معركة الرايخ الثالث - 117 - فريسة غافلة

المجلد 4 | الفصل السابع والثلاثين | فريسة غافلة

.

.

“أبلغ عن الوضع فورا.” سأل جايلز نائب القبطان بصوت عالٍ بمجرد دخوله إلى غرفة القيادة.

“قبطان ، وفقًا للتقرير من غرفة الاستماع ، هناك سفن تقترب منا مباشرةً. إنهم يتحركون بسرعة عالية ، ويجب أن يكونو بوارج. لقد حسبت بناءً على موقعنا الحالي وسرعتنا ، سنصطدم بهم” حمل كارثر خريطة طريق بحرية وأجاب بجدية : “كابتن ، موقفنا الحالي سلبي للغاية”.

أخذ جايلز الخريطة من نائبه وذهب إلى طاولة مقعد القيادة لنشرها.. في هذا الوقت ، دخل شي جون أيضًا من خلال الباب الموجود في كابينة الضغط إلى كابينة القيادة.

صرخ الملاح بصوت عال “المارشال دخل كابينة القيادة!”.

إستدار جميع الضباط والجنود في مقصورة القيادة وأمؤو برؤوسهم لشي جون.

“واصلوا عملكم.” لوح شي جون للضباط والجنود ، مشيرًا لهم أن يواصلو واجباتهم ، ثم سار إلى جانب جايلز.

“كيف هو الوضع أيها القبطان؟” نظر شي جون إلى حواجب جايلز المعقودة قليلاً وسأل.

“إنه أمر في غاية السوء. نحن الآن في فجوة بين منطقتين محظورتين. احدهما هي منطقة دوريات طائرات لوفتوافا القتالية الخاصة بنا. إذا دخلنا ، فقد يتم اكتشافنا لأننا لا نملك الطاقة الكافية للبقاء مغمورت تحت الماء طول الطريق. والجانب الآخر هو حقل ألغام النرويج ، وهو ليس خيارا مطروحا، لأن من الحماقة أن نذهب إليه. اخترت الطريق الأكثر خفاءًا ، وهو بقعة ضيقة عمياء بين المنطقتين، ولا يمكنني أن أكون متيقنا من ما إذا كنا سنلتقي بالعدو هنا” قال جايلز بشك.

“هل أكدت أنه عدو؟”

“نعم ، معالي المارشال، ليس لدى البحرية الألمانية سفن حربية تقوم بدوريات في هذه المنطقة الآن ، فهي على الأكثر زوارق دورية كبيرة أو زوارق طوربيد ، ولن يختاروا أبدًا هذا المسار من أجل القيام بدورية”.

“هل يعني هذا أن الطريق الذي سلكته غير مأهول عادتا؟” سأل شي جون.

“نعم مارشال. الآن أريد رفع الغواصة إلى عمق المنظار ، واستخدام المنظار لتحديد نوع الهدف الذي قابناه، ثم التفكير في الإجراءات المضادة.” أخبر جايلز شي جون باحترام.

“أنت القبطان ، القرار متروك لك. لا تسأل عن رأيي ، فلل خبرة لي في حرب الغواصات.”

“أنت متواضع للغاية مارشال.” أومأ جايلز برأسه، واستدارت وأمر رجاله: “ليبدأ المحرك في التباطؤ بمقدار النصف، ولترتفع الغواصة إلى عمق المنظار. كارثر ، أمر جميع من في المواقع القتالية بأن يكونو على أهبة الإستعداد”

“أمر القبطان، المحرك بالتباطئ والتقدم بنصف السرعة! ليبدأ الصعود 30 مترا 25 مترا 20 مترا 15 مترا 12 مترا توقف عن الصعود! ليعود المصعد إلى موقعها الأصلي ، حافظو على الإتزان . قبطان! لقد وصلنا إلى عمق المنظار. ” ذكر كارثر بصوت عال.

“ارفع المنظار ، وأبقني على اتصال بغرفة الإستماع” أمر جايلز.

“نعم سيدي القبطان” ذهب كارثر إلى لوحة التحكم على جانب قمرة القيادة وضغط على الزر.

“تم رفع المنظار ، سيدي القبطان.” مع صوت محرك كهربائي ، ارتفع المنظار ببطء في منتصف غرفة القيادة ، وكان غلاف مرآة المراقبة المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ لامعًا.

“هذه غرفة الاستماع ، أسطول العدو أمامنا ، 012 ، بسرعة 15 عقدة ، اتجاه 070”.

“حسنًا ، دعنا نرى مالذي إلتقينا به.” دحرج جايلز حافة قبعته القتالية للخلف، ثم انحنى فوق عدسة المنظار للمراقب بعناية.

“إنه أسطول صغير.” أدار جايلز قرص التكبير على المقبض.

“حسنا، لدينا سفينة حربية كبيرة ، يجب أن تكون طراد. يرافقها أربعة مدمرات ، إنتماء السفين لا يمكن تحديده بعد ، لكن من ما تبدو عليه يجب أن تكون سفينة حربية بريطانية. المسافة 10.000 متر ، والسرعة حوالي 15 عقدة”. قال جايلز بجدية “إنهم يقومون بالإلتفاف. إذا سلكو هذا المسار سيكون مصابنا كبيرا”.

“إنهم يقومون بمناورة إلى الأمام. سرعتنا الحالية بطيئة للغاية بحيث لا يمكننا الابتعاد عن طريقهم. سيجدوننا بالتأكيد قبطان ، ماذا يجب أن نفعل الآن؟” سجل كارثر قراءات المقياس المعروضة على المنظار بينما سأل بعصبية.

“حدد موقع العدو واحسب الوقت المتاح لدينا”. أمر جايلز ببرود.

“أمرك أيها القبطان.” قام الملاح الموجود على الجانب بتمييز الموضع التقريبي للعدو بسرعة على الرسم البياني ، ثم أخذ قاعدة الشريحة للحساب على قطعة من ورق المسودة. أدار جايلز المنظار ونظر خلف الغواصة.

“لقد تم رفع مناظير كل من U38 و U43، يبدو أنهم قد رصدوا أسطول العدو هم أيضا”.

“قبطان ، سندخل نطاق الهجوم في غضون عشر دقائق. هل تريد الإستعداد للهجوم؟” سأل كارثر من الجانب.

“سندخل نطاق إكتشاف دوريات العدو المضادة للغواصات في غضون ثمانية عشر دقيقة قبطان.” كما حصل الملاح على البيانات الدقيقية.

لم يرد جايلز عليهم ، لكنه مشى إلى شي جون الذي كان شارد الذهن. “مارشال ، نحن الآن في مشكلة كبيرة. أنا آسف جدًا لأن الطريق الذي اخترته لا يزال يعرضك للخطر…”

قبل أن ينهي جايلز حديثه ، قاطعه شي جون بابتسامة. “القبطان جايلز ، أعرف ما تريد قوله. أخبرني، ألا يمكننا تجنب الصراع الآن؟ هل يمكننا اتخاذ تدابير؟”

“أنا آسف جدًا ، نحن الآن على طريق العدو، وفقًا لسرعتنا الحالية ، من المستحيل الخروج من نطاق كشفهم قبل أن يجدونا، عمق البحر هنا يتجاوز أيضًا أقصى حدود غوصنا” أجابت جايلز: “بسبب العمق. لا يمكن استخدام تكتيكات الغطس”.

“ثم لنحاربهم.” رد شي جون بثقة: “بما أن المعركة لا مفر منها ، إذن يجب أن نقاتل بشجاعة. لا توجد طريقة أخرى”.

“ولكن لديهم أربعة مدمرات وطراد ، فرصنا في الفوز ليست عالية حقًا ، قد نكون … ”

“قبطان جايلز ، لماذا بدأ الضعف يصيبك فجأة؟ هاها. من فضلك لا تقلق على سلامتي. بما أن العدو في المقدمة بالفعل بغض النظر عن مدى قوته ، حتى لو خسرنا حياتنا ضده ، يجب علينا جميعًا مواجهته بشجاعة حتى النهاية نحن جنود ، والموت في قتال العدو هو أفضل نهاية للجندي. قاتل يا قبطاننا دونما خوف ، إذا قدر الله لي أن أموت اليوم ، سأواجه الموت بابتسامة ، لأنني أكون بذلك قد مت في ساحة المعركة ، ويجب أن يكون المارشال الألماني في خط مواجهة المعركة دائما، هذا هو مكانه الطبيعي، وليس طريق الهروب ما عاذ الله. لذا ، يا قبطاني ، لا تنظر خلفك، لعلك تصنع المعجزات بالنظر نحو الأمام ، كما أنني لم أتلق نداء الرب بعد ، كيف يمكن أن أموت على أيدي تلك السفن الحربية الصغيرة؟ وإذا أرادو قتلي حقا ، فعليهم على الأقل دفع الثمن باهظًا. من المستحيل على بخيل مثل هذا الذي لا يرغب إلا في أخذ بضعة قوارب صغيرة إيذائي ، وعلى الأقل يلزمهم أسطولهم البحري بالكامل لقتلي ، هاهاهاها”.

كلمات المارشال المليئة بالثقة جعلت وحدة القيادة بأكملها تسترخي ، وكان الجميع يعمل بإبتسامة على وجوهه. نعم ، معهم المارشال ، لا داعي للقلق ، فقد كان الحظ والمعجزات دائمًا في صف هذا المارشال الألماني الشاب، وهذه المرة لن تكون استثناءً. ربما يمكنهم حقا أن يخلقو معجزة مرة أخرى.

“هل سمعتم ما قاله المارشال؟ علينا أن نقاتل من أجل شرفنا كجنود البحرية. على الرغم من أني لست مهم مثل المارشال ، إلا أنني أعتقد أن عدد قليل جدًا من السفن الحربية لن يكونو أنداد غواصتي ، هاهاها”. قهقه جايلز ثم حيا شي جون بتحية عسكرية ، قبل الاستدارة بقوة ومنادات مرؤوسيه في كابينة القيادة.

“نعم ، غواصتنا تستحق بارجة على الأقل.” قال كارثر مازحا.

“أريد استخدام هذه السفن الحربية الصغيرة المكسورة لتعميد U37 الخاصة بنا. يكفي تقريبًا سحب أسطولهم المحلي إلى الأعماق.” كما رفع الملاح رأسه عن الخريطة وعلق بابتسامة.

“حسنًا ، أمر الجميع بالتأهب للقتال. سنفاجئهم.” ألقى جايلز بنفسه على المنظار لملاحظة التغيرات مرة أخرى.

“سيبدأون المنعطف التالي الآن. عندما يكملون الدوران ، سيكون لديهم خط مستقيم يبلغ حوالي 3000 متر ، وهو ما يكفي لنا لمهاجمتهم”

“الكابتن جايلز، هل يمكنك الاتصال بالغواصتين الأخريين؟” قال شي جون فجأة من الجانب.

“أوه ، نعم ، يمكنني استخدام إشارة الضوء للاتصال بهم.” فوجئت جايلز بسؤال شي جون ، لكنه رد على الفور.

“أرسل لهم إشارة. أمرت الأسطول بأكمله بمحاربة العدو. أثناء المعركة ، يجي ألا يهتمو بأفعالنا. فلهم حرية الهجوم وفقًا لما يرونه مناسبا. ليعتبرو هذا رحلة صيد، سأكافئ طاقم الغواصة ذات أفضل أداء شخصيًا بعد هذه المعركة، أيضًا ، يجب أن تواجه طوربيداتك نفس مشكلة طوربيداتنا ، لذا ذكرهم بمراعات إغلاق الصمام المغناطيسي على عمق معين. فقط أرسل لهم شيء مثل امر الصيد، حسنًا؟”

“اوه، صيد؟.. حسنا، أمرك مارشال”.

.

“حسنًا ، يبدو أنهم إستلمت الرسالة ، U38 تسحب منظارها لأسفل. قبطانها إريك رجل ماكر ، ولا أعرف ما يريد أن يفعله هذه المرة. U43 بدأ أيضًا بالتحرك، حسنًا ، الآن إنه دورنا في اتخاذ إجراء. الملازم كارثر، أنزل المنظار ، وأدر الدفة 30 درجة ، وتقدم للأمام بأقصى سرعة. أمل أن نحتل مكانًا جيدًا. اطلب من حجرة الطوربيد الأولى التحضير للإطلاق، واستبدال الحجرة الأولى والثانية بأنابيب الإطلاق مع طوربيدات T1. وتبديل الوضع إلى الترس العالي. نحن نتعامل مع سفن حربية ، وليست تلك السفن التجارية”. أمر جايلز بصوت عالٍ.

“نعم كابتن.” مشى كارثر إلى لوحة تحكم المنظار.

“انتظر لحظة.” قال شي جون من الجانب وأخفى خجله خلف مظهره الجليل “هل يمكنك السماح لي برؤية سفينة العدو؟ أشعر بالفضول بهذا الشأن”.

“آه ، بالطبع يمكنك ذلك مارشال ، لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق. الآن ليس لديك الكثير من الوقت للمراقبة ، إذا اقتربنا ، فمن المحتمل أن يكتشف العدو المنظار. “تنحى جايلز على عجل، وافسح المجال أمام المنظار لشي جون.

“لا أريد المراقبة طويلا، أود فقط إلقاء نظرة.” مشى شي حون سريعًا إلى المنظار ، كما أنه قلد جايلز في إرجاع قبعته العسكرية للخلف ، ووضع عينيه على العدسة للنظر.

“مارشال ، العدو هناك الآن”. حول جايلز المنظار إلى موقع الأسطول البريطاني.

“لا يزال بعيدًا ، لذا يمكنك تكبير العدسة عدة مرات.” تعلم شي جون بسرعة إدارة قرص تحويل التكبير. النقاط القليلة التي ينبعث منها دخان أسود في العدسة تحولت فجأة إلى أسطول مهيب أمام عيون شي جون.

كانت مدمرتان كبيرتان تفصل بينهما مسافة كيلومتر إلى كيلومترين ، واحدة على اليسار والأخرى على اليمين ، مما يمهد الطريق أمامها ، وفي منتصف الظهر كانت هناك سفينة حربية ضخمة ذات خيوط عالية وتمويه باللونين الأسود والرمادي. توجد صواري طويلة ذات ساق واحدة في الأمام والخلف ، وجدار الصاري مرتفع للغاية. لا تبدو البنية الفوقية بسيطة على الإطلاق ، فهناك جسر مربع كبير، وبرجان رئيسيان ضخمان في الأمام والخلف ، وثلاث مداخن طويلة في منتصف البارجة ، وخلف المداخن توجد طائرة مائية. خلف هذه البارجة ، يوجد أيضًا مدمرتان على اليسار واليمين. تقدم هذا الأسطول الصغير إلى الأمام.

إبتعد شي جون عن المنظار ، و ضغط كارثر على زر التحكم لخفض المنظار.

سأل جايلز “ما رأيك؟ مارشال.”

“إنه لأمر رائع. لم أعرف ما هو مستوى السفينة الحربية ، لكنني أعلم أنها مؤهلة بما يكفي لتكون فريستنا ، هاهاها.”

“نعم مارشال ، هذا طراد ثقيل من طراز لندن. يجب أن يكون نوعه من HMS Devonshire ، وهو وحش ضخم يبلغ وزنه 13000 طن. لكن هذه المدمرات التي ترافقه ليست جيدة جدًا ، أليس كذلك؟ من المستوى S إلى المستوى V ، كلها أشياء قديمة الطراز. لا عجب ، أن سفن البحرية البريطانية الأكثر تقدمًا قد دمرت بواسطتك في دانكيرك ، وعليهم الآن إرسال هذه الأشياء بدلا عنها”. حين أنهى جايلز التحدث التقطت هاتف المقصورة. “ولفجن ، إذا استدار الطرف الآخر ، أخبرني على الفور”.

جاء الرد “أمرك قبطان”

“تأكد من الانتباه لتحركات الطرف الآخر”.

“مفهوم سيدي”.

اعاد جايلز ميكروفون جهاز الاتصال ، ثم ذهب إلى طاولة الرسم البياني ورسم طريق الهجوم على المخطط باستخدام المسطرة.

“من رد الفعل الحالي للعدو ، يمكننا شن هجوم تسلل. لم يقوموا بتشغيل السونار النشط ، مما يعني أنهم لم يعثروا علينا بعد. وفقًا لمسارنا الحالي ، يمكننا الدخول إلى موقع الاقتراب من نقطة الإصابة إذا لم يحدث شيء ليس في الحسبان ، أعتقد أنه يمكننا إغراق ذلك الطراد”. قال كارثر بحماس.

“كلا، أول ما علينا التعامل معه هو تلك المدمرات. يبلغ طول درع هذا الطراد الثقيل حوالي 110 ملليمترات. وعلى الرغم من أن طوربيداتنا يمكن أن تمزق هذا الدرع السميك ، إلا أن الأمر يتطلب ثلاث جولات لإغراقه، قد تكون السمكة الكبيرة مغرية، لكن إذا أضعنا هذا الوقت وأربع طوربيدا في إغراق الطراد، لن يكون لدينا طوربيدات للتعامل مع الهجمات المضادة لتلك المدمرات. أعتقد أننا يجب أن نقتل المدمرات أولاً. لأن الطراد يحتاج فقط إلى إتلافها. ويمكننا قتله ببطء بعد أن نقتل المدمرات” قال الملاح على الجانب.

“لكن الطراد هو الخطر الأكبر، وبما اننا نتخلص منه لن تشكل المدمرات اي خطر يذكر، أعتقد أن علينا مهاجمته أولا” علق كارثر ردا على الملاح.

“بغض النظر ، سأقوم فقط بمهاجمة الهدف الأسهل. الوضع لم يحدد بعد ، وأي خطة الآن محض كلام فارغة.” أوقف جايلز المناقشة بين مرؤوسيه.

“قبطان، الطوربيدات جاهزة. لدينا ثلاث دقائق حتى ندخل موقع الهجوم.”

“حسنًا ، كيف حال الغواصتين الأخريين؟”

“لا أعرف ، يبدو أنهما اختفيتا.”

“حسنًا ، انظروا الآن، يبدو أنهم وجدوا موقع هجومهم. مارشال ، الآن علينا فقط الانتظار بصبر حتى يدخل العدو الغافل نطاقنا” قال جايلز لشي جون بابتسامة.

“هاها ، لدي الكثير من الصبر. لكن عليك فقط أن تتذكر مشكلة تحديد عمق الطوربيد. لا تضرب قاع البحر مرة أخرى.” قال شي جون بابتسامة: “آمل نتمكن من النجح ، وإلا بعد بضع دقائق ، سيكون هناك مئات من شحنات العمق تسقط على رؤوسنا.”

“لا تقلق ، مارشال، أعتقد أننا قد ننجح”

تتقدم غواصة U37 نحو موقع الإطلاق المحدد بسرعة قصوى تبلغ 7 عقدة في 15 مترًا تم رسم قوس جميل على الصورة. عندما وصلت إلى موضع الإطلاق ، أوقفت المحرك ، وانزلقت هذه الغواصة الضخمة التي تجوب المحيطات للأمام لعدة مئات من الأمتار قبل أن تتوقف ببطء.

الآن كانتU37 تختبئ على بعد أمتار قليلة من سطح البحر ، في انتظار وصول فريستها. تطفو هناك بدون صوت ، باستثناء بعض الفقاعات التي تنفجر من منافذ الطوربيد المفتوح من وقت لآخر. كان صوت محرك البارجة الهادر من مسافة بعيدة واضحًا بالفعل ، كما أن صوت الصرير الإيقاعي لمياه البحر عندما تشقها البارجة بسرعة عالية كان مسموعا.

فجأة ، انطلقت مجموعة كبيرة من فقاعات الضغط العالي من منفذ إطلاق الطوربيد ، ثم غادر طوربيدان بلمعان فضي أنبوب الإطلاق واحدًا تلو الآخر ، وتوقفوا مؤقتًا في مياه البحر لفترة ، وكأنهم لم يعتادوا على برودة مياه البحر ، ثم مع طنين المروحة اندفع الطوربيدان نحو هدفهما بسرعة عالية، تركين خلفهم خط مميز في البحر. قبل أن يبتعد الطوربيدان عن الغواصة ، تم إطلاق طوربيدات أخرى على الفور.

بعد إطلاق جميع الطوربيدات الأولى ، عادت U37 للحياة، وبدأت في ترك موقعها الحالي ببطء. بدأ محركان كهربائيان بقوة 1000 حصان في دفع الغواصة الكبيرة نحو موقع الهجوم التالي.

-نهاية الفصل-