ملحمة فالهالا - 283 - لا يقهر على الإطلاق #3

الحلقة 69: الفصل 3: لا يقهر على الإطلاق #3

تماماً مثل كيف كائن أراد الحفاظ على العالم ولد بين الكائنات التي أرادت تدميره ، كان هناك أيضاً بشر ولدوا ككائنات أرادت تدمير العالم. ومعظمهم لم يتمكنوا من العيش حياة بسيطة كبشر أرادوا تدمير العالم.

كارنا كان كائناً أراد تدمير العالم لكنه أحبه. أراد أن يتم التعرف عليه من قبل البشر الذين يعيشون في عالمه وأراد أن يكون معهم.

لكنه لا يستطيع أن يفعل ذلك. لأن الغرائز التي ولدت معه رفضت كل ذلك.

التناقض الذي لا مفر منه آكل كارنا شيئاً فشيئاً.

شيندو ، الذي عامل الهويات أغلى من الأشياء الأخرى، ظلمه.

كارنا لم يستطع أن يُحَب. على عكس أرجونا ، الذي باركه عدد لا يحصى من الكائنات ووقف في ساحة المعركة ، كان عليه أن يحصل على طبقات من الشتائم التي تغطيه والوقوف على أرض المعركة.

لكنه لم يستاء من الآخرين ولم يكن متشائماً حول مصيره. واجه كل المصاعب بقوته وشجاعته.

كارنا فتح عينيه. يداه كانتا تحملان أسلحة كريشنا وأرجونا. الشعور بالأسلحة التي لم يكن ليتمكن من حملها جعله يدرك حقيقة واحدة.

تم تدمير شيندو. العالم الذي أحبه اكتسحته النيران النارية واختفى.

وحزن الإنسان كارنا على تلك الحقيقة وفي نفس الوقت شعر بالسعادة ككائن أراد تدمير العالم.

كارنا وضع ابتسامة حزينة في التناقض الرهيب. لقد قرأ ترنيمة وحرر القوة التي قيدها ودمار شيندو.

ما كان يحتاجه هو بعض الوقت.

نظرة كارنا مرت على جلجامش و تاي هو وتوجهت إلى مكان عالٍ في السماء.

—

تاي هو شعر بأن جلجامش يتوجه نحوه. الوحش ذو رأس الأسد أوغالو ركض بسرعة لا تصدق و لحق بـ أدينماها في لحظة.

أدينماها حاولت زيادة سرعتها أكثر لكن تاي هو أوقف ذلك مع ‘الذي يسيطر على التنانين’. داعب ظهر أدينماها وفكر.

جلجامش و كارنا.

البطل العظيم لـ ديلمون و شيندو.

أكبر سبب طلب المعبد مساعدة تاي هو.

أدينماها أظهرت رفضاً كبيراً لأوامر تاي هو. قالت أن تاي هو لا تريده أن يقاتل ضد جلجامش وحده.

لكن تاي هو كان فظاً و في النهاية أدينماها يمكن فقط أن تغير رأيها.

‘لا تتأذى.’

كانت خائفة من إخباره بألا يموت.

تاي هو ابتسم. داعب حراشف أدينماها البيضاء مرة أخرى ثم نظر خلفه. لقد قفز من ظهرها وقام بتنشيط ملحمته.

[الملحمة صنفت أسطورة]

[تجسيد تنين العالم]

أجنحة التنين ارتفعت من ظهر تاي هو. لقد تمسك بسيف المائدة المستديرة ثم تبع الريح واتجه نحو جلجامش.

“أووو!”

جلجامش صرخ. رفع سيف آلهة الحرب عشتار بعد تثبيت سيقانه على ظهر أوغالو.

تاي هو تجاهل أوغالو الذي كان ينفث النار. عبر نيرانه في لحظة واشتبك ضد جلجامش.

كواغانغ!

صوت عالٍ جداً لا يمكنك حتى تخيل أنه خرج من اشتباك بين السيوف انفجر. في نفس الوقت جلجامش صدم. جزء من ذلك لأن القوة وراء سيف تاي هو كانت ساحقة لكن أيضاً لأنه أدرك الحقيقة في اللحظة التي تبادلوا فيها الضربات كمحارب من ذوي الخبرة.

جسد تاي هو كان مثالياً. لقد تجاوز جلجامش في القدرات الجسدية بدون الحاجة إلى ألوهيته.

بانغ! بانغ! بانغ!

لقد دفع سيف تاي هو جلجامش بغضب. جلجامش نظر إليه ليزأر ثم سحب قوة أنكيدو. حاول السيطرة على تاي هو بالقوة البشعة التي سلمها أنكيدو قبل أن يموت.

اشتبكوا مرة أخرى. صوت أعلى من ذي قبل هز الأرض وفي تلك اللحظة صرخ أوغالو. لم يكن قادر على تحمل المعركة التي تجري في ظهره لذا بدأ في السقوط على الأرض وقفز جلجامش من ظهره ونشر أجنحة الضوء مثل تاي هو. لقد كانت أجنحة إله الرياح إنليل.

جلجامش و تاي هو ظلوا يشتبكون في الهواء. ثم انتقلت المعركة إلى الأرض وأرض المواجهة التي لا حتى الوحوش أو الآلهة يمكنها أن تتدخل تشكلت.

اشتبكت الألوهيتين مع بعضها البعض ، تصادمت وانفجرت.

وفي نفس الوقت ، اشتبكت السيوف بنية إلتهام الأخرى.

لم يكن ببساطة لأن قدراتهم كانت متشابهة.

السيف كان يستهدف السيف.

تاي هو لم يهاجم جلجامش بسيف المائدة المستديرة بل بسيفه. حتى لو كان سيف إلهة ، إلهة ذلك السيف قد اختفت بالفعل. سيف جلجامش لم يستطع تحمل أقوى سيف لـ إيرين الذي كان إضافة لإكسكاليبور وجميع سيوف فرسان المائدة المستديرة.

بالإضافة إلى أن من يأرجح بالسيف كان سيد إيرين وملك كاميلوت تاي هو. مجد إيرين كان يرافق سيف المائدة المستديرة.

ووقعت عدة اشتباكات أخرى وخرجت أيدي وأقدام جلجامش من القيود. لقد انكسر سيفه أخيراً.

إنفجرت إلوهية عشتار على طول شظايا السيف لكن تاي هو وجلجامش ركزا على شيء مختلف. جلجامش حرك يديه إلى خصره ليحاول سحب سيف جديد بأي طريقة ممكنة. تاي هو إستعاد سيف المائدة المستديرة الذي تأرجح بكل قوته لتدمير سيف جلجامش.

كلاهما كانا سريعين. جلجامش أمسك بسيف جديد وفي اللحظة التي كان على وشك أن يسحبه سيف المائدة المستديرة قطع صدر جلجامش.

الدم الأحمر ملأ الهواء. جلجامش تأوه بينما كان يتراجع بينما جرح صدره بعمق. لم يستطع تحمل ذلك في النهاية و ركع في مكانه. أيضاً ترك السيف الجديد الذي بالكاد سحبه.

لكن جلجامش لم يأس. ضغط الجرح في صدره بيده ونظر إلى تاي هو وابتسم بينما يقطر العرق البارد. نظر إلى السماء خلف رأس تاي هو.

“انتهى الأمر الآن.”

كسب الوقت هذا هو.

شمسان أشرقتا في عيون جلجامش.

إحداهما كانت شمس المعبد والأخرى كانت شمس كارنا السوداء الذي اندفع في ساحة المعركة.

كارنا ، الذي امتصت قوة شيندو المدمرة واستيقظ كإله الشمس السوداء ، تجاوز مستوى البطل العظيم ووصل إلى حدود أخرى. كان كائناً لا يقهر بينما كانت الشمس السوداء تشعل ساحة المعركة.

تاي هو رفع رأسه ونظر إلى السماء. نظر إلى كارنا الذي كان يقف بثقة بينما وجود الشمس السوداء وراءه.

كان من المؤكد أنها قوة ضخمة. كان من الجيد قول أن كارنا الحالي كان لا يقهر.

كارنا رفع سلاح الآلهة أسترا في السماء. أصبح السلاح كارناسترا لأنه كارنا أدخل ألوهيته فيه بعد أن استيقظ كإله الشمس السوداء.

جو بال جي تنفس بشدة ونظر في ذلك. ثم شعر مرة أخرى. في اللحظة التي يتم فيها إطلاق القوة بالكامل ستدمر ساحة المعركة بأكملها. كان كارناسترا سلاحاً يملك تلك القوة.

لقد توقفت ساحة المعركة كلها مرة أخرى. نظر الجميع الذين يقاتلون في القصر الذهبي إلى كارنا ولكن لا أحد يستطيع فتح أفواههم في الصمت السيء.

كالديا ، التي كانت تنهض بينما تستعمل سيفها كعصا ، إنهارت مرة أخرى. ارتجف شينسو المعبد وحتى قوى دلمون وشيندو التي تنتمي إلى نفس جانب كارنا ارتجفت في خوف.

قوة الشمس السوداء استمرت في التوجه نحو كارناسترا. نظرت كارنا ، التي تقع عاليا في السماء ، اتجهت إلى تاي هو.

تاي هو نظر إليه. نظر إلى الأعلى وأمر أدينماها و إيكيدنا. كما أعطى نفس الأمر إلى رولو والتنين إسمينيوس.

انتظر. لا تخف. شاهد فقط.

في تلك اللحظة جلجامش أدار بصره. ونظر إلى تاي هو بدلاً من كارنا والابتسامة في وجهه اختفت.

لقد استخدم جلجامش كل قوته في تلك المعركة.

لكن هذا لم يكن نفس الشيء لتاي هو. الشيء الوحيد الذي ظهر في ظهر يد تاي هو كان حكم إيرين.

حكم جديد ظهر في يد تاي هو اليسرى. كان حكم أزغارد الذي شكل زوجاً مع حكم إيرين.

لقد تضخمت ألوهية تاي هو بمعدل مخيف. النظرات التي كانت مركزة فقط على كارنا بدأت في التفرق نحو تاي هو وفي تلك اللحظة أجنحة الضوء البيضاء في ظهر تاي هو ومضت.

تاي هو نشر أجنحة تنين العالم واندفع. كارنا قام برفع كارناسترا بسرعة وحاول الإستعداد ضد هجوم تاي هو لكنه كان أمراً لا معنى له. حتى أن تاي هو عبر كارنا واتجه نحو الشمس.

لقد كان شيئاً غبياً. تلك الشمس السوداء كانت يائسة بنفسها. كلما اقتربت منها ، ستُلتهَم فقط بقوة الشمس السوداء.

لكن كارنا يمكن أن يشعر بيديه ترتجف. هاجس مضطرب لا يمكن التعبير عنه شدّ صدره. فتح فمه لكن لم يخرج أي صوت.

في تلك اللحظة صرخ جلجامش في صدمة.

“أوقفوه!”

ما كان تاي هو على وشك القيام به.

كان شيئاً لا يمكن أن يحدث. شيء مستحيل. لكن جلجامش انتهى به الأمر يصرخ هكذا. بإمكانه فقط أن يفعل ذلك.

تاي هو مد يده اليسرى. قبض قبضته اليسرى وتمتم بينما كان الجميع في ساحة المعركة ينظر إليه وصرخة جلجامش اليائسة وصلت إلى السماء.

“أستيلون.”

سيف التنين.

السيف الأبيض النقي الذي جلب القوة الحقيقية لـ كالستيد.

تاي هو استمر بالطيران. كارنا حاول مطاردة تاي هو. قوة ساحقة إرتفعت من الشمس السوداء مثل الموجات واتجهت نحو تاي هو. كان من المفترض أن تجرفه بعيداً.

لكن تاي هو لم يتوقف. أطلق قوة أكبر بأحكام إيرين و أزغارد. لم يتوقف فقط في دفع قوة الشمس السوداء وبل نشرها بالكامل. بالإضافة إلى ذلك ، طار أعلى ووصل إلى مكان أعلى من الشمس السوداء.

تاي هو جمع يديه في ذلك المكان. سيف المائدة المستديرة في يده اليمنى و أستيلون الذي كان في يده اليسرى أشرق بالذهب و الأبيض ثم اختلطا في مكان واحد وأصبحا سيف ضخم من الضوء. حكما إيرين و أزغارد أطلقا ضوءاً أكثر إشراقاً.

جلجامش مد يده نحو السماء.

كارنا أيضاً ألقى كارناسترا على عجل نحو الشمس السوداء. الشمس السوداء أطلقت كارناسترا الضخم نحو تاي هو.

تاي هو رأى ذلك.

أدينماها صرخت. إيكيدنا ضحكت و رولو و التنين إسمينيوس زأرا.

نيدهوغ ، التي كانت تقمع تيامات ، صرخت أيضاً.

[“سيدي تاي هو!”]

سيف الشمس الوامض.

لقد إرتفع مثل عمود من الضوء و تاي هو لوح به.

كارنا صرخ. فتح جلجامش عينيه بعمق وفكر في شعر من الأساطير دون وعي.

كان ذلك سيفاً يقسم العالم القديم ويفصل السماء عن الأرض.

كان سيف الخلق هو الذي أخطر بداية العالم.

لم يكن متطابقاً. لا يمكن أن يكون هو نفسه في المقام الأول لكنه يمكن أن يفكر فقط في ذلك.

سيف الضوء الضخم نشر قوة كارناسترا. لم يتوقف هناك واتجه نحو الشمس السوداء. لم يكن هناك شيء في هذه الأرض يمكن أن يوقف السيف الذي قطع الليل في أوليمبوس.

زأر تاي هو وأظهر لهم.

متفوقاً على الأسطورة ، ومتفوقاً على الخرافة.

حدود الذروة التي تمكن من الوصول إليها فقط لأنه كان السيد!

[الملحمة صنفت خلق العالم]

[سيف الخلق]

الضوء شق الظلام.

ودُمِرَت الشمس السوداء.

————

ترجمة: Acedia