغ يو كانت رائعة حقًا.

مشى يي بينغ دون التفكير كثيرا.

لم يكونوا بعيدين عن بعضهم البعض.

“الأخ الأكبر ، هل كل شيء على ما يرام؟”

مشى يي بينغ نحو يانغ وين ، وعيناه مليئة بالفضول.

“تشكيل المصفوفة قد يكون ضعيفًا إلى حد ما ولكن هذه ليست النهاية بعد. المكان ليس آمنًا للغاية هنا. الأخ الأصغر، تعال معي “.

قال يانغ وين بجدية.

أراد خداع يي بينغ لمغادرة هذا المكان.

“هل سنرحل الآن؟ ماذا عن المبجل كونغ هاي؟ “

كان يي بينغ فضوليًا.

“المبجل كونغ هاي لديه القدرة على حماية نفسه. شعرت أن هناك بعض عدم الاستقرار هنا. ربما ، ملك الأشباح على وشك أن يتم إحياؤه. علينا المغادرة بسرعة “.

كشف يانغ وين حتى بعض الأخبار ليي بينغ.

“سوف يتم إحياء ملك الأشباح؟ أليس ملك الأشباح قد مات بالفعل؟ “

كان يي بينغ متفاجئًا بعض الشيء. عندما كان يقرأ سجلات تشينغ تشو ، قرأ أن ملك الأشباح قد تم إخضاعه وقُتل من قبل الرهبان البوذيين باستخدام ختم إخضاع الشيطان ، فكيف يمكن إحياؤه؟

“هذه مجرد كذبة نشرتها امة جين لمنع الناس من تتبع ذلك. ومع ذلك ، فقد أصيب ملك الأشباح بالفعل بجروح خطيرة ، على الرغم من أنه لم يمت وتم ختمه فقط “.

“الأخ الأصغر ، توقف عن الشعور بالارتباك وتعال معي.”

لم يرغب يانغ وين في المزيد من التأخير. يمكن أن يستمر تشكيل المصفوفة لمدة ساعتين فقط ، وإذا انتظروا حتى يفقد تشكيل المصفوفة تأثيره ، فسيكون ذلك مزعجًا.

لسبب ما ، شعر يي بينغ أن هناك خطأ ما مع سو تشانغ يو الذي كان أمامه.

ومع ذلك ، لم يكن واضحًا ما هي المشكلة بالضبط. كان لديه فقط شعور غريزي بأن سو تشانغ يو أمامه كان مختلفًا قليلاً عن الذي يواجهه عادةً.

“الأخ الأصغر ، ما الذي لا تزال مترددًا فيه؟ هل لا تصدقني؟”

تحدث يانغ وين مرة أخرى ، لكن هذه المرة ، بدا مستاء قليلاً.

“لا.”

هز يي بينغ رأسه. لم يستطع وضع كلماته في كلمات. ومع ذلك ، لم يكن شعورًا قويًا ، لذلك قام ببساطة وسار نحو يانغ وين.

“الأخ الأكبر ، أي سوترا تطهير كنت تقصدها من قبل؟”

جاء يي بينغ أمام يانغ وين وبدا فضوليًا للغاية.

عند سماع هذه الكلمات ، لم يستطع يانغ وين إلا أن يُذهل.

‘سوترا تطهير ؟’

‘أي سوترا تطهير تتحدث عنها ؟’

‘أنت تطلب مني ، المتدرب الشبح، أن أعلمك التطهير؟’

‘أليس هذا يعادل مطالبة امرأة فاسقة لتعليمك الفضائل التي يجب أن تتبعها المرأة؟’

‘هل تهينني؟’

‘لا ، هل تختبرني؟’

تجمد يانغ وين للحظة. على الرغم من أن يي بينغ قد اقترب منه ، إلا أن كونغ هاي كان لا يزال قريبًا منه ، لذلك لم يجرؤ على اتخاذ خطوة.

ومع ذلك ، فإن سؤال يي بينغ والنظرة الغريبة في عينيه لم يترك يانغ ون خيارًا سوى تخمين ما إذا كان يي بينغ يحاول عمداً اختباره.

بالتفكير في هذا ، لم يستطع يانغ وين إلا أن يصمت.

بعد ذلك مباشرة ، تحدث ببطء.

“آه ، التطهير ليس داو دارما غامض مهم . سأعلمك عندما نعود إلى الطائفة “.

لم يعرف يانغ وين شيئًا عن التطهير وقرر المماطلة لبعض الوقت أولاً.

“العودة إلى الطائفة؟ الاخ الاكبر لماذا لا تريني سوترا التطهير اولا؟ سأقرأها ببطء “.

أقنع يي بينغ.

كان مهتمًا جدًا بسوترا التطهير. بعد كل شيء ، فإن تطهير الأشباح ستكسبك الجدارة. من منا لا يحب الأشياء المجانية؟

بعد سماع كلماته ، أصبح يانغ وين أكثر توترا.

لقد شعر بطريقة ما أن يي بينغ كان يختبره.

لكن المشكلة أنه لم يكن يعرف سوترا التطهير إطلاقا.

‘لا!’

‘ يبدو أني أعلم  بشأن سوترا التطهير.’

فكر يانغ وين فجأة في سوترا التطهير.

كانت سوترا التطهير التي استُخدمت لختم ملك الأشباح ، والتي نقشها سيد داويست حاول استخدام سوترا التطهير لإضعاف قوة استياء الخصم.

لسوء الحظ ، كان لدى ملك الأشباح الكثير من الاستياء.

بالتفكير في هذا ، لم يستطع يانغ وين إلا السعال.

“في هذه الحالة ، سأقرأها لك. الأخ الأصغر، استمع. “

كان يانغ وين قد ذهب إلى مكان الختم ورأى تلك سوترا التطهير من قبل. ومع ذلك ، لم يستطع تذكر ذلك بوضوح شديد.

على الرغم من أن يانغ وين كان متدرب شبح ولم يكن يعرف سوترا التطهير ، إلا أنه كان يعرف استياء متدرب الشبح.

إن ما يسمى بالتطهير هو في الواقع نوع من القوى للتخفيف من الاستياء في قلوب المتدربين الأشباح والتخلص من الكارما السلبية في قلوبهم.

بالتالي ، فقد خطط أن يقول ليي بينغ نصف التطهير لختم ملك الأشباح ويصنع النصف الآخر بنفسه.

‘مهلا!’

‘أنا مثل هذا الشبح الصغير الذكي.’

“الأخ الأكبر ، من فضلك علمني.”

لقد صدم يي بينغ.

“المبجل السماوي اللامتناهي ، يضيء العوالم الثلاثة …”

كما تحدث يانغ وين ، أحضر يي بينغ بعيدًا أيضًا.

“كل الأشياء تأتي بالروح. يولدون بفرح ويموتون ببؤس ويغادرون مع الاستياء. هذه كلها هوس”.

كل الاستياء يتحول إلى بحر من البؤس. عدم الرغبة في العودة إلى الشاطئ والهوس العنيدة … “

“الهوس سيف ذو حدين يؤذي الآخرين ويؤذي النفس. ماهاكاسيابا، انزل السكين ويمكن أن تخلص نفسك. “

قام يانغ وين بتلاوة السوترا ، التي نسخ النصف الأول منها. ومع ذلك ، كان الجزء الثاني نوعًا من التنوير.

كمتدرب شبح ، تعمق استياءه وكان ألمه لا يطاق. أراد أن يُخلص، لكن الاستياء في قلبه لا يمكن تخليصه. لم يكن يعرف أصل الاستياء على الإطلاق.

كانت السماء والأرض مثل بحر من المعاناة ، شعر يانغ وين وكأنه قارب صغير في بحر المعاناة هذا ، يريد النضال ولكنه غير راغب في ذلك في نفس الوقت.

كان من السهل التقاطها ولكن من الصعب إخمادها.

‘اللعنة ، أنا أجعل نفسي أبكي.’

بعد قراءة الجملة الأخيرة ، شعر يانغ وين بطريقة ما بالحزن.

بدأ يي بينغ ، الذي كان في الجانب ، يستمع إلى السوترا باهتمام.

لسبب ما ، شعر بقليل من العاطفة.

كان موت الإنسان أشبه بإطفاء المصابيح. كل الأشياء ستنتهي ، ولكن إذا كان الإنسان لا يزال قادرًا على العيش بإصرار في هذا العالم ، فما نوع الاستياء الذي كان يحمله؟

ما نوع المعاناة التي عانى منها في حياته حتى يشعر بالاستياء الشديد؟

لقد تألم عندما كان حياً ومات أيضاً.

فجأة ، توقف يي بينغ عن المشي.

‘لماذا توقفت عن المشي؟’

تجمد يانغ وين للحظة ، معتقدًا أن يي بينغ قد اكتشف الخطأ.

ومع ذلك ، لم يفعل يي بينغ أي شيء وجلس القرفصاء على الأرض لفهم سوترا التطهير.

“الأخ الأصغر، ماذا تفعل؟”

كان يانغ وين مرتبكًا بعض الشيء.

“الأخ الأكبر ، يبدو أنني اكتسبت فهما لذا أريد أن أفكر فيه.”

أعطى يي بينغ إجابة بناءً على فهمه الخاص.

لقد شعر بشيء غامض.

عند سماع كلماته ، تجمد يانغ وين في حالة صدمة.

‘هل لديك تنوير هنا؟’

‘ما الذي تحاول فهمه؟’

‘على الرغم من أن النصف الأول مما قلته كان جزءًا من سوترا الحقيقية، إلا أنني قمت باختلاق النصف الآخر.’

‘يمكنك الحصول على التنوير من ذلك أيضا؟’

‘إذا استطعت فعل ذلك ، سأقوم بالتناسخ على الفور وأتخلى عن الانتقام.’

شعر يانغ وين بألم في أسنانه.

كانوا يغادرون قريبًا ومع ذلك ، توصل يي بينغ إلى مثل هذه المشكلة. من سيكون قادرًا على تحمل ذلك؟

كان يانغ وين في حيرة من الكلام.

لم يستطع حقًا معرفة ما إذا كان يي بينغ يفهم حقًا الداو أم لا.

بعد التردد في المدة التي استغرقها احتراق عود بخور واحد ، لم يستطع يانغ وين أخيرًا الانتظار أكثر من ذلك.

“الأخ الاصغر.”

كان على وشك التحدث وإخبار يي بينغ بالمغادرة أولاً.

ومع ذلك ، هب نسيم صافٍ في هذه اللحظة.

الترجمة: Hunter